鉛色年代 (義大利)
鉛色年代 (義大利) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
六八運動和冷戰的一部分 | ||||||||
1980年8月博洛尼亞火車站爆炸案造成85人死亡,是該時期致死人數最多的事件 | ||||||||
| ||||||||
參戰方 | ||||||||
支持: 中央情報局[1] |
極左派組織: |
極右派組織: 中央情報局[9] | ||||||
指揮官與領導者 | ||||||||
朱利奧·安德烈奧蒂
|
雷納托·庫爾喬(被逮捕) |
佛朗哥·弗雷達(無罪釋放) | ||||||
參戰單位 | ||||||||
武裝部隊: 90,000名以上士兵[11][12] (1973) |
紅色旅: 數百名活躍成員 |
新秩序: 10,000人[16] | ||||||
傷亡與損失 | ||||||||
義大利: 14[19]公務員被謀殺 |
紅色旅: 12,000名極左武裝分子被捕,600人逃離該國,至少2人死亡,1人受傷[20] | 第三位置: 42人被起訴 | ||||||
總計(包括平民): 死亡428人以上,大約2,000人受傷[10] |
鉛色年代(義大利語:Anni di piombo),亦被稱為沉重年代、鉛年[25],指義大利從1960年代後期到1980年代後期的社會政治動盪時期,其特點是極左翼和極右翼恐怖主義事件頻發,通常被認為始於1969年的火熱之秋。1969年11月,警察安東尼奧·安納魯馬在左派示威活動中遇害,年僅22歲,他是該時期的第一名死難者。同年12月右翼分子製造了豐塔納廣場爆炸案造成17人死亡。左翼無政府主義工人朱塞佩·皮內利因涉嫌犯罪被捕,並在警方拘留期間離奇死亡。
名稱來源
該名稱的可能來源於對當時頻發的槍擊事件的統稱。[26]同時1981年電影《德國姊妹》,片名在引進義大利時也被譯為Anni di piombo,影片講述了從小性格迥異的兩姐妹尤麗婭娜和瑪麗安娜,為了爭取婦女權利,尤麗婭娜選擇在報紙發文,而瑪麗安娜則加入了極左派組織,二人命運因此而改變的故事。
背景
義大利的右翼和左翼準軍事組織發生了廣泛的社會衝突並出現前所未有的恐怖襲擊。費爾南多·坦布羅尼政府支持法西斯組織義大利社會運動(MSI)的嘗試,導致了短暫的騷亂。[27] 廣泛的勞工騷亂導致了反文化學生活動團體和工人階級與支持勞工的激進左翼組織的合作,最終導致了1969年「火熱之秋運動」,引發一系列大規模的義大利北部工廠和工業中心的罷工。由工人、左派、同情左派的工人或馬克思主義活動家領導的罷工罷課變得越來越普遍。往往惡化為警察和示威者之間的衝突,示威者主要由工人、學生、活動家組成,其中包括左翼武裝分子。[28]天主教民主黨與義大利社會黨結盟,幫助社會黨掌權。而天主教民主黨領導人阿爾多·莫羅之死導致結束了天主教民主黨與義大利共產黨之間歷史性妥協的結束。綁架行動由馬里奧·莫雷蒂策劃,在1968年至1988年間,[10] 共有428人死於政治導致的謀殺事件,包括爆炸、謀殺和敵對激進派別之間的街頭衝突。
時間線
1969年
公眾抗議
1969年,公眾抗議席捲了義大利,自治主義學生運動特別活躍,學生占領了都靈的菲亞特米拉菲奧里(Mirafiori)汽車工廠。
安東尼奧·安納魯馬死亡
1969年11月19日,米蘭警察安東尼奧·安納魯馬(Antonio Annarumma)在極左翼示威者的騷亂中喪生。[29][30]他是第一位死於暴力浪潮的公務員。
豐塔納廣場爆炸案
1969年12月,米蘭豐塔納廣場周邊的維托里亞諾,義大利國家勞工銀行、國家農業銀行、義大利商業銀行遭到炸彈襲擊。當地警方認為該事件是無政府主義者所為,逮捕了大約80名左翼組織的嫌疑人,其中包括最初被指控參與爆炸事件的無政府主義者朱塞佩·皮內利(Giuseppe Pinelli)和彼得羅·瓦爾普雷達(Pietro Valpreda)。左翼組織成員否認了他們的指控,因為他們認為爆炸襲擊是由法西斯分子實施的。在朱塞佩·皮內利於12月15日在警方拘留期間神秘死亡後,左翼組織持續鬥爭發布的報紙引起了一場輿論衝擊,指控警察路易吉·卡拉布雷西謀殺了皮內利。[28][31]與此同時,無政府主義者瓦爾普雷達和其他五人因爆炸案被判有罪併入獄。他們後來在三年預防性拘留後獲釋。隨後,兩名新法西斯主義者佛朗哥·弗雷達(Franco Freda)和喬瓦尼·文圖拉(Giovanni Ventura)因被指控為爆炸案的組織者而被捕;1987年,他們因缺乏證據被最高法院宣判無罪。[32] 1990年代對豐塔納廣場爆炸案進行了新的調查。調查人員聲稱弗雷達和文圖拉參與了恐怖襲擊。然而,由於他們在1987年被判無罪,因此不能再次受審。[33]事件最終被判定為系新法西斯組織「新秩序」所為。
1970年
紅色旅誕生
尤尼奧·瓦萊里奧·博爾蓋塞政變
12月,年輕的極右翼狂熱分子、義大利社會共和國的退伍軍人策劃了一場未遂的法西斯政變,秘密行動代號為「虎虎行動」(Operation Tora Tora),參與者包括義大利二戰海軍軍官尤尼奧·瓦萊里奧·博爾蓋塞。並得到了國家森林警察成員以及右翼企業家的支持。天主教民主黨在得知政變企圖後立刻宣布戒嚴,部署數千名軍警,以控制政黨和出版商,進行大規模逮捕和驅逐。義大利政府於1971年3月17日宣布政變失敗。同年,收到逮捕令的博爾蓋塞逃往西班牙。[34]左翼報紙《國家晚報》在1971年3月18日刊登了這場失敗的政變。
1971年
刺殺亞歷山德羅·弗洛里斯
3月26日,亞歷山德羅·弗洛里斯在熱那亞被極左翼恐怖組織十二二小組刺殺。一位業餘攝影師拍攝了兇手的照片,警方遂對該組織進行調查,許多成員被捕。一些人逃到米蘭,加入了游擊隊行動小組,後來又加入了紅色旅。[35]1973年,10月22日集團的領導人馬里奧·羅西被判無期徒刑,該組織的其他成員總共被判180年監禁。檢察官是馬里奧·索西。
紅色旅於1974年4月綁架了馬里奧·索西法官,進行人質交換以釋放被監禁的成員,未果。[36] 紅色旅於1976年6月8日殺死了法官弗朗切斯科·可可,以及他的兩名警衛喬瓦尼·薩波納拉和安條克·德亞納,以進行報復。[37]
1972年
路易吉·卡拉布雷西遇害
1972年5月17日,義大利共和國公民勇氣金質勳章獲得者路易吉·卡拉布雷西警官在米蘭遇害。當局最初將關注重點放在持續鬥爭的嫌疑人身上; 後來又假設卡拉布雷西是被新法西斯組織謀殺的,導致兩名新法西斯活動家詹尼·納爾迪(Gianni Nardi)和布魯諾·斯特凡諾(Bruno Stefano)以及德國人古德倫·凱斯(Gudrun Kiess)在1974年被捕。他們最終被釋放。16年後,阿德里亞諾·索弗里、喬治·彼得羅斯特法尼(Giorgio Petrostefani)、奧維迪奧·邦普拉西(Ovidio Bompressi)和萊昂納多·馬里諾(Leonardo Marino)在馬里諾供認謀殺後在米蘭被捕。對他們的審判最終確定了他們組織、實施謀殺的罪行。[38]對卡拉布雷西的謀殺開啟了極左翼武裝團體實施謀殺的篇章。[39]
佩特亞諾爆炸案
1972年5月31日,三名義大利憲兵在佩特亞諾的一次爆炸中喪生,這被歸罪於持續鬥爭。義大利國家憲兵的官員後來因妨礙司法公正而被起訴和定罪。[40]卡森(Casson)法官認定新秩序的成員文森佐·文西蓋拉(Vincenzo Vinciguerra)是在佩特亞諾放置炸彈的人。
新法西斯恐怖分子文奇蓋拉在1980年代因佩特亞諾爆炸案而被捕,他向地方法官菲利斯·卡森(Felice Casson)宣布,這次假旗行動的目的是迫使義大利國家宣布進入緊急狀態並變得更加專制。文奇蓋拉解釋了義大利軍事安全情報局(SISMI)是如何保護他的,使他得以逃到佛朗哥統治的西班牙。
卡森的調查顯示,右翼組織新秩序曾與國防情報局(SID) 合作。他們一起策劃了佩特亞諾爆炸案,然後聲稱是紅色旅干的。他承認並作證說,他得到了義大利和國外的同情者網絡的掩護,他們確保他能夠在襲擊後成功逃脫。「整套機關開始發揮作用,」文奇蓋拉回憶說,「也就是說,國家憲兵、義大利內政部長、海關部門以及軍事、民事情報部門都接受了這次襲擊背後的意識形態理由。」[41][42]
1973
布里馬瓦雷縱火襲擊
1973年4月16日,工人力量的成員對位於羅馬布里馬瓦雷的新法西斯組織MSI激進分子馬里奧·馬泰(Mario Mattei)的住宅發動縱火襲擊導致他的兩個兒子,分別是22歲和8歲,被活活燒死。[43]
米蘭警察總部炸彈襲擊
1973年5月17日,內政部長出席的一場追授路易吉·卡拉布雷西榮譽的儀式上,一名無政府主義者詹弗蘭科·貝托利(Gianfranco Bertoli)投擲了一枚炸彈,造成 4 人死亡、45 人受傷。
1975 年,貝托利被判處無期徒刑:米蘭法院寫道,他與極右翼勢力有關聯,而後者是SID線人,也是警方的密友。[44]
在1990年代,有人懷疑貝托利是短劍組織的成員,但他在接受採訪時否認了這一點:在1990年公開的622名短劍成員名單中,沒有他的名字。[45][46]
一名調查試圖謀殺馬里亞諾·魯莫(Mariano Rumor)案件的地方法官發現詹弗蘭科·貝托利的檔案不完整。[47]1971年至1975年期間擔任SID頭領的賈納德利奧·馬萊蒂(Gianadelio Maletti)將軍因在馬里亞諾·魯莫案中妨礙司法公正而於1990年被缺席定罪。
1974
拱廊廣場爆炸案
1974 年 5 月,在倫巴第區布雷西亞拱廊廣場的一次反法西斯示威中,一枚炸彈爆炸,造成8人死亡,102人受傷。2010年11月16日,布雷西亞法院宣判被告無罪:弗朗西斯科·德爾菲諾(Francesco Delfino,一名國家憲兵)、卡羅·馬里亞·馬吉(Carlo Maria Maggi)、皮諾·勞蒂(Pino Rauti)、毛里齊奧·特拉蒙特(Maurizio Tramonte)和德爾福·佐爾齊(Delfo Zorzi,新秩序成員)。檢察官要求對德爾菲諾、馬吉、特拉蒙特和佐爾齊判處無期徒刑,皮諾·勞蒂因證據不足而被無罪釋放。其餘四名被告於2012年再次被上訴法院宣告無罪,但在2014年,最高法院裁定必須在米蘭上訴法院對馬吉、特拉蒙特再次進行上訴審判。德爾菲諾和佐爾齊最終被無罪釋放。2015年7月22日,上訴法院以指示、協調大屠殺判處馬吉和特拉蒙特無期徒刑。[48]
紅色旅的第一次謀殺
1974年6月17日,MSI的兩名成員在帕多瓦被謀殺。起初,人們懷疑是新法西斯團體之間的內部爭鬥,因為罪行發生在新法西斯主義者佛朗哥·弗雷達所在的城市。然而,這起謀殺案隨後被紅色旅聲稱負責:這是該組織的第一起謀殺案,[49]在此之前,該組織只實施過搶劫、爆炸襲擊和綁架。[50]
計劃中的新法西斯主義政變
埃德加多·索諾(Edgardo Sogno)伯爵在他的回憶錄中說,1974年7月,他訪問了CIA駐羅馬的站長,向他通報了新法西斯政變的準備工作。當問到對方在發生此類政變時美國政府會怎麼做時,他被告知「美國會支持任何傾向於讓共產黨人遠離政府的舉措」。馬萊蒂將軍在2001年宣布,他不知道索諾與中央情報局的關係,也不知曉由蘭道夫·帕恰爾迪(Randolfo Pacciardi)領導的所謂「白色政變」。[51]
義大利特快列車爆炸案
1974年8月4日,在桑布羅谷聖貝內代托發生的羅馬-布倫內羅義大利特快列車(Italicus Express)爆炸事件中,12人喪生,48人受傷。新法西斯恐怖組織黑色秩序聲稱對此負責。[52][53][54][55][56]
逮捕維托·米切利
1969年擔任SIOS軍事情報局局長、1970年至1974年擔任SID局長的維托·米切利(Vito Miceli)將軍,於1974年以「密謀反對國家」被捕。[50]在他被捕後,義大利特勤局根據1977年10月24日的法律進行了重組,試圖重新確立對情報機構的文官控制。SID現在重組為義大利軍事安全情報局(SISMI)、義大利民主情報安全局(SISDE)和情報與安全服務執行委員會(CESIS),後者直接與義大利總理進行協調。同時還成立了一個義大利議會用於控制特務機關的委員會(Copaco)。米切利在1978年被無罪釋放。[50]
逮捕紅色旅領導人
1974年,紅色旅的一些領導人,包括雷納托·庫爾喬和阿爾貝托·弗朗切斯基尼在內的一些紅色旅領導人被捕,但新的領導層以更強的熱情繼續進行著反對義大利右翼機構的戰爭。[49]
終結恐怖主義是有技術條件的,然而,政治階層不願意這麼做:義大利左翼並不擔心武裝組織的存在,更讓他們擔心的是警察對抗議者可能進行的虐待。因此,它確實要求在街頭示威期間解除警察們的武裝。同樣在執政的基督教民主黨內,許多人低估了紅色旅的威脅(說紅色旅是「幽靈」),反而強調了新法西斯團體的威脅。[49]
前一年,工人力量已經解散了,儘管工人自治在它之後仍繼續發展。持續鬥爭也在1976年解散了,儘管他們的雜誌又掙扎了好幾年。從持續鬥爭和類似團體的殘餘中,誕生了左翼恐怖組織前線。
1975
2月28日,學生和法西斯活動家米基斯·曼塔卡斯(Mikis Mantakas)在羅馬的騷亂中被極左分子殺害。[57]
3月13日,MSI的年輕激進分子塞爾吉奧·拉梅利(Sergio Ramelli)在米蘭被一群工人先鋒的人襲擊,頭部被扳手(又名Hazet 36,此型扳手常被左翼用來械鬥)重擊,在醫院住院47天後於4月29日去世。[58]
5月25日,學生和左派活動家阿爾貝托·巴西里(Alberto Brasili)在米蘭被新法西斯主義激進分子刺傷。[58]
6月5日,國家憲兵成員喬瓦尼·達方索(Giovanni D'Alfonso)被紅色旅殺害。[58]
1976
4月29日,MSI的律師和激進分子恩里科·佩德諾維(Enrico Pedenovi)在米蘭被前線組織殺害。這是前線進行的第一次謀殺活動。[59]
7月8日,在羅馬,法官維托里奧·奧科西奧(Vittorio Occorsio)被新法西斯主義者皮爾路易吉·孔庫泰利(Pierluigi Concutelli)殺害。[57]
12月14日,在羅馬,警察普里斯庫斯·帕倫博(Prisco Palumbo)被無產階級武裝核心殺害。[58]
12月15日,在塞斯托-聖喬瓦尼(米蘭附近的一個城鎮),警察局副局長維托里奧·帕多瓦尼(Vittorio Padovani)和局長塞爾吉奧·巴澤加(Sergio Bazzega)被年輕的極端主義分子瓦爾特·阿拉吉亞殺害。[58]
1977
3月11日,弗朗切斯科·洛魯索(Francesco Lorusso)在博洛尼亞大學被軍警(國家憲兵)殺害。
3月12日,都靈警察朱塞佩·喬塔(Giuseppe Ciotta)被前線殺害。[60]
3月22日,羅馬警察克勞迪奧·格拉齊奧西(Claudio Graziosi)被無產階級武裝核心殺害。[61]
4月28日,在都靈,國家在審判中為紅色旅被告人員指派的辯護律師富爾維奧·克羅切被紅色旅殺害。[62]
5月12日,在羅馬,19歲的學生喬治亞娜·馬西(Giorgiana Masi)在警察和示威者的衝突中被殺。
5月14日,在米蘭,一個極左組織的活動分子朱塞佩·梅梅奧掏出手槍,開始向警察射擊。警察安東尼奧·庫斯特拉(Antonio Custra)被打死。[63]攝影師保羅·佩德里澤蒂(Paolo Pedrizzetti)拍了一張他向警察開槍的照片。這一年被稱為「P38的年代」,P38指瓦爾特P38手槍。
11月16日,在都靈,新聞報 (義大利)報紙的副主管卡洛·卡薩萊尼奧(Carlo Casalegno)在紅色旅的一次伏擊中受了重傷。13天後,他於11月29日去世。[62]
1978
1月4日,在卡西諾,菲亞特保安部門的老闆卡米尼·迪·羅沙(Carmine De Rosa)被左翼分子殺害。[64]
1月7日,在羅馬,MSI的年輕激進分子佛朗哥·比貢澤蒂(Franco Bigonzetti)和弗朗切斯科·恰瓦塔(Francesco Ciavatta)被極左分子殺害,另一名激進分子斯特凡諾·雷基奧尼(Stefano Recchioni)在一次暴力示威中被警方殺害。[64]一些激進分子離開了MSI,成立了武裝革命核心(NAR),該組織與羅馬的犯罪組織馬利亞納黑手黨有聯繫。[62]
1月20日,在佛羅倫斯,警察福斯托·迪奧尼西(Fausto Dionisi)被前線殺害。[64]
2月7日,在普拉托(佛羅倫斯附近的一個城鎮),公證人詹弗蘭科·斯皮吉(Gianfranco Spighi)被左翼分子殺害。[64]
2月14日,在羅馬,里卡多·帕爾馬(Riccardo Palma)法官被紅色旅殺害。[64]
3月10日,在都靈,警察局長羅薩里奧·貝拉爾迪(Rosario Berardi)被紅色旅殺害。[64]
4月11日,在都靈,警察洛倫佐·庫圖尼奧(Lorenzo Cutugno)被紅色旅殺害。[61]
4月20日,在米蘭,警察弗朗西斯科·迪·卡達多(Francesco Di Cataldo)被紅色旅殺害。[61]
10月10日,在羅馬,法官吉羅拉莫·塔爾塔廖內(Girolamo Tartaglione)被紅色旅殺害。[62]
10月11日,在那不勒斯,大學教師阿爾弗雷多·保萊拉(Alfredo Paolella)被前線殺害。[62]
11月8日,在帕特里卡(弗羅西諾內附近的一個小鎮),法官費德勒·卡爾沃薩(Fedele Calvosa)被共產主義戰鬥部隊殺害。[62]
綁架謀殺阿爾多·莫羅
1978年3月16日,莫羅在羅馬市的Fani街上被紅色旅綁架(當時由馬里奧·莫雷蒂領導),莫羅的五名保鏢被殺。當時所有建立紅色旅的成員均已被捕,因此綁架莫羅的組織被稱為「第二代紅色旅」。他在被謀殺之前一直試圖通過一項名為「歷史性妥協」的協議,將由恩里科·貝林格領導的義大利共產黨(PCI)納入政府。 PCI當時是西歐最大的共產黨,這主要是因為它的非極端主義和務實的立場,以及它日益獨立於莫斯科,還有它主張歐洲共產主義。PCI在艾米利亞-羅馬涅等地區尤其強大,它在那裡擁有穩定的政府職位和成熟的實踐經驗,這可能有助於採取更務實的政治態度。紅色旅遭到了共產黨和工會的激烈反對:一些左翼政治家使用「犯錯的同志」(Compagni che sbagliano)的說法形容紅色旅。參與綁架案的紅色旅成員之一的佛朗哥·博尼索利(Franco Bonisoli)稱,綁架莫羅的決定「是在一周前做出的,選定了一個[行動的]日子,可能是3月15日或17日」。[65]
1978年5月9日,在一次簡單的「人民審判」之後,莫羅被馬里奧·莫雷蒂謀殺,同時也確定傑曼諾·馬卡里(Germano Maccari)參與了謀殺。[66]同一天,在羅馬市中心的Michelangelo Caetani大街,人們於一輛紅色的雷諾4型轎車後備箱中發現了莫羅的屍體。這次行動的一個後果是,PCI沒能獲得行政權力。
莫羅被殺後,社會運動遭到了大規模的鎮壓,比如政府逮捕了工人自治的許多成員,包括奧雷斯特·斯卡爾佐內與政治哲學家安東尼奧·奈格里(1979年4月7日被捕)。
1979
活躍的武裝組織從1969年的2個增加到1977年的91個和1979年的269個。這一年共發生了659次襲擊。[67]
謀殺事件最多的一年
1月19日,都靈警察朱塞佩·洛魯索(Giuseppe Lorusso)被前線謀殺。[68]
1月24日,工人和工會會員吉多·羅薩(Guido Rossa)在熱那亞被紅色旅殺害。[69]
1月29日,法官埃米利奧·亞歷山德里尼(Emilio Alesandrini)在米蘭被前線殺害。[70]
3月9日,大學生伊曼紐爾·尤里利(Emanuele Iurilli)在都靈被前線殺害。[71]
3月20日,調查記者米諾·佩科雷利(Mino Pecorelli)在羅馬的汽車中被槍殺。總理朱利奧·安德烈奧蒂和黑手黨頭目加埃塔諾·巴達拉門蒂(Gaetano Badalamenti)因謀殺罪於2002年被判處24年監禁,但次年這個判決又被推翻了。[72]
5月3日,在羅馬,警察Antonio Mea和Piero Ollanu被紅色旅殺害。[69]
7月13日,在德魯恩托(都靈附近的一個小鎮),警察巴托洛梅奧·馬納(Bartolomeo Mana)被前線殺害。[73]
7月13日,在羅馬,憲兵中校安東尼奧·瓦里斯科(Antonio Varisco)被紅色旅殺害。[69]
7月18日,在都靈,酒吧老闆卡米尼·齊維塔特(Carmine Civitate)被前線殺害。[74]
9月21日,卡洛·吉列諾(Carlo Ghiglieno)在都靈被一群前線的人殺害。[75]
12月11日,都靈Valletta學院的五名教師和五名學生被前線成員槍擊了腿部。[76]
1980
更多謀殺
1月8日,米蘭警察安東尼奧·切斯塔里(Antonio Cestari)、羅科·桑托羅(Rocco Santoro)和米歇爾·塔圖利(Michele Tatulli)被紅色旅殺害。[76]
1月25日,熱那亞警察伊曼紐爾·圖托貝內(Emanuele Tuttobene)和安東尼奧·卡蘇(Antonio Casu)被紅色旅殺害。[76]
1月29日,馬蓋拉港石化公司的經理西爾維奧·戈里(Silvio Gori)被紅色旅殺害。[76]
2月5日,在蒙扎,保羅·保萊蒂(Paolo Paoletti)被前線殺害。[77][78]
2月7日,前線的激進分子威廉·瓦徹(William Vaccher)因涉嫌背叛組織被殺害。[76]
2月12日,在羅馬大學,司法部高級委員會 (義大利)副主席、羅馬天主教行動的前主席維托里奧·巴切萊特(Vittorio Bachelet)被紅色旅殺害。[76]
3月10日,在羅馬,廚師路易吉·阿萊格雷蒂(Luigi Allegretti)被共產主義武裝同志殺害。[69]
3月16日,在薩萊諾,尼古拉·賈康比(Nicola Giacumbi)法官被紅色旅殺害。[76]
3月18日,在羅馬,吉羅拉莫·米內爾維尼(Girolamo Minervini)法官被紅色旅殺害。[69]
3月19日,在米蘭,圭多·加利(Guido Galli)法官被一群前線的人殺害。[79]
4月10日,在都靈,Mondialpol保安公司的警衛朱塞佩·皮修內里(Giuseppe Pisciuneri)被無產階級巡邏隊(Ronde Proletarie)殺害。[80]
5月28日,在米蘭,記者沃爾特·托巴吉(Walter Tobagi)被三二八旅殺害。[69]
6月23日,在羅馬,馬里奧·阿馬托(Mario Amato)官被NAR殺害。[69]
12月31日,在羅馬,國家憲兵將軍恩里科·加爾瓦利吉(Enrico Galvaligi)被紅色旅殺害。[69]
博洛尼亞火車站爆炸案
1980年8月2日,博洛尼亞的一枚炸彈造成85人死亡、200多人受傷。爆炸案被稱為博洛尼亞大屠殺,它摧毀了該市火車站的大部分結構。調查發現這次爆炸由新法西斯主義者製造,主要由武裝革命核心(NAR)組織實施:弗朗西斯卡·曼布羅(Francesca Mambro)和瓦萊里奧·菲奧拉萬蒂(Valerio Fioravanti)被判處終身監禁。2007年4月,最高法院確認了對路易吉·恰瓦迪尼(Luigi Ciavardini)的定罪,他是與第三位置(Terza Posizione)組織有密切聯繫的NAR成員。恰瓦迪尼因其在襲擊事件中的作用被判處30年監禁。[81]
1981
7月5日,馬蓋拉港Montedison公司一處石化工廠的主管朱塞佩·塔列西奧(Giuseppe Taliercio)在被綁架47天後被紅色旅殺害。[82]
8月3日,電工羅伯托·佩奇(Roberto Peci)在被綁架和關押54天後被紅色旅殺害。這起謀殺案是對他的兄弟帕特里齊奧(Patrizio)的報復,帕特里齊奧是紅色旅的前成員,1980年悔改後成為了司法合作者。[82]
12月17日,美國陸軍准將兼北約駐維羅納南歐部隊的副參謀長詹姆斯·李·多齊爾被紅色旅綁架。1982年1月28日,他在帕多瓦被義大利國家警察中央治安作戰部隊(NOCS)解救。[83]
1982
8月26日,一組紅色旅的恐怖分子在薩萊諾襲擊了一個軍隊車隊。在這次襲擊中,安東尼奧·帕倫博(Antonio Palumbo)[84]下士和警察安東尼奧·班迪埃拉(Antonio Bandiera)[85]、馬里奧·德·馬爾科(Mario De Marco)[86]被殺害。紅色旅逃跑了。
10月21日,一組紅色旅恐怖分子襲擊了都靈的一家銀行,殺害了兩名警衛安東尼奧·佩迪奧(Antonio Pedio)[87]、塞巴斯蒂亞諾·達雷奧(Sebastiano d'Alleo)[88]。
1984
2月15日,美國外交官兼國際維和部隊與多國觀察員部隊的總幹事萊蒙·雷·亨特被紅色旅殺害。[89]
聖誕節慘案
12月23日,炸彈在佛羅倫斯和羅馬之間的一列火車上爆炸,16人死亡,200多人受傷。1992年,黑手黨成員朱塞佩·卡羅(Giuseppe Calò)和圭多·切爾科拉(Guido Cercola)因爆炸案被判處終身監禁,佛朗哥·迪·阿戈斯蒂諾(Franco Di Agostino,西西里黑手黨的另一名成員)被判24年,德國工程師弗里德里希·肖丹(Friedrich Schaudinn)因爆炸襲擊被判22年。克莫拉黑幫的成員朱塞佩·米索(Giuseppe Misso)被判處3年監禁;克莫拉的其他成員阿方索·加萊奧塔(Alfonso Galeota)與朱利奧·皮羅齊(Giulio Pirozzi)被判處18個月,他們在爆炸案中的作用被認為比較邊緣。[90]1994年2月18日,佛羅倫斯法院免除了對MSI議員馬西莫·阿巴坦吉洛(Massimo Abbatangelo)的屠殺指控,但裁定他在1984年春天將炸藥移交給朱塞佩·米索的罪名成立。阿巴坦吉洛被判處6年監禁。受害者的親屬要求法院執行更嚴厲的判決,但上訴失敗,且必需支付司法費用。[91]
1985
1月9日,在托法亞尼卡(Torvaianica,羅馬附近的一個城鎮),警察奧塔維奧·孔蒂(Ottavio Conte)被紅色旅殺害。[92]
3月27日,在羅馬,經濟學家埃齊奧·塔蘭特利(Ezio Tarantelli)被紅色旅殺害。[92]
1986
2月10日,佛羅倫斯前市長蘭多·康蒂(Lando Conti)被紅色旅殺害。[93]
1987
3月20日,義大利空軍的一名將軍里西奧·喬爾吉里(Licio Giorgieri)在羅馬被紅色旅謀殺。[93]
1988
4月16日,參議員羅伯托·魯菲利(Roberto Ruffilli)在弗利的一次襲擊中被紅色旅的一個小組謀殺。這是紅色旅犯下的最後一起謀殺案:10月23日,一幫死硬派(irriducibili)在一份文件中宣布,針對國家的戰爭已經結束了。[93]
1988年之後的重大事件
1990年代和2000年代的復甦
在1990年代末和2000年代初,紅色旅恐怖主義的死灰復燃導致了另一些謀殺。
1999年5月20日,羅馬,勞工部顧問馬西莫·德安東尼(Massimo D'Antona)在一場紅色旅的恐怖襲擊中被謀殺。
2002年3月19日,博洛尼亞,勞工部顧問馬可·比亞吉(Marco Biagi)在一場紅色旅的恐怖襲擊中被謀殺。
2003年3月2日,警察伊曼紐爾·佩特里(Emanuele Petri)在菲奧倫蒂諾堡附近被一組紅色旅恐怖分子謀殺。
2005年,一些被稱為新紅色旅的恐怖主義嫌疑人被逮捕。6月13日,米蘭法院判決了14名恐怖分子。領導人被判處15年監禁。三名恐怖主義嫌疑人被認定為無罪。
2021年逮捕
2021年,法國逮捕了數十名在逃數十年的左翼激進分子中的七人。被捕者中包括喬治·彼得羅斯特法尼(Giorgio Pietrostefani),他是持續鬥爭的創始成員之一,曾因謀殺米蘭警察局長路易吉·卡拉布雷西而被定罪。其他成員包括瑪麗娜·佩特雷拉(Marina Petrella)、羅伯塔·卡佩利(Roberta Cappelli)、塞爾吉奧·托納吉(Sergio Tornaghi),他們曾因謀殺和綁架被判處過無期徒刑。[94]
為參與者提供庇護的國家
法國
密特朗原則是由當時作為法國總統的社會黨成員弗朗索瓦·密特朗於1985年制定的,它提出,逃到法國的義大利極左翼恐怖分子,如果在義大利被判處在「鉛色年代」間犯有不包括「主動的、事實上的、血腥的恐怖主義」暴力行為的,將獲得庇護,不會被引渡到義大利。他們將融入法國社會。
該法案於1985年4月21日在第65屆人權聯盟大會上宣布,指出放棄暴力歷史並逃往法國的義大利罪犯將受到保護,不會被引渡到義大利:
義大利難民......在1981年之前參加了恐怖行動......已經與他們參與過的可惡的機構斷絕了聯繫,開始了他們生活的新階段,已經融入了法國社會......我告訴義大利政府,他們不會受到任何引渡手段的制裁。[95]
據路透社報道,義大利游擊隊的人數有幾十人。法國的決定對法國和義大利的關係產生了長期的負面影響。[94]
法國司法部長埃里克·杜邦-莫雷蒂(Eric Dupond-Moretti)表示他[94]
「為參與這一決定感到自豪,希望這將使義大利在40年後翻其過去歷史上血腥而苦澀的一頁。「
——Reuters, 27 March 2021
巴西
一些被指控犯有恐怖主義行為的義大利公民在巴西得到了庇護,例如切薩雷·巴蒂斯蒂(Cesare Battisti)和其他武裝無產階級爭取共產主義的前成員。
尼加拉瓜
一些義大利極左翼活動家在尼加拉瓜得到了政治庇護,包括參與綁架莫羅的阿萊西奧·卡西米里(Alessio Casimirri)。
對義大利移民的影響
據稱,「鉛色年代」增加了義大利人口移民到美國的比率。然而,隨著20世紀80年代「鉛色年代」的結束和義大利政治穩定的增加,移民美國的人口比率下降了。在1992-2002年期間,義大利每年的移民接近2500人。[96]
參見
- 六八運動
- 義大利六八運動
- 火熱之秋
- 七七運動
- 一九六七年漫長炎熱的夏天
- 兀鷹行動
- 德意志之秋
- 骯髒戰爭
- 希臘軍政府
- 智利軍政府
- 短劍行動
- 恐怖主義
- 無政府主義
- 義大利左翼武裝組織
- 義大利極右翼武裝組織
注釋
- ^ 被警察解散
- ^ 迫於警察壓力增大自行解散,解散時大部分成員已加入紅色旅,其他成員則轉行關注政治
- ^ 被警察解散,成員併入紅色旅和武裝無產階級爭取共產主義
- ^ 被警察解散
- ^ 因內鬥解散。部分成員加入紅色旅,部分成員加入前線
- ^ 因內鬥解散。部分成員加入了工人自治
- ^ 由於警方壓力、成員逐步併入武裝無產階級爭取共產主義、紅色旅和前線而自行解散。該組織的被捕者與無產階級武裝核心聯繫密切.
- ^ 被禁止活動後一些成員加入黑色秩序
- ^ 被禁止活動後一些成員加入黑色秩序
- ^ 被拆分後減少活動
- ^ 解體
- ^ 被警察解散。後來被武裝革命核心用作假名
- ^ 被過早引爆的炸藥炸死
參考資料
- ^ Willan, Philip. Terrorists 'helped by CIA' to stop rise of left in Italy. The Guardian. March 26, 2001 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2015-05-29).
- ^ 2.0 2.1 2.2 Pacepa, Lt Ion Mihai (1990). Red Horizons. Regnery Publishing.
- ^ Andrew, Christopher; Vasili Mitrokhin (2000). The Sword and the Shield: the Mitrokhin archive and the secret history of the KGB. Basic Books.
- ^ Gaddafi: A vicious, sinister despot driven out on tidal wave of hatred. 23 August 2011 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2021-05-27).
- ^ Italian minister falls victim to corruption. The Independent. February 11, 1993 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2021-03-07).
- ^ Willan, Puppetmasters, p. 161
- ^ Vulliamy, Ed. Secret agents, freemasons, fascists ... and a top-level campaign of political 'destabilisation'. The Guardian. 1990-12-05 [2021-06-10]. (原始內容存檔於2021-11-07).
- ^ 8.0 8.1 NAR: lo spontaneismo armato neofascista. Ariannaeditrice.it. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-02-05).
- ^ Terrorists 'helped by CIA' to stop rise of left in Italy. 26 March 2001 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2015-05-29).
- ^ 10.0 10.1 10.2 Anni di piombo, le vittime dimenticate dallo Stato. Lettera43. March 16, 2014 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2019-04-26).
- ^ F. Stefani - The history of the doctrine and the regulations of the Italian Army - Historical Office of the Army General Staff
- ^ A. Viotti, S. Ales - Structure, uniforms and badges of the Italian Army 1946-1970 - Historical Office of the General Staff of the Army
- ^ October 22 Circle | Mapping Militant Organizations. web.stanford.edu. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2019-03-08).
- ^ Le torture contro i P.A.C. : Italia, febbraio 1979. February 3, 2009 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-02-05).
- ^ 15.0 15.1 Gun Cuninghame, Patrick. 'Autonomia In The Seventies: The Refusal Of Work, The Party And Politics', Cultural Studies Review (Special Issue On Contemporary Italian Political Theory)[University Of Melbourne, Australia], Vol. 11, No. 2, September 2005, pp.77-94. 3. Ibid. 4. Ibid. 5. Ibid.
- ^ New Order | Mapping Militant Organizations. stanford.edu. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-02-04).
- ^ National Vanguard | Mapping Militant Organizations. web.stanford.edu. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-02-04).
- ^ Adinolfi, Gabriele; Fiore, Roberto (2000). Noi Terza posizione (in Italian). Settimo Sigillo.
- ^ 19.0 19.1 Sergio Zavoli, The Night of the Republic, Rome, New Eri, 1992.
- ^ 20.0 20.1 20.2 Salerno non dimentica l'attentato delle Brigate Rosse | Dentro Salerno | L'informazione di Salerno e provincia è on line. www.dentrosalerno.it. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2021-05-26).
- ^ The Peteano massacre: "Great example of dedication to duty", on ilgazzettino.it .
- ^ Indro Montanelli and Mario Cervi, Italy of the years of mud, Milan, Rizzoli, 1993.
- ^ Armando Spataro, (in French) "La culpabilité de Battisti repose sur des preuves" Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine. in L'Express, 15/3/2004
- ^ Fioravanti e lo spontaneismo armato dei Nar - Corriere della Sera. www.corriere.it. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-02-04).
- ^ 穆方順. 在“魔鬼居住过的地方”. 光明日報. 2009-11-05 [2022-02-25]. (原始內容存檔於2022-02-25).
義大利語言中出現了一個Anni di Piombo的新詞,意指當年是「鉛色年代」或「沉重年代」
- ^ Westcott, Kathryn. Italy's history of terror. BBC News. January 6, 2004 [2022-02-04]. (原始內容存檔於2017-08-28).
- ^ Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia dei due Giovanni. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1989.
- ^ 28.0 28.1 引用錯誤:沒有為名為
MontanelliCervi
的參考文獻提供內容 - ^ http://www.cadutipolizia.it/fonti/1943[永久失效連結] 1981/1969annarumma.htm
- ^ Nessuna Conseguenza – La Morte di Antonio Annarumma. Cadutipolizia.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2016-03-03).
- ^ Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ "STRAGE DI PIAZZA FONTANA AZZERATI 17 ANNI DI INDAGINI" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), la Repubblica, January 28, 1987 (義大利語).
- ^ "Freda e Ventura erano colpevoli", Corriere della Sera, June 11, 2005 (義大利語).
- ^ 17 marzo 1971 Il governo rende noto il tentativo di golpe di Borghese. [2022-02-05]. (原始內容存檔於2019-01-03).
- ^ Alessandro Floris – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. 1939-10-21 [2010-05-05]. (原始內容存檔於2009-11-14).
- ^ Mario Sossi −. Archivio900.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2022-02-20).
- ^ Francesco Coco – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ Luigi Calabresi – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2009-05-19).
- ^ Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di piombo. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1991.
- ^ Carlo Ginzburg, The Judge and the Historian. Marginal Notes and a Late-Twentieth-century Miscarriage of Justice, London 1999, ISBN 1-85984-371-9. Original ed. 1991.
- ^ Daniele Ganser, NATO's Secret Armies. Operation Gladio and Terrorism in Western Europe, Franck Cass, London, 2005, pp.3–4
- ^ Strage di Piazza Fontana spunta un agente USA. la Repubblica. February 11, 1998 [2007-02-20]. (原始內容存檔於2018-09-30) (義大利語).
- ^ Rogo di Primavalle, è morto Achille Lollo. la Repubblica. 4 August 2021 [2022-04-24]. (原始內容存檔於2021-11-25).
- ^ Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ "Io spia dei Servizi? Follia" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), La Stampa, March 21, 1995 (義大利語).
- ^ Camera dei deputati - relazione sulla vicenda Gladio – allegati Elenco dei 622 nominativi e Parere dell』Avvocatura dello Stato 網際網路檔案館的存檔,存檔日期2014-07-14. (義大利語).
- ^ Carlo Ginzburg, The Judge and the Historian. Marginal Notes and a Late-Twentieth-century Miscarriage of Justice, London 1999, ISBN 1-85984-371-9. Original ed. 1991.
- ^ Strage di piazza Loggia, ergastolo ai neofascisti Maggi e Tramonte. Corriere della Sera. 2015-07-22 [2015-07-23]. (原始內容存檔於2021-08-04) (義大利語).
- ^ 49.0 49.1 49.2 Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di piombo. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1991.
- ^ 50.0 50.1 50.2 Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ Philip Willan, "Terrorists 'helped by CIA' to stop rise of left in Italy" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), The Guardian, March 26, 2001.
- ^ Charles Richards. Gladio is still opening wounds. Independent. 1 December 1990: 12 [3 August 2009]. (原始內容 (PHP)存檔於2021-11-01).
- ^ Ed Vulliamy. Blood and glory. The Observer. 4 March 2007 [3 August 2009]. (原始內容 (XHTML)存檔於2017-03-30).
- ^ Bocca, Giorgio. Gli anni del terrorismo. : 291–293 (義大利語).
- ^ Fasanella, Giovanni; Antonella Grippo. I Silenzi degli Innocenti. BUR. 2006: 114 (義大利語).
- ^ Moro, Maria Fida. La Nebulosa del Caso Moro. Milan, Italy: Selene. 2004 (義大利語).
- ^ 57.0 57.1 Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 58.4 Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di piombo. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1991.
- ^ Enrico Pedenovi – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-04).
- ^ Giuseppe Ciotta – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ 61.0 61.1 61.2 Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di piombo. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1991.
- ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ Antonio Custra – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ 64.0 64.1 64.2 64.3 64.4 64.5 Galli, Giorgio. Storia del partito armato. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1986.
- ^ Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di piombo. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1991.
- ^ Flavio Haver, "Erano le 6.30, così uccidemmo Moro", Corriere della Sera, June 20, 1996 (義大利語).
- ^ Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ Giuseppe Lorusso – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-24).
- ^ 69.0 69.1 69.2 69.3 69.4 69.5 69.6 69.7 Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di fango. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1993.
- ^ Emilio Alessandrini – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2009-12-18).
- ^ Emanuele Iurilli – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ Andreotti, Ex-Italian Premier Linked to Mafia, Dies at 94. Bloomberg. 6 May 2013 [2022-04-25]. (原始內容存檔於2013-05-09).
- ^ Bartolomeo Mana – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ Carmine Civitate – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ Carlo Ghiglieno – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. 1928-06-27 [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ 76.0 76.1 76.2 76.3 76.4 76.5 76.6 Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ "Paolo Paoletti" 網際網路檔案館的存檔,存檔日期2015-03-21., AIVITER.
- ^ Presidenza della Repubblica, Per le vittime del terrorismo nell'Italia repubblicana: 'giorno della memoria' dedicato alle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice, 9 maggio 2008 (Rome: Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, 2008), page 132, ISBN 978-88-240-2868-4
- ^ "Guido Galli" 網際網路檔案館的存檔,存檔日期2007-10-22., AIVITER.
- ^ Giuseppe Pisciuneri – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ Bologna bomber's 30-year jail term confirmed. Associated Press. April 11, 2007.
- ^ 82.0 82.1 Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ Collin, Richard Oliver and Gordon L. Freedman. Winter of Fire, Penguin Group, 1990.
- ^ Antonio Palumbo – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2016-01-12]. (原始內容存檔於2016-04-05).
- ^ Antonio Bandiera – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2016-01-12]. (原始內容存檔於2016-08-27).
- ^ Mario De Marco – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2016-01-12]. (原始內容存檔於2016-03-04).
- ^ Antonio Pedio – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-25).
- ^ Sebastiano D'Alleo – Associazione Vittime del Terrorismo. Vittimeterrorismo.it. [2010-05-05]. (原始內容存檔於2010-05-06).
- ^ Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ "Strage di Natale, ergastolo al boss", Corriere della Sera, November 25, 1992 (義大利語).
- ^ "Abbatangelo: condanna definitiva a 6 anni", Corriere della Sera, December 20, 1994 (義大利語).
- ^ 92.0 92.1 Montanelli, Indro; Mario Cervi. L'Italia degli anni di fango. Milan, Lombardy, Italy: Rizzoli Editore. 1993.
- ^ 93.0 93.1 93.2 Zavoli, Sergio. La notte della repubblica. Rome, Lazio, Italy: Nuova Eri. 1992.
- ^ 94.0 94.1 94.2 France arrests 7 Italian leftist militants it harboured for decades. Reuters. 2021-04-28 [2021-04-30]. (原始內容存檔於2022-05-28).
- ^ Les réfugiés italiens ... qui ont participé à l'action terroriste avant 1981 ... ont rompu avec la machine infernale dans laquelle ils s'étaient engagés, ont abordé une deuxième phase de leur propre vie, se sont inséré dans la société française .... J'ai dit au gouvernement italien qu'ils étaient à l'abri de toute sanction par voie d'extradition ....
- ^ Powell, John. Italian immigration. Credo Reference. 2016.