柏卓安

柏卓安
出生	1835年11月27日
逝世	1926年4月6日  （90歲）
母校	貝爾法斯特女王大學 三一學院
職業	律師、出庭律師
獎項	下級勳位爵士

1868年蒲安臣（中間站立者）使團訪美時的照片，右邊石柱前坐者即柏卓安

根據蒲安臣訪美使團照片所繪之版畫，右起第三坐者即柏卓安

柏卓安原名約翰·麥克利維·布朗（英語：John McLeavy Brown，1835年11月27日—1926年4月6日），是英國駐華使館中文翻譯，之後為清朝政府的海關總稅務司服務，隸屬於赫德，之後曾任職朝鮮海關總稅務司，還跟隨蒲安臣為首的清朝使團出使西歐各國。

生平

柏卓安出生於愛爾蘭的利斯本附近（今屬北愛爾蘭），就讀於貝爾法斯特的女王學院及都柏林的三一學院。1861年通過考試，進入英國駐華領事館為翻譯生。1684年因其漢文成績尚佳，成為了英國駐華公使館的漢文副使。1868年，蒲安臣所帥清朝使團出使歐美各國時，柏卓安成為了使團的左協理（頭等參贊，first secretary），時年32歲。1872年從英在華使館辭職，1873年4月進入中國海關總稅務司，任一級供事。1874年任廣州海關副稅務司（Deputy Commissioner）。

此後在中國各地海關任職並升遷，1880年至1882年間休長假，在此期間獲得都柏林大學文學學士及法學學士學位。1888年又獲休假，於當年秋季獲都柏林大學法學博士。

1893年經其上司赫德推薦改任朝鮮海關總稅務司，同時任朝鮮高宗的度支顧問。甲午之後，在任上保護朝鮮的利益，反對日本及俄國。1897年，駐韓俄羅斯公使欲將韓之度支衙門顧問替代成俄國人亞利軒夫（阿里克謝耶夫），引發度支顧問事件，柏卓安一度被免職由俄國人替代，但不久後又復原職。日俄戰爭後日本對朝鮮半島的影響力大大加強，因此柏卓安於1905年8月辭職離開韓國。1913年12月退休離開海關後，任中國駐英使館參贊，直至1926年4月去世。