討論:你所期望的永遠
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
條目名稱
如果按照ACG命名規則，應該優先採用代理商的命名；也就是說，如果願此刻永恆不是香港正式代理譯名的話，那應該用普威爾的譯名「你所期望的永遠」。--Jnlin（討論） 2007年6月28日 (四) 08:50 (UTC)
- 咦？如此的話請移到你所期望的永遠，打擾了。另請問ACG命名規則是否凌駕於先到先得原則？是的話請寫入Wikipedia:日本動漫遊戲條目指導建議。—Eky-♪ 2007年6月28日 (四) 09:24 (UTC)
- 「你所期望的永遠」，是普威爾給這個遊戲的譯名，也是日文君が望む永遠的直接翻譯！翻譯講求信達雅，無論從劇情亦或字面，我始終看不到這個願此刻永恆的翻譯和這個遊戲有什麼N關係！
- 從當年"好大的一支槍"到今天"願此刻永恆"，我不知道為什麼有這麼多的"精英"這麼喜歡幫別人的作品這樣亂取名字！？這樣很好玩嗎？還是不這樣就不能突顯這些"精英"們的那根@@比別人威猛！？—以上未簽名的留言由Kapitanleutnant0083（對話｜貢獻）於2007年6月28日 (四) 15:03 (UTC)加入。
- 那煩請閣下下次（如有）在一開始清楚說明原因。—Eky-♪ 2007年6月28日 (四) 15:13 (UTC)
- 更正一點，普威爾翻譯的不是遊戲而是動畫。--RalfX（議） 2007年6月28日 (四) 15:24 (UTC)
見[1]。--Jnlin（討論） 2007年6月28日 (四) 14:43 (UTC)
- 我又看漏了，原來在圖中OTZ—Eky-♪ 2007年6月28日 (四) 15:13 (UTC)
- 插話一下，Kapitanleutnant0083希望你可以先平心靜氣，避免對他人作人身攻擊，這是很不禮貌的行為。另，在討論頁面留言後請簽名，只要加上~~~~就好。--妙詩人 Happy Musician(來聊聊天~) 2007年6月28日 (四) 15:15 (UTC)
怎會沒有介紹本作的第一個ova動畫?即以茜為女主角的那個搞惡機械人作品。
Gx9900gundam (留言) 2008年3月10日 (一) 13:41 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了你所期望的永遠中的3個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://products.alchemist-net.co.jp/products/kiminozo/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120722023154/http://products.alchemist-net.co.jp/products/kiminozo/
- 修正 http://gs.dengeki.com/ranking/index.html 的格式與用法
- 向 http://products.alchemist-net.co.jp/products/kiminozo/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120722023154/http://products.alchemist-net.co.jp/products/kiminozo/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月19日 (一) 16:01 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了你所期望的永遠中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.age-soft.jp/Product/Kimibo/index.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20040710095147/http://www.age-soft.jp/Product/Kimibo/index.htm
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月1日 (日) 18:11 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了你所期望的永遠中的4個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.age-soft.jp/Product/Kimibo/overview.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140915135336/http://www.age-soft.jp/Product/Kimibo/overview.htm
- 向 http://www.age-soft.jp/Product/017/overview.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120204124931/http://www.age-soft.jp/Product/017/overview.htm
- 向 http://www.age-soft.jp/Product/Kiminozofd/index.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120208015832/http://www.age-soft.jp/Product/Kiminozofd/index.html
- 向 http://www.age-soft.jp/Product/Kimibo/animation.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120205144619/http://www.age-soft.jp/Product/Kimibo/animation.htm
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。