楚漢傳奇

楚漢傳奇 Legend of Chu and Han
電視劇《楚漢傳奇》海報
類型	古裝、歷史、戰爭
編劇	汪海林、閻剛
導演	高希希
主演	陳道明、何潤東、段奕宏、 秦嵐、李依曉
製作國家／地區	中國大陸
語言	漢語普通話
字幕	中文、英文
集數	80集
每集長度	45分鐘
主題曲	《天下英雄》韓磊
片尾曲	《為愛而生》宋祖英
插曲	《大風吹》呂繼宏、闞立文，《霸王命》何潤東、包小柏
製作
拍攝／製作年份	2011年8月25日
製作人	陸國強、李潮洋、劉郡、馮微微、江中、穆曉穗
監製	趙紅梅、張華立、孔令泉、程蔚東、顧順坤、趙多佳、郭曼、鄭剛、薛惠璇、丁一嵐、郭力、肖融、郭彥、麻寶洲、張恆、楊於明、於婉琴
攝影	牛明山、郭慶銳、張勇、李利
製作公司	博納影業集團 希世紀影視 安徽廣電華星傳媒
播出資訊
首播頻道	浙江衛視、安徽衛視、天津衛視、北京衛視
播出國家／地區	中國大陸
播出日期	2012年12月28日 (2012-12-28)—2013年2月5日 (2013-02-05)
各地節目名稱
台灣	楚漢傳奇
港澳	楚漢
馬來西亞	楚漢傳奇
日本	項羽と劉邦 King's War
韓國	초한지（楚漢志，KBS） 초한전기（楚漢傳奇，中華TV）

《楚漢傳奇》（英語：Legend of Chu and Han） 是由高希希執導，博納影業與希世紀影視聯手打造的大型史詩電視連續劇。故事以秦朝末年到楚漢戰爭為歷史背景。該劇於2011年8月25日開機，拍攝歷時八個多月，於2012年5月殺青，總投資2.4億元，篇幅80集。12月28日在安徽衛視、浙江衛視、天津衛視、北京衛視四家地方衛視同步上星首播。2013年4月8日在韓國KBS第2頻道播出，以「楚漢志」的名義播出。

播放平台

首播

頻道	所在地	播映日期	播出時間	備註
安徽衛視、浙江衛視、 天津衛視、北京衛視	中國大陸	2012年12月28日	每天19:30起
廣西衛視	中國大陸	2013年2月11日	每天19:30起
KBS第2頻道	南韓	2013年2月18日-4月2日	周一至二12:50-13:40	改名《楚漢志》
Astro全佳HD	馬來西亞	2013年6月16日	每逢星期日連播五集， 周一至周五重播
城市2高清台	加拿大	2013年7月4日	周一至五5:00、12:00、 19:30及次日2:00
緯來育樂台	臺灣	2013年10月28日	星期一至五 20:00 - 22:00
Astro AEC	馬來西亞	2014年4月2日	周一至周五18:00
煲劇2台	香港	2014年6月3日	星期一至五11:30-12:30、 17:30-18:30及22:30-23:30	改名《楚漢》
BS富士	日本	2014年6月3日	毎週月～金15:00～16:00 2014/6/3(火)～9/29(月)	《項羽と劉邦》
銀河頻道	日本	2014年12月7日	周一至周五2集	《項羽と劉邦》
TVBJ	澳洲	2015年4月28日	星期一至五 20:15-21:15
高清翡翠台	香港	2015年7月30日	星期二至六 00:00-01:00	高清劇場 改名《楚漢》
True Life 4	泰國	2015年8月10日	週一至週三21:15-22:55
Astro喜悅HD	馬來西亞	2015年8月31日	週一至週五13:00
中視主頻	臺灣	2016年9月10日	週六至週日10:00
VTVcab 17	越南	2023年3月10日	每日11:30 - 12:30	越南語配音版
VTVcab 10		2023年4月3日	17:00 - 18:00

重播

頻道	所在地	播映日期	播出時間	備註
KBS第2頻道	南韓	2013年4月8日	周一至二12:40-13:30
緯來育樂台	臺灣	2014年1月29日	星期一至五 20:00 - 22:00

劇情

項羽出身貴族世家，天賦異稟，目有雙瞳，豪氣干雲，力能舉鼎，二十出頭領導楚人抗秦，乃舉世無倫的英雄。劉邦年逾四十，集「草根」與「光棍」於一身，整日遊手好閒，不諳勞作，父責「無賴」，但豪爽大度，善於結交，喜好吹牛，常以「龍種」自詡，與縣裡小吏蕭何等混的極熟。秦始皇猝死，奸臣弄權，二世繼位，殘暴不仁，濫征民力，民不聊生，流寇四起。恰此風雲際會之際，英雄豪傑、蜂起八荒，紛紛下海，群相逐鹿中原。一時間機詭百出、動人心弦的謀略戰爭競相展現。英雄難過美人關，霸王、虞姬、劉邦、呂后，上演纏綿悱惻的傳奇愛情。最終劉邦得勝，在延續秦朝原有政治制度的基礎上，建立統治天下達400餘年的大漢帝國，史稱「漢高祖」。

演員表

• 角色以其於本劇最後的身份分配所屬陣營

漢軍

演員	角色	粵語配音（TVB）
陳道明	劉邦	陳欣
楊立新	蕭何	招世亮
霍青	張良	李錦綸
段奕宏	韓信	張裕東
石燕京	李左車	陳卓智
張喜前	張耳	陳永信
秦嵐	呂雉	陸惠玲
于明加	曹氏（劉肥之母）	沈小蘭
湯嬿	戚夫人	鄭麗麗
徐揚	薄姬	劉惠雲
尤勇	雍齒	陳永信
康凱	樊噲	葉振聲
徐曉健	曹參	張錦江
張承好	周勃	蕭徽勇
林鵬	夏侯嬰	李致林
盧勇	灌嬰	潘文柏
王繼世	盧綰	朱子聰
姜永波	曹無傷	劉昭文
石維堅	酈食其	譚炳文
吳剛	審食其
姬成功	蒯徹
梁琤	王姬（韓信妾室）
郭珂彤	小嫻（夏侯嬰未婚妻）	林芷筠
劉景范	彭越	劉昭文
胡東	英布	鄧志堅
彭國斌	紀信	張方正
張景元	陳平	馮志輝
鄭景元	周苛
楊雨橙	隨何
劉子楓	劉太公	陳曙光
柳景溪	劉夫人	林丹鳳
楊軍	劉伯（劉邦長兄）
李若冰	劉大嫂	伍秀霞
路國奇	劉喜（劉邦二兄）	馮錦堂
田玲	劉二嫂	黃玉娟
小李	劉肥	張頌欣
楊司晨	劉襄	劉惠雲
小西瓜	劉盈（漢孝惠帝）	袁淑珍
小魚	劉樂（魯元公主，劉邦長女）	羅杏芝
鄭偉	劉如意	謝潔貞
鄭天庸	呂太公	盧國權
任明生	呂澤（呂雉之兄）	周良鴻
許晚秋	呂嬃（呂雉之妺）	陳皓宜
畢海峰	王陵	潘文柏
	呂馬童	關令翹
劉小小	季桃	何寶珊
苗洛依	酈鳶	吳羨婷
	王陵母親	雷碧娜

楚軍

演員	角色	粵語配音（TVB）
何潤東	項羽	李鎮然
孫海英	范增	張炳強
李依曉	虞姬	曾佩儀
許毛毛	項伯	陳永信
鞏亦瑢	若姜（英布之妻）	柚子蜜
范雨林	龍且	關令翹
蔡宜達	項莊	黃積權
祝延平	項梁	譚炳文
李炳淵	季布	曹啟謙
葉鵬	鍾離昧	李凱傑
楊梓鐸	虞子期	周良鴻
閰沛	宋義	劉昭文
姫晨牧	熊心(楚義帝)	麥皓豐
池東	韓生	李致林
	丁公	蘇強文
李賀	綠衣（虞姬侍女）	林元春
鄭楚一	曹咎	麥皓豐
尚悅	宋襄

秦國

演員	角色	粵語配音（TVB）
于和偉	秦始皇	張炳強
葉項明	扶蘇
於濱	秦二世	張裕東
王華龍	子嬰	梁偉德
許文廣	趙高	朱子聰
李建新	李斯	潘文柏
吳曉東	司馬欣	林保全
小斯琴高娃	晨曦公主	劉惠雲
王茗	幼公主（子嬰之女）	陳皓宜
曹衛宇	章邯	陳廷軒
	張林（太醫）	林國雄
范名	黑衣人
劉廣厚	叔孫通	黃子敬
李依馨	趙吹鸞
王奕	淳于越	黃子敬
	周青臣	劉昭文
	尉繚	劉昭文
羅鳴	公子高	麥皓豐
張新華	祟信	李致林
宋來運	王離	潘文柏
李成峰	蘇角	蕭徽勇
	閻樂	曹啟謙
	韓談	林保全
王衛國	殷通	蕭徽勇

韓國

演員	角色	粵語配音（TVB）
孫寧	韓王成	林國雄
華漢	韓王信

趙國

演員	角色	粵語配音（TVB）
	趙歇	潘文柏
徐豐年	陳餘	張錦江

魏國

演員	角色	粵語配音（TVB）
徐錦江	魏豹	葉振聲
	剛武侯	陳廷軒

齊國

演員	角色	粵語配音（TVB）
林峰	田廣	馮志輝
國文學	田橫	林保全

其他

演員	角色	粵語配音（TVB）
龍武	滄海君	劉奕希
王紫潼	娥妹	何璐怡
汪勝男	小乙
吳克堅	屠戶

電視原聲

曲序	曲目	作詞	作曲	演唱
1.	《天下英雄》（主題曲）	陳道斌	徐沛東	韓磊
2.	《為愛而生》（片尾曲1）	化方	徐沛東	宋祖英
3.	《大風吹》（片尾曲2）	化方	徐沛東	呂繼宏
4.	《霸王命》（插曲）	藤井樹	陳建瑋	何潤東、包小柏

史實差異與謬誤

1. 該劇中稱呼「趙高」為「太監」，真實時代背景的稱呼是「宦官」。
2. 劇中台詞「陳勝、吳廣在大澤鄉『起義』了」，「起義」是褒義詞，不會被官方引用。
3. 劇中聖旨上面的「奉天承運皇帝 詔曰」是明朝之後才有的。
4. 學堂中，儒生教童子讀《三字經》，《三字經》成書於北宋之後。
5. 台詞「駙馬」原本出現於漢武帝時期，一開始也不是指公主的丈夫。
6. 秦末戰爭中劉邦在定陶援救項梁失敗而暫駐村莊時，戚夫人向劉邦現出亡夫遭射死的箭鏃顯示為漢軍所有，劉邦的勢力有「漢」的稱謂是秦亡之後受項羽分封為漢王才開始的，在此之前皆還是楚軍的一支，而且戚夫人在嫁給劉邦之前並沒有丈夫。
7. 在被項羽拘留的劉邦家眷受僕從幫助逃亡的一幕中出現「百米」的台詞，「米」為近代以後的西方長度單位。
8. 劇中出現的汽車、紙張、土豆、核桃、玉蜀黍和凳子等東西在當時也沒有。
9. 劇中魏豹的都城在大梁，實際上是在平陽，薄姬只是他的妾室，而不是夫人。
10. 此外，劇中出現「下輩子」、「投胎」等佛教的輪迴生死觀念，實際上中國的佛教輪迴生死觀要到魏晉以後佛教廣為流傳發展才開始普及。
11. 劇中晨曦公主等人物為虛構，她曾以父皇來指稱父親扶蘇，但是扶蘇從未登上皇位。
12. 劇中項羽攻齊時，龍且受彭越偷襲，正面亦被田榮攻擊，此為虛構情節。
13. 劇中彭城之戰後，鍾離昩楚軍在齊地大敗，項羽親率大軍伐齊，解了鍾離昧之圍。但項羽攻而不取的戰術使其一領軍回彭城，齊地便又出現起義且愈演愈烈。鍾離昧全軍潰敗，迫不得已逃回彭城。此為虛構情節，正史中彭城之戰後齊國從來沒有公然反楚。
14. 正史中紀信假冒劉邦事件與滎陽之戰均發生於汜水之戰前，而劇中則相反。另外，劇中司馬欣成功在汜水之戰脫身，而正史中司馬欣是與曹咎一起自剄於汜水上的。
15. 劇中戰爭場面出現馬鐙，而馬鐙則是直到魏晉時期才出現。
16. 57集中劉邦家眷被楚軍俘虜時，楚軍用夾棍逼供曹氏，而夾棍一類刑具則是到宋代才出現。
17. 劇中「彭越」稱「留得青山在，不怕沒柴燒。」， 這話出自明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十二。

花絮

對於被問及該劇收視率低，導演高希希回復是因為該劇的觀眾都是高學歷。

該劇的道具拍賣了213萬人民幣。

該劇「劉邦」戲份太多，被觀眾呼為「劉邦傳」。

收視

由csm數據參考而來，收視率包括全天收視指數和市場(收視)份額參數

平台	平均收視率	平均收視份額
浙江衛視	0.942	2.42

外部連結

• 《楚漢傳奇》新浪網專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
• 《楚漢傳奇》新浪微博 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文）
• 《項羽と劉邦》日本BS富士（日語）
• 《項羽と劉邦》チャンネル銀河 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• 《楚漢》無綫電視網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
• 《楚漢傳奇》緯來育樂台網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）
• 在Netflix上觀看《楚漢傳奇》

電視節目的變遷

中國大陸 安徽衛視 海豚第一劇場 19:31-21:26
上一節目	楚漢傳奇 （2012.12.28-2013.02.05）	下一節目
亂世佳人 （2012.12.05-2012.12.24）		愛情自有天意 （2013.02.11-2013.03.25）
中國大陸 浙江衛視 中國藍劇場 19:30-21:10
民兵葛二蛋 （2012.12.12-2012.12.27）	楚漢傳奇 （2012.12.28-2013.02.05）	溫州一家人 （2013.02.11-待查）
中國大陸 北京衛視 紅星劇場 19:30
民兵葛二蛋 （2012.12.12-2012.12.27）	楚漢傳奇 （2012.12.28-2013.02.05）	待查
中國大陸 天津衛視 快樂生活劇場 19:30
民兵葛二蛋 （2012.12.12-2012.12.27）	楚漢傳奇 （2012.12.28-2013.02.05）	待查

馬來西亞 Astro全佳HD 週末高清鉅獻 每逢星期日連播五集，星期一至五每天重播一集
上一節目	楚漢傳奇 （2013年6月16日-9月29日）	下一節目
向著炮火前進 （2013年4月21日-6月9日）		趙氏孤兒 （2013年10月6日-12月1日）

加拿大 城市2高清台 周一至五5:00、12:00、19:30及次日2:00
上一節目	楚漢傳奇 （2013.07.04-待定）	下一節目
刑名師爺 （2013.05.23-2013.07.03）		待定

臺灣 緯來育樂台 星期一至五 20:00 - 22:00
上一節目	楚漢搶先看 （2013.10.28[20:00-20:30] , 2013.10.31[21:28-21:58] , 2013.11.01[21:00-21:30]） 楚漢傳奇 （2013.11.04 - 2013.12.27）	下一節目
槍炮侯 （2013.09.10 - 2013.10.25）		趙氏孤兒 （2013.12.30 - 2014.01.28）
臺灣 緯來育樂台 星期一至五 20:00 - 22:00 1月29日 19:00-23:00 1月30日至2月4日 14:00-00:00
趙氏孤兒 （2013.12.30 - 2014.01.28）	楚漢傳奇(賀歲版重播) （2014.01.29 - 2014.02.14）	康熙帝國 （2014.02.17 - 2014.03.18）

香港 無綫網絡電視煲劇2台 亞洲王牌劇場 星期一至五11:30 - 12:30、17:30 - 18:30及22:30 - 23:30
上一節目	楚漢 （2014.06.03 - 2014.09.04）	下一節目
蘭陵王 （2014.03.31 - 2014.06.02）		宮鎖連城 （2014.09.05 - 2014.11.05）
香港 高清翡翠台 星期二至六 高清劇場 00:00 - 01:00（其他重播時段請參見這裡）
陸小鳳與花滿樓 （2015.05.30 - 2015.07.29）	楚漢 （2015.07.30 - 2015.11.18）	風中奇緣 （2015.11.19 - 2016.01.06）

澳洲 TVBJ 星期一至五 20:15-21:15 時段
上一節目	楚漢 （2015.04.28 - 2015.07.14）	下一節目
以和為貴 （2015.03.31 - 2015.04.27）		鬼同你OT （2015.07.15 - 2015.08.11）

馬來西亞Astro喜悅HD 週一至週五13:00 - 14:00，週二至週六00:30 - 01:30重播
上一節目	楚漢傳奇 （2015年8月31日-12月18日）	下一節目
陸貞傳奇 （2015年6月29日-8月28日）		唐山大地震 （2015年12月21日-2月15日）

臺灣 中視主頻 每週六至週日 10:00 - 12:00
上一節目	楚漢傳奇 （2016年9月10日－2017年1月21日）	下一節目
花千骨（重播）		女醫·明妃傳（重播）