羅弗敦群島
| 羅弗敦 | |
|---|---|
Lofoten | |
 鳥瞰雷訥 | |
  羅弗敦 location in Norway  羅弗敦 羅弗敦 (Nordland) | |
| 自然地理 | |
| 坐標 | 68°20′N 14°40′E / 68.333°N 14.667°E |
| 群島 | 羅弗敦 |
| 主要島嶼 | Austvågøy, Vestvågøy, Flakstadøy, Moskenesøy, Værøy, Røst |
| 面積 | 1,227平方公里（474平方英里） |
| 管轄 | |
| 挪威 | |
| 人口統計 | |
| 人口 | 24,500 |
| 其他資料 | |
| 官方網站 | lofoten |
羅弗敦群島[1]（挪威語：Lofoten），是挪威諾爾蘭郡下轄的一個群島，位於北極圈內，總面積1,227平方公里，人口約24,500人。受北大西洋暖流影響，該地氣溫比同緯度地區要高。
名稱
羅弗敦（古諾斯語：Lófótr）是西沃格島（Vestvågøy）的原名。第一個音素是ló（即「猞猁」），最後一個音素來自挪威語fótr（即「腳」），因為島的形狀可以與猞猁的腳的形狀進行比較。（鄰近島嶼弗拉克斯塔德島的舊名是Vargfót，意為「狼的腳」，源自vargr「狼」。）或者，它可以從光（指北極光）這個詞中衍生出來，因為光這個詞本身就是古諾斯語中猞猁lóa的詞根，儘管最早的證據表明lófótr最初是西沃格島的名字，後來才成為島鏈的名字。最吝嗇的是與北極光的類比，因為fótr這個詞通常不用來形容獵物的腳，而是用hrammr（爪子）或löpp（也是爪子）來形容貓或狗等動物。Fótr可以用來描述腿，因此，考慮到群島的地理位置，（北極）光的腿代表了最合理的詞源，最終演變為只描述西沃格島，然後再次描述從主島開始的島鏈。
人們可能會遇到的另一個名字是「Lofotveggen」或「羅弗敦牆」。從博德周圍的高地或從海上抵達時，該群島看起來像一堵封閉的牆，長約100公里（62英里），高800-1000米（2600-3300英尺）。
歷史
根據羅伯特·M·當茹和其他人的說法：「有證據表明，羅弗敦的人類定居點至少可以追溯到11,000年前，而最早的考古遺址……在石器時代早期到晚期的過渡時期，只有大約5500年的歷史」。鐵器時代的農業、畜牧業和重要的人類居住可以追溯到公元前250年左右。[2]
沃甘鎮（古挪威語：Vágar）是挪威北部第一個已知的城鎮。它存在於維京時代早期，也許更早，位於羅弗敦東部的南部海岸，靠近沃甘市今天的卡貝爾沃格村。羅弗敦維京博物館擁有重建的83米長（272英尺）長的維京長屋（已知最大的），位於西沃格島的博爾格附近，那裡有許多鐵器時代和維京時代的考古發現。[3]
1000多年來，這些島嶼一直是大型鱈魚漁業的中心，尤其是在冬季，鱈魚從巴倫支海向南遷徙，聚集在羅弗敦產卵。挪威西南部的卑爾根長期以來一直是向南部向歐洲不同地區進一步出口鱈魚的中心，尤其是在貿易受漢薩同盟控制的時候。在低地地區，特別是西沃格島，農業發揮著重要作用，自青銅時代傳承至今。
1941年3月，英國突擊隊在克萊莫爾行動中突襲了這些島嶼，隨後在12月進行了一次轉移注意力的襲擊，以支持瓦格索突襲。
截至2017年，這些島嶼每年吸引100萬遊客。[4]
地理
羅弗敦群島位於北緯68到69度之間，在挪威以其自然風景而著名。羅弗敦群島包括沃甘、韋斯特沃格于、弗拉克斯塔、莫斯克內斯、韋略和勒斯特市鎮。
主要島嶼（從北到南）分別是：
再往南是韋略（北緯67°40′，東經12°40′）和勒斯特（東經67°37′，北緯12°7′）的小島。土地總面積為1227平方公里（474平方英里），人口總數為24,500人。許多人會爭辯說，欣島、奧斯特法島北部以及奧斯特法島東部的數百個小島、礁和岩石也是羅弗敦區的一部分。從歷史上看，羅弗敦的領土定義發生了重大變化。在大陸和羅弗敦群島之間是廣闊的韋斯特峽灣，北面是西奧倫群島。羅弗敦的主要城鎮是韋斯特沃格於的萊克內斯和沃甘的斯沃爾韋爾。主要島嶼通過公路橋相互連接，並與大陸相連。
羅弗敦群島的特點是山脈和山峰、避風港、綿延的海岸和大片的處女地。羅弗敦的最高峰是奧斯特法島上的希格拉弗斯廷山（1,161米（3,809英尺））；羅弗敦東北部的默伊薩倫國家公園有高1,262米（4,140英尺）的山脈。著名的默斯肯旋渦系統位於羅弗敦西部，確實是「渦流」一詞的根源。
地質學
羅弗敦是一個基岩地壘。[5]羅弗敦的岩石屬於挪威更廣闊的西部片麻岩區。羅弗敦的一些高隆起和不規則表面被歸因於中生代發生的蝕刻。這方面的證據是在某些地方發現的高嶺土。朝向西北，羅弗敦群島以東北-西南走向的西羅弗敦邊界斷層為界。這是一個正常斷層，其斷層崖已被侵蝕形成一個沿海台地。[6]
在韋斯特沃格島，西北和東南部的山脈向大海傾斜，而指向島嶼內部的斜坡則更為平緩。這是侵蝕作用於羅弗敦邊緣沿東北-西南走向斷層抬升景觀的結果，而內軸線保持更穩定。[5]從構造角度來看，山脈是半地塹型，斷層是傾滑型。[5]
眾所周知，羅弗敦周圍的海域擁有豐富的石油儲量：13億桶。目前禁止在羅弗敦地區開採石油。[4]
野外生物
海洋生物豐富，有世界上最大的冷水珊瑚礁，被稱為勒斯特珊瑚礁，位于勒斯特島以西。[7]在挪威和巴倫支海捕撈的所有魚類中，約有70%將其島嶼水域作為繁殖地。[4]水獺很常見，最大的島嶼上還有麋鹿。有一些林地，上面長著毛樺和歐洲花楸。羅弗敦沒有原生針葉林，但有一些小面積的私人雲杉種植園。瑞典花楸樹和歐洲野蘋果樹出現在羅弗敦，而不在更北的地方。
鳥類
羅弗敦群島西北海岸和峽灣沿岸約27,000公頃（100平方英里）的海域已被國際鳥盟（BLI）指定為重點鳥區（IBA），因為它支持越冬的歐絨鴨和白嘴潛鳥種群。IBA包含或與塞爾島、摩爾峽灣、勞克維科耶內、埃古姆和博爾格維雷特自然保護區以及勞克維科耶內拉姆薩爾濕地重疊。羅弗敦有高密度的白尾海雕和鸕鶿，以及數以百萬計的其他海鳥，其中包括五顏六色的北極海鸚。這裡擁有歐洲大陸最大的海鳥群落。[4]這些曾被誤認為已滅絕的大海雀的鳥類，原來是1936年8月在羅弗敦群島周圍放生的九隻國王企鵝中的部分，至少在1944年之前一直留在那裡。[8]
氣候
羅弗敦屬於科彭氣候分類下的亞極地海洋性氣候（Cfc），儘管斯科羅瓦等一些地區屬於溫帶海洋性氣候。考慮到羅弗敦位於北極圈以北，其冬季氣溫非常溫和，這可能是世界上相對於緯度最大的正溫度異常。溫和的冬季是挪威海溫和水域的結果，該水域被北大西洋漂流和挪威洋流加熱。來自大西洋的溫和空氣（低氣壓）即使在冬天也有向北的自由路徑，這也是非常重要的。
深秋和冬季可能會出現強風。雪和雨夾雪在冬天並不罕見。山上可能有大量的積雪，雪崩可能會從陡坡上下來。
在斯沃爾韋爾，從5月25日到7月17日，太陽一直在地平線上（「極晝」），而在冬季，從12月4日到1月7日，太陽不會升起。在萊克內斯，5月26日至7月17日太陽在地平線之上，而在冬季，12月9日至1月4日太陽不會升起。
自1935年以來，海洋溫度一直有記錄。在斯克羅瓦附近海域1米（3英尺3英寸）深處，水溫從3月的3°C（37°F）到8月的14°C（57°F）不等，有些年份的最高溫度超過17°C（63°F）。十一月的氣溫約為7-8°C（45-46°F）。在200米（660英尺）深處，全年氣溫接近8°C（46°F）。斯沃爾韋爾附近島嶼上的斯克羅瓦燈塔擁有羅弗敦最長的氣溫記錄。有記錄以來最熱的溫度是1972年6月的30.4°C（86.7°F）。有記錄以來的最冷溫度是1966年2月的-15.1°C（4.8°F）。6月份的最後一次夜間凍結是在1962年，9月份的最後一起凍結是在1986年。斯克羅瓦和附近的斯沃爾韋爾是挪威北部可以記錄挪威人所說的「熱帶之夜」的地方之一，即夜間最低氣溫不低於20°C（68°F）。羅弗敦有記錄以來最溫暖的夜晚是1972年7月1日在斯克羅瓦，氣溫高達23.8°C（74.8°F），最早入夏時間是在2011年6月10日，氣溫為21.5°C（70.7°F）。[9]有記錄以來最潮濕的月份是1936年12月，為227毫米，最乾燥的月份是2014年1月，為0.9毫米。
| Skrova 1991-2020 (14 m, precipitation days 1961-90, extremes 1934-2022) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 10.6 (51.1) |
8.5 (47.3) |
10 (50) |
17.4 (63.3) |
24.3 (75.7) |
30.4 (86.7) |
29.8 (85.6) |
27 (81) |
22.1 (71.8) |
17.1 (62.8) |
13 (55) |
11.2 (52.2) |
30.4 (86.7) |
| 平均高溫 °C（°F） | 2.4 (36.3) |
1.6 (34.9) |
2.2 (36.0) |
4.8 (40.6) |
9 (48) |
13 (55) |
16.1 (61.0) |
15.4 (59.7) |
12 (54) |
7.8 (46.0) |
5.4 (41.7) |
3.6 (38.5) |
7.8 (46.0) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 0.9 (33.6) |
0.2 (32.4) |
0.7 (33.3) |
3.1 (37.6) |
6.8 (44.2) |
10.6 (51.1) |
13.6 (56.5) |
13.3 (55.9) |
10.4 (50.7) |
6.5 (43.7) |
4 (39) |
2.2 (36.0) |
6.0 (42.8) |
| 平均低溫 °C（°F） | −1 (30) |
−1.6 (29.1) |
−0.9 (30.4) |
1.4 (34.5) |
4.9 (40.8) |
8.6 (47.5) |
11.5 (52.7) |
11.5 (52.7) |
8.8 (47.8) |
4.9 (40.8) |
2.2 (36.0) |
0.3 (32.5) |
4.2 (39.6) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −12.7 (9.1) |
−15.1 (4.8) |
−12.3 (9.9) |
−8.5 (16.7) |
−3.4 (25.9) |
−1.2 (29.8) |
3.7 (38.7) |
3.9 (39.0) |
−1.4 (29.5) |
−4.5 (23.9) |
−10.7 (12.7) |
−11.9 (10.6) |
−15.1 (4.8) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 89 (3.5) |
81 (3.2) |
65 (2.6) |
49 (1.9) |
46 (1.8) |
37 (1.5) |
50 (2.0) |
48 (1.9) |
79 (3.1) |
88 (3.5) |
97 (3.8) |
90 (3.5) |
819 (32.3) |
| 平均降水天數（≥ 1.0 mm） | 14 | 11 | 11 | 10 | 9 | 9 | 11 | 10 | 15 | 17 | 15 | 15 | 147 |
| 資料來源1：Norwegian Meteorological Institute[10] | |||||||||||||
| 資料來源2：Noaa WMO averages 91-2020 Norway [11] | |||||||||||||
即使這些島嶼並非很大，也存在氣候差異。最西邊的維羅於和勒斯特的冬天最溫暖，但夏季的溫度則更涼爽。西沃格島和萊克內斯在島內有低地，附近有山脈；這裡的冬天比斯克羅瓦稍微冷一些，潮濕得多，而夏天則更乾燥，與斯克羅瓦相當。
| Leknes Airport 1991–2020 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | 1 (34) |
1 (34) |
2 (36) |
6 (43) |
10 (50) |
12 (54) |
16 (61) |
15 (59) |
12 (54) |
8 (46) |
4 (39) |
3 (37) |
8 (46) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 0 (32) |
−0.6 (30.9) |
0 (32) |
2.8 (37.0) |
6.5 (43.7) |
9.9 (49.8) |
12.8 (55.0) |
12.2 (54.0) |
9.4 (48.9) |
5.2 (41.4) |
2.6 (36.7) |
1 (34) |
5.2 (41.3) |
| 平均低溫 °C（°F） | −2 (28) |
−2 (28) |
−2 (28) |
1 (34) |
4 (39) |
8 (46) |
11 (52) |
10 (50) |
7 (45) |
4 (39) |
2 (36) |
0 (32) |
3 (38) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 203 (8.0) |
174 (6.9) |
161 (6.3) |
93 (3.7) |
74 (2.9) |
45 (1.8) |
38 (1.5) |
78 (3.1) |
123 (4.8) |
161 (6.3) |
173 (6.8) |
223 (8.8) |
1,546 (60.9) |
| 資料來源1：Norwegian Meteorological Institute[10] | |||||||||||||
| 資料來源2：Weatheronline climate robot (avg highs/lows) [12] | |||||||||||||
文化
視覺藝術
羅弗敦國際藝術節（Lofoten internasjonale kunstfestival，LIAF）是一個當代藝術雙年展，在群島上沒有固定的場地或地點。參與的藝術家包括Kjersti Andvig、Michel Auder、A K Dolven、Ida Ekblad、艾默格林與德拉塞特和勞倫斯·韋納。[13]
北挪威藝術中心（Nordnorsk Kunstnersenter，NNKS）於1979年在斯沃爾韋爾成立。
卡維阿爾工廠是亨寧斯韋爾的一個私人當代藝術空間。
諾爾蘭藝術與電影學院（Nordland kunst-og filmhøgskole，NKFS）於1997年在卡貝爾沃格成立。[14]
大眾文化
文學
埃德加·愛倫·坡的短篇小說《莫斯可漩渦沉溺記》告訴了一個從船上倖存下來的人被默斯肯漩渦吸入併吞噬的故事。
克努特·漢姆森的許多小說都設定在羅弗敦。
儒勒·凡爾納（Jules Verne）的小說《海底兩萬里》（1870）以鸚鵡螺號墜入漩渦而告終，當鸚鵡螺號開始墜落時，阿龍納斯教授、康塞爾和尼德·蘭正試圖逃跑，他們被衝上了羅弗敦群島的一個島嶼。
約翰·伯耶爾的小說《最後的維京人》（1922）講述了羅弗敦鱈魚漁民的故事。
在奧雷·艾德瓦特·羅爾瓦格的小說《地球上的巨人》中，定居在達科他領地的挪威主人公是來自羅弗敦的移民。
希臘水手尼科斯·卡瓦迪亞斯（Nikos Kavvadias）的詩歌《飛行員納格爾》（Pilot Nagel）講述了挪威水手納格爾·哈珀（Nagel Harbor）的故事，他在護送一艘汽艇前往家鄉羅弗敦群島（Lofoten islands）的途中死於科倫坡港。
電影
在電影《默斯肯漩渦》中，羅弗敦是安妮斯坦·卡爾森骨灰的分發地。
在電影《陽光之夜》中，羅弗敦是主角弗朗西斯決定幫助一位飽受批評的藝術家的地方。
電視
挪威電視犯罪劇《雙胞胎》於2019年10月27日在NRK首播，故事發生在羅弗敦群島。
《大巡演：斯堪地那維亞電影》特輯於2022年在羅弗敦拍攝。
繪畫
挪威畫家君納爾·貝爾格以他的家鄉羅弗敦的畫作而聞名。他主要畫當地漁民的日常生活場景。其他與羅弗敦有關聯的藝術家包括阿德斯汀·諾曼、奧托·辛丁、克里斯蒂安·克羅格、蒂奧多·吉特爾森、列夫·拉戈里奧、恩斯特·威廉·奈和因戈·居爾。
音樂
2004年，受傷的護士（斯特芬·斯特普爾頓）從羅弗敦群島廣播了24次意外的無線電傳輸，其聲音來自羅弗敦的環境和物體。這些錄音收錄在他們的三張專輯《沉船電台》中。[15]
體育
登山和攀岩
羅弗敦群島提供了許多攀岩和登山的機會。夏天有24小時的日照，有阿爾卑斯山風格的山脊、山峰和冰川，但高度不到1200米（3900英尺）。攀岩的主要中心是奧斯特法島上的亨寧斯韋爾。
登山和攀登的主要地區是奧斯特法島和莫斯克內斯島。莫斯克內斯島以偏遠而嚴謹的登山為特色，而奧斯特法島是一個非常受歡迎的攀岩區。
足球
羅弗敦擁有世界上最特別的足球場之一。亨寧斯韋爾體育場位於亨寧斯瓦爾村，球場坐落在一個岩石小島上，沒有實際的座位。[16]
衝浪
雲斯塔德是當地最著名的衝浪地點之一。每年九月，來自世界各地的衝浪者都會前來參加羅弗敦大師賽。[17]
自行車
有一條標記明確的自行車道，從南部的奧鎮出發，繼續經過北部的菲斯克博爾。該路線部分是公共道路，部分是自行車道，可以選擇通過自行車道（穿過山脈的隧道）或船繞過所有隧道。儘管7月份可能會有很多露營車，但交通通常很暢通。一些較偏遠的路段位於碎石路上。有一艘專用的自行車渡輪在巴爾斯塔德和努斯峽灣之間航行，讓騎自行車的人避開漫長陡峭的納普斯勞姆隧道。這條路線大部分時間都沿著海岸線延伸，那裡通常很平坦。當它穿過山口轉向內陸時，有幾次300-400米（980-1310英尺）的攀升。
羅弗敦失眠自行車賽[18]每年仲夏左右都會舉行，可能有極晝，但肯定是在白天舉行，沿著整個羅弗敦群島。
挪威北極自行車賽是世界上最北端的公路自行車職業賽段，每年在挪威北部舉行，於2013年8月首次舉辦，橫跨羅弗敦群島。截至2015年，比賽計劃於2019年8月15日星期四至8月18日星期日舉行。前兩個階段將從西向東穿越羅弗敦群島。[19]
交通
歐洲E10公路通過橋梁和海底隧道連接較大的羅弗敦島嶼。E10公路還通過2007年12月1日正式開通的Lofast公路連接羅弗敦群島和挪威大陸。羅弗敦群島之間以及羅弗敦和E10沿線大陸之間每天都有幾班巴士服務。羅弗敦群島上沒有火車。然而，納爾維克通過火車與斯德哥爾摩和奧斯陸相連，並直接與羅弗敦公交線路連接。[20]
博德經常被用作前往羅弗敦的交通樞紐。除了航空旅行外，還有一艘渡輪將博德連接到瑟沃根（莫斯克內斯島）、韋略和勒斯特，[21]還有一艘渡輪連接到斯斯沃爾韋爾。博德有火車連接特隆赫姆和奧斯陸。還有一艘渡輪將斯沃爾韋爾連接到哈馬略的斯庫特維克，向東有一條公路連接到E6。Hurtigruten（快速航線）在斯塔姆松和斯沃爾韋爾停靠。
羅弗敦也有許多小型機場：
- 萊克內斯機場（2014年101,757名乘客）
- 斯沃爾韋爾機場（2014年74,496名乘客）
- 勒斯特機場（2014年有9,889名乘客），主要提供飛往博德的航班。
- 韋略機場（2014年為9,420名乘客）
- 斯卡根的斯托克馬克內斯機場（2016年有93,782名乘客）位於西奧倫群島。
- 埃沃內斯的哈爾斯塔德/納爾維克機場有直飛奧斯陸和特隆赫姆的航班。
圖集
攝影
.jpg)
.jpeg)
畫作
-
Winter in Lofoten by Otto Sinding (1886) -
Fra Lofoten by Theodor Kittelsen (1890) -
Moskstraumen I, Reine, Lofoten, by Ingo Kühl (1999)
參考資料
- ^ 周定國 (編). Lofoten 罗弗敦群岛 (挪). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
- ^ D'Anjou, Robert M.; Bradley, Raymond S.; Balascio, Nicholas L. Climate impacts on human settlement and agricultural activities in northern Norway revealed through sediment biogeochemistry. PNAS. 2012, 109 (50) [2024-11-01]. Bibcode:2012PNAS..10920332D. doi:10.1073/pnas.1212730109. （原始內容存檔於2021-05-26）.
- ^ Norway – Vestvågøy – Vendalsjord. www.travels-in-time.net. 2021-01-22. （原始內容存檔於2021-02-25）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 M. F. Why Norway may leave $65bn worth of oil in the ground. The Economist. 2017-08-29 [2024-11-01]. （原始內容存檔於2018-03-13）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Bergh, Steffen G; Liland, Kristian H. Fault-controlled asymmetric landscapes and low-relief surfaces on Vestvågøya, Lofoten, North Norway: inherited Mesozoic rift-margin structures? (PDF). Norwegian Journal of Geology. [2024-11-04]. doi:10.17850/njg98-3-06. （原始內容存檔 (PDF)於2021-08-30）.
- ^ Osmundsen, P. T.; Redfield, T. F.; Hendriks, B. H. W.; Bergh, S. Fault-controlled alpine topography in Norway. Journal of the Geological Society. 2010, 167 (1): 83–98. Bibcode:2010JGSoc.167...83O. S2CID 129912355. doi:10.1144/0016-76492009-019.
- ^ Røst Reef, 40 km long. 2007-02-08 [2011-09-30]. （原始內容存檔於2007-02-08）.
- ^ Martin, Stephen. Penguin. Reaktion Books Ltd. 2009: 22.
- ^ Nordland, Avisa. Varmerekord og tropenatt. www.an.no. 2011 [2024-11-05]. （原始內容存檔於2023-06-28） （挪威語）.
- ^ 10.0 10.1 EKlima. sharki.oslo.dnmi.no. [2021-01-27]. （原始內容存檔於2021-01-28）.
- ^ NOAA WMO normals Norway 1991-2020. www.nodc.noaa.gov. [2024-04-15]. （原始內容存檔於2023-08-02）.
- ^ Weatheronline climate robot Leknes Airport. Weather online. [27 March 2021]. （原始內容存檔於2021-11-23） （英語）.
- ^ Yazdani, Sara R. Eloquent Materials. Kunstkritikk. 2016-09-02 [2024-11-06]. ISSN 1504-0925. （原始內容存檔於2024-05-18）.
- ^ Nordland kunst- og filmhøgskole. NKFS. 2021-07-01 [2024-11-06]. （原始內容存檔於2024-08-18） （挪威語）.
- ^ Lofoten Northern Light - Experience the Aurora borealis in Norway. [2024-11-06]. （原始內容存檔於2024-06-19）.
- ^ Amusing Planet: Stadium in Henningsvær. 2020-11-12 [2024-11-07]. （原始內容存檔於2017-05-08）.
- ^ Ekstremsurferne Inntar Lofoten. nrk.no. 2012-08-04 [2024-11-07]. （原始內容存檔於2014-07-14）.
- ^ Zalaris Lofoten Insomnia. [2024-11-07]. （原始內容存檔於2024-08-30）.
- ^ Official route of Arctic Race of Norway 2021. [2024-11-07]. （原始內容存檔於2019-08-09）.
- ^ How to Get to the Lofoten Islands in Norway - Around The World With Me. aroundtheworldwithme.com. 2023-06-11 [2024-11-07]. （原始內容存檔於2024-01-07）.
- ^ Torghatten Nord AS. 2023-07-09 [2024-11-07]. （原始內容存檔於2024-10-01）.
外部連結
- Lofoten Islands group on Flickr （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Gallery of Lofoten photos （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- The first and most comprehensive Lofoten website (1996) with special emphasis on the islands of Moskenes and Flakstad. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Unesco World Heritage - Lofoten archipelago on the tentative list （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Many pictures from Lofoten （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Climbing in Lofoten （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Nature and hiking information dedicated to the Lofoten - 關於徒步旅行在羅弗敦信息 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
 | 這是一篇挪威地理小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |