跳至內容

苗語羅泊河次方言

維基百科，自由的百科全書
苗語羅泊河次方言
發音ʔə˥ m̥ø˧˩，m̥l̥ə˧˩（花苗話）
qo˥ mʲo˧˩（西家話）
母語國家和地區中國
區域貴州省中部
母語使用人數
5萬 （2000）
語系
語言代碼
ISO 639-2hmn
ISO 639-3hml
本頁面使用HTML注音，若瀏覽器不支援，注音會顯示在文字後方，如：衣（ㄧ）。

苗語羅泊河次方言是苗語川黔滇方言的一支，使用這個次方言的苗族約有5萬多人，居住於貴州省中部落北河[註 1]流域一帶。羅泊河次方言只有三至四個聲調，為苗瑤語言中最少。除此之外，羅泊河次方言用於固有詞的韻母數量也比較少，最少者僅有九個韻母[3]。

分類

苗語羅泊河次方言可以細分為東部和西部兩個土語[4]。

音系

東部土語的音系和西部土語的音系存在一定的差別。但都具有一些不見於其他方言的祖語特點，如保留前喉塞音聲母以及小舌塞音與邊音組合的複輔音聲母[5]。

聲母

東部土語一共有94個聲母。

雙唇音

唇齒音

齒齦音 捲舌音 硬齶音 軟齶音 小舌音 聲門音
清音 送氣 濁音
清音 送氣 濁音 清音 送氣 濁音 清音 送氣 濁音 濁音 清音 送氣 濁音 本位 唇化 本位 唇化 本位 唇化 清音
塞音 本位 p pʰ t tʰ ʈ ʈʰ k kʰ q qʷ qʰ qʰʷ ʔ
擦化 pz pʰz ts tsʰ
顎化 pʲ pʰʲ tɕ tɕʰ
接邊音 pl pʰl ql qʷl qʰl qʰʷl
鼻冠

塞音

本位 mp mpʰ mb nt ntʰ nd ɳʈ ɳʈʰ ɳɖ ŋk ŋkʰ ŋg ɴq ɴqʷ ɴqʰ ɴɢ ɴɢʷ
擦化 mpz mbz nts ntsʰ ndz
顎化 mpʲ mpʰʲ mbʲ ȵtɕ ȵtɕʰ ȵdʑ
接邊音 mpl mpʰl mbl ɴql ɴɢl
擦音 本位 f v s z ʂ ʐ χ χʷ ʁ ʁʷ
擦化 vz
顎化 vʲ ɕ ʑ ʔʑ
接邊音 vl ʁl ʁʷl
鼻音 本位 m mʲ n ɳ ȵ ŋ
先喉塞 ʔm ʔn ʔȵ
近音

邊音

本位 w ɬ l j ɥ
先喉塞 ʔw ʔl ʔɥ
  • f與ɕ僅用於借詞。
  • 所有鼻冠清塞音的鼻冠成分與塞音之間有一個聲門阻塞，如mp與mpʰ的實際音值分別是[mʔp]與[mʔpʰ]。
  • 所有鼻冠濁塞音的塞音部分都是清音，如mb實際音值為[mp]。
  • 鼻冠清塞音聲母位於語流起始時，鼻冠成分往往會脫落。但前接開音節時，鼻冠成分會前移成為前一音節的韻尾。
  • 當唇化聲母與l結合時，實際音值是ɹ，如qʷl實為[qɹ][6][7]。


西部土語一共有85個聲母。

雙唇音

唇齒音

齒齦音 捲舌音 硬齶音 軟齶音 小舌音 聲門音
清音 送氣 濁音
清音 送氣 濁音 清音 送氣 濁音 清音 送氣 濁音 清音 送氣 濁音 本位 唇化 本位 唇化 本位 唇化 清音
塞音 本位 p pʰ t tʰ ʈ ʈʰ k kʰ q qʷ qʰ qʰʷ ʔ
擦化 ts tsʰ
顎化 pʲ tɕ tɕʰ
接邊音 pl pʰl ql qʰl
鼻冠

塞音

本位 mp mpʰ mb nt ntʰ nd ɳʈ ɳʈʰ ɳɖ ŋk ŋkʰ ŋg ɴq ɴqʷ ɴqʰ ɴɢ ɴɢʷ
擦化 nts ntsʰ ndz
顎化 mpʲ mpʰʲ mbʲ ȵtɕ ȵtɕʰ ȵdʑ
接邊音 mpl mpʰl mbl ɴql ɴɢl
擦音 本位 f v s z ð ʐ χ χʷ ʁ ʁʷ
顎化 vʲ ɕ ʑ ʔʑ
接邊音 vl ʁl
鼻音 本位 m̥ m n̥ n ɳ ȵ ȵ̥ ŋ
先喉塞 ʔm ʔn ʔȵ
近音

邊音

本位 w ɬ l ɥ
先喉塞 ʔw ʔl ʔɥ
  • 自稱為m̥l̥ə˧˩的苗族使用的西部土語還保留ɳ̊ ml m̥l̥等聲母[8]。
  • f僅用於借詞。
  • pʲ可變讀ts，但ts不可變讀pʲ。
  • 與東部土語相同，鼻冠清塞音聲母位於語流起始時，鼻冠成分往往會脫落。但前接開音節時，鼻冠成分會前移成為前一音節的韻尾。

韻母

東部土語僅有16個韻母用於固有詞，斜體為借詞韻母[7]。

開尾韻 鼻尾韻
Ø i- u- Ø i- u-
ɿ i u in uŋ
a ua aŋ iaŋ uaŋ
e ie en
ɛ uɛ ɛn
ə
o
y
ai
ei uei
au iau
əu iəu

西部土語有18個韻母用於固有詞，存在ɑ與a的對立[7]。

開尾韻 鼻尾韻
Ø i- u- Ø i- u-
ɿ i u in
a ua aŋ iaŋ uaŋ
æ
e ie en ieŋ
ø
ə
ɑ
o oŋ
y
ai
ei ui
ɑu iɑu
əu iəu

聲調

東部土語有4個聲調，維持了祖語的四聲系統未有分化，另外還存在輕聲現象[7]。

調類 平聲 上聲 去聲 入聲 輕聲1 輕聲2
調值 ˧˩
31 		˥˥
55 		˨˦
24 		˧˧
33 		˨
02 		˥
05
例詞 qo˧˩ so˥˥ vu˨˦ ɬe˧˧ tə˨ qo˥
釋義 鉤 站立 手鐲 殺 名詞前綴 名詞前綴
現代漢語
借詞調類 		陽平 上聲 去聲 陰平

西部土語由於平入合併而只有三個聲調，但在連讀變調中會出現一個˩˧(31)調[4]。

調類 平入 上聲 去聲 輕聲1 輕聲2
調值 ˧˩
31 		˥˥
55 		˧˥
35 		˨
02 		˥
05
例詞 qo˧˩ so˥˥ vu˧˥ tə˨ qo˥
釋義 鉤 站立 手鐲 名詞前綴 名詞前綴
現代漢語
借詞調類 		陽平 陰平
上聲 		去聲

語法與詞彙

苗語羅泊河次方言是SVO語言，即採用主-謂-賓語序，詞彙可分為名詞、形容詞、動詞、數詞、量詞、代詞、指示詞、狀詞、介詞、副詞、連詞、助詞共12類，前8種為實詞，後4種為虛詞[6]。

名詞缺乏形態變化，有四種前綴，固有名詞都是雙音節詞，單音節詞一般為漢語借詞。形容詞單獨使用時需要加前綴，但重疊形容詞表示程度深時前綴脫落。動詞為單音節詞，時態與體態通過助詞來表達，動詞亦可以重疊，表示嘗試做某事。代詞與指示詞存在一定的差別，前者可以單獨做主語和賓語，後者則不能。介詞與連詞系統不太發達，大多數借自漢語[6]。

定語既可前置，也可後置。表示數量領屬的定語通常位於中心語之前，表示屬性與狀態的定語通常位於中心語之後。補語及少數狀語位於謂語之後，多數狀語位於謂語之前[6]。

例子

  • kuŋ˧˩（你） paŋ˧˩（給） kaŋ˥˥（我） qo˥ zen˧˩（錢）. - 你給我錢。[6]
  • qo˥ ntuŋ˨˦（樹） pə˥ sa˧˧（上面） ma˧˩（有） Ɂi˥˥（一） zaŋ˥˥（只） no˨˦（鳥）. - 樹上有一隻鳥。[6]

注釋

  1. ^ 「羅泊河」為「落北河」之訛[1]，落北河是清水河的一部分，又作洛北河[2]。

引用

  1. ^ 王春德. 苗語羅泊河次方言的語音. 中國民族語言學會. 民族語文研究新探. 四川民族出版社. 1992: 128. ISBN 7-5409-0703-7.
  2. ^ 曹志耘. 走过田野. 北京: 商務印書館. 2010: 141. ISBN 978-7-100-06964-9. 
  3. ^ 李永燧. 罗泊河苗语的音韵特点. 民族語文. 1987, (4): 21 [2019-04-29]. （原始內容存檔於2019-11-29）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 陳其光. 苗瑶语文. 北京: 中央民族大學出版社. 2012: 22. ISBN 978-7-5660-0326-3. 
  5. ^ 5.0 5.1 王輔世; 毛宗武. 苗瑶语古音构拟. 北京: 中國社會科學出版社. 1995: 9. ISBN 7-5004-1383-1. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 陳其光. 西家苗语. 民族語文. 2007, (4): 68 [2019-04-30]. （原始內容存檔於2019-04-30）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 陳其光. 苗瑶语文. 北京: 中央民族大學出版社. 2012: 241. ISBN 978-7-5660-0326-3. 
  8. ^ 王春德. 苗語羅泊河次方言的語音. 中國民族語言學會. 民族語文研究新探. 四川民族出版社. 1992: 132-135. ISBN 7-5409-0703-7.

參考資料

書籍

  • 王輔世. 苗语简志. 中國少數民族語言簡志從書. 北京: 民族出版社. 1985. 
  • 王輔世; 毛宗武. 苗瑶语古音构拟. 北京: 中國社會科學出版社. 1995. ISBN 7-5004-1383-1. 
  • 陳其光. 苗瑶语文. 北京: 中央民族大學出版社. 2012. ISBN 978-7-5660-0326-3. 

論文

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=苗语罗泊河次方言&oldid=75563647」