布依族古文字
注意:本条目可能有部分字符无法显示,若遇此情况请参阅Wikipedia:Unicode扩展汉字。 |
布依族古文字,又称古布依文、古布依字、方块布依字,用于书写布依语。其是由布依族文化传承者布依先生在古代创造并世代相传的意音文字,在音,形和义上都有自己的系统,并且仅在布依族地区流通和使用。布依族古文字和汉字似有共同起源,两者的分离应是一个渐进的过程,在几百年来布依族古文字逐渐积累之后,脱离汉字的发展轨迹,形成了布依族的独特字符。[1][2]
这些文字所记载的经文和文献,现存最多的是布依族先民的巫书,用于吉祥日子、天数和方向的选择、占卜等[3]。布依文还产生了傩书和文学作品。傩书一千多年来,在荔波的布依族中广泛流传, 其中,布依族文化中最有价值的内容是扬善,惩治恶,孝顺父母,弘扬真理,善良和美的思想,成为当地布依族人的行为准则[4]。叙事长诗《王玉连》是用布依语翻译汉语历史故事,并用古布依文字记录的文学作品,它的抄本在望谟蔗香一带流行[5]。
关联
方块布依字与书写壮语的方块壮字在借用汉字和造字方式上有相同或相近之处。
参考资料
- ^ 贵州布依族文字首次被国家确认纳入18种民族文字. 中央政府门户网站. 2010-06-04 [2020-10-10]. (原始内容存档于2020-10-11).
- ^ 张凤; 何羡坤. 布依族古文字形体结构初探. 鸡西大学学报:综合版. 2013, 0 (6): 121–123 [2020-10-10]. (原始内容存档于2020-10-11).
- ^ 周国茂. 布依族传统择吉书古文字:古骆越文字的活标本. 贵州社会科学. 2013, 0 (6): 146–149 [2020-10-10]. (原始内容存档于2020-10-11).
- ^ 布依族古文字:如何避免“天书”厄运?. 中国民族报. [2020-10-10]. (原始内容存档于2020-10-11).
- ^ 黄镇邦. 布依族“改汉作夷”初衷及其价值——以孤本《王玉连》为例. 贵州文史丛刊. 2013, 0 (3): 119–124 [2020-10-10]. (原始内容存档于2020-10-17).
《王玉连》的故事讲述王玉连被王二娘逼迫入伍,他的母亲和妻子也被迫外出乞讨。王玉连成名之后,在官府的帮助下,对王二娘进行了惩罚,并与母亲和妻子团聚。作品在布依族人民中产生了广泛的影响,也常为民间歌手用以记录或创造布依语歌谣。