Talk:卡连·杰米尔强
 |
本条目页依照页面评级標準評為初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
建議更名：“卡伦·杰米尔扬”→“卡连·杰米尔强”
“卡伦·杰米尔扬” → “卡连·杰米尔强”：创建时以“卡连·杰米尔强”为标题，然而被User:Antonio19990225多次以“翻译不当”为由移动到“卡伦·杰米尔扬”，未经讨论且不给出任何该指控的证据。经查证《世界人名翻译大辞典》就是将其翻译为“杰米尔强”，且条目所附的中国新闻网新闻链接也是将其翻译为“卡连·杰米尔强”，中国青年报也是译为“杰米尔强”，因此毫无疑问应该译为“卡连·杰米尔强”，该人的行径是原创研究破坏。另外烦请将我在条目首段误添加的NoteTA模板删除掉，被过滤器阻挡我无法操作。--112.49.230.173（留言） 2023年10月1日 (日) 10:10 (UTC)