峴港市
| 峴港市 Thành phố Đà Nẵng 沱㶞 | |
|---|---|
| 直轄市 | |
 從上往下順時針：美溪海灘、峴港諾富特酒店、瀚江大橋、五行山、巴拿山纜車 | |
 | |
  峴港市 | |
| 坐標：16°04′10″N 108°12′35″E / 16.0694°N 108.2097°E | |
| 國家 |  越南 |
| 地理分區 | 南中部 |
| 直轄市 | 峴港市 |
| 行政區劃 | 6郡、2縣 |
| 政府 | |
| • 類型 | 人民議會制度 |
| • 行政機構 | 峴港市人民委員會 |
| • 市委書記 | 阮文廣 |
| • 人民議會主席 | 吳春勝 |
| • 人民委員會主席 | 黎中征 |
| 面積 | |
| • 總計 | 1,284.9 平方公里（496.1 平方英里） |
| 人口（2019年4月1日） | |
| • 總計 | 1,134,310人 |
| • 密度 | 883人/平方公里（2,286人/平方英里） |
| 時區 | 越南標準時間（UTC+7） |
| 郵遞區號 | 50xxx |
| 電話區號 | 236 |
| ISO 3166碼 | VN-DN |
| 車輛號牌 | 43 |
| 行政區劃代碼 | 48 |
| 民族 | 京族等37個民族 |
| 網站 | 峴港市電子信息入口網站 |
地名
峴港本名為沱㶞，可能源自隋代海陰郡（農州）多農縣之名。在越南漢文古籍和法屬以後的國語字資料中，峴港的正式名稱一直是沱㶞。法國人則將沱㶞的法文名稱改作「土倫港」（Tourane）。二戰結束後，香港媒體曾將峴港譯作「大南」，而越南華裔將沱㶞譯作「峴港」[1]和「蜆港」[2]。
峴港的另一個名字是「Cửa Hàn」，字面意為「瀚江河口」，俗名瀚口[3]。但根據歷史學家武文佚（Võ Văn Dật）的說法，「Hàn」是因海南籍華人將蜆港讀作「Hành Càng」或「Hàn Càng」得來的[4]。
一般認為，沱㶞（Đà Nẵng）是越南語對占語「da nak」一詞的音譯，意為「大河口」[5][6]。也有其他學者提出不同看法，如占族學者印拉薩拉認為沱㶞是占語「daknan」的音譯，字面意思為「大水」；另一位占族學者薩卡雅（Sakaya）則認為可能來自孟高棉語族的「Dakdong」或「Da dong」，意為「河流」，又或者與拉格萊語中的「danang」一詞有關，意為「河流源頭」。[7]
地理
峴港市位於越南中部，陸地坐標範圍為北緯15°15'至16°40'、東經107°17'至108°20'，東瀕南中國海，北接順化市，西和南接廣南省，北距首都河內766公里，南距胡志明市961公里，沿1號國道北距古都順化市101公里。峴港亦爲三大世界遺產古都順化、會安古鎮、美山聖地的中點。峴港市為越南南北公路、鐵路、海路、航空交通樞紐，為越南西原地區、寮國、柬埔寨東北、泰國、緬甸出海門戶。峴港前往曼谷、吉隆坡、新加坡、馬尼拉、香港等區域主要經濟中心均為1,000－2,000公里。
峴港市陸地之四至點為：極北點蓮沼郡和協北坊，極西點和榮縣和北社，極南點和榮縣和姜社，極東點山茶郡壽光坊。陸地以外，峴港市之海域包括黃沙群島（與中國大陸、台灣存在領土主權爭議），位於北緯15°45'至17°15'、東經111°至113°，與廣治省、順化市、廣南省的海域平行，距廣義省理山島120海里。
歷史
峴港市建於公元192年，其起源可以追溯到古老的占婆王國。
在巔峰時期，占婆的勢力範圍從今順化市延伸到今頭頓市。占婆國的首都（約875年至約1000年）因陀羅補羅位於廣南省昇平縣同陽村（距峴港約50公里）。
在峴港地區也有古老的占族城市Singhapura（意為「獅子之城」），該地點的位置已由考古確定，位於今茶嶠（越南語：Trà Kiệu）村和美山附近。在這些地方仍然可以看到許多被毀的廟宇和塔樓。
10世紀後半葉，因陀羅補羅國王與定都華閭（在今河內附近）的大越發生衝突。[8]982年，大越前黎朝的開國皇帝黎桓派遣三位大使前往占婆，被拘留在因陀羅補羅。黎桓於是決定繼續進攻占婆，並攻陷了因陀羅補羅，並殺死了占族國王波羅密首羅跋摩一世（《大越史記全書》稱之為「篦眉稅」）。由於這場戰役中的失利，占婆最終在公元1000年左右放棄了因陀羅補羅。[9]
大越與占婆的衝突一直持續到11世紀後期，占婆被迫將其三個北部省份割讓給李朝。此後不久，越南農民開始遷進原屬占婆國的土地，將其開墾為稻田，並沿著狹窄的沿海平原不斷地南移。大越的向南擴張持續了幾個世紀，最終在15世紀末吞併了大部分占族地區。
「沱㶞」之名最早見於1555年的《烏州近錄》，在該書的第五卷記載：「松江祠：祠在思榮縣思客海門，並在廣南陀㶞海門。」
16世紀時，作為廣南阮主首都順化的外港會安，是一個小漁村，作為與周邊地區貿易的港口，曾與日本商人進行交易（南蠻貿易）。
1858年8月，法軍在拿破崙三世的命令下登陸並佔領，成為殖民地，並改名為「土倫港」（Tourane），但越南語漢字仍寫作「沱㶞」。
1888年10月，法屬印度支那總督府以土倫港為總督直轄地，是越南的第三大城市（僅次於西貢市和河內市）。
1945年，越盟發動八月革命。為紀念反法人士蔡璠，曾一度改名「蔡璠市」，後恢復沱㶞之名。
在越南共和國時代，峴港市主城區屬於直轄市峴港市社，和榮縣和城郊屬於廣南省，越南戰爭期間，現在的峴港國際機場曾經是美國空軍及越南共和國空軍的主要基地，稱為峴港空軍基地，該基地在戰爭期間成為世界上最繁忙的空軍基地之一，每天平均有2,595架飛機的交通運營，超過當時世界上任何其他機場和空軍基地，該基地也駐紮美國海軍陸戰隊第3師，1973年，美軍撤離峴港。
1975年3月，北越對南越發動了順化－峴港戰役，峴港於3月30日落入共產黨軍隊手中。
1976年，越南南方共和國將廣南省、廣沱省和峴港市合併為廣南-峴港省，峴港市為該省的省轄市。
1982年12月9日，越南政府在西沙群島設立黃沙縣，劃歸廣南-峴港省管轄[10]，但西沙群島由中華人民共和國實際控制，黃沙縣相關機構設在峴港市。
1990年5月5日，峴港市被評定為二級城市。
1996年11月6日，廣南-峴港省分拆成廣南省和直轄峴港市；新設立的峴港直轄市包括原峴港市和和榮縣、黃沙縣1市2縣，並重新劃分為海洲郡、蓮沼郡、清溪郡、五行山郡、山茶郡、和榮縣和黃沙縣5郡2縣[11]。
1997年1月23日，劃定海洲郡、蓮沼郡、清溪郡、五行山郡、山茶郡和和榮縣邊界[12]。
2003年7月15日，峴港市被評定為一級城市[13]。
2024年10月24日，越南國會常務委員會通過決議，自2025年1月1日起，蓮沼郡和明社部分區域劃歸清溪郡清溪西坊管轄[15]。
行政區劃
峴港市下轄6郡2縣，市人民委員會位於海洲郡。
- 錦荔郡（Quận Cẩm Lệ）
- 海洲郡（Quận Hải Châu）
- 蓮沼郡（Quận Liên Chiểu）
- 五行山郡（Quận Ngũ Hành Sơn）
- 山茶郡（Quận Sơn Trà）
- 清溪郡（Quận Thanh Khê）
- 和榮縣（Huyện Hòa Vang）
- 黃沙縣（Huyện Hoàng Sa)，爭議領土，無實際控制權，為越南所虛設的縣份之一。
文化遺蹟
氣候
| 峴港市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 氣候圖表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 峴港 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 32.8 (91.0) |
36.8 (98.2) |
37.2 (99.0) |
41.1 (106.0) |
39.4 (102.9) |
40.0 (104.0) |
38.3 (100.9) |
39.0 (102.2) |
37.8 (100.0) |
36.1 (97.0) |
35.0 (95.0) |
32.8 (91.0) |
41.1 (106.0) |
| 平均高溫 °C（°F） | 24.8 (76.6) |
26.1 (79.0) |
28.7 (83.7) |
31.0 (87.8) |
33.4 (92.1) |
33.9 (93.0) |
34.3 (93.7) |
33.9 (93.0) |
31.5 (88.7) |
29.6 (85.3) |
27.0 (80.6) |
24.9 (76.8) |
29.9 (85.8) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 21.7 (71.1) |
23.0 (73.4) |
25.1 (77.2) |
27.2 (81.0) |
29.2 (84.6) |
29.7 (85.5) |
29.8 (85.6) |
29.7 (85.5) |
27.8 (82.0) |
26.4 (79.5) |
24.3 (75.7) |
22.1 (71.8) |
26.3 (79.3) |
| 平均低溫 °C（°F） | 18.5 (65.3) |
19.8 (67.6) |
21.5 (70.7) |
23.3 (73.9) |
24.9 (76.8) |
25.5 (77.9) |
25.3 (77.5) |
25.5 (77.9) |
24.1 (75.4) |
23.2 (73.8) |
21.6 (70.9) |
19.3 (66.7) |
22.7 (72.9) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | 8.9 (48.0) |
7.8 (46.0) |
11.1 (52.0) |
7.8 (46.0) |
18.9 (66.0) |
20.0 (68.0) |
17.8 (64.0) |
21.4 (70.5) |
20.9 (69.6) |
12.2 (54.0) |
7.2 (45.0) |
11.1 (52.0) |
7.2 (45.0) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 96.2 (3.79) |
33.0 (1.30) |
22.4 (0.88) |
26.9 (1.06) |
62.6 (2.46) |
87.1 (3.43) |
85.6 (3.37) |
103.0 (4.06) |
349.7 (13.77) |
612.8 (24.13) |
366.2 (14.42) |
199.0 (7.83) |
2,044.5 (80.49) |
| 平均降水天數 | 13.7 | 6.9 | 4.8 | 5.6 | 8.9 | 8.0 | 8.6 | 11.4 | 15.4 | 21.2 | 20.9 | 18.6 | 144.0 |
| 平均相對濕度（％） | 83 | 83 | 83 | 82 | 79 | 76 | 75 | 77 | 81 | 84 | 84 | 84 | 81 |
| 月均日照時數 | 136.4 | 152.6 | 179.8 | 210.0 | 254.2 | 240.0 | 241.8 | 217.0 | 174.0 | 158.1 | 138.0 | 124.0 | 2,225.9 |
| 日均日照時數 | 4.4 | 5.4 | 5.8 | 7.0 | 8.2 | 8.0 | 7.8 | 7.0 | 5.8 | 5.1 | 4.6 | 4.0 | 6.1 |
| 資料來源：世界氣象組織 (聯合國)[16] | |||||||||||||
教育
經濟
峴港市以工業為主，出口海鮮、藤製家具、家用品、衣物等。近期往高科技產業發展，故設立峴港高科技園區。
交通
峴港位於東西經濟走廊的末端。
機場
鐵路
旅遊
峴港是越南中部重要交通樞紐，市內有峴港大教堂、美溪沙灘、婆那山、五行山、山茶半島、占婆雕刻博物館、漢江及龍橋等景點，半徑100平方公里之內範圍內可直達周邊城巿的占婆島、錦南島（Cẩm Nam）、會安古鎮、美山聖地、順化皇城、啟定陵等著名景點。
居民
人口結構
1999年4月1日人口普查結果，峴港市共有684,846人，勞動年齡人口為413,460人，佔57.7%。至2019年4月1日，總人口為1,134,310人，位列越南全國省、直轄市中第39位，佔全國人口1.18%，人口密度為740人/平方公里，其中男性人口為558,982人，女性575,328人。城市居民人口為988,569人（87.2%），農村人口145,741人（12.4%）。
峴港市城市人口在五個直轄市中排名第三，位列胡志明市、河內市之後，全國63省市中排名第五，位列平陽省、同奈省、胡志明市、河內市之後。全市人口增長率略高於全國，2005-2011年間人口增長率為2.5%至3%，高於越南全國1%-1.2%，其中2010年更是高達3.6%，位列全國第三（僅次於平陽省、同奈省），2015年為1.1%。峴港亦有大量在此學習工作的外來人口，移民比例正在增加。至少從2009年起，移民為峴港人口增長的主要驅動力。
峴港市城市化比率87.2%，是越南中部、西原地區與全國最高的地區。女性平均預期壽命達77.4歲，男性為74.8歲。根據2009年人口普查，峴港嬰兒死亡率為9.9（每1,000位）。根據2019年人口普查，峴港每位婦女生育數為1.88人，低於維持穩定人口結構的替代生育水準(2.1人)。
民族
峴港市境內共有37個民族與外國人共同生活，其中京族人口最多為883,343人，華族2,974人，戈都族1,198人，其他人口較少的民族如岱依族224人、埃地族222人、芒族183人、嘉萊族154人，人口最少的民族遮羅族、哈尼族、西拉族、俄都族均為1人。
宗教
截至2019年4月1日，峴港市全市有187,029人信仰9個不同宗教，其中147,220人信仰佛教，42,690人信仰大公教會，其餘3,730人信仰新教，3,249人信仰高臺教，53人信仰明師道、34人信仰巴哈伊、25人信仰和好教、19人信仰伊斯蘭教，最少為9人婆羅門教。基督教宣道會於1911年在峴港成立越南首個新教教會。
注釋
- ^ 《越南地圖集》（又名《越綿遼地圖集》），越南南圻中華總商會出版，1949年。
- ^ 見於二戰時越南華文資料。
- ^ 派部如西續錄 (PDF). 大南同文日報. 1907-05-30: 151 （中文（繁體））.
中圻派部列員自沱㶞（即俗名瀚口）下伊麻羅加火船
- ^ Võ Văn Dật. Địa danh Đà Nẵng. www.erct.com. [2024-09-12].
- ^ Names of Đà Nẵng through periods of time. Danang People's Committee. 3 January 2004 [20 April 2011]. （原始內容存檔於19 March 2012）.
- ^ Bùi Minh Quốc. Hỏi đáp về Quảng Nam-Đà Nẵng [Questions and Answers about Quảng Nam-Đà Nẵng].
- ^ Năm mới nói chuyện tên quê. Báo Đà Nẵng. [2020-07-16]. （原始內容存檔於2020-07-16） （越南語）.
- ^ Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.122, 141.
- ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa, p.34; Ngô Vǎn Doanh, Mỹ Sơn Relics, p.75-76.
- ^ Quyết định 194-HĐBT năm 1982 về việc thành lập Huyện Hoàng Sa thuộc tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng do Hội đồng Bộ trưởng ban hành. [2020-03-13]. （原始內容存檔於2020-04-01）.
- ^ Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh do Quốc Hội ban hành. [2017-09-17]. （原始內容存檔於2017-08-30）.
- ^ Nghị định 7/1997/NĐ-CP về việc thành lập đơn vị hành chính trực thuộc thành phố Đà Nẵng. [2020-03-14]. （原始內容存檔於2020-04-01）.
- ^ Quyết định 145/2003/QĐ-TTg về việc công nhận thành phố Đà Nẵng là đô thị loại I do Thủ tướng Chính phủ ban hành. [2020-03-13]. （原始內容存檔於2020-04-01）.
- ^ Nghị định 102/2005/NĐ-CP về việc thành lập phường, xã thuộc quận thanh khê và huyện Hoà Vang thành lập quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng. [2017-09-17]. （原始內容存檔於2020-02-29）.
- ^ Nghị quyết số 1251/NQ-UBTVQH15 của UBTVQH về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2023 - 2025.
- ^ World Weather Information Service - Đà Nẵng. [2016-02-20]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
外部連結
- 峴港市電子信息入口網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（越南文）
OpenStreetMap上有關峴港市的地理資訊
