維基百科:典範條目評選/2007年亞熱帶風暴安德烈亞
2007年亞熱帶風暴安德烈亞
- 結果：9支持，0反對 => 入選 核對者：--14.209.180.147（留言） 2014年6月14日 (六) 12:24 (UTC)
2007年亞熱帶風暴安德烈亞（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（24,601位元組）
- 投票期：2014年5月30日 至 2014年6月13日
- 提名類別：特色條目候選
- 說明：譯自英文特色條目，來源充足，可供查證，內容全面且無多餘細節，2007年大西洋颶風季補足系列第5彈。—劉嘉（留言） 2014年5月30日 (五) 16:32 (UTC)
符合特色條目標準
符合典範條目標準：提名人票。--劉嘉（留言） 2014年5月30日 (五) 16:32 (UTC)- 符合典範條目標準，內容完備，來源充足。-- 慕尼黑啤酒 暢飲 2014年5月31日 (六) 23:15 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以支持票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2014年6月7日 (六) 13:08 (UTC)
- 符合典範條目標準，內容完備，來源充足。--Yangfl（留言） 2014年6月7日 (六) 15:06 (UTC)
- 符合典範條目標準：敘事完備，符合標準（唯有一點：最後一段「一些樹枝也因此折斷」，原文的「tree branches」譯作「樹幹」是否更佳？）--Kou Dou 2014年6月10日 (二) 13:19 (UTC)
- (：)回應：我有這樣的擔憂，因為就自己所了解的漢語習慣，樹幹通常意味著整棵樹都給切斷了（對喬木尤其如此），樹枝雖然更多指小枝，但總體來說可大可小，所以這裡用樹枝，算是比較保守（又保險）的譯法，感覺「錯」的可能性會小一些。--6+（留言） 2014年6月12日 (四) 01:25 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容全面，來源充實。 --北風其涼（留言） 2014年6月12日 (四) 01:27 (UTC)
- 符合典範條目標準，符合要求。Gz deleted（留言） 2014年6月12日 (四) 06:52 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容充實。--chaus（留言） 2014年6月13日 (五) 07:20 (UTC)
- 符合典範條目標準：來源充足，符合標準。--To be №.N 2014年6月13日 (五) 12:10 (UTC)
不符合特色條目標準
中立
- 如果對這個條目的提名持中立態度，使用#{{中立}}，說明理由並簽名；
意見
- 結果：9支持，0反對 => 入選 核對者：--14.209.180.147（留言） 2014年6月14日 (六) 12:24 (UTC)