跳至內容

趙嫗

維基百科,自由的百科全書
趙氏貞
Triệu Ẩu (); Bà Triệu (婆趙)
東湖畫趙嫗
出生226年11月8日
孫吳交州九真郡軍安縣(今清化省安定縣
逝世248年4月4日 (22歲)
孫吳交州九真郡(今清化省厚祿縣
墓地松山 (今清化省厚祿縣

趙氏貞越南語Triệu Thị Trinh趙氏貞,225年—248年),在越南民間尊稱為趙嫗越南語Triệu Ẩu趙嫗)或趙夫人越南語Bà Triệu婆趙),又稱趙貞娘越南語Triệu Trinh Nương趙貞娘),是反抗孫吳的起義領袖,被越南人視為民族英雄,亦有「越南聖女貞德」之稱。

起義前後

趙夫人在越南民間廟宇中的塑像。

趙嫗和兄長趙國達(Triệu Quốc Đạt)生於九真郡軍安縣(今清化省肇山縣納山一帶),是當地有勢力的首領,父母早亡,與兄嫂相依為命。248年兄妹發動起義。傳說趙嫗身長9尺[來源請求],胸長達3尺[1],作戰時將雙乳綁在背上,身穿盔甲,頭插金簪,腳穿象牙鞋,騎在象頭上衝鋒陷陣。起義軍多次打敗吳軍,曾殺死了交州刺史。交趾九真二郡人民紛紛起來響應。吳軍有言:「橫戈當虎易,對面婆王難」(Hoành qua đương hổ dị, Đối diện Bà Vương nan)。

有人勸她應該出嫁,不應該「作亂」,她回答說:

我要乘勁風,踏惡浪,斬殺東海的鯨魚,驅逐吳軍,光復河山,砸爛奴隸枷鎖,決不卑躬屈膝地做人家的妻妾!
國語字Tôi chỉ muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp luồng sóng dữ, chém cá kình ở biển Đông, đánh đuổi quân Ngô, giành lại giang sơn, cởi ách nô lệ, chứ không chịu khom lưng làm tì thiếp cho người![2]

然而不久戰局開始變化。東吳特派名將陸胤交州刺史,並率領八千名軍隊鎮壓起義。陸胤利用他在當地的聲望,迅速平定起義。趙嫗走投無路,在松山(清化省厚祿縣富田一帶,現在這裡還有趙嫗的墓和廟)自殺。死法一說投江,一說被象踩

後世影響

趙嫗廟

544年李賁創建萬春國。李賁為感謝趙肅趙光復父子的相助之功,特在京城建一新廟宇,取名為開國寺,冊封同為趙姓的趙嫗為神。

趙嫗作為女性,同徵氏姐妹一樣在越南享有很高的地位。關於她的文學創作也不鮮,甚至在越南的搖籃曲裡面也有出現。

爭議

歷史上是否存在趙嫗這一位人物,尚有待考證。最早出現趙嫗記載的是《太平御覽》引晉朝劉欣期《交州記》[3],而官方史書最早出現趙氏貞的文獻是《大越史記全書》引《交趾志[1],距趙氏貞的時代已千年有餘。1788年阮文惠的檄文內甚至也沒有她的記載。

中國史書《三國志·吳書》證實248年交州確有起事。「交部騷動」。但並未提及趙嫗其人。中國被指提到趙嫗的書籍如《南越志[4](5世紀成書)大多已失傳不可考。

注釋

  1. ^ 1.0 1.1 大越史記全書·外紀 卷之四 屬吳晉宋齊梁紀》:戊辰(漢[注1]延熹十一年,吳永安元年),九真復攻陷城邑,州郡騷動。吳主以【衡陽督軍都尉陵胤(一雲陵商)[注2]為刺史兼校尉】。胤入境,諭以恩信,降者三萬餘家,州境復清。後九真郡女趙嫗(嫗乳長三尺,施於背後。常乘象頭與敵交戰)。聚眾攻掠郡縣。胤平之。(《交趾志》:九真山中有趙妹女子,乳長三尺,不嫁。結黨剽掠郡縣。常著金褐齒,徙聚象頭。鬥戰死,面為神。)【注1:指蜀漢。注2:當為陸胤。】
  2. ^ 據《越南歷史大綱》第一章第346頁。最早出現在王維楨的《清化紀勝》一書中。
  3. ^
    • 《太平御覽 卷371 ◎人事部十二 ○乳》引劉欣期《交州記》曰:趙嫗者,九真軍安縣女子也。乳長數尺,不嫁,入山聚群盜,遂攻郡。常著金扌翕,蹤屐,戰退輒張帷幕,與少男通,數十侍側。刺史吳郡陸胤平之。
    • 《太平御覽 卷499 ◎人事部一百四十 ○盜竊》引劉欣期《交州記》曰:趙嫗者,乳長數尺,不嫁,入山聚群盜。遂北郡常著金蹋踶,戰退輒張帷幕,與少男通,數十侍側。刺史陸胤平之。
    • 《太平御覽 卷698 ◎服章部十五○屐》引劉欣期《交州記》曰:趙嫗者,九貞軍安縣女子,乳長數尺,不嫁。入山聚群盜,常著金擒踶屐。
    • 《太平御覽 卷811 ◎珍寶部十○金下》引劉欣期《交州記》曰:趙嫗者,九真人,乳長數尺。入山聚盜,遂攻郡。常著金擒提屐。
  4. ^ 初學記 ●卷八 州郡部·事對·【石坻 金屐】》引《南越志》曰:軍安縣女子趙嫗,嘗在山中,聚結群黨,攻掠郡縣。著金箱齒屐,恆居象頭鬥戰。已上愛州。