古義大利字母

古義大利字母
古義大利字母;
	約公元前700年Marsiliana碑文，從右向左讀為：ABGDEVZHΘIKLMNΞOPŚQRSTUXΦΨ
類型	全音素文字
使用時期	公元前8世紀 - 公元前1世紀
書寫方向	從右至左書寫、從左至右
語言	義大利語族、伊特拉斯坎語、列托語系（Raetic language）
相關書寫體系
父體系	腓尼基字母希臘字母（庫邁字母）古義大利字母; ;
子體系	拉丁字母、盧恩字母
姊妹體系	安那托利亞字母
ISO 15924
ISO 15924	Ital (210), Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)
Unicode
別名	Old Italic
	本條目包含國際音標 (IPA) 符號。有關 IPA 符號的介紹指南，請參閱 Help:IPA。[ ]，/ / 及 ⟨ ⟩ 之間的區別，參閲IPA§方括號與轉錄定界符。

本頁面有特殊字元，作業系統及瀏覽器須支援特殊字母與符號才能正確顯示，否則可能變成亂碼、問號、空格等其它符號。

古義大利字母指古時存在於義大利半島上，而現今不再使用的印歐語系（主要是義大利語族）和非印歐語系字母系統（如伊特拉斯坎字母），由公元前8世紀的優卑亞字母演化而成。一些屬於義大利語族分支的印歐語系初時使用的古義大利字母。伊特拉斯坎字母演變成法利希語、奧斯坎語、翁布里亞語、北皮賽恩語和南皮賽恩語所用字母。

與伊特拉斯坎字母相關的字母

下表顯示了被認為與伊特魯里亞字母表相關的古代義大利文字。各文字間相對應的符號被放在同一直列上。許多符號在同一文字中有兩個或多個變體，但此處僅顯示其中一種。符號[←]和[→]表示分別書寫時的順序是由右到左或由左到右。有關更多訊息，例如字母變體和每個文字的流行書寫方向，請參閱相應的語言文章。

音值
腓尼基字母
字母 [←]
轉寫
西希臘字母
字母 [→]
音值	a	b	g	d	e	w	zd	h	tʰ	i	k	l	m	n	ks	o	p	s	k	r	s	t	u	ks	pʰ	kʰ
轉寫	Α	Β	Γ	Δ	Ε	Ϝ	Ζ	Η	Θ	Ι	Κ	Λ	Μ	Ν	Ξ	Ο	Π			Ρ	Σ	Τ	Υ	Χ	Φ	Ψ
伊特拉斯坎字母（英語：Etruscan alphabet）（自前7世紀）
馬西利亞納體 [?][→]	𐌀	𐌁	𐌂	𐌃	𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍	𐌎	𐌏	𐌐	𐌑	𐌒	𐌓	𐌔	𐌕	𐌖	𐌗	𐌘	𐌙
古體 [?][→]	𐌀		𐌂		𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍			𐌐	𐌑	𐌒	𐌓	𐌔	𐌕	𐌖	𐌗	𐌘	𐌙	𐌚
新體 [?][→]	𐌀		𐌂		𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉		𐌋	𐌌	𐌍			𐌐	𐌑		𐌓	𐌔	𐌕	𐌖		𐌘	𐌙	𐌚
音值	a		k		e	v	ts	h	t^h	i	k	l	m	n			p	sh	k	r	s	t	u		p^h	k^h	f
轉寫	a		c		e	v	z	h	θ	i	k	l	m	n			p	ś	q	r	s	t	u		φ	χ	f
奧斯坎字母（自前5世紀）
字母 [←]							𐌆											𐌑
音值	a	b	g	d	ɛ	v	ts	x?		i	k	l	m	n			p			r	s	t	o:				f	o	e
轉寫	A	B	G	D	E	V	Z	H		I	K	L	M	N			P	Ś		R	S	T	U				F	Ú	Í
盧加諾字母（前7世紀－前5世紀）
字母 [?][→]	𐌀				𐌄	𐌅	𐌆		𐌈	𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍		𐌏	𐌐	𐌑		𐌓	𐌔	𐌕	𐌖	𐌗
音值
轉寫	A				E	V	Z		Θ	I	K	L	M	N		O	P	Ś		R	S	T	U	X
南皮賽恩字母（自前6世紀）
字母 [?][→]	𐌀	𐌁	𐌂	𐌃	𐌄	𐌅		𐌇		𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍		𐌏	𐌐		𐌒	𐌓	𐌔	𐌕	𐌖				𐌚	𐌞	𐌝	𐌟
音值
轉寫	A	B	G	D	E	V		H		I	K	L	M	N		O	P		Q	R	S	T	U				F	Ú	Í	*

伊特拉斯坎字母

伊特拉斯坎字母（Etruscan alphabet）由希臘字母演化出來，此過程發生在希臘在義大利的殖民地、庫邁或希臘發生，是希臘字母的一種西支變異體。在一般的希臘字母西支變異體中，X 代表發音 [ks] 而 Ψ 代表發音 [kʰ]；伊特拉斯坎字母中，X 代表發音 [s] 而 Ψ 代表發音 [kʰ] 或 [kχ](Rix 202-209)。

最早教授伊特拉斯坎字母的雕刻碑在約公元前700年出現，列出26個與現時希臘字母相對的字母，保留 san 和 qoppa 但沒有 omega。

𐌀

𐌁

𐌂

𐌃

𐌄

𐌅

𐌆

𐌇

𐌈

𐌉

𐌊

𐌋

𐌌

𐌍

𐌎

𐌏

𐌐

𐌑

𐌒

𐌓

𐌔

𐌕

𐌖

𐌗

𐌘

𐌙

轉寫為︰

A

B

G

D

E

V

Z

H

Θ

I

K

L

M

N

Ξ

O

P

Ś

Q

R

S

T

Y

X

Φ

Ψ

^[1]

直至約公元前600年，伊特拉斯坎字母的古體沒有改變，而書寫方向沒有限制。公元6世紀起，字母隨伊特拉斯坎語的音韻學而演變，廢用代表不是伊特拉斯坎語音位的字母。到公元前400年，所有伊特拉斯坎人使用由20個字母組成的傳統伊特拉斯坎字母表，由左向右書寫。

𐌀	𐌂	𐌃	𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉	𐌋
𐌌	𐌍	𐌐	𐌑	𐌓	𐌔	𐌕	𐌖	𐌘	𐌙	𐌚
A	C	D	E	V	Z	H	Θ	I	L
M	N	P	Ś	R	S	T	U	Φ	Ψ	F

對於以前的字母表，新字母表增加譯作 F 的符號𐌚，字形像阿拉伯數字8，出現在呂底亞語和伊特拉斯坎語，來源可能是B的變化形、H的變化形或新創的符號，取代 FH來代表發音 /f/ 。有些字母被廢用，如 B、D、K、O 分別被 P、T、G（或譯作 C）、U 所取代。而相連的 CE、KA、QU 也被 C、K、Q 取代。

這個傳統的字母表一直沿用，在公元前2世紀受拉丁字母影響而改變，不久伊特拉斯坎語滅亡。

奧斯坎字母

奧斯坎人在公元前7世紀開始使用伊特拉斯坎字母，後來在公元前5世紀出現變異體奧斯坎字母（Oscan alphabet），加入代表長元音的字母 I 和 U （譯為 Í 和 Ú ）。 U 用來表示奧斯坎語 o，而 Ú 用來表示奧斯坎語 u。

𐌀

𐌁

𐌂

𐌃

𐌄

𐌅

𐌆

𐌇

𐌈

𐌋

𐌌

𐌍

𐌐

𐌑

𐌓

𐌔

𐌕

𐌖

𐌚

𐌞

𐌝

A

B

G

D

E

V

Z

H

I

L

M

N

P

Ś

R

S

T

U

F

Ú

Í

努凱里亞字母

努凱里亞字母（Nucerian alphabet）在公元前6世紀至公元前5世紀出現，根據義大利南部發現的銘刻而成。最重要的字母是狀似杉樹的 /S/ ，可能是腓尼基字母的變異體。

盧加諾字母

根據義大利北部和提契諾州的銘刻而成的盧加諾字母（Alphabet of Lugano）是公元前7世紀至公元前5世紀時出現，用作記錄南阿爾卑高盧語的銘刻。

字母系統有由伊特拉斯坎字母發展而成的17個字母︰

𐌀

𐌄

𐌉

𐌊

𐌋

𐌌

𐌍

𐌏

𐌐

𐌓

𐌔

𐌕

𐌈

𐌖

𐌅

𐌗

𐌆

A

E

I

K

L

M

N

O

P

R

S

T

Θ

U

V

X

Z

字母系統沒有辨別清塞音和濁塞音，如 P 代表 /b/ 或 /p/ 、T 代表 /t/ 或 /d/、K代表 /g/ 或 /k/、Z代表 /t^s/、U 代表 /u/、 V 代表 /w/、Θ 代表 /t/、 X 代表 /g/。

列托語系字母

波爾查諾、桑治奧等地發現的銘刻顯示曾出現不同的字母系統變異體。

E

F

K

M

Π

Ϙ

A

B

K

D

E

F

W

Z

H

Θ

I

K

L

M

N

J

U

P

Q

R

S

T

G

O

威尼托語字母

Este 字母︰與 Magrè 的威尼托語銘刻相似。

拉丁字母

在公元前7世紀，古拉丁文（Old Latin）借用26個伊特拉斯坎字母中的21個。

𐌀

𐌁

𐌂

𐌃

𐌄

𐌅

𐌆

𐌇

𐌉

𐌊

𐌋

𐌌

𐌍

𐌏

𐌐

𐌒

𐌓

𐌔

𐌕

𐌖

𐌗

A

B

C

D

E

F

Z

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

X

Unicode

Unicode中 U+10300 至 U+1032F 用作古義大利字母編碼。

字母	轉寫	名字	字母	轉寫	名字	字母	轉寫	名字
𐌀	a	a	𐌁	b	be	𐌂	c	ke
𐌃	d	de	𐌄	e	e	𐌅	v	ve
𐌆	z	ze	𐌇	h	he	𐌈	þ	the
𐌉	i	i	𐌊	k	ka	𐌋	l	el
𐌌	m	em	𐌍	n	en	𐌎	š	esh
𐌏	o	o	𐌐	p	pe	𐌑	ś	she
𐌒	q	ku	𐌓	r	er	𐌔	s	es
𐌕	t	te	𐌖	u	u	𐌗	x	eks
𐌘	ph	phe	𐌙	ch	khe	𐌚	f	ef
𐌛	ř	ers	𐌜	ç	che	𐌝	í	ii
𐌞	ú	uu	𐌠	I	1	𐌡	V	5
𐌢	X	10	𐌣	L	50

古義大利字母 Old Italic^[1]^[2] Unicode Consortium 官方碼表（PDF）
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+1030x	𐌀	𐌁	𐌂	𐌃	𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍	𐌎	𐌏
U+1031x	𐌐	𐌑	𐌒	𐌓	𐌔	𐌕	𐌖	𐌗	𐌘	𐌙	𐌚	𐌛	𐌜	𐌝	𐌞	𐌟
U+1032x	𐌠	𐌡	𐌢	𐌣										𐌭	𐌮	𐌯
註釋 1.^ 依據 Unicode 12.0 2.^ 灰色區域表示未分配的碼位

參見

註釋

^ Etruscan alphabet. [2010-02-20]. （原始內容存檔於2021-02-21）.

參考文獻

Etruscan Texts Project: A searchable online database of Etruscan inscriptions.
古義大利字母 Unicode
伊特拉斯坎字母（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Omniglot)
古義大利字母（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (Omniglot)
伊特拉斯坎文字（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (文獻)
奧斯坎文字 (文獻)
Unicode字體（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] Etruscan alphabet. [2010-02-20]. （原始內容存檔於2021-02-21）.

[1]

[1]

[2]

字母的歷史
古埃及聖書體前32世紀-5世紀青銅中期文化時期字母前19-15世紀烏加里特字母前15世紀原始迦南字母前15世紀腓尼基字母前12世紀古希伯來字母前10世紀撒馬利亞字母前6世紀亞蘭字母前9世紀佉盧文前4世紀婆羅米文前4世紀婆羅米系文字天城文 13世紀僧伽羅文 8世紀悉曇文藏文 7世紀八思巴字母 13世紀帕拉瓦文 6世紀孟加拉文 11世紀泰文字 13世紀高棉文 611年緬文 1050年寮國文 1350年希伯來字母前3世紀敘利亞字母前2世紀粟特文 3世紀古突厥文 6世紀回鶻文 8世紀蒙古文 1204年滿文 1599年納巴泰字母前2世紀阿拉伯字母 4世紀阿維斯陀字母（英語：Avestan alphabet） 4至6世紀希臘字母前9世紀埃特魯斯坎字母前8世紀拉丁字母前7世紀盧恩字母 2世紀歐甘字母 4世紀科普特字母 3世紀哥特字母 3世紀喬治亞字母 4至5世紀亞美尼亞字母 405年格拉哥里字母 862年西里爾字母 10世紀伊比利亞文字前6世紀南阿拉伯字母前9世紀吉茲字母前5至6世紀
麥羅埃字母前3世紀
假名約800年
諺文 1446年
加拿大原住民音節文字 1840年
注音符號 1913年
彝文 1980年部分規範後成為音節文字
完整系譜
本模板：檢視討論編輯