讨论:纽约地铁7号线
纽约地铁7号线曾于2006年9月16日通过新条目推荐投票,登上维基百科首页的“你知道吗?”栏位。 |
本条目页属于下列维基专题范畴: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本条目有内容译自英语维基百科页面“7 (New York City Subway service)”(原作者列于其历史记录页)。 |
条目评选
新条目推荐
本讨论已经结束。请不要对这个存档做任何编辑。
- ~移动自Wikipedia:新条目推荐/候选~(最后修订)
- 纽约地铁的哪一条服务路线有国际快车之称?〔自荐,译自英文维基〕-- Nikopoley✪尼可波里|☝《举手发言》 05:38 2006年9月14日 (UTC)
- (+)支持, 我稍加修饰了一下, 应该比较不凌乱了, 这条线也有很多我的回忆呢! --阿福_Talk 22:22 2006年9月14日 (UTC)
- 总觉得还有很多可以写,一查之下原来都在en:IRT_Flushing_Line看来您翻译到的仅是以"现在"系统路线为主描述的"路线页",历史或发展的叙述都在IRT_Flushing_Line呢!要不要再接再厉啊?--阿福_Talk 23:01 2006年9月14日 (UTC)
- 谢谢你帮忙修改,其实翻译时就已经觉得不是很通顺,不过碍于思绪主要受到英文原文的影响所以不管再怎么想都还是不够"中文"。另外关于IRT Flushing Line这条实际路线,我想要另外再另辟一个"IRT法拉盛线"的条目。这是因为纽约地铁的服务路线与实际轨道路线大多数的时候是不一样的,虽然"7号线"与"IRT法拉盛线"恰巧完全重复,不过我想以整体来说还是应该分成两个条目会比较好。-- Nikopoley✪尼可波里|☝《举手发言》 01:59 2006年9月15日 (UTC)
暂时(-)反对,因为依照规定,翻译的条目,必须译完才可获推荐,希望Nikopoley✪尼可波里兄再加油。--天上的云彩 (Talk 2 me) 09:23 2006年9月15日 (UTC)- (:)回应,纽约地铁7号线已经全文翻译完毕,其原文在en:7 (New York City Subway service)。阿福所建议的是指将英文维基上另一个关于实际轨道路线的"IRT法拉盛线"〔原文@en:IRT Flushing Line〕的内容是否可以合并到纽约地铁7号线,不过我认为最好还是保持分开比较好,因为只有这条路线恰巧服务路线与实际轨道完全重叠,而纽约地铁实际上列车的服务路线与轨道路线是不同的,而且在英文维基上这两个条目也是分开的。-- Nikopoley✪尼可波里|☝《举手发言》 21:41 2006年9月15日 (UTC)
- (+)支持,感谢Nikopoley✪尼可波里兄的指正--天上的云彩 (Talk 2 me) 21:57 2006年9月15日 (UTC)
- (+)支持--Sk994084 05:20 2006年9月16日 (UTC)
- (+)支持--华德禹(前海豚)(向我死谏)(骚扰我) 08:24 2006年9月16日 (UTC)
- (+)支持,抱歉来晚了!算我墙头草,大势已定,锦上添花一下!--Danny.umd(对话页) 14:11 2006年9月16日 (UTC)
- (+)支持, 我稍加修饰了一下, 应该比较不凌乱了, 这条线也有很多我的回忆呢! --阿福_Talk 22:22 2006年9月14日 (UTC)
外部链接已修改
各位维基人:
我刚刚修改了纽约地铁7号线中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://www.mta.info/nyct/service/events/mets_willets.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20090422043043/http://www.mta.info/nyct/service/events/mets_willets.htm
- 向 http://www.ny1.com/ny1/content/index.jsp?stid=5&aid=74957 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080325054207/http://www.ny1.com/ny1/content/index.jsp?stid=5&aid=74957
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。