邏輯語音系
邏輯語音系(Lojban phonology)為邏輯語之音系。邏輯語力求言文一致,即書寫與發音一致,為此訂立了嚴格的發音規則。
字母表
邏輯語採用26個拉丁字母除了h/q/w之外的23個,外加3個符號和空白(段落空白和詞間空白)組成其符號表。所有字均以鍵盤上可打出的字母組成:「'」、
每個字母代表一個音素,發音要求並不嚴格,但要求可資區分。例如,n和ŋ本來是兩個不同的輔音,但都可用作字母n的發音,只要能與其他輔音明確區分即可。對於漢語使用者,要注意的是漢語拼音中的送氣/不送氣對比在邏輯語中應當發音為清/濁對比,就像在英文一樣。這主要發生在b/p、d/t、g/k這幾組輔音中。
字母 | 輔助字符 | 句號 | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | [a] | [b] | [ʃ] | [d] | [ɛ] | [f] | [ɡ] | [i] | [ʒ] | [k] | [l][1] | [m][1] | [n][1] | [o] | [p] | [r][1][2] | [s] | [t] | [u] | [v] | [x] | [ə] | [z] | [h] | [ʔ] | . | |
IPA同位異音 | [ɑ] | [ʂ] | [e] | [ɸ] | [ʐ] | [ɔ] | [β] | [θ] | . | ||||||||||||||||||
拉丁字母 | a | b | c | d | e | f | g | i | j | k | l | m | n | o | p | r | s | t | u | v | x | y | z | ' | . | , | .i |
西里爾字母 | а | б | ш | д | э | ф | г | и | ж | к | л | м | н | о | п | р | с | т | у | в | х | ъ | з | ' | . | , | .и |
元輔音
輔音
邏輯語輔音音素有19個;內含一個聲門塞音/ʔ/以句點〈.〉表示,及一個清聲門擦音/h/([θ])以撇點〈'〉表示。
唇音 | 齒齦音 | 齒齦後音 | 軟齶音 | 聲門音 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
鼻音 | /m/[1] | /n/[1] | ||||
塞音 | 清音 | /p/ | /t/ | /k/ | /ʔ/ | |
濁音 | /b/ | /d/ | /ɡ/ | |||
擦音 | 清音 | /f/ ([ɸ]) | /s/ | /ʃ/ ([ʂ]) | /x/ | /h/ ([θ]) |
濁音 | /v/ ([β]) | /z/ | /ʒ/ ([ʐ]) | |||
近音 | /l/[1] | |||||
R音 | /r/[1][2] |
元音
邏輯語元音音素有6個。
前元音 | 中元音 | 後元音 | |
---|---|---|---|
閉元音 | /i/ | /u/ | |
中元音 | /ɛ/ ([e]) | /ə/ | /o/ ([ɔ]) |
開元音 | /a/ ([ɑ]) |
字母音素表
字母 | 國際音標 | 注音符號 | 方音符號 | 漢語拼音 | 漢語近似發音 | 英語近似發音 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
′ | h | ㄏ(近似) | ㄏ | h(近似) | 粵語「河」的聲母 | here | |
. | ʔ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 零聲母,例如「愛」的聲母 | 不適用 | |
, | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不發音 |
a | a | ㄚ | a | 啊 | 不適用 | ||
ɑ | ㄤ的韻腹 | ang | 「方」的韻腹 | father | |||
b | b | ㄅ(近似) | ㆠ | b(近似) | 吳語「婆」的聲母 | bag | |
c | ʃ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | she | |
ʂ | ㄕ | 不適用 | sh | 「詩」的聲母 | 不適用 | ||
d | d | ㄉ(近似) | d(近似) | 吳語「洞」的聲母 | dog | ||
e | ɛ | ㄝ,ㄧㄢ、ㄩㄢ的韻腹 | ㄝ | ê, ian, üan | 嘆詞「誒」、「燕」的韻腹 | bed | |
e | ㄧㄝ、ㄩㄝ、ㄟ的韻腹 | ㆤ | ie, üe, ei | 「黑」的韻腹 | may | ||
f | f | ㄈ | 不適用 | f | 「佛」的聲母 | fat | |
ɸ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | ||
g | g | ㄍ(近似) | ㆣ | g(近似) | 吳語「共」的聲母 | get | |
i | i | ㄧ、ㄞ的韻尾 | i | 衣 | me | ||
j | ʒ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | measure | |
ʐ | ㄖ | 不適用 | r | 「日」的聲母 | 不適用 | ||
k | k | ㄍ、ㄎ | g, k | 「哥」、「科」的聲母 | keep | 不區分是否送氣 | |
l | l | ㄌ | l | 「勒」的聲母 | left | ||
l̩ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | cycle | 成音節 | |
m | m | ㄇ | ㆬ,ㆰ、ㆱ的韻尾 | m | 「摸」的聲母 | my | |
m̩ | 不適用 | ㆬ | m | 嘆詞「呣」 | rhythm | 成音節 | |
n | n | ㄋ,ㄢ、ㄣ的韻尾 | n | 「南」的聲母、「恩」的韻尾 | now | ||
ŋ | ㄤ、ㄥ的韻尾 | ㄫ,ㄤ、ㄥ、ㆲ的韻尾 | ng | 「長」的韻尾、粵語「我」的聲母 | going | ||
n̩ | 不適用 | ㄯ(ㄣ) | n | 嘆詞「嗯」 | even | 成音節 | |
ŋ̍ | 不適用 | ㆭ | ng | 嘆詞「嗯」、閩南語「黃」的韻母 | 不適用 | 成音節 | |
o | o | ㄛ,ㄡ的韻腹 | ㄛ | uo, ou | 「我」的韻腹 | go(美式發音) | |
ɔ | 不適用 | ㆦ,ㆲ、ㆱ的韻腹 | 不適用 | 閩南語「我」的韻母 | board | ||
p | p | ㄅ、ㄆ | b, p | 「玻」、「坡」的聲母 | pig | 不區分是否送氣 | |
r | r, ɹ, ɾ, ʀ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 「兒」的韻尾平舌化(對應ɹ) | better(對應ɾ) | |
r̩, ɹ̩, ɾ̩, ʀ̩ | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 成音節 | |
s | s | ㄙ | s | 「思」的聲母 | say | ||
t | t | ㄉ、ㄊ | d, t | 「得」、「特」的聲母 | table | 不區分是否送氣 | |
u | u | ㄨ,ㄠ的韻尾 | u, ao | 烏 | who | ||
v | v | 不適用 | ㄪ | v | 吳語「文」的聲母 | very | |
β | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | ||
x | x | ㄏ | ㄏ(近似) | h | 「喝」的聲母 | 不適用 | |
y | ə | ㄣ、ㄥ的韻腹 | ㄜ | en, eng | 「根」的韻腹 | holiday | |
z | z | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 「日」的聲母平舌化 | zero |
上表中有「a, e, i, o, u, y」六個元音。此外,其餘17個輔音可以分為三組:清音「p, t, k, f, c, s, x」和濁音「b, d, g, v, j, z」,還有成音節輔音「l, r, m, n」。
雙元音
兩個元音可以組合成雙元音,見下表:
邏輯語字母 | 國際音標 | 同位異音 | 漢語拼音 | 注音符號 | 例字 | 和其他輔音組成音節 |
---|---|---|---|---|---|---|
ai | aj | aj | ai | ㄞ | 愛 | 可 |
au | aw | aw | ao | ㄠ | 澳 | 可 |
ei | ɛj | ɛj, ej | ei | ㄟ | 欸 | 可 |
oi | oj | ɔj, oj | 不適用 | ㄛㄧ(方音) | 噯(粵語) | 可 |
ia | ja | ja | ya/ia | ㄧㄚ | 呀 | 不可 |
ie | jɛ | jɛ, je | ye/ie | ㄧㄝ | 夜 | 不可 |
ii | ji | ji | yi | ㄧ | 一 | 不可 |
io | jo | jo, jɔ | yo | ㄧㄛ | 喲 | 不可 |
iu | ju | ju | 不適用 | ㄧㄨ(方音) | 要(粵語) | 不可 |
ua | wa | wa | wa/ua | ㄨㄚ | 哇 | 不可 |
ue | wɛ | we, wɛ | 不適用 | ㄨㆤ(方音) | 話(閩南語) | 不可 |
ui | wi | wi | 不適用 | ㄨㄧ(方音) | 位(閩南語) | 不可 |
uo | wo | wo, wɔ | wo/uo | ㄨㄛ | 我 | 不可 |
uu | wu | wu | wu | ㄨ | 烏 | 不可 |
iy | jə | jə | 不適用 | ㄧㄜ(方音) | 不適用 | 不可 |
uy | wə | wə | 不適用 | 不適用 | 溫(去掉韻尾) | 不可 |
組成雙元音時i常轉化為近音j,u常轉化為近音w。
雙輔音與多輔音組合
組成音節時,輔音組合常受限邏輯語規則。
對於雙輔音,包括以下情形:
- 不允許兩個相同的輔音緊鄰
- 若兩個輔音一為清音一為濁音,則不允許組合
- c、j、s、z這四個輔音任意兩個都不能組合
- 禁止cx、kx、xc、xk、mz。
如果兩個相鄰的輔音後面要跟着元音組成音節(稱為「起始雙輔音」),則受到更嚴格的限制。只允許以下48種組合:
bl | br | cf | ck | cl | cm | cn | cp | cr | ct | dj | dr |
dz | fl | fr | gl | gr | jb | jd | jg | jm | jv | kl | kr |
ml | mr | pl | pr | sf | sk | sl | sm | sn | sp | sr | st |
tc | tr | ts | vl | vr | xl | xr | zb | zd | zg | zm | zv |
三個輔音的組合規則是:
- 頭兩個輔音必須滿足普通雙輔音的限制規則
- 後兩個輔音必須在48個起始雙輔音的列表內
- 禁止這四種組合:ndj、ndz、ntc、nts
特殊字符
除了以上23個字母(記住「h、w、q」並非邏輯語字母)以外,邏輯語還有三個特殊符號(空格不算)。這些符號都有特殊發音規則,並嚴格限制其出現場合。這些符號雖在其它語言用作標點符號,但邏輯語實際上沒有標點符號,所有的標點符號都是通過特殊的單詞表達,這樣的「標點符號」必須在發音過程中讀出來。
送氣元音分隔符「'」
雙元音多數不允許組詞,只有4個可以。如果一個詞中間出現了多個元音(不包括「y」)連在一起的情況,必須使用「'」隔開,例如mo'i等。這種情況下,音節數算兩個,發音時必須在保持氣流不中斷的情況下將兩個音明確地分開。一般來說,這聽起來就像是在中間有一個漢語拼音的「h」(注音「ㄏ」),不過為了和「x」分別,這個音必須非常輕。
詞語分隔符「.」
邏輯語的構詞法非常嚴格,很容易辨別詞的開始和結束。一般來說,邏輯語的單詞都以「輔音開頭,以元音結束」。對於例外的情況,為了讓聽者能夠明確地分辨出單詞,邏輯語規定凡是以「元音開頭」的單詞必須在開頭加上「.」、以「輔音結束」的單詞則「.」加在後面。發音的時候,要求必須停止送氣,給出一個明確的停頓。
外來元音分隔符「,」
雖然邏輯語只有4個雙元音,但其他語言有更多的雙元音。為了方便從其他語言借用詞彙,這些雙元音用「,」隔開。發音的時候,如果感到有困難,當成「'」總是允許的,這是因為它只出現在外來詞中,就算寫錯,也不會對意義造成混淆。
留「」
空格不算是邏輯語的符號之一,但它也算是書寫形式的一部分。倘若發音時遇到空格,可以停頓一下,也可以不停頓地發下一個音。在書寫的時候,除了實詞(briva)和專名(cmene)前後必須留空之外,虛詞(cmavo)之間允許不留空連續書寫,算是邏輯語對同樣的語音聽寫所允許的唯一變化。
重音規則
所有實詞(brivla)重音都在倒數第二個音節,這規則方便在語音流中定位實詞的結束。虛詞(cmavo)的重音沒有硬性規定。專名(cmene)的重音按照該專名的原始方式(例如來自英語就照英語重音),書寫時將重音音節字母大寫。這是邏輯語中唯一需要大寫字母的地方,其他情況一律使用小寫字母。
其它規則
邏輯語的實詞要求在前五個字母(「'」和半元音「y」不計)中存在成對的輔音。這可以用來確定實詞的開始,連同實詞重音規則就能確定句中所有實詞的位置。 邏輯的基本虛詞全部都由0個或1個輔音帶1個以上的元音組成。合成虛詞則簡單地將數個基本虛詞拼在一起。其中,有一些虛詞(如la)後面跟的是cmene(專有名詞)。這被用來定位cmene的開始。 專名的結束則依靠另一條規則:專名必須以輔音結尾(根據詞語分隔符規則,書寫專名的時候後面必須有「.」)。
元輔音表註解
參考文獻
- Goertzel, Ben: Potential Computational Linguistics Resources for Lojban. (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) Self-published, March 6, 2005.
- Speer, Rob; Havasi, Catherine: Meeting the Computer Halfway: Language Processing in the Artificial Language Lojban. (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) Massachusetts Institute of Technology, 2004.
- Lojban vs Loglan comparison
- Lojban with attitude!. Lojban for Beginners. [29 June 2005]. (原始內容存檔於2014-07-14).