拉平曲線
拉平曲線（英語：Flattening the curve），又稱壓平曲線，是一種減緩傳染病傳播的一種公共衛生策略，源於美國疾病控制與預防中心（CDC）[4]，指在疫情早期採取各種措施延緩疫情高峰期到來，並儘量避免集中暴發，從而減少每次需要治療的高峰人數，以避免醫療系統超負荷運轉甚至崩潰[5]。被拉平的曲線就是疫情曲線，它直觀地反映了隨著時間的推移需要醫療服務的感染者人數。在疫情期間，當感染者的數量超過醫療系統的救治能力時，醫療系統就會崩潰。拉平曲線依賴於各種防疫情措施，如保持人身距離。[6]
一項補充措施是提高醫療水平，即「提高線」（raise the line）[7]。正如《國家》上的一篇文章所描述的那樣，「防止醫療系統不堪重負需要一個社會做兩件事：「拉平曲線」—也就是說，減緩感染率，這樣就不會有太多的病例需要一次住院治療；「提高線」—也就是說，提高醫院系統治療大量病人的能力。」[8]。增加可用的醫療數量可避免由於短缺造成醫療超出負荷。
背景
在2000年代和2010年代，包括世界衛生組織和世界銀行在內的主要國際組織一再發出關於疫情風險的警告，特別是在嚴重急性呼吸道症候群疫情之後[9]。包括美國和法國在內的各國政府，在2009年H1N1新型流感疫情之前和疫情之後的十年間，既加強了本國的醫療能力，隨後又削弱了本國的醫療能力[10][11]。在嚴重特殊傳染性肺炎疫情期間，許多國家的醫療系統已接近其最大能力[7]。
在這樣的情況下，當一場新的大規模疫情出現時，一部分受感染和有症狀的病人會造成對醫療服務需求的增加，而這種需求只能用統計學的方法來預測，既不知道疫情的起始日期，也不知道事先的感染性和致死性[7]。如果需求量超過了每天感染曲線率的容量線，那麼現有的醫療設施就無法完全處理這些病人，從而導致比準備工作更高的死亡率[7]。
拉平曲線
洗手、保持人身距離、隔離和消毒等非藥物干預措施可以減少日常感染，從而拉平疫情曲線[7]。成功拉平的曲線會將醫療需求隨時間的推移推而擴展，並將住院高峰期分散在醫療服務能力線下[2]。這樣做，無論是物力還是人力，資源都不會枯竭和缺乏。對於醫院裡的醫務人員來說，既要使用適當的防護設備和程序，又要將被感染的病人和暴露的工作人員與其他人群分開，避免院內傳播[7]。
1918年流感大流行時期，在費城，市政府官員無視傳染病專家關於流感已經在社區蔓延的警告。哈里斯表示，這座城市反而舉行了一次大規模的遊行，聚集了數十萬人，在48、72小時內，費城地區成千上萬的人開始死亡。最終，大約16000人在六個月內死亡。與此同時，在聖路易斯，市政府官員迅速實施社會隔離策略。政府關閉了學校，限制旅行，鼓勵個人衛生和保持社交距離。結果，該市僅有2000人死亡，是費城死亡人數的八分之一，成功拉平了曲線。[12]
提高線
在努力拉平曲線的同時，還需要同時努力「提高線」，以增加醫療保健系統的能力[2]。提高設備、工作人員、向公眾提供遠程醫療、家庭護理和健康教育等措施可以提高醫療保健能力[7]。可以取消不重要的工程，以騰出設備和人員[7]。提高線的目的是為更多的病人提供足夠的醫療設備和用品[13]。
嚴重特殊傳染性肺炎疫情期間
綠色=健康、未受感染
紅色=確診病例
藍色=治癒病例
黑色=死亡病例[14]
這一概念在嚴重特殊傳染性肺炎疫情的最初幾個月里在歐美變得流行起來[15][16]。自從歐美地區嚴重特殊傳染性肺炎個案大幅增長後，不少西方媒體及網民紛紛轉發拉平曲線的示意圖，其中流傳得最廣的兩幅分別由《經濟學人》以及蘇格蘭微生物學家Siouxsie Wiles製作[17]。
美國華盛頓大學的生物學家卡爾·伯格斯特羅姆（Carl Bergstrom）在社交平台Twitter上發帖稱讚了一張由美國疾病控制與預防中心（CDC）首創、顧問德魯·哈里斯（Drew Harris）改編、並由《經濟學人》推廣的一張壓平曲線示意圖，認為這可以告訴民眾：「即使您無法幫助減少總病例數，減緩流行率也很關鍵」。在Twitter的#FlattenTheCurve#標籤的幫助下，這一圖表得到了廣泛的傳播。[16][18]
Vox認為，為了擺脫社會疏離，回歸正常，美國需要用隔離和大規模測試來拉平曲線，並提高線[19]。Vox鼓勵美國提升醫療保健能力，包括大規模測試，提高軟體和基礎設施，以追蹤和隔離感染者，並解決個人防護設備、口罩等方面的不足，以此擴大醫療服務[19]。
據《國家》報道，財政和醫療能力薄弱的地區，如波多黎各，面臨著提高線的艱苦鬥爭，因此壓平曲線的壓力較大[8]。
2020年3月，加利福尼亞大學伯克利分校經濟學和法學教授亞倫·埃德林（Aaron Edlin）評論稱，在數萬億美元緊急救助計劃的支持下，為拉平曲線而進行的大規模努力應與提高醫療保險額度和提高醫療能力的同等努力相匹配。埃德林呼籲激活國防生產法，命令製造公司生產所需的消毒劑、個人防護設備、呼吸機，並設置數十萬至數百萬張所需的醫院病床。根據2020年3月的估計上，埃德林呼籲建設100-300家急診醫院，以面對他所說的「100年來最大的健康災難」，並調整醫療立法，以應對止疫情發生時所需的緊急措施。埃德林指出，擬議中的刺激方案是針對金融恐慌，而沒有為大流行的核心問題：醫療能力提供足夠的資金。[20]
5月初，《福布斯》醫療保健資深撰稿人發文稱：「特尼特醫療保健公司表示，該公司60多家醫院並沒有被冠狀病毒COVID-19毒株感染的患者壓垮，這是美國醫療保健系統可能有效應對大流行的最新跡象，」這表明將曲線拉到衛生保健能力以下的目標取得了初步成功[21]。
參見
參考文獻
- ^ Wiles, Siouxsie. The three phases of Covid-19—and how we can make it manageable. The Spinoff. Morningside, Auckland, New Zealand. 2020-03-09 [2020-03-09]. （原始內容存檔於2020年3月27日）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Barclay, Eliza. Chart: The US doesn't just need to flatten the curve. It needs to "raise the line.". Vox. 2020-04-07 [2020-04-07]. （原始內容存檔於2020-04-07） （英語）.
- ^ Maier, Benjamin F.; Brockmann, Dirk. Effective containment explains subexponential growth in recent confirmed COVID-19 cases in China. Science. 15 May 2020, 368 (6492): 742–746. Bibcode:2020Sci...368..742M. PMC 7164388
. PMID 32269067. doi:10.1126/science.abb4557. ...initial exponential growth expected for an unconstrained outbreak.
- ^ US Centers for Disease Control and Prevention. Interim pre-pandemic planning guidance : community strategy for pandemic influenza mitigation in the United States : early, targeted, layered use of nonpharmaceutical interventions. The Centers. Atlanta. 2007 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2021-03-22） （英語）. 參數
|journal=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite journal}}或|website=） (幫助) - ^ 張奧林 (編). 全球战疫：加拿大考虑升级抗疫措施 力图“压平曲线”. 中國新聞網. 中新社. 2020-03-16 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2021-01-23）.
- ^ Epidemic Curves. sphweb.bumc.bu.edu. [2020-02-20]. （原始內容存檔於2021-05-06）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Beating Coronavirus: Flattening the Curve, Raising the Line (YouTube視頻). Osmosis. [2020-08-27]. （原始內容存檔於2021-02-04） （英語）.
- ^ 8.0 8.1 Gelardi, Chris. Colonialism Made Puerto Rico Vulnerable to Coronavirus Catastrophe. The Nation. 2020-04-09 [2020-08-72]. ISSN 0027-8378. （原始內容存檔於2020-04-12） （美國英語）.
...preventing a health care system from being overwhelmed requires a society to do two things: 「flatten the curve」—that is, slow the rate of infection so there aren’t too many cases that need hospitalization at one time—and 「raise the line」—that is, boost the hospital system’s capacity to treat large numbers of patients.
- ^ Wanted: world leaders to answer the coronavirus pandemic alarm. South China Morning Post. 2020-03-31 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2020-04-09）.
- ^ Manjoo, Farhad. Opinion | How the World's Richest Country Ran Out of a 75-Cent Face Mask. The New York Times. 2020-03-25 [25 March 2020]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020-03-25）.
- ^ Pénurie de masques : une responsabilité partagée par les gouvernements [Lack of masks: a responsibility shared by governments]. Public Senat. 23 March 2020 [6 April 2020]. （原始內容存檔於2020-04-09） （法語）.
- ^ Specktor, Brandon. Coronavirus: What is 'flattening the curve,' and will it work?. Live Science. 2020-03-16 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2021-03-14） （英語）.
- ^ Dudley, Joshua. Q&A: Dr. Rishi Desai Talks To Medical Professionals About What We Can Learn From COVID-19. Forbes. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2020-06-12） （英語）.
- ^ Stevens, Harry. These simulations show how to flatten the coronavirus growth curve. The Washington Post. 2020-03-14 [2020-03-29]. （原始內容存檔於2020-03-30） （英語）.
- ^ Roberts, Siobhan. Flattening the Coronavirus Curve. The New York Times. 2020-03-27 [2020-04-12]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020-04-11） （美國英語）.
- ^ 16.0 16.1 張若婷. 李躍群 , 編. 新冠疫情下医疗资源面临短缺？美疾控中心倡议“压平曲线”. 澎湃新聞. 2020-03-13 [2020-08-28].
- ^ 歐美倡借鑒內地港星防疫經驗. 文匯報 (香港). 2020-03-16 [2020-08-28] （中文（香港））.
- ^ Barclay, Eliza; Scott, Dylan. How canceled events and self-quarantines save lives, in one chart. Vox. 2020-03-10 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2020-03-12）.
- ^ 19.0 19.1 Lopez, German. Why America is still failing on coronavirus testing. Vox. 2020-04-10 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2020-12-20） （英語）.
- ^ Edlin, Aaron. Don't just flatten the curve: Raise the line (PDF): 2. 2020-03 [2020-08-28]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-04-18） –透過berkeley.edu.
- ^ Japsen, Bruce. Hospital Operator Tenet Healthcare 'Not Overwhelmed' with Coronavirus Cases. Forbes. 2020-05-04 [2020-08-28]. （原始內容存檔於2020-05-11） （美國英語）.
.svg){kind=small}
