楊凱凱
| 楊凱凱 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 本名 | 楊凱凱 |
| 罗马拼音 | Yang Kai-Kai |
| 英文名 | Carey Yang[1] |
| 昵称 | 凱凱 |
| 国籍 |  中華民國 |
| 出生 | 11月12日 |
| 配演语言 | 國語、台語 |
| 配偶 | 于正昌 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 1996或1997年－ |
| 代表作 | 宋慧喬、金裕貞戲劇配音 韓智恩（浪漫滿屋） 野比大雄（哆啦A夢） 奇犽·揍敵客（獵人（舊版）） 木之本櫻（庫洛魔法使[2]） 春風DoReMi（小魔女Doremi） 城戶沙織／女神雅典娜（聖鬥士星矢） 武之內素娜、八神嘉兒（數碼寶貝） 七海露亞（真珠美人魚） 皮諾可（怪醫黑傑克） 妙妙（可愛巧虎島） 庫洛姆·髑髏、笹川京子（家庭教師HITMAN REBORN!） 珊迪（海綿寶寶） |
楊凱凱（11月12日—）為台灣女性配音員，入行前曾從事室內設計工作。
配音作品
- 主要角色名稱以粗體顯示。
- 以下皆為國語配音。
台灣動畫
| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 西遊記 (2010年電視動畫) | 小龍妹 | MY KIDS TV | |
| 2016 | 國寶神獸闖天關 | 小麅 唐俑仕女 |
公視 |
台灣遊戲
| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2016 | 天使帝國4 | 妮雅 | |
| 2017 | 她和他和她的澎湖灣 | 張桶 | [3] |
| 東津萌米 穗姬 | 穗姬 | [4] | |
| 2018 | 妖怪鳴歌錄 | 八寶公主 |
台灣戲劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 梁山伯與祝英台 | 祝英台 | 賈靜雯 | 大地頻道 | 国语版 |
| 2001 | 飛龍在天 | 林玉红 白劍英 |
賈靜雯 | 東森綜合台 | 国语版 |
| 2008 | 我的億萬麵包 | 葉可娜 | 吕晓霖 | 中視 |
日本動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 格鬥龍戰士 | 露娜 | ||||
| 宇宙小超人 | 賽文 艾司 |
DVD版本 | |||
| VR快打 | 陳佩 | ||||
| 名偵探柯南 | 毛利蘭（ep.52～99） 圓谷光彥（ep.59～95） 文具店店員（ep.59） 佐佐木瞳（ep.67） 吉野里美（ep.74） 長門康江（ep.77-78） 藪内廣美（ep.96） |
中国教育电视台 | [5] | ||
| 魔球美少女 | 吉本光 渡嘉敷陽湖 毛利寧寧 |
台視 | |||
| 淘氣小樂樂 | 山田野野子（小樂樂） | 卡通頻道 | |||
| 偵探學園Q | 美南惠 | Animax | [6] | ||
| 魔美一點靈 | 佐倉魔美 | 迪士尼頻道 | |||
| 徽章戰士 | 甘酒有華 毛豆 林太郎 |
||||
| 白雪公主傳說 | 白雪公主 | 卡通頻道 | |||
| 怪醫黑傑克21 | 皮諾可 | 台視 | |||
| 神秘的世界 | 陣內菜菜美 | ||||
| 小安娜 | 小安娜 | 台视 | |||
| 小安妮 | 安妮·雪麗 | 中視數位台 | |||
| 甜蜜小天使 | 甜甜 | 華視 | |||
| 1996 | 忍者亂太郎 | 摄津之霧丸（接替于正昌） 福富新兵衛（富國版） 小雪（富國版） |
華視 | ||
| 1997 | 家有賤龍 | 志歴屋葉月 地山田橋之助 |
台視 | ||
| 警花逮捕令 | 小賴（暫代） | 台視 | |||
| 七龍珠Z | 布瑪 孫悟飯（少年期） 孫悟天 孫悟空（幼年期） 碧兒 人造人18號（後期） 丹迪 普亚鲁 饺子 瑪倫 占卜婆婆 瑪蓉 斯諾 悟天克斯 西界王神 魔人普烏（純粹） 小芳 |
衛視中文台 | [8] | ||
| 爆走兄弟 | 星馬烈 沖田海 土方令（第94集） 喬 阿吉（第54、59集） 柳珠美（前期） 三國千子（前期） 瑪格蕾特 李歐 海爾 |
三立都會台 | |||
| 1998 | 小紅豆 | 野山紅玉（野山梓） 兒玉葵 |
衛視中文台 | [9] | |
| 七龍珠GT | 小芳 布瑪（ep.27起） 琪琪（ep.25-26） 比黛兒（ep.27起） 天天 人造人十八號 小舞 達爾／貝吉塔 Jr.的母親 |
||||
| 金田一少年之事件簿 | 七瀨美雪 | 民視 | [10] | ||
| 1999 | 櫻花大戰ova | 神崎堇 | 中視 | ||
| 庫洛魔法使 | 木之本櫻 山崎貴史（第12集起） 「鏡」牌 |
華視 | [11] | ||
| 哆啦A夢 | 野比大雄 胖虎的媽媽 野比世修 野比雄助 出木杉的妻子 樵夫之泉的女神 |
||||
| 2000 | 怪盜聖少女 | 高宮麗娜 深森聖良 |
中視 | ||
| 獵人（舊版） | 奇犽·揍敵客 瑪奇 妮翁 門琪 旋律 |
華視 | |||
| 麗佳娃娃 | 香山麗佳 麗佳娃娃 八重 |
與衛視中文台版本不同 | |||
| 霹靂酷樂貓 | 小M 老奶奶 娜娜 |
卡通頻道 | |||
| 數碼寶貝 | 武之內空[12] 八神光 巴達獸 巴魯獸 高石奈津子 |
台視 | |||
| 2001 | 數碼寶貝02 | 八神光 巴達獸 武之內空 巴魯獸 一乘寺賢（幼年） 高石奈津子 本宮純 |
|||
| 忍者小叮噹 | 三葉健一 | ||||
| 小魔女Doremi | 春風DoReMi 咪咪 魔女琳 岡村敦子 島倉香織 魔女露卡 魔女夢露 工藤睦美（第三季） 橫川信子（第四季ep.8） 小泉瑪麗娜（第一季ep.50） 小倉健次 里昂 |
台視[13] 東森幼幼台[14] |
[15] | ||
| 2002 | 純情房東俏房客 | 成瀨川奈留 | 中視 | [16] | |
| 魔力寶貝 | 美奈 | ||||
| 妹妹公主 | 可憐 亞里亞 衛 |
華視 | |||
| 戰鬥陀螺 | 土門喬 貓兒 艾美莉·華特森 |
中視 | 第一季 | ||
| 通靈王 | 巧克力愛情·馬庫達爾 梅登貞德 畢莉卡（接替王瑞芹） 瑪莉歐·法娜 艾莉（接替魏晶琦） 不動 |
中視 | |||
| 2003 | DA!DA!DA!（幽浮寶貝） | 小路 天地奈奈美 光月未來 花小町·克莉絲汀娜 夜星星矢 榴槤 山川橘子 |
東森幼幼台 | ||
| 花田少年史 | 花田德子 市村桂 倫子（玲子） 小雪 小新 花小姐 洋平的媽媽 貴人的媽媽 靈媒 |
八大綜合台 | 國語(齊威版） | ||
| 彗星公主 | 彗星公主 小精靈 鈴鼓星國王后 |
卡通頻道 | |||
| 原子小金剛 | 電光 小原老師 |
||||
| 2004 | 魔法少年賈修 | 大海惠 索菲斯 雪莉 凱喬美 傑昂 海德 高嶺華 詩織 詞音 |
台視 | ||
| 哈雷小子 | 葳達 貝露 瑪莉 |
八大綜合台 | |||
| 洛克人EXE (動畫) | 光熱斗 洛克人 色綾丹居 丁戈 綠川可 |
華視 | |||
| 我們這一家 | 理央 山下 美惠（第96集单元A） |
東森綜合台 台视 |
|||
| 2005 | 蒼穹之戰神 | 皆城乙姬 要咲良 西尾行美 遠見千鶴 近藤彩乃 |
超視 | ||
| 彩夢芭蕾 | 小鴨 | Animax | |||
| 真珠美人魚 | 七海露亞 咪咪 天城米兒(幼年) 十二音色小合音3/8 婚紗秀大嬸 |
東森幼幼台 | |||
| 絢爛舞踏祭 | MAKI 翔 薩拉 愛諾拉 安娜 |
衛視中文台 | |||
| Keroro軍曹 | Pururu K隆痲氣 |
卡通頻道 | |||
| 2006 | 校園迷糊大王 | 塚本天滿 雪野美奈 大塚舞 一條康介 天王寺美緒 |
緯來兒童台[17] 卡通頻道[18] |
||
| 手塚治虫～全員大集合～ 20世紀最後之怪事件 |
藍寶石王子 皮諾可 小蘭 火之鳥 |
緯來電影台 | |||
| 魔法少女隊 | 阿麗斯 | Animax | |||
| 烘焙王 | 梓川月乃 冠茂 東稻穗 梓川水乃 蘇非·巴札克·霧崎 摩妮卡·阿德那亞 梅蒂兒·雷歐哈特 卡莉歐 木村惠 安妮公主 |
台視 | |||
| 洛克人EXE AXESS | 光熱斗 洛克人 |
華視 | |||
| 幸運女神I | 蓓兒丹娣 | Animax | |||
| 植木的法則 | 森愛 | 中視 | |||
| 不可思議星球的雙胞胎公主 | 蓮伊恩 愛爾莎 索罗王子 奧拉 |
東森幼幼台 | |||
| 光之美少女Max Heart | 九條光 美波 美墨亮太 热情精灵 |
||||
| 神奇寶貝超世代 | 紗織 | ||||
| 2007 | 棒球大聯盟 | 本田吾郎（小学生） | 華視 | ||
| Fate/stay night（命運／停駐之夜） | 遠坂凜 | Animax | [19] | ||
| 飛輪少年 | 野山野白梅 野山野林檎 |
||||
| 地獄少女 二籠 | 柴田鶇 | ||||
| 小心啊！公主 | 椿姬子 | ||||
| 家庭教師HITMAN REBORN! | 藍波（小孩型態） 笹川京子 三浦春 庫洛姆·髑髏 史卡魯 拉爾·米爾奇 M·M 切爾貝洛（低音） 澤田奈奈 瑪門 |
台視 | |||
| 花漾明星KIRARIN | 月島Kirari 山田美子 |
MOMO親子台 | |||
| 神奇寶貝鑽石&珍珠 | 百安 | 中視 | |||
| 2008 | 飛天小女警Z | 赤堤桃子/超能花花 奇奇 松原滿 桃子（江戶） |
卡通頻道 | ||
| 砂沙美 | 篠原美沙緒 伊斗紀 美星老師 |
||||
| 花漾明星KIRARIN 2 | 月島Kirari | ||||
| 變形金剛進化版 | 莎莉·桑達克 市長秘書 卡莉 丹尼爾 蘇莫 |
||||
| Keroro軍曹IV | Pururu K隆痲氣 |
||||
| 童話槍手小紅帽 | 小紅帽 葛麗特 藍達喬 鈴風小夜 |
東森幼幼台 | |||
| 極速方程式 | 鈴木茂波 | 華視 | |||
| 2009 | 魔女的考驗 | 香草·謬 席娜蒙·媚爾 七婆婆 |
卡通頻道 | ||
| 戀愛占卜師 | 神崎明鈴 | 衛視中文台 | |||
| Yes! 光之美少女5 | 夢原美美 秋元叮叮 夏木和代 巴伐洛亞女王 森田佳美 今野香织 |
東森幼幼台 | |||
| 花冠之淚 | 愛寶那 艾爾敏 席爾 奧克塔娃 |
Animax | |||
| 全力兔 | 大姐頭 | 東森幼幼台 | |||
| 不可思議星球的雙胞胎公主Gyu! | 蓮伊恩 愛爾莎 奧拉 玛琪 卡萝莉 赫蒲 黑漆漆校长 |
||||
| 神劍闖江湖 | 塚山由太郎 高荷惠 卷町操 三條燕 駒形由美 |
Animax | 與民視版本不同 | ||
| 2010 | 小紅豆 | 野山梓 朋美的媽媽 齊藤圓（後期） 美千代 |
MOMO親子台 | [20] | |
| 寶石寵物 | 有栖川葵 佳娜德 凱特 |
東森幼幼台 | |||
| Battle Spirits 少年突破馬神 | J澤良宜 夥伴（白老鼠） 骑士积克 |
||||
| 彩雲國物語2 | 紅秀麗 玉华 |
Animax | |||
| 2011 | 惡作劇之吻 | 相原琴子 | 超視 | ||
| 妖怪少爺 | 奴良若菜 瓔姬 山吹乙女 梅若丸 納豆小僧 邪魅 笹美 冷丽 針女 羽衣狐 家長可奈 |
Animax | |||
| 2012 | 魔法禁書目錄 | 茵蒂克絲 御坂妹妹 初春飾利 |
華娛衛視 | ||
| 名偵探柯南 | 鈴木園子（ep.507起，接替冯嘉德） 吉田步美（ep.507起，接替冯嘉德） 妃英理（ep.505起，接替蒋笃慧） 工藤有希子（ep.621起，接替魏晶琦） 世良真純 贝尔摩德（接替冯嘉德） 水无怜奈（接替冯嘉德） 栗山绿（接替陶敏娴） 宫本由美（接替方雪莉） 大岡紅葉 上原由衣（ep.526） 榎本梓（ep.526起，接替陶敏娴） 米原樱子（ep.652-655） 塚本数美（ep.592-593）
|
華視 | |||
| 科學超電磁砲 | 初春飾利 | 華娛衛視 | |||
| Keroro軍曹V | Pururu K隆痲氣 |
MOMO親子台 | |||
| 光之美少女 甜蜜天使 | 花小蜜／花蕾天使 波普莉 來海桃香 |
東森幼幼台 | |||
| 2013 | 艾蕾卡7 AO | 麗貝卡·海爾斯特羅姆 芙蕾雅·布蘭 |
Animax | ||
| 刀劍神域 | 西莉卡／綾野珪子 詩乃／朝田詩乃 |
東森電影台 | |||
| 元氣少女緣結神 | 桃園奈奈生 | Animax | |||
| 妖怪少爺：千年魔京 | 奴良若菜 瓔姬 山吹乙女 梅若丸 納豆小僧 邪魅 笹美 冷丽 針女 羽衣狐 家長可奈 |
||||
| 聖鬥士星矢Ω | 城戶沙織（雅典娜） 天鷹座尤娜 美狄亞 羅喜 |
東森電影台 | |||
| 光之美少女 美樂天使 | 北條響 法利 席利 克雷仙多 |
東森幼幼台 | |||
| 驅魔少年 | 亞連·沃克（幼年） 米蘭達·羅德 羅特·賈梅托 赫布勒斯 |
衛視電影台 | |||
| 2014 | 花漾明星KIRARIN 3 | 月島Kirari | MOMO親子台 | ||
| 可愛巧虎島 | 妙妙 鹿老師[21] 牧场梦子[22] 空野香苗[23] |
東森幼幼台 | |||
| 2015 | 新我們這一家 | 山下 | 台灣電視公司 | ||
| 2016 | LoveLive! | 絢瀨繪里 統堂英玲奈 理事長 美香/美佳 |
MY KIDS TV 中視 |
||
| 偽戀 | 桐崎千棘 | Animax | |||
| 2017 | 神偷怪盜1412 | 中森青子 鈴木園子 |
華視 | ||
| 境界之輪迴 | 真宮櫻 美人 架印之母 黑蜜 |
東森電影台 | [24] | ||
| 2018 | 可愛巧虎島(全新集數) | 妙妙 |
東森幼幼台 | ||
| 2019 | 調教咖啡廳 | 天野美雨 莓香的母親 服飾店員 星川麻冬之弟 日向夏帆之母 |
Animax | ||
| 妖怪手錶 | 天野景太 | Animax | 第四季 | ||
| 路人超能100 | 繪美 妃姬子 淺桐美乃莉 |
Animax | 第二季 | ||
| 刀劍神域 Alicization | 詩音／朝田詩乃 西莉卡／綾野珪子 賽魯卡·滋貝魯庫 |
東森電影台 中視主頻 |
|||
| 妖怪手錶 光影之卷 | 天野景助 阿松 姬乃彩芽 |
Animax | |||
| 關於我轉生變成史萊姆這檔事 | 大賢者 朱菜 紫苑 琵莉諾 德萊婭 三崎劍也（ep.8） 關口良太 愛麗絲·倫多 菈米莉絲 |
衛視電影台 | |||
| 偶像學園Friends！ | 友希愛音 神城卡蓮 蝶乃舞 美智 真波瑪琳 |
MOMO親子台 | |||
| 庫洛魔法使：透明牌篇 | 木之本櫻 山崎貴史 |
MOMO親子台 | |||
| 2020 | 花田少年史 | 花田德子 市村桂 小雪 小新 花小姐 洋平的媽媽 |
愛爾達綜合台 | 國語(木棉花版) | |
| 為了女兒，我說不定連魔王都能幹掉。 | 拉提娜·木托 | Animax | |||
| 爆肝工程師的異世界狂想曲 | 伊歐娜 莉薩 |
||||
| 超人高中生們即便在異世界也能從容生存！ | 莉露露 露／露子 米琳達 |
||||
| 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～ | 藤原千花 四条真妃 藤原豐實 駿河昴（第二季） |
[24] | |||
| 從零開始的異世界生活 | 菜月菜穗子 | 第二季 | |||
| 2021 | 偶像學園 on Parade！ | 友希愛音 小島琴美 星宫林檎 夏樹未來 天羽圓 藤原雅 櫻庭夢拉 |
|||
| 半妖的夜叉姬 | 是露 玉乃 |
Animax | |||
| 偶像學園Friends！ ~閃耀的寶石~ | 友希愛音 神城卡蓮 蘇菲·夏洛特 蝶乃舞 美智 真波瑪琳 |
中華電信MOD | |||
| 2022 | 熱情閃耀！光之美少女 | 花小蜜／花蕾天使 | 東森幼幼台 | 客串 | |
| 2023 | 金田一少年之事件簿R | 七瀨美雪 楊蘭 |
台視 | 與Animax版本不同 |
- 《天地無用GXP戰警》：艾禮理事長、雨音、美兔跳、魎呼巴爾達
- 《水戶黃門》：阿琴、捨丸
- 《火魅子傳》：只深、星華、姬島日魅子
- 《仙魔大戰》：小威
- 《衝鋒四驅郎》：四驅郎
- 《同班同學》：小愛※衛視中文台版本
- 《地球防衛企業》：息吹
- 《守護天使莉莉加》：星夜
- 《我們的仙境》：桃乃惠、銀雅、社長
- 《男女蹺蹺板》：宮澤雪野※大地頻道版本
- 《足球英雄》：遠藤一美
- 《怪博士與機器娃娃》：小茜（前期）
- 《封神演義》：四不像、妲己、黑點虎※華視版本
- 《時空幻境》：可莉娜、布拉帝安、梅洛蒂
- 《時空偵探》：阿布、健次
- 《閃靈二人組》：筧朔羅、螺堂蓮
- 《淘氣小魔女》：松永友美
- 《開花天使》：Q比、地魔兒、百合川、傑克
- 《奧運高手》：岬教練、麗子學姐
- 《羅德斯島戰記-英雄騎士傳-》：小妮絲、西莉絲
- 《寶寶日記》：榎木拓也
- 《魔法少年》：庫洛斯
- 《魔鬼剋星》：史萊姆
- 《變變1/2》：艾拉拉
- 《銀河天使》：梅爾優·櫻葉、馬利普·貝洛
- 《天使怪盜》：原田梨紗、檜尾美緒、丹羽笑子
- 《棉花糖樂園》：姍蒂
- 《淘氣三人組》：荒井陽子
- 《網路女戰士》：如月春菜、觀音崎鈴子、瑞斯裘、安蒂、春日櫻、小i
- 《凱蒂貓的奇妙冒險》：LALA
- 《聖鬥士星矢》：城戶沙織（雅典娜）、貴鬼、一輝（幼年）、芙蕾亞、米梅、狄蒂絲
歐美動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 校園嬌娃 | 瑾子（ep.14） 女運動員（ep.20） 潘美（ep.22） 馬可太太（ep.24） 西爾杜（ep.24） |
迪士尼頻道 | |
| 小童童歷險記 | 艾摩拉 | 卡通頻道 | ||
| 1997 | 史努比 | 露西 | 卡通頻道 | [25] |
| 地球超人 | 姞爾 琳卡 |
迪士尼頻道 | 第三季起接替李宛鳳 接替方雪莉 | |
| 1999 | 藍精靈 | 小聰明 | 卡通頻道 | [26] |
| 2000 | 飛天小女警 | 花花 基妮老師 茱莉史密斯 |
卡通頻道 | |
| 下課後 | 古斯塔夫·葛利斯華德（或譯：古斯·葛利斯沃） | 迪士尼頻道 | ||
| 2003 | 拚命郎約翰尼 | 蘇西 | 卡通頻道 | |
| 2004 | 小孩大聯盟 | 湯湯·吉利根（T号） 妮妮（八十三号） 妙妙 小子 93號小孩 |
卡通頻道 | 接替許淑嬪 |
| 2005 | 少年悍將 第五季 | 人皮獸 | 卡通頻道 | 接替姜瑰瑾 |
| 2006 | Ben 10 | 田小班 變形怪 迪多 |
卡通頻道 | |
| 2008 | 海綿寶寶 | 珊迪 珍珍 |
東森幼幼台 | |
| 2009 | Ben 10 外星英雄 | 田小班 | 卡通頻道 | |
| 降世神通 | 凱塔拉 北方達芙 梅 泰莉 |
卡通頻道 | ||
| 2010 | 替身計畫 | 杜迪 阿比 |
卡通頻道 | |
| 2011 | 復仇者 蓋世英雄 | 小辣椒 | 卡通頻道 | |
| 機械戰士REX | 音音 | 卡通頻道 | ||
| 大鼻與酷蒂 | 蕾蕾 敏蒂 布丁 艾莉絲 小粉龍 |
卡通頻道 | ||
| 2012 | 霹靂貓（2011） | 豹貓 小凱貓 |
卡通頻道 | |
| 2012 | 天兵公園 | 雲妹 | 卡通頻道 | |
| 2014 | 少年悍將GO！ | 人皮獸 | 卡通頻道 | |
| 2015 | 會說話的湯姆貓家族 | 安吉拉 | YouTube | |
| 2019 | 芭比之夢想屋大冒險 | 小凱莉 戴西 |
Boomerang | |
| Ricky Zoom | 絲柯蒂奧 | 尼可國際兒童頻道 |
韓國動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 魔法學園 | 娜英 | ||
| 2006 | 大長今 | 徐長今 | 中視 | |
| 2012 | 旋風四驅王 | 大堂和也 | 東森幼幼台 |
動畫電影
特攝片
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 甲蟲奇兵 | 田德莉娜 三鷹小百合 |
橘光 小出由华 |
華視 | TV版 |
| 2006 | 魔法戰隊魔法連者VS刑事連者 | 小津麗 白鳥天鵝 娜依 |
甲斐麻美 石野真子 和冉千秋 |
卡通頻道 | 劇場版 |
| 2007 | 魔法戰隊魔法連者 | 小津麗 小津深雪 山崎由佳 娜依 |
甲斐麻美 渡边梓 平田薫 和冉千秋 |
八大戲劇台 | TV版 |
| 2019 | 假面騎士 永遠的平成世代 | 月讀 石動美空 |
大幡詩繪理 高田夏帆 |
院線上映 | 劇場版 |
韓劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 情定大飯店 | 金云熙 | 宋慧喬 | |
| 2002 | 守護天使 | 鄭笑笑 | 宋慧喬 | |
| 2003 | 屋塔房小貓 | 藍靜恩 | 鄭多彬 | |
| 2004 | 峇里島的日子 | 李水晶 | 河智苑 | |
| 2004 | 嫂嫂19歲 | 韓郁敏／鄭慧媛 | 鄭多彬 | |
| 2006 | 那年夏天的颱風 | 姜秀敏 鄭美玲 |
鄭多彬 張美姬 |
|
| 2006 | 戀愛時代 | 劉恩湖 | 孫藝珍 | |
| 2007 | 魔女遊戲 | 馬幼熙 | 韓佳人 | [27] |
| 2008 | 媳婦的全盛時代 | 車琇嫻 允仁靜 |
宋善美 金甫娟 |
[27] |
| 2008 | 愛也好恨也好 | 黃智英 | 李令恩 | [27] |
| 2011 | 夥伴情人 | 姜恩湖 | 金賢珠 | |
| 2011 | 人生多美麗 | 傅妍珠 趙雅羅 李智娜 梁秀子 慶修的母親 |
南相美 張美姬 鄭多彬 趙美玲 金英蘭 |
|
| 2012 | 幸福，像今天一樣 | 金美湖 | 韓可露 | |
| 2012 | 聽見他的心跳 | 鄭智娜 | 韓志旼 | |
| 2013 | 需要浪漫2 | 朱悅梅 | 鄭有美 | |
| 2013 | 清潭洞愛麗絲 | 鄭允熙 申仁華 |
李鐘南 金釉利 |
|
| 2014 | 秘密人生 | 張恩仲（童年） 張主河 張主河（童年） 何秀永 何秀永（童年） 何健永 |
鄭準元 金奎吏 趙敏兒 韓可露 李藝善 趙輝俊 |
|
| 2015 | 只想為你 | 徐智恩 文寶娜 |
文晶熙 趙敏兒 |
|
| 2016 | 心情好又暖 | 尹正淑 | 姜素拉 | |
| 2016 | 女王之花 | 鄭恩惠／Lena鄭(鄭萊娜)／李水晶 徐宥拉 |
金成鈴（幼年：李彩薇） 高佑麗 |
|
| 2016 | 我有愛人了 | 都海疆 獨孤蓉琪 |
金賢珠 | |
| 2016 | 青鳥之家 | 江英珠 | 景收真 | |
| 2016 | 任意依戀 | 高娜麗（少女） 崔夏露 |
朴煥熙 柳垣 |
|
| 2016 | 安托萬夫人 | 白美蘭 | 張美姬 | |
| 2016 | 雲畫的月光 | 洪樂溫 中殿尹氏 |
金裕貞 徐正妍 |
|
| 2018 | 卞赫的愛情 | 白準 | 姜素拉 |
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 青青草原 | 成順華 殷智媛 |
蔡貞安 何多松 |
||
| 2003 | 射星 | 李美蓮 | 卞貞秀 | |
| 2004 | 大長今 | 徐長今（童年） 文定王后 李連生 閔美琴 |
趙廷恩 朴正淑 朴恩惠 金昭怡 |
|
| 2005 | 愛情的條件 | 姜珍屏 姜母 羅艾莉 |
蔡時那 趙如晶 |
|
| 2005 | 豪傑春香 | 成春香 | 韓彩英 | [28] |
| 2005 | 浪漫滿屋 | 韓智恩 | 宋慧喬 | |
| 2006 | 宮 野蠻王妃 | 閔孝琳 皇后 |
宋智孝 尹宥善 |
|
| 2007 | 狐狸啊，你在做什麼？ | 高君晞 久璦 宋慧珠 |
高賢廷 |
|
| 2008 | 太陽的女子 | 尹四月（申智英） | 李荷娜 | [29] |
| 2009 | 燦爛的遺產 | 高恩星 高恩宇 |
韓孝周 延俊錫 |
[30] |
| 2010 | 愛你千萬次 | 高恩妮 | 李水京 | [31] |
| 2010 | 粉紅色口紅 | 柳佳恩 | 朴恩惠 | [32] |
| 2010 | 同伊 | 崔同伊 | 韓孝周 | |
| 2011 | 麵包王金卓求 | 申幼京 具慈京（幼年） |
柳真 荷承里 |
[33] |
| 2011 | 燦爛人生 | 韓晶苑 | 金賢珠 | |
| 2012 | 我的女兒是花兒 | 周紅丹 許英愛 尹慧珍 |
金甫美 李鐘南 鄭珠恩 |
|
| 2012 | 歡樂滿屋2：短腿的反擊 | 尹裕善 金智媛 |
尹宥善 金智媛 |
|
| 2012 | 擁抱太陽的月亮 | 許煙雨（月） 許煙雨（月）（少年） 尹夫人 趙尚宮 |
韓佳人 金裕貞 張熙秀 秋貴晶 |
[34] |
| 2012 | 閣樓上的王子 | 朴荷 芙蓉 龍雪姬 |
韓志旼 全敏書 朴俊錦 |
[33] |
| 2012 | 傻瓜媽媽 | 金英珠 | 金賢珠 | |
| 2012 | 愛情雨 | 鄭荷娜 | 潤娥 | |
| 2012 | 俏皮機長 | 鄭沙朗 | 崔攸化 | |
| 2013 | 想你 | 金恩珠 金恩珠（少年） 鄭慧美 |
張美仁愛 柳妍美 金宣敬 |
|
| 2013 | 看見你的愛 | 吳英 金貞賢 |
宋慧喬 韓貞賢 |
|
| 2013 | 麻雀變鳳凰 | 閔成恩 張德熙 |
李水京 李惠淑 |
|
| 2014 | 純金的地 | 鄭純金 | 姜藝瑟 | |
| 2014 | 好好養大的女兒 | 朴青蘭 | 李惠淑 | |
| 2014 | 溫暖的一句話 | 羅恩瑛 智慧 |
韓可露 孫華玲 |
|
| 2014 | 布穀鳥之巢 | 白俊希 鄭真淑 |
孫可盈 池秀媛 |
|
| 2015 | 家人之間 | 車康心 | 金賢珠 | |
| 2015 | 意外人生 | 朴世拉 朴玲瓏 |
尹兒貞 李高恩 |
|
| 2015 | 為愛美麗 | 鄭德仁 | 金諪恩 | |
| 2016 | 她很漂亮 | 金惠琳 車惠靜 車珠英 |
鄭多彬 尹宥善 申東美 |
|
| 2016 | 拜託媽媽 | 李真愛 廉南淑 |
柳真 黃貞閔 |
|
| 2016 | Doctors醫生們 | 陳瑞雨 | 李聖經 | |
| 2016 | 五個孩子 | 安美靜 | 蘇有珍 | |
| 2017 | 對，因為是家人 | 劉世希 李娜英 姜秀美 |
尹素怡 南奎里 金正蘭 |
|
| 2017 | 吹吧微風 | 金微風 | 林智妍 | |
| 2017 | 鄰家律師趙德浩 | 李恩祖 | 姜素拉 | |
| 2018 | 黃金光輝的人生 | 徐知秀 閔公英 |
徐恩秀 徐慶花 |
|
| 2018 | 你是禮物 | 姜世蘿 孔乙淑 孔韓松 馬如真 |
陳藝瑟 林志恩 趙義賢 尹秀 |
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 千年之愛 | 扶餘公主 | 成宥利 | |
| 2004 | 百萬新娘 | 金恩在 | 金賢珠 | |
| 2005 | 威尼斯戀人 | 車恩在 | 韓彩英 | [30] |
| 2006 | 這該死的愛 | 車恩熙 | 新慜娥 | |
| 2011 | 咖啡情緣 | 姜澄妍 | 咸慇晶 | |
| 2011 | 祕密花園 | 金熙媛 朴智嫻 朴奉熙 |
崔允素 柳瑞真 成秉淑 |
|
| 2011 | 浪漫小鎮 | 盧純金 | 成宥利 | |
| 2014 | 主君的太陽 | 太伊玲 李承俊 |
金釉利 洪恩泽 |
|
| 2014 | 繼承者們 | 車恩尚 鄭智淑 |
朴信惠 朴俊錦 |
|
| 2014 | 未來的選擇 | 徐幼京 | 韓彩雅 | |
| 2014 | 百年新娘 | 羅多琳／張依晶 | 楊真誠 | |
| 2014 | 爱在異鄉 | 宋在熙／韓勝熙 宋在熙／韓勝熙（童年） 閔秀智 貞敏 李美淑 宋在熙 金雅英 |
陳世娫 徐智熙 嚴秀貞 金智怜 李一華 朴喜本 金甫美 |
|
| 2015 | 對我而言可愛的她 | 尹素恩 | 李詩雅 | |
| 2015 | 變身情人 | 韓彩妍 車俊榮（童年車道賢） 申華蘭 閔瑞延 安約娜 |
金釉利 李道賢 沈慧珍 明世彬 Yuri |
|
| 2015 | 王的面孔 | 金佳熙 洪淑容 吳尚宮 |
趙胤熙 池瑞允 吳恩禾 |
|
| 2015 | 愛你的時間 | 吳河娜 | 河智苑 | |
| 2016 | 愛的兩人三角 | 張荷娜 | 韓志旼 | |
| 2016 | 我的維納斯 | 姜珠恩 | 新慜娥 | |
| 2016 | 步步驚心：麗 | 解樹/高夏真 | IU | |
| 2017 | 老婆這週要出牆 | 鄭秀妍 | 宋智孝 | |
| 2017 | 加油吧！河娜 | 朴河娜 | 朴河宣 | |
| 2018 | 告白夫婦GO BACK | 尹寶蘭 崔子妍 |
韓寶凜 高恩敏 |
|
| 2020 | 男朋友 | 車秀賢 | 宋慧喬 |
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 火花遊戲 | 申娜拉 | 韓彩英 | [30] |
| 2007 | 黃真伊 | 黃真伊 | 河智苑 沈恩敬 |
[35] |
| 2011 | 大富豪與小律師 | 宇怡暻 | 李水京 | |
| 2011 | 真心給我一滴淚 | 申智賢 方華俊 |
南奎里 文熙景 |
[36] |
| 2012 | 星星的眼淚 | 徐靜恩 | 韓惠軫 | |
| 2012 | 是否聽見我的心 | 奉友莉 | 黃正音 | |
| 2012 | 宮之料理對決 | 高俊英 | 成宥利 | |
| 2012 | 愛情調色盤 | 王珍珠 | 李水京 | |
| 2013 | 歐若拉公主 | 歐若拉 | 全昭旻 | |
| 2013 | 五月的情海 | 千海珠 | 韓智慧 | |
| 2014 | 醜小鴨大進擊 | 羅如希 孔俊秀（童年） |
姜素拉 姜怡碩 |
|
| 2014 | 彷彿愛過你 | 韓允真 周藝娜 |
朴詩恩 | |
| 2015 | 握住我的手 | 韓妍秀 | 朴詩恩 | |
| 2015 | 奔跑吧薔薇 | 黃太希 | 李詩媛 | |
| 2016 | 太陽的後裔 | 姜慕妍 | 宋慧喬 | |
| 2016 | 明天也勝利 | 韓勝利 | 全昭旻 | |
| 2017 | 微笑吧純南 | 吳純南 | 朴詩恩 | |
| 2017 | 隧道 | 申妍淑 尹水晶 金靜慧／(英子) 尹英珠 麵店鋪的主人 |
李詩雅 崔明菲 趙時內 鄭涵妃 樸素珍 |
|
| 2017 | 當你沉睡時 | 南紅珠 | 秀智 | |
| 2018 | 我的完美新娘 | 申佳純 呂詩來 趙多瓏 |
金昭誾 金慧渲 |
|
| 2018 | 經常請吃飯的漂亮姊姊 | 尹珍雅 | 孫藝真 | |
| 2022 | High Class：親愛的謊言 | 宋汝蔚 | 曹汝貞 |
其它頻道
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 銀幕 | 金筱嫻 | ||||
| 甜蜜新娘 | 金音熙 真淑 舞蹈老師 |
宋慧喬 |
纬来综合台 | ||
| 美味關係 | 張希艾 | 孫藝珍 | |||
| 自從認識你 | 金美珍 | ||||
| 我愛喬妹 | 慧喬 | ||||
| 初戀 | 吳琪琇 | ||||
| 曾經滄海 | 徐音音 | ||||
| 親愛的你 | 鳳母 劉德智 |
||||
| 禮物 | 佳希 景希 閔老師 |
||||
| 2002 | 玻璃鞋 | 金芸曦（李善宇） 金苔曦（幼年） |
金賢珠 江寶慶 |
台視 | [37] |
| 商道 | 朴多寧 | 金賢珠 | |||
| 2003 | 醫道 | 李多喜 恭嫔金氏 |
洪忠敏 朴珠美 |
[38] | |
| 2003 | 夏日香氣 | 沈慧媛 | 孫藝珍 | 三立都會台 | |
| 2006 | 珍珠項鍊 | 朴蘭珠 徐馬子 |
金有美 金英玉 |
台視 | |
| 2008 | 六個孩子 | 李孝華 咪咪 |
中視 | ||
| 2009 | 流星花園 | 閔書賢 金剛山 吳旼芝[39] 朴善子 具俊希[40] 車恩 |
韓彩英 朴智彬 李詩英 张紫妍 金賢珠 |
||
| 聚光燈 | 徐友珍 | 孫藝珍 | 台視 | ||
| 賢內助女王 | 閔小賢 高美英 趙秀靜 |
鮮于善 朴珠熙 金敏佐 |
中視 | [27] | |
| 2010 | 他們的世界 | 周俊英 | 宋慧喬 | 中天綜合台 | |
| 不能結婚的男人 | 尹琪蘭 姜惠子 |
梁瀞疋 全洋子 |
|||
| 我的老闆是惡魔 | 李書庭 | 李智雅 | |||
| 2011 | 幸福3小時 | 孫英仁 | 高雅羅 | 東森綜合台 | |
| 夢想起飛 Dream High | 尹白熙 鄭雅正 孟丞熙 |
咸慇晶 JOO 李允美 |
|||
| 大富豪與小律師 | 吳宜靜 | 李水京 | |||
| 2012 | 搖滾吧！花樣男團 （搖滾吧！花美男） |
林秀娥（林秀雅） | 趙寶兒 | tvN Asia 八大綜合台 |
[41] |
| 需要浪漫 | 鮮于仁英 | 趙如晶 | tvN Asia | ||
| 巨人 | 李美珠 | 黃正音 | 壹電視綜合台 | [42] | |
| 2014 | 主君的太陽 | 太伊玲 车熙珠 李承模 |
金釉利 韓寶凜 李道賢 |
ONE TV | |
| 急診男女 | 吳珍熙 | 宋智孝 | Channel M | ||
| Good Doctor善良医生 | 李茹媛 李佳景 金善珠 金藝恩 吳慶珠 恩玉的姑母 |
羅映姬 李雅璘 王智媛 李章慶 尹宥善 金宣華 |
八大綜合台 | ||
| 夢想高飛 | Lyan 安泰妍 |
芝妍 崔汝珍 |
東森綜合台 | ||
| 愛上恢單女 | 王智賢 | 林志恩 | 八大綜合台 | ||
| 不要戀愛要結婚 | 朱薔薇 | 韓可露 | |||
| 2015 | 我們可以結婚嗎 | 鄭慧倫 | 庭沼珉 | ||
| 未生 | 安英怡 韓錫律（童年） 宣智英 |
姜素拉 申恩廷 |
|||
| 2017 | 帝王之女守百香 | 守百香（雪蘭） 彩花 道琳（幼年） |
徐玄振 明世彬 車和娟 |
東風衛視 | |
| 舉重妖精金福珠 | 宋詩好 | 景收真 | 台視 | [43] | |
| 2019 | 媽媽的愛 | 姜秀珍（南秀珍） | 李寶英 | 中天娛樂台 |
歐美劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 少年魔法師 | 艾莉絲 | 賽琳娜·戈梅茲 | 迪士尼頻道 |
海外電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 狼少年:不朽的愛 | 金純伊（少女）／恩珠 | 朴宝英 | |
| 2013 | 神偷大劫案 | 茱莉 | 李心潔 | |
| 2014 | 噗通噗通我的人生 | 美羅 | 宋慧喬 |
海外遊戲
| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2015 | 七騎士 | 卡琳 | [44] |
| 2016 | LINE 爆彈少女 | 南茜 青木嵐子 |
|
| 2021 | 模型少女AWAKE | 莉可 真戀 藍莎•海恩 | |
| 2022 | 以閃亮之名 | 沈夕 | |
| 2023 | ROCKMANEXE合集1和2 | 洛克人EXE | |
| 庫洛魔法使：回憶鑰匙 | 木之本櫻 |
國內廣告
| 年份 | 廣告名稱 | 配演角色 |
|---|---|---|
| 2020 | 全家萌神降臨 | |
| 2021 | 會動的文藝復興《蒙娜麗莎Mona Lisa》 | 蒙娜麗莎 |
參考資料
- ^ https://www.pictame.com/user/careykkyang/6661973616[失效連結]
- ^ 華視、MOMO親子台版本(包含透明牌篇)
- ^ 《她和他和她的澎湖灣》OP影片. [2016-10-22]. （原始内容存档于2019-02-21）.
- ^ 穗姬說話了！ 中文語音正式上線，中日雙字幕全開！. [2017-07-11]. （原始内容存档于2017-08-02）.
- ^ 大陸版本。
- ^ 與台視不同版本。
- ^ 與衛視中文台、緯來日本台、中天娛樂台不同版本。
- ^ （ep.105起，接替李宛鳳）
- ^ 與華視、MOMO親子台版本不同。
- ^ 與衛視中文台、Animax版本不同，播映第1～80集。
- ^ 與衛視中文台不同版本，東森幼幼台、MOMO親子台也播映此版本，另外透明牌篇則在2019年於MOMO親子台播出。
- ^ sora在日文為天空的意思，故正確應是"武之內空"才對。
- ^ 只播出前兩季。
- ^ 第三季起。
- ^ 全四季（含OVA），第二季ep.31-49由林美秀代班
- ^ 與超視不同版本。
- ^ 只播出第一季。
- ^ 第二季首播。
- ^ 與衛視中文台版本不同
- ^ 與衛視中文台、華視版本不同。
- ^ 2010年後半段版本「2011年版本」最終話起。
- ^ 2010年後半段版本「2011年版本」最終話。
- ^ 2012年版本起。
- ^ 24.0 24.1 全三季
- ^ 與台視不同版本。
- ^ 與華視、東森幼幼台不同版本。
- ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 曾在安徽卫视播出。
- ^ 曾在湖南衛視播出。
- ^ 曾在安徽卫视、中視播出。
- ^ 30.0 30.1 30.2 曾在湖南卫视播出。
- ^ 2013年重播時更名為《無盡的愛》。
- ^ 曾在安徽卫视播出
2013年重播時更名為《粉紅色誘惑》 - ^ 33.0 33.1 曾在安徽卫视播出
- ^ 趙尚宮原為王瑞芹配音，後來改為楊凱凱
- ^ 曾在东方卫视播出；与華視重播时更名為《一代名伎黃真伊》。
- ^ 愛爾達影劇台播出时改回原名《49天》。
- ^ 曾在中国大陆播出。
- ^ 曾在中国大陆、八大戲劇台以原名許浚播出。
- ^ 星空卫视譯「吴敏智」
- ^ 星空卫视譯「具俊熙」
- ^ tvN Asia版本及八大版本林秀娥皆由楊凱凱配音。
- ^ 與八大戲劇台版本不同
- ^ 衛視中文台也有播出，版本皆相同
- ^ 手機戰略 RPG《七騎士》公開台版配音陣容 七騎士全貌大揭密. [2017-04-01]. （原始内容存档于2017-04-01）.