跳至內容

沿海閩語

維基百科,自由的百科全書
沿海閩語
海墘閩語
地理分佈福建海南廣東東部及南部沿海、浙江東南部等地、臺灣馬來西亞新加坡等地
譜系學分類漢藏語系
原始語言原始閩語
分支

閩語支中的沿海閩語分佈(藍色系及紫色)

沿海閩語是語言學界在二十世紀中期提出的一個閩語分支,與沿山閩語相對[1]。沿海閩語下面包括閩東語莆仙語閩南語瓊雷話,全部分佈在沿海地區[2]

內部分群

早期,語言學家基於研究福州話廈門話之間的差別,將閩語分為「閩北方言」和「閩南方言」兩片。1957年中國大陸進行的漢語方言普查發現,閩語之間的差別主要是在東西之別,而非南北之別[3],因而「閩南、閩北分區法」被逐漸廢棄。

1963年,潘茂鼎及其同事首次提出沿海閩語,並將其下分為三類[1]

語言學者發現閩南(含現在已獨立劃出的瓊雷話)、莆仙、閩東三語間的一致性很大,因此把它們合稱為「閩語東三區[4]。近年來,隨着閩語更深入的研究,將瓊雷話從閩南語中分出,並將這四種語言合稱沿海閩語。

分支

關於沿海閩語內部譜系尚在爭論中,目前根據莆仙語與閩南語、閩東語關係遠近,分為兩派:

  • 與閩東語關係較近:張裕宏[5]認為莆仙語與閩東語關係密切[6]:158。吳瑞文透過比較原始閩語聲母 *dz,送氣濁音去聲字,以及韻母 *iɑi、*iɑn、*iɑt 的演變,主張類似說法[6]:173
  • 與閩南語關係較近:1980年代,包擬古根據原始閩語送氣邊音及鼻音 *mh、*nh、*ŋh、*lh 主張原始閩南-興化語 (proto-Southern Min-Hinggua)[6]:158。1990年代前後,根據包擬古[7]、李如龍和陳章太[8]的研究,發現莆仙語與閩南語關係密切。郭必之試探性地繪製了閩語支之譜系樹[9],下圖呈現沿海閩語及其底下語言之間的關係:
閩語
Min
沿海閩語
Coastal Min

閩東語

莆仙語

閩南語

內陸閩語
Inland Min

(略)

特色

沿海閩語屬於較典型的閩語,其內部的差異比沿山閩語小。沿海閩語中的文白異讀比沿山閩語更多,在多音字連讀的時候,廣泛存在連讀變調、連讀變聲乃至連讀變韻的現象。各沿海閩語中,撮口呼字比較少甚至不存在,在入聲字中大多保留有塞音韻尾[2]:216-217

參考文獻

  • Zhang, Yuhong 張裕宏, The Hinghwa Dialects of Fukien: A Descriptive Linguistic Study, Connell University, 1972. 
  • Bodman, Nicholas C. 包擬古, The Reflexes of Initial Nasals in Proto-Southern Min-Hingua, Acson, Veneeta; Leed, Richard L. (編), For Gordon H. Fairbanks, Oceanic Linguistics Special Publications, University of Hawaii Press: 2–20, 1985, ISBN 978-0-8248-0992-8, JSTOR 20006706. 
  • Li, Rulong 李如龍; Chen, Zhangtai 陳章太, Lùn Mǐn fāngyán nèibù de zhǔyào chāyì 论闽方言内部的主要差异 [On the main differences between Min dialects], Chen, Zhangtai; Li, Rulong (編), Mǐnyǔ yánjiū 闽语硏究 [Studies on the Min dialects], Beijing: Yuwen Chubanshe: 58–138, 1991, ISBN 978-7-80006-309-1. 
  • 潘茂鼎; 李如龍; 梁玉璋; 張盛裕; 陳章太, 〈福建漢語方言分區略說〉, 《中國語文》6: 475-494, 1963. 
  • Kwok, Bit-Chee 郭必之, Southern Min: Comparative Phonology and Subgrouping, 英國: Routledge, 2019, ISBN 9780367874575 (英語). 
  • 李榮 (編), B8 東南地區的漢語方言 叁 閩語的性質, 《中國語言地圖集》, 香港: 朗文(遠東)出版公司, 1987. 
  • 李榮 (編), B12 閩語 福建 台灣 粵東 海南, 《中國語言地圖集》, 香港: 朗文(遠東)出版公司, 1987. 
  • 侯精一 (編), 《现代汉语方言概论》, 上海: 上海教育出版社, 2002, ISBN 7-5320-8084-6 (中文(中國大陸)). 
  • Wu, Rui-wen 吳瑞文, 〈論莆仙方言在閩語中的分群:兼論原始閩南語中與 *y 相關韻母的擬測〉, 吳瑞文; 江敏華; 陳淑娟 (編), 《本字、方言、語文學:漢語共時與歷時研究》, 臺北: 國立政治大學政大出版社: 157-177, 2021, ISBN 9789869954471.