龙龛手镜

在中国山西省晋城市中华字典博物馆展出的《龙龛手鉴》。

《龙龛手镜》又名《龙龛手鉴》（997），是辽代僧人释行均编写的汉字字典，用作为佛教徒通解文字、正定字形、注音释义，俾研读佛典、透析佛理而编纂的一部佛学字书。龙龛象征着佛经。此书收录二万六千余字，注释达16 3170字。

《龙龛手镜》的辽代原刻本已佚失。现传最早的有沈括《梦溪笔谈》所录的宋刻本，但因避讳宋太祖赵匡胤祖父“翼祖”赵敬的“敬”字，而改以与“镜”同义之“鉴”刻名为《龙龛手鉴》。

在中国、日本等国已经不存在这本字典的原本，该字典仅存于韩国，1985年于中国重印。

《龙龛手鉴》属于中国古代佛教《音义书》之一，本为便于学习佛经所作。在编纂体例方面，《龙龛手鉴》给字排序的方法很有创新性。《龙龛手鉴》之前的汉语词典要么从字形上按部首排序，要么从字音上按读音排序，而《龙龛手鉴》两者兼具：以“字形部首”统摄二万六千余字，其部首之序，按平上去入四声为次，计平声97部，上声60部，去声26部，入声59部，合计242部首。就分部编次上，行均不囿于东汉许慎《说文解字》“据形系联”、“始一终亥”的体例，而按当时通行俗体以四声排列。体例虽不尽然完善，但颇具有创新的精神。《龙龛手鉴》收字达2.6万个，其中有很多是仅见于《手鉴》的异体字。

字分为正体、俗体、今体、古体和或作体，该分类法比《干禄字书》的更加详尽。字音以同音字或反切表示，少数字有音无义。

参考

• 潘重规 (ed.) (1980). 《龙龛手鉴新编》. 台北: 石门图书公司.
• 释行均 (2006[1985]). 《龙龛手镜 (高丽本》. 北京: 中华书局. ISBN 7-101-03718-6.
• 《中国大百科全书》. 第一版. 北京; 上海: 中国大百科全书出版社. 1980-1993.

外部链接

• （日语） 木村正辞, 龙龛手鉴
•  中文维基文库中与本条目相关的原始文献：龍龕手鑑 (四庫全書本)
•  中文维基文库中与本条目相关的原始文献：新修龍龕手鑑 (四部叢刊本)

《龙龛手鉴》（沈括版本） （页面存档备份，存于互联网档案馆）