跳转到内容

冯锦堂

维基百科,自由的百科全书
冯锦堂
配音演员
罗马拼音Fung Kam Tong
昵称堂哥、堂伯、魔童叔叔、香港古谷彻
出生 (1956-08-21) 1956年8月21日68岁)
 英属香港
配演语言粤语
教育程度中五
母校玛利诺神父教会学校(小学部)
玛利诺神父教会学校(中学部)
所属自由身
活动
活动时期1979年 - [1]
代表作日向小志强足球小将》系列
天马座 星矢圣斗士星矢
笛子魔童龙珠》系列
地场卫美少女战士》系列
加贺城太郎《高智能方程式
矢吹丈《疾风铁拳霸
旋风寺舞人《勇者急先锋
卡多鲁《新机动战记
杜门·卡逊机动武神传
秋山莲(幪面超人骑士)
 《幪面超人龙骑
丸尾末夫《樱桃小丸子》系列
城户丈数码暴龙》系列
木之本桃矢《百变小樱》系列
灰太狼喜羊羊与灰太狼》系列
高杉晋助银魂
卡约翰《仁心仁术》系列
包查(茶包/T-bag)》系列
马基《"俏"Betty》系列
配音演员模板 | 分类

冯锦堂(英语:Fung Kam Tong,1956年8月21日),香港配音员

背景

冯锦堂在九龙仔出生[注 1],早年分别在石硖尾邨及巴域街的楼宇(中学阶段)长大[注 1][注 2],有一姊一弟[注 1]。父亲是一名竹升面制作师傅,母亲则经营固定云吞面档[注 1]。冯毕业于玛利诺神父教会学校小学部及中学部[注 1],在学时参与短跑运动[注 1],读书成绩一般[注 2]。中五毕业前已到父亲位于美孚的面店工作[注 2],又当过送货工人、电子厂员工等[注 2]

1978年,他留意到第八期无线电视艺员训练班的招生广告,便前往报读[注 2]

1979年6月适逢幕前艺人的签约名额已满而幕后配音组有岗位空缺,冯获程乃根邀请加入无线电视粤语配音组[2][注 1]。其对于演艺的兴趣始于童年时代;当时他喜欢唱歌,与朋友一同上上海歌手张伊雯(戴思聪在旁弹奏音乐)的集体班唱歌课[注 2]。却因没有其他途径加入演艺界而选择透过电视台训练班,成为演艺界一员[注 2]

1990年配演《圣斗士星矢》的主角星矢获得好评,而该角色的日本配音员为古谷彻,故获得“香港古谷彻”称号[3]。其后也配演过古谷彻的另一著名角色──《美少女战士》的礼服幪面侠

1991年于《欢乐今宵》特备节目“华东水灾筹款之夜”首度正式幕前演出。

任职无线电视时期为日本演员京本政树手冢通日语手塚とおる六角慎司日语六角慎司神保悟志日语神保悟志片桐仁梶原善日语梶原善以及台湾演员张兆志应蔚民的常任配音员。

2020年6月离职后任职自由身配音员,并在同年8月底获天主教领岛学校邀请成为全香港首位以配音员身份加入正规校园授课教师[4][注 3]

2021年推出自传书籍《我系声优·冯锦堂—配音员的好声岁月》,并于同年的香港书展出席签名会。

幕前演出

书籍

  • 2021年:《我系声优·冯锦堂—配音员的好声岁月》

配音作品

  • 粗体表示者为作品中的主角或要角
  • 首播年份以冯锦堂配演的角色首次出场的日子为依归
  • 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画/OVA

首播年份 作品名称 配演角色 备注
1980年代 小仙巴历险记英语Sinbad Jr. and his Magic Belt 小仙巴 间场动画
1990年代 足球少年日语ゴールFH 寺林翔太郎
1980 战士高狄安 高狄安
高立的未来世界 英达仕多广播
英达仕多士兵
欧罗
第5集
 
 
1982 叮噹 阿福表兄
科学探险队 米奇〔ユメト〕
1983 千年女王 キザ(雨森初同学)
黄金战士 小龙〔大海ヒロシ〕
IQ博士 摘突诘
小双侠 小侠狗(小侠王)
妙趣小飞仙日语ななこSOS 七号〔コンビニエンジ・セブン〕
1984 He-Man 奥高 节目初期名称为《He-Man显神通》
未来警察 蒲岛小龙〔ウラシマ・リュウ〕
1985 淘气小雪儿日语レディジョージィ 亚瑟
我係小忌廉 俊兴〔大伴俊夫〕
足球小将 日向小志强〔日向小次郎〕[3]
次藤洋
原版第1作《キャプテン翼》
伊索寓言日语まんがイソップ物語 (テレビアニメ) 阿枝
六神合体 马克
幻变奇兵 西图
1986 变形金刚 史碧加
蓝光
美国版本第一、二季,TVB播映第1至32集。
天眼急先锋 鲁坚逊(阿坚)〔キムボール‧キニスン〕
我爱莎莎 阿力〔室井力奇〕
雪岭飘零 黎健
1987 精灵俏女巫 马俊平〔真壁俊〕
魔法之星爱美 盐泽进
外星小美儿 陆古曼
天威勇士 亚乐
变形金刚 史碧加 美国版本第三季,TVB只播映至第13集。
1988 龙珠 笛子魔童〔比克〕[3]
成语动画廊 西家男子
王恭
孙敬
病人
第03部05集:囫囵吞枣
第09部08集:东食西宿
第09部12集:身无长物
第09部14集:悬梁刺股
伙头智多星 刘虎峰
肥牛牛布斯 达度
爱花仙子日语魔法のアイドルパステルユーミ 恭一〔三泽恭平〕
1989 深山太保日语燃える!お兄さん 国宝宪一[3]
相聚一刻 早乙(木偶团)
反斗三宝日语アニメ三銃士 狄伦[3]
1990 圣斗士星矢 天马座 星矢 [5][3]
叮噹 雪柿大介
机械人记者(叮噹的道具)
野比大雄(中学)
第773集
第838集
 
忍者战士 米高
大食懒加菲猫 阿北[3]
1991 小肥肥一族 史历奇
蛊惑飞天德 羊咩头
魔动王 沙曼[3]
绝对无敌 比奴些
变形金刚胜利之斗争 布力加(高智能战士队长)
陆上王(高智能战士合体后)
龙珠二世 笛子魔童(比克)
古杜
第27集除外
 
冒险少女娜汀亚 Emperor Neo
部落首领
机甲桃太郎 鬼王子
1992 叮噹 阿福的表哥
伟仔
 
第896集
朱古力小灵精日语おばけのホーリー 青BB
机动战士再起风云 阿普利
机动警察 篠原游马[3]
至尊勇者 冰山城堡
战士善阿乐/达伽隆
卡帕图
MD皇帝·合体王
机甲武士剑 百杰
新魔神英雄传 布大臣
卡姆斯力
1993 妈妈是小学四年生 山口大介[3]
高智能方程式 加贺城太郎[3]
积奇高迪安
风见耕一
毅利
 
 
 
第29集
漫步青春路 梁井吉雄
铠甲圣斗士 真田良〔真田辽〕[6]
宇宙骑士 巴加高少校
娱乐金鱼眼 浅羽
1994 美少女战士 地场卫[3]
勇者传说 比欧雷杰
偶像防卫队 工藤俊作
草原小天使 米奇[6]
1995 幽游白书 乱童
户愚吕兄
北神
乌鸦
吕屠
空怪
新铁金刚 红拳
博击之男 极小路秀麻吕
反斗剑神 风魔小太郎
我的女神 森里萤一 OVA影带及亚视
飞天少女猪事丁 柏木广海
火警围观群众(西装服)
球证
 
第1集
第2集
美少女战士R 地场卫
创龙传 龙堂余
1996 疾风战士 汤祖儿
外星毛查查 宝藏国王管家 第4集
新足球小将 日向小志强〔日向小次郎〕 原版第2作《キャプテン翼J》
潮与虎 苍月潮
疾风铁拳霸 矢吹丈 日本动画《あしたのジョー》第二部
青空少女队 石勤托也
热血最强 火山洋二
乔他宝
只配至第6集
 
美少女战士S 地场卫 第5、8-9集除外
十二生肖守护神 珑烂
1997 抵死泰山 麦克·高根
樱桃小丸子 丸尾末夫
医生
勇者急先锋 旋风寺舞人
新机动战记 卡多鲁·鲁宾·温拿
行运超人 胜利超人
特种变形勇士 蜘蛛兽
足球风云 新田伸一
美少女战士SS 地场卫
魔鬼童子 水蛭怪
夺宝精灵使 阿宝
1998 机动武神传 杜门·卡逊
美少女战士最后星光 地场卫
名侦探柯南[7] 鉴证员
员警
员警
村泽周一
劫匪
员警
被抢银包的男人
高尔夫球店的职员
电视新闻主播
梶健也
堀田良二
上田光司
鉴证员
男人
日下正巳
富泽太一
长门光明
谷口昇
羽村秀一
能势新吾
毛利小五郎的朋友
月台广播
棒球评述员
鉴证员
医生
铃木一郎
贤二
第3集
同上
第9集
第11集
第17集
第26集
同上
第38集
同上
第41集
第44集
第54集
同上
同上
第66集
第72集
第77集
第79集
第88-89集
第92-93集
第95集
同上
第110集
第111集
第115集
第120集
第122集
龙珠GT 笛子魔童〔比克〕
钢铁神兵
米兰
机械皇国基地广播
[8]
第19集
OVA第10集
恐龙岛漂流记 阿包
我的女神 森里莹一
阿斯兰战记 杰威
姬斯加
1999 寵物小精靈 喷火龙(小智持有) 进化后接替雷碧娜
BOM BOM 弹珠人 黑宝
忍者乱太郎 平泷夜叉丸 第4季
霹雳小威龙英语Dragon Flyz 森美〔Summit〕 法国动画《Dragon Flyz》
绿林青春物语 小泉典马
手冢渚手下
体操小子 嵯峨康则
中华一番! 哈里
库柔
2000 寵物小精靈 喷火龙(小智持有)
数码暴龙 城户丈
熊仔兽
鼻涕兽
渡轮乘客
垃圾桶兽
[9]
第23集
第27集
第36集
第44集
百变小樱Magic咭 木之本桃矢
玩具店店员
 
第32集
超魔神英雄传 怒能
炎部飞云的龙神丸
机动战士之大地上的高达篇 阿宝
少女革命 西园寺荚一
勇者警察 韦谭·摩兰度
魔法小美穗 朝霞胜之进
天才小鱼郎 小九鬼(九鬼 四郎义隆) 后期接替郭志权
2001 超级小黑咪 独眼地底人
防暴队队员
油罐车司机
哥兹
泷泽先生(防火训练机器人)
新闻主播
中松(二弟)
围观者
男青年
骡密欧
骑劫集团成员
劫机成员
摄制队成员
森林原居民
民间陆上自卫队队员
中松(二弟)
抽奖主持人
节目主持人
现场观众
情侣
面馆员工
消防员
探长助手
查斯
第10集
第13集
同上
第17集
第18集
第19集,接替陈永信
同上,接替邝树培
第21集
第22集
同上,代配
同上
第23集
同上
同上
第24集
[10]
同上
第35集
同上
第40集
同上
同上
同上
第43集
勇者指令 刃柴龙
建筑工人
柔道部成员
高中生
市民
市民
沙鲁卡桑的囚犯
广告人物
沙鲁卡桑的囚犯
沙鲁卡桑的囚犯
市民
全剧
第12集
第15集
第21集
第22集
第30集
第36集
同上
第41集
同上
第46集
全职猎人 半藏
女棒甲子园 高杉宏树
彩虹战记日语虹の戦記イリス 力古
封神演义 仙人
伯邑考
陈塘关驻兵
士兵
雷震子
黑鸟
第1集
第1-5、12、26集
第3集
第4集
第6-18、22-24、26集
第17集
数码暴龙02 城户丈
甴曱兽(弟)
朽木兽
及川悠纪夫
钢铁豆豆兽
川田范子的朋友
螳螂兽
档案机关成员
一乘寺贤的父亲的同事
邪恶吸血魔兽
第2、5、16-17、38、41、43、50集
第6集
第10集
第38-39、44-48、50集
第41集
同上
第42集
同上
第46集
第48-50集
魔法少年 哈地亚
冒险英雄 卡美路
神风怪盗 东大寺昂
2002 超速摇摇 中村名人
六门天外 高力信伯爵
辣妹掌门人 麻生裕也
小司机Noddy英语Noddy (TV series) 上链小丑
数码暴龙3驯兽师之王 电视新闻主播
情侣
怪蛙兽
山木满雄的部下
盐田博文
第2集
同上
第31集
第32集
同上
足球小将欧洲争霸战 日向小志强〔日向小次郎〕 OVA版本《新キャプテン翼》
2003 音乐小彗星 羽仁神也
黑岩
尖刺星人


第27集
疾风境界 西德
数码暴龙4无限地带 野人兽
古诺顿兽/巨岩兽
宇宙脑魔
大嘴兽
机车兽
剑皇兽
丧尸撒旦兽
分子兽
黑兽人加鲁鲁
第5集
第5-6、9-14集
第11集
第15-16集
第18、41集,接替陈卓智
第38-47集
第43集
第45集,接替苏强文
第45集,接替林国雄
数码传动战士 草薙圭介
阿鲁堤亚
前期
 
足球小将GOAL! 日向小志强〔日向小次郎〕 原版第3作《キャプテン翼 Road to 2002》
棋灵王 饭岛良
神雕侠侣 霍都
多啦A夢 汽水机 第1561集
2004 忍者乱太郎 丙鬼 第8季
彩梦芭蕾 犰狳二郎 第15集
少女十七减十一 脑科医生 第1集
网络英雄洛克人 气力人
鲨鱼人
树木人
拉伍
机动战士特种计划 卡殊·巴卡古
魔法小神童加旋 布拉哥
火影忍者 海野伊留加
踢出我天地 土居龙生
上野悟
柴田刚
城阳茜丘足球队队员
流氓
国领足球员
叶恭介的同学
陵星足球员
陵星门将
城阳茜丘高中生
城阳茜丘柔道部成员
山之森足球员
山之森足球员
神山雄二郎
采访记者
食客
新川真彦
国领门将
流氓
山之森足球员
森高洋介
山坦拿门将
阿部
部分除外
第31-32集除外


第1-2集
第5、第17-18集
第7集
第11-12、27集
只声演第12、26集
第13集
同上
第13-15集
同上
第16、19、25、28-29、52集
第20集
第22集
第33-52集
第41集
第42集
第44集
第47-48集
第49-50集
第50集
魔球小仙女 金刚
浮游泉大冒险 舒华之
忍者龟再作战 阿当
大城小狗日语まっすぐにいこう。 积克
神雕侠侣II:襄阳风云 霍都
2005 滴骰孖妹 阿陆元帅
钢之炼金术师 迪尼·布罗修
音速小子X 艾斯皮欧
人生交叉点 小山一郎
夜店侍应
单元6“庄严的残像”
单元11“萍水相逢”
热斗洛克人 气力人
鲨鱼人
树木人
多啦A夢 水运会旁白
游泳比赛旁白
第1679集
第1720集
寵物小精靈2005 喷火龙(小智持有)
南木
只配至第255集
 
龙王传说 古里多
2006 翼之奇幻旅程 桃矢
卡欧斯
日式面包王 成海静人
哈姆马特
机动战士特种命运 史汀·奥古利
奥加·沙夫兰古
马场一尉
 
接替林保全
 
阴阳大战记 雷火鹰丸
凝寂虾彦
赤铜一六
怪医黑杰克 医生
老大的手下
第31集
同上
光之美少女 米槻副校长
玻璃面具 副导演
圣唐人
第13-14集
代配第43集
至Net奇兵II 加力
员警
第39集
甲贺忍法帖 风待将监
甲虫王者 巴萨
BOM BOM弹珠人太空战士 冈古
妮嘉寻亲记 汤姆斯
喜羊羊与灰太狼 灰太狼
唱K小鱼仙II 滨崎雅宏
2007 洛克人网络保卫战 气力人
科鲁迪[11]
纳尔西·秀
黑暗·雅
火野健一
 
接替黄荣璋
 
 
第37集起接替梁志达
多啦A夢 邮差
长得像野比大助的人
海鸥
犯人
第1780集
第1781集
 
时光机第54集
冲锋21 十文字一辉
怪医黑杰克21 医生
的士司机
记者
第9集
同上
同上
新宇宙飞龙 芭蕉
贮金大冒险 苦瓜
死亡笔记 树多正彦
Keroro军曹III Keroro的父亲 第143集
神雕侠侣III:相约十六年 霍都
2008 爆丸 艾古特拿
洛克人网络争霸战 气力人
幪面队长
纳尔西·秀
吸尘人
黑暗·雅
电击人
元素人
飞天小女警Z 王牌
机动战士00 拉撒·埃昂
彩云国物语 朱温
榛苏芳
银魂 陀络
高杉晋助
松尾
第13-14集
 
第44集
Keroro军曹IV Syurara 第202-203集
俏皮剑侠小红帽 栗梨老师
折纸战士 咕咕
光之美少女III 二阶堂直人
2009 冲锋21(II) 十文字一辉
钢之炼金术师FA 迪尼·布罗修
恶搞校园 菅柳平
叛逆的鲁鲁修 杉山贤人
叛逆的鲁鲁修R2
Yes!光之美少女 里诺
多啦A夢 阿拉丁神灯(多啦A夢的法宝) 第65集
鬼太郎 黑鸦
黑执事 佛雷特·阿伯莱恩
太极千字文 德兰(龙精灵)
寵物小精靈之雷神傳說日语ポケットモンスタークリスタル ライコウ雷の伝説 沙古拉
大针蜂
南木
2010 机动战士00 拉撤·埃昂 第2季
闪电十一人 寺门大贵
白井一角
小双侠 双侠土拨鼠
冲锋21(III) 十文字一辉
银魂 酔唾
高杉晋助
南户粹
第66集
 
柳生篇
爆丸2 机甲巨人
幸运四叶草 卷原
流星洛克人 宇田海深佑
黑执事II 爱德华·阿伯莱恩
东之伊甸 森美良介
奇迹少女KOBATO 木之本桃矢
2011 网络小精灵 雪谷月彦
相泽让
SD高达三国传 李儒索克
寵物小精靈DP 吉宪
天蝎王(真司持有)
龙王蝎(真司持有)
Yes! 光之美少女 Go Go! 布比公司的职员 第48集
苍天之拳
爆笑管家II 咲夜的父亲
火影忍者疾风传 海野伊留加
神立
FAIRY TAIL魔导少年 瓦卡巴·米涅
高德曼
萨奇达利乌斯
寵物小精靈:超級願望 东乔治
地下铁职员
多啦A夢 密达宝 第217-218集
机动战士AGE 拉古特·艾法米
龙珠 木乃伊 重新配音版本
旋风四驱王 戴鲁
闪电十一人II 保拉茨
铁甲万能侠Z 暗黑寺刑警
圣斗士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神话 人马座 斯捷霍斯
2012 男子高中生的日常 中央高中副会长
爆丸IV 梅格梅尔
樱桃小丸子 丸尾末夫
数码暴龙合体大作战 铠甲巴朵拉兽
战策兽
骷髅蝎子兽
垃圾桶兽
城户丈
喜羊羊与灰太狼之竞技大联盟 灰太狼
寵物小精靈:超級願望II 东乔治
银魂' 高杉晋助
白兔糖 河地建二
魔奇少年 吕斋
以朔
2013 足球骑士 李秋俊
多啦A夢 德古拉伯爵
天才教育研究会教师
元高角三
问答机(多啦A夢的法宝)
焗饼老板
长得像野比大助的人
第231集
第250集
第257集
第258集
第271集
第293集
喜羊羊与灰太狼之奇思妙想喜羊羊 灰太狼
刀剑神域 艾基尔
喜羊羊与灰太狼之给快乐加油 灰太狼
宇宙兄弟 森嶋茂雄
喜羊羊与灰太狼之开心日记 灰太狼
樱桃小丸子 丸尾末夫
宝石宠物IV 螃蟹 第6集
面包超人 长葱人/长葱侠
纸箱战机W 奥云·凯欧斯
忍者乱太郎 平泷夜叉丸 第19季
宠物反斗星 装修师父 第50集起
向银河开球 高远茂树
爆漫III 小中学
进击的巨人 士兵 第2集
2014 铰剪狗 本田文夫
忍者乱太郎 平泷夜叉丸 第20季
银魂' 高杉晋助
毘夷梦星人
 
尾美一篇
全职猎人 流氓
雅凌哥夫
比洪
路平·海兰特
第39集
 
忍者龟 阿蛇 第2集
Battle Spirits 小霸王 黑衣人
辩魔师 强盗队长
警官
基亚古利姆
第6集
第7集
同上
火影忍者疾风传V 海野伊留加
黑执事 马戏谜团 佛雷特·阿伯莱恩
幪面战士 拉法 第7-10集
FAIRY TAIL魔导少年III 卡瓦兹
萨奇达利乌斯(人马座)
瓦卡巴·米涅
喜羊羊与灰太狼之懒羊羊当大厨 灰太狼
面包超人 长葱人/长葱侠
喜羊羊与灰太狼之开心方程式 灰太狼
2015 捣蛋猫头鹰英语The Owl (TV series) 竹节虫 间场短片
樱桃小丸子 丸尾末夫 第3辑
第642、644、684-687集除外
武士法林明哥 辰已伊之助 第3集
寵物小精靈XY 幕下力士(虎屋兄妹持有) 第26集
喜羊羊与灰太狼之衣橱大冒险 灰太狼
星梦学园II 管家 第69集
高达创战者TRY 经理
天山学园教练
第3集
第19集
喜羊羊与灰太狼之羊羊小心愿 灰太狼
妖怪手表 健忘帽
旁白(工作公司篇)
公司职员
总统
笑笑壶
牛排客人
电视妖控♪
英雄战队蓝战士
毛茸茸
旁白(与哥玛先生同游篇)
 
 
第30集
第35集
 
第39集
 
第41集
 
第74-75集
机甲巴打 导演 第6集
Smile光之美少女 小丑怪
泳客
机械模型广告
食客
魔王
 
第25集
第35集
第36集
第41集
多啦A夢 头都晕搬屋公司搬屋员
送货员
制作人
胧旅馆客人
警报器
狗国民
警官
数码3D花绳机广告
花绳摔角主持
坏人
蔬菜老板
司机
第336集
同上
第353集
第362集
第376集
同上
第377集
第379集
同上
同上
 
第386集
卡片斗争!! 先导者G 裁判
警备员
第28集
第33集
星光乐园 真中菈菈的父亲
火影忍者疾风传VI 忍鸵鸟康铎
中吉
日向日差
岩流
海野伊留加
机动战士高达 铁血的孤儿 夏艾达·冠尼尔
2016 狼少女与黑王子 妈妈生 第12集
火影小洛克 海野伊留加
妖怪手表 旁白
足球旁白
相扑乌冬
电视妖控
大山砂夫
第78集
第87集
 
 
 
火影忍者疾风传VII 海野伊留加
多啦A夢 海鲜鱼生老板
凸山凹吉
第414集
第469集
幻影篮球王III 根武谷永吉
星梦学园III 大空学
2017 亚尔斯兰战记II 鲁西达尼亚士兵 第1-2集
FAIRY TAIL魔导少年IV 瓦卡巴·米涅
萨奇达利乌斯(人马座)
星光乐园II 真中菈菈的父亲
机动战士高达 铁血的孤儿II 亚利姆·高札因
FAIRY TAIL魔导少年V 瓦卡巴·米涅
萨奇达利乌斯(人马座)
第222集除外
 
排球少年II 穴原孝昭
车神超激战 无间
面包超人 长葱人/长葱侠
泉水精[12]
 
接替叶振声
银魂° 高杉晋助
流浪汉
 
第292集
数码暴龙App世代 飞鸟龙次郎
医生兽
电池兽
2018 樱桃小丸子 丸尾末夫 第703集除外
樱桃小丸子 欢乐四重奏
樱桃小丸子 第1000件心事
忍者乱太郎 平泷夜叉丸 第22季
妖怪手表 鬈毛伦巴
爆旋陀螺 击爆战魂 超Z 阿基里斯
高达创战潜行者 拿兹
火影忍者疾风传VIII 守鹤
海野伊留加
百变小樱Clear咭 木之本桃矢
进击的巨人3 谢尔·萨尼斯
咕噜咕噜魔法阵III 西爷
多啦A夢 煨番薯叔叔 第584集
飙速宅男II
新干线战士 苍玉
2019 樱桃小丸子 丸尾末夫
石松
 
第769集
飙速宅男III 橹丸
我的英雄学院II 黑雾
索斯机械兽 激战本能 松露
屁屁侦探 横滨鸭
闪电十一人 阿瑞斯的天秤 细井长夫
寺门大贵
刚阵正辰
刀剑神域III 艾基尔/安德鲁·基尔拔·苗治
2020 面包超人 长葱人/长葱侠
MIX 间崎龙一
FAIRY TAIL魔导少年VI 萨奇达利乌斯(人马座)
瓦卡巴·米涅
 
只配至第250集
积木战士 旁白 ViuTV
2021 工作细胞 初始T细胞 离职后才于J2播出,第9集

剧场版/动画电影

首播年份 作品名称 配演角色 备注
1980年代 新机动战士 马克〔刚健一〕 太空五虎将》菲律宾电影版,香港粤语公映及影带版本
1986 叮噹大電影:鐵人兵團 尼哥
淘气学生妹日语生徒諸君!#テレビアニメ 冲田成利 单元动画《生徒诸君!心に绿のネッカチーフを》
1987 死亡之谜日语銀河探査2100年 ボーダープラネット 史前塔医生 翡翠台播映,手冢治虫动画电影《银河探查2100年 ボーダープラネット》
1988 龙猫 怕丑仔〔勘太〕 安乐影视发行
超时空要塞:可有记起爱? 江旭辉〔一条辉〕 安乐影视发行,粤语公映版
影带版本
【按此收看】页面存档备份,存于互联网档案馆
1989 叮噹大電影:宇宙小戰爭 游击队
1990 圣斗士星矢之真红少年传说 星矢 电影上画
叮噹大電影:大雄的海底鬼岩城 水中越野车白旗
1991 叮噹大電影:大雄的平行西遊記 技安〔刚田武〕
机动战士高达剧场版I:大地上的高达篇 阿宝·尼尔(Amuro Ray) 安乐影视发行
影带版本
TVB[13]
机动战士高达剧场版II:哀。战士篇
机动战士高达剧场版III:相逢宇宙篇
机动战士高达:马沙之反击 安乐影视发行
影带版本
【按此播放】页面存档备份,存于互联网档案馆
机动战士高达 F91 西布顿 安乐影视发行
影带版本
1992 阿里安 阿里安 安乐影视发行
1995 龙珠二世剧场版:一百亿能量战士 笛子魔童〔比克〕
美少女战士剧场版之圣夜传说 地场卫
1996 幽游白书之炎之绊冥界死斗篇 藏马
1997 梦幻街少女 杉村 安乐影视发行
美少女战士剧场版之水晶计划 地场卫
2000 足球小将之决战欧洲前传 日向小志强〔日向小次郎〕
2001 樱桃小丸子友情岁月 丸尾末夫
柯南侦探电影-攞命啤牌 工藤新一
圆谷光彦
蚁哥正传 贝贝
2002 数码暴龙大电影:滚球兽的诞生 城户丈 影碟版本
数码暴龙大电影:我们的战争
数码暴龙大电影 – 旋风危机
百变小樱相约在香港 木之本桃矢
百变小樱之再见MAGIC咭
2004 多啦A夢大電影:翼之勇者 巴比伦
警备队队员
TVB版本
2006 多啦A夢大電影:大雄的天方夜譚 卡斯武的手下B 寰宇镭射发行,粤语公映版
DVDVCD版本
TVB(小夫一角粤语公映版为黄凤英翡翠台林丹凤),
本作于1995年已推出过“叮噹”版本。
2008 洛克人EXE - 光影战记 科鲁迪
顽皮小海绵大电影 章鱼哥
2011 机动战士高达00-先驱者的醒觉 拉撒·埃昂
2012 银魂剧场版 新译红樱篇 高杉晋助
龙珠剧场版:超激决战人造人 人造人15号 重新配音版本
龙珠剧场版:银河最强战士 波高
闪电十一人 最强军团王牙来袭 寺门大贵
东之伊甸:迷失天堂 森美良介
2013 火影忍者疾风传大电影:失落之塔 油女志弥
Code Geass 亡国的阿基德 皮艾尔·亚诺
史提芬·马卡尔
2014 光之美少女-决战玩具魔王 机械人
2015 Code Geass 亡国的阿基德第二章 奥尔良伯爵
光之美少女All Stars DX-彩虹奇迹 萨凯那
全职猎人剧场版 - 绯色的幻影[锚点失效] 流氓
2016 Code Geass 亡国的阿基德第三章 皮艾尔·亚诺
史提芬·马卡尔
Code Geass 亡国的阿基德第五章 皮艾尔·亚诺
樱桃小丸子:来自意大利的少年 丸尾末夫 粤语公映版
BDDVDVCD版本
2017 飙速宅男:火拼时速
2018 刀剑神域剧场版 - 序列争战 艾基尔
2020 海绵宝宝:急急脚走佬 彼翠佩坚斯 Netflix
2022 奇异大世界 沙顿 粤语公映版

特摄片

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1989 超能战士 良仔〔明〕(光战队蓝色幪面侠) 广田一成日语広田一成
1990 雷霆煞星 滨洋平(高速蓝战士) 朝仓圭矢日语朝倉圭矢
1993 银战士 北八荒 后期接替黄健强
1995 异空超能人 马金 Glen Beaudin英语Glen Beaudin
1998 超人迪加 古利罗人(预言者)
田阪
新闻特别节目主持人
外星人
街头艺人
市民
桐野牧郎
宇宙开发局工作人员
准真[14]
满田
TPC成员
美国TPC航空小队队员
TPC成员
避难市民
 
 
 
 
 
 
 
 
京本政树
 
 
 
 
 
第20集除外
第4集
第5集
第7集
第38集
同上
只配演第39集
第47集
第48、52集
第49集
第51集
同上
同上
同上
星空战队 星川学(星空红战士) 藤敏也日语藤敏也
超光战士 速水克彦 相泽一成日语相澤一成
1999 超人帝拿 宫田诚二
训练生
TPC火星基地主任
TPC成员
太空侦测基地成员
TPC成员
TPC医生
海底研究基地队员
富田
爱斯基斯达基地队员
豪田
PWI职员
垃圾场员工
居民
村民
僧人
TPC成员
真司
TPC成员
TPC成员
円谷浩日语円穀浩
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
第32集除外
第1集
同上
第2集
第6集
第9集
第15集
第23集
第24集
第25集
第27集
第35集
第37集
同上
第40集
同上
同上
第41集
第47集
第50集
2000 星兽战队 日向(星兽黑骑士) 小川辉晃
2001 超人佳亚 藤宫博也(超人亚古鲁)

桑原孝信
冢守亨
松尾莲二
巡警
水库工作人员
G.U.A.R.D.队员
G.U.A.R.D.队员

友田
市民
外国人
高野八诚
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[15]
[16]
[17]
第32-33集除外[18]
第9、18、30集
第4集
第8集
同上
第15集
第29集
第37集
第49-50集
第50集
2003 百兽战队 鹫尾岳(牙吠黄) 堀江庆日语堀江慶
2004 幪面超人龙骑 秋山莲(幪面超人骑士)
巡逻警
阪浦商事成员
员警
流氓
记者
松田悟志
 
 
 
 
 
 
第1集
第7集
第19集
第30集
第36集
2005 忍风战队 霞一锹(锹雷侠) 姜畅雄
超星神 秤谷仁(天秤星神) 松泽莲日语松沢蓮
幪面超人555 野间航平
海堂直也的同学
海堂直也的同学
小丑
小林义雄
威胁北崎的男人
太田信吾
村上峡儿的部下
眼镜男
 
 
 
 
内山真人
 
川久保拓司
 
 
第1集
第7集
第8集
第18-19集
第24-25集
第28集
第33-34集
第33集
第38集
2006 爆龙战队 神隐丹桂鱿鱼兽
竹内先生
眼镜菖蒲鼠兽
银冠爆龙
N/A
竹内康博日语竹內康博
N/A
N/A
第9集
第15-16集
第17集
代配第43集
2007 特搜战队 力哥摩星人祈巴基
安利星人贝路顿
奥超星人伊洛/王先生
基玛星人巴斯·哥亚
士必列星人贝尔
巴基星人米列柏
布哥斯星人积基罗
N/A
N/A
ダンディ阪野日语ダンディ阪野
N/A
N/A
大林胜日语大林勝
N/A
第3-4集
第5集
第17集
第20集
第25集
第27集
第31集
幪面超人响鬼 和泉伊织(威吹鬼) 涩江让二
2008 魔法战队 小津勇(胡萨屠) 矶部勉
2009 幪面超人电王 浦岛塔罗斯 N/A
2010 手机侦探 Seven
超人梅比斯大电影:正义回归 超人Seven (青年) N/A TVB版
2011 炎神战队 磁石蛮机
透镜蛮机
扳机蛮机
汽油蛮机
探测蛮机
饮管蛮机
摊档蛮机
第5集
第9集
第13集
第16集
第27集
第30集
第39集
幪面超人帝骑 浦岛塔罗斯
威吹鬼
N/A
涩江让二
第14-15集
第18-19集
2013 海贼战队 海诚刚(五勇士红勇士)
梨田永吉
日向(星兽黑骑士)
明(光战队蓝色幪面侠)
诚直也日语誠直也
山中崇日语山中崇
小川辉晃
广田一成日语広田一成
第1、45、51集
第13集
第20集
第49集
2014 幪面超人OOO 千堂院
祥子父亲
村杉蝉之介日语村杉蟬之介
岩寺真志日语岩寺真志
第27-28集
第35集
2015 兽电战队 乌尔谢德(兽电紫战士/旁白) 千叶繁
幪面超人Wizard 大门凛子的父亲
谜之侍酒师(地精)
酒井保
松井正树
かなやす庆行日语かなやす慶行
山崎和如
第1集
第6-7集
第44-45集
2016 烈车战队 放大镜暗影怪
铁锤暗影怪
暗影烈车广播
小丑箱暗影怪
 
 
N/A
 
第13集
第15-16集
 
第20集
2017 手里剑战队 妖怪云外镜
海诚刚(五勇士红勇士)
N/A
本角只有声音演出
第5集
第7集

日剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1985 阿信的故事 谷村庄治(成年)
田仓雄
吉冈祐一
 
1986 海誓山盟 吉武善吉 安藤一夫日语安藤一夫
1989 结婚物语日语結婚物語 高杉芳信 京本政树
新婚物语日语結婚物語
天生一对 上田诚 金山一彦日语金山一彥
偶像妈咪 水泽贤一郎 永濑正敏
摇摆豆芽梦 高桥良明
1991 阿Sir正传 榎本英树 野村宏伸 日剧《びんびんシリーズ》第二部《教师びんびん物语》
1992 新扎俏警花日语痛快!婦警候補生やるっきゃないモン! 息吹达也 京本政树
1996 现代毕业生日语夢見る頃を過ぎても (テレビドラマ) 竹本顺一
金田一之少年事件簿 佐木龙太 原知宏日语原知宏
圣诞夜惊魂日语クリスマスキス〜イブに逢いましょう 榊原雄二 佐藤敦启日语佐藤敦啓
1999 透明人间 庭野実 山崎一日语山崎一
2000 没有天使的街角日语天使が消えた街 石田智也 细川茂树日语細川茂樹
甜心宝贝女日语イマジン (テレビドラマ) 田中洋平 中村俊介日语中村俊介
2001 律政英雄 太田川晋平 升毅日语升毅 第6集
2002 凶铃后传 陆田博 内藤刚志日语內藤剛志
2005 超能娇妻 小松正臣 大仓孝二日语大倉孝二
2006 电车男 明治一直线
超能力伊东
小嶌天天日语小嶌天天
伊东万寿男日语伊東萬壽男
利家与松 前田利玄
本多忠胜
筒井顺庆
佐久间盛政
佐佐清蔵
布川敏和日语布川敏和
近童弐吉日语近童弐吉
井上真凤
神尾佑日语神尾佑
石川贵博
大河剧
2007 女帝 后藤
飞机阿姐 渡部诚一 金子昇日语金子昇 第3集
2008 萤之光 Pink Ruby店长 前田健日语前田健 第7集
花样少年少女 京桥新 崎本大海日语崎本大海
神探伽俐略之天才现身 井村 田锅谦一郎日语田鍋謙一郎 特别篇“伽利略Φ”:第零章“操纵”
2009 求婚大作战之情订夏威夷 酒店接待员 狩野英孝 单元剧
暴走冤家 阿迪达斯 渡部豪太日语渡部豪太
明日骄阳 薮内二郎 六角慎司日语六角慎司
警官之血 桂木裕 神保悟志日语神保悟志
2010 把我的脚给爸爸日语みゅうの足パパにあげる 高木修哉 正名仆藏日语正名僕蔵 单元剧
美丽人生 川村悟 西川贵教
零秒出手 春日部良夫 金田哲日语金田哲
2011 白色荣光2 曳地敦夫 佐野圭亮日语佐野圭亮 第9集
铁之骨 北原慎二 小市慢太郎
Q10 佐野洋
宫泽三郎
阪口凉太郎日语阪口涼太郎
鲸井康介日语鯨井康介
自恋刑警 茂木良郎
宇野
皆川猿时
猪野学日语豬野學
第2集
第9集
黄金之豚 国枝公一
锦武久
神保悟志日语神保悟志
日野阳仁日语日野陽仁
第3集
第5集
追税女王 雨宫贤治 三上真史
深夜食堂 片桐 小田切让
2012 变幸福吧 渡边辰则 高桥努日语高橋努
热血警校日语陽はまた昇る_(2011年のテレビドラマ) 白石大地 波冈一喜日语波岡一喜
血色草莓夜 仓田修二
岸谷清次
林克彦
户部真树夫
杉本哲太
松田贤二
半海一晃日语半海一晃
池田铁洋日语池田鉄洋
第4-5集
第7-8集
第8集
第9-11集
南极大陆 岚山肇 川村阳介日语川村陽介
华和家四姊妹 晃一 中村靖日日语中村靖日 第1集
最强名医 高杉诚 水桥研二日语水橋研二 第7-8集
深夜食堂2 片桐
电台节目主持
小田切让
N/A

第7集
超智神探ATARU 20 MART 店长 俵木藤汰日语俵木藤汰 第1集
没名字的女神 结城广己 萩原圣人
命运之人 横沟宏 市川龟治郎日语市川猿之助 (4代目)
神七探侦团 敷岛贵志 野间口彻日语野間口徹 第6集
律政狂人 斋藤博也
宇都宫
村上
六角慎司日语六角慎司
山田纯大日语山田純大
近江谷太朗日语近江穀太朗
第1集
第9-10集
第11集
2013 穷小姐x富哥哥 板口哲也 中野裕太日语中野裕太 (タレント)
理想的儿子 池田东彦 金子统昭
东野圭吾推理单元 森本警部补 森下能幸日语森下能幸 单元6:有很多字谜
女信长 丹羽长秀 胜矢
义勇神偷 Take Five 香川龙一 阿部进之介日语阿部進之介
恶梦小姐 中原文市 藤野秀树日语SION 第2集
GTO麻辣教师:毕业风暴 久瀬利明 长谷川朝晴日语長穀川朝晴 单元剧
都市传说之女 黒岩大 池田铁洋日语池田鉄洋 第2集
推理要在晚餐后:温泉旅馆连环凶案 佐藤薫 笨蛋主义 单元剧
血色草莓夜 - 完美终章 仓田修二 杉本哲太
怪兽刑警 相泽新一 内仓宪二 第3集
神探伽利略XX:内海薰终极调查 甲本章雄 泷藤贤一 单元剧
婆媳大斗法 福本章介 市川勇日语市川勇
半泽直树 寺内健太郎
古里则夫
松永博史日语松永博史
手冢通日语手塚とおる
安堂机器人 伍代进一 田中护日语田中護 第2集
2014 律政狂人2 德永光一郎 宇纳佑日语宇納佑 第10集
女医神Doctor X 2 鹈泽信 六角慎司日语六角慎司
猛男刑警 Doubles 田崎学 堀部圭亮日语堀部圭亮
罗斯福游戏 大道雅臣 手冢通日语手塚とおる
海女 菅原保 吹越满
鬼追人 桑野 洼寺昭 第5集
非常审查官 佐原俊夫 神尾佑日语神尾佑 第3集
汽车梦飞翔 近藤利郎 萩原圣人
35岁高中生 樋口浩一 生岛翔日语生島翔
万事占卜阴阳屋 清水昭雄 冢原大助 第4集
MOZU 百舌呐喊的夜晚 里村 村杉蝉之介日语村杉蟬之介
律政英雄2 胜俣大毅
蒲田
押阪阳一郎
岩瀬亮日语岩瀬亮
工藤俊作日语工藤俊作 (俳優)
手冢通日语手塚とおる
第2集
第8集
第10-11集
我讨厌的侦探 小森
金蔵
相岛一之日语相島一之
片桐仁
第1集
 
科学鉴证White Lab 羽柴圭介
石泽刚志
立川拓海
小市慢太郎
小林剑道
小松利昌日语小松利昌
第1集
同上
第10集
2015 热血警花 赤松公彦
井冈泰辅
青山胜日语青山勝
手冢通日语手塚とおる
 
第6集
宫本武藏 村田与藏 篠冢胜日语篠塚勝
家族狩猎日语家族狩り (テレビドラマ) 中野匡人 クラ
谢谢款待 大村宋介 德井优日语徳井優
花咲舞不会沉默 吉田 住田隆日语住田隆 第1集
无间双龙 蝶野真一 泷藤贤一
问题餐厅 土田数雄 吹越满
时空黄的士 侍应 住田隆日语住田隆 第1集
回家的锁匙 岩下昇 野间口彻日语野間口徹
咪阻住MADAM 中西文彦 手冢通日语手塚とおる
脱黑刑事课 寿司店店员
不良少年
寺十吾日语寺十吾
野中隆光
第3集
第7集
深夜食堂3 手冢治海 山本浩司日语山本浩司 (俳優) 第2集
女权大状日语女はそれを許さない 铃木涉/柴崎笃
植野秀雄
三浦诚己日语三浦誠己
住田隆日语住田隆
第2集
第6集
穷妈妈富妈妈 柏木薫平 涩川清彦日语渋川清彥
律政狂人2特别篇 井上孝雄 足立学 单元剧
罪人的谎言日语罪人の噓 冈本 第1集
欢迎来我家 村井 小市慢太郎 第7-9集
高校合唱团 樱庭勲
广田
小市慢太郎
长谷川忍日语シソンヌ
第3集
第5集
神听女探 矢岛智宏 洼冢俊介日语窪塚俊介 第7集
2016 金田一少年之事件簿N 神山康介 林泰文日语林泰文 第5-6集
危机对策组 片山收造 手冢通日语手塚とおる 第7集
下町火箭 柳井哲二 春风亭昇太日语春風亭昇太
双面医生 岸田秀典 高桥洋 第6、8集
幸福洋菓子 藏本浩一 篠井英介日语篠井英介
金钱天使 小森直人
Money樋口
高须贺浩司日语チング
藤原光博日语藤原光博
第3集
第7集
无敌律师 前园薫 手冢通日语手塚通 第1集
0.1无罪真相 明石达也 片桐仁
阿浅人生 绢田 汤浅崇日语湯淺崇
2017 女医神Doctor X 4 九条泰介 矢柴俊博日语矢柴俊博 第9集
饭罪真相 新见淳 手冢彻日语手塚徹 第2集
美女与男子 三条政春 津村知与支日语津村知與支
超能力事务所 夜总会店长 小村裕次郎日语小村裕次郎 第2集
正义巨人 柳泽肇 手冢通日语手塚通
非常审查官2 野野村真一 久泽彻日语久ヶ沢徹 第7集
HELLO!刺猬侦探 仲井隆 吹越満 第2-3集
遗留搜查4 塩崎洋次 中西良太日语中西良太 第6集
问题室友 中原通彦 涉川清彦日语涉川清彥
陆王 橘健介 木村祐一日语木村祐一 第5-6集
2018 0.1无罪真相2 喜多方修造 矢柴俊博日语矢柴俊博 第5集
最强名医3特别篇 猿渡圭介 手冢通日语手塚通 单元剧
咭片游戏 足达 梶原善日语梶原善
雏鸟 田神学 津田寛治日语津田寛治
不自然死因研究所 小早川 中野刚日语中野剛 第6集
孤独的美食家7 店主
阪田
冈田义德
植野行雄日语植野行雄
第5集
第11集
杀人一瞬间日语パディントン発4時50分 古川晋 矢柴俊博日语矢柴俊博 单元剧
遗留搜查5 岩田信之 梶原善日语梶原善
2019 法妻当自强 戸梶凉太 中林大树日语中林大樹
MADAM的神探大叔 三崎聪
三上重利
亀田佳明日语亀田佳明
三村晃弘日语三村晃弘
第5集
第9集
集团左迁!! 宿利雅史 酒向方日语酒向方
遗留搜查 弦外之凶 岩田信之 梶原善日语梶原善 单元剧
我要准时放工! 户冢学
餐厅天团 小枝繁
彦阪二郎的儿子
矢柴俊博日语矢柴俊博
末吉くん日语末吉くん

第8集
笑天家 外国客人 Raja Sahani
铁手怪杰 黑野秀之
大岛一茂
正名仆蔵日语正名僕蔵
山本圭祐日语山本圭祐
第1集
第4集
2020 黑色丑闻 卷田健吾 片桐仁
孤独的美食家8 食客
社长
増田和也
春海四方
第4集
第12集
摘星厨神 江藤不三男 手冢通日语手塚通 离职后才于J2播出
遗留搜查 家族危机 岩田信之 梶原善日语梶原善 单元剧
离职后才于J2播出

韩剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2005 大长今 比头
2010 意面情迷 郑银修  崔在焕
原来是美男 制作人 韩胜浩 TVB版本第9集
2012 公主的男人 孔七九 李熙俊
发酵家族 赵大植 崔德文
法证追凶 安秀贤 崔在焕 第5-7集
2013 善良的男人 韩在植 梁益俊
幽灵 姜应真 白承贤
7级公务员 金成俊
2014 鲨鱼 江熙洙 崔德文
来自星星的你 街坊赌局庄家 李相勋
好医生 朴施德 柳德焕 第10集
主君的太阳 彗星的经理人 李承亨 TVB版本第1-2集
九转回香 炳万 TVB版本第19集
2015 爱上Pinocchio 林圣勋朝鲜语임성훈 (방송인)
朱沅具
本人
赵德贤
第1-2集
 
未生 姜民庆 郑石勇
谜情钢刀男 金强舟 第1集
海德、哲基尔与我 姜声振
TRIANGLE 渡边 秋成勋
交响情人梦 安建成 南宫演朝鲜语남궁연
摩登农夫 毒蛇 金元海
3日杀机 文成民
闵贤基
金正学
南明烈
暴疯刑警 杨时铁 第3集
看见味道的少女 朴亨进 金东均 第1集
奇皇后 夫师归 李季永
2016 龙八 金英浩 朴赫权
追税38部队 房弼圭 金洪发
2017 师任堂 检疫人员 赵昌根朝鲜语조창근 第2集
2018 最强一击 导演 朴赫权 第1、7集
魔女的法庭 吴修哲 全裴修
告白夫妇 闵瑞英的父亲 郑炫锡朝鲜语정현석(배우)
武法律师 交通警察 陈善圭
2019 阁楼的OPPA 安秀荣 崔宏一朝鲜语崔宏一
我们遇见的奇迹 陆方宇 郑石勇
名流真相 邰敏英 赵达焕

中/港剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1999 水浒传 阮小七 李冬果
2000 康熙微服私访记 四皇子 有待确认
2001 大宅门 白敬业 赵毅
2002 少年包青天II 王朝
宋大人
有待确认
贾致刚
2003 秦始皇 乌三更 有待确认
2004 悬案追凶 李世杰 马浚伟 无线电影
楚汉骄雄 山贼 有待确认 第1集
2005 乾隆王朝 小福子
永瑆
 
王辉
2006 争霸 苦成 曹俊
神雕侠侣 霍都
何师我
高虎
朱泳腾
宝莲灯 梅山老四 赵书君
2007 溏心风暴 八挂周刊电话声 N/A 第9集
碧血剑 董镖头 有待确认
2008 网球王子 陶成武 杨德明
2009 包青天 王朝 丁小龙
射雕英雄传 韩宝驹 郭明尔
2010 铁齿铜牙纪晓岚IV 贵喜 王肿
倚天屠龙记 张中 苏茂
三国 张郃
蒋干
张肃
郭图
华雄
杨龄
谭建昌
李木龙
陈华新
韩报国
小晓楠
李晓雄
2011 水浒传 彭玘
杜迁
李立
董超
高廉
曾魁
张干办
陈松涛
高照
吕原田
李远
张海江
阴海龙
王仪伟
2012 北京爱情故事 赵处长
韩正
赵弘毅
李郁文
包青天之开封奇案 郑宁 刘韬 单元1:洪州遗恨
深宫谍影 胤禔 吴雨枫
2013 叶问 莫仁超 周仲
西游记 蟠桃园四力士 有待确认
2014 廉政行动2014 本案法官判词 N/A 单元2:蜘蛛
楚汉 刘喜 路国奇
寒山潜龙 卖食材的人 第28集
2015 武则天 戴青
莫桀
王运生
 
神雕侠侣 朱子柳 李易霖
虎妈猫爸 张总 第12集
2016 芈月传 魏甲 魏至强
巾帼枭雄之谍血长天 汉奸 有待确认 第2集
2017 射雕英雄传 全金发 龙德
仙剑云之凡 方永思 蒙伟明
2018 谈判官 童博学 张涵
延禧攻略 张和
三国机密之潜龙在渊 张绣 王泽宗
2019 倚天屠龙记 张中
矮老者
贤棣
杨军
深夜食堂 小李 本角只有声音演出
2020 庆馀年 袁宏道 罗二羊

台剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2003 流星花园II 西门 朱孝天
2006 微笑Pasta Vincent 狄志杰
2007 花样少年少女 日本侨 陈振玮
2008 终极一班 斧头 陈振伟
斗牛,要不要 润乙 张兆志
2009 无敌珊宝妹 潇洒哥
败犬女王 唐先生 第7-8集
2011 醉后决定爱上你 Jack 卜学亮
国民英雄 麦可刘(老大) 班铁翔
2012 真心请按两次铃 算命师 陈博正
倪亚达 大柱哥
员警
郭耀仁
原来爱·就是甜蜜 古立 应蔚民
2013 螺丝小姐要出嫁 汤姆
2014 流氓蛋糕店 修造
就是要你爱上我 张铁雄 民雄
真爱配方 吴达 马念先
你照亮我星球 阿MAY老师 本人 原版第2集
2016 爱上哥们 总编辑 马力欧
2017 樱桃小丸子 丸尾末夫 李础业

欧美剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
不明 仁心仁术II 卡约翰 诺亚·怀利 接替离职的苏强文
仁心仁术III
仁心仁术V
仁心仁术VI
仁心仁术VII
1995 纽约重案组英语NYPD Blue 孟迪维 Gordon Clapp英语Gordon Clapp 季数不明
1998 仁心仁术IV 卡约翰 诺亚·怀利
2002 仁心仁术VIII
2003 仁心仁术IX
雷霆伞兵 万约翰
韦罗拔
卞艾力
范中士
希法迪
韩艾华(小宝)
敖柏狄
德克斯特·弗莱彻
Nicholas Aaron
Tim Matthews英语Tim Matthews (actor)
Freddie Joe Farnsworth
Stephen McCole英语Stephen McCole
Robin Laing
Matt Hickey
第3,6集除外
 
 
第3集
第5集
代配第6集
 
寻人密探组 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
2004 仁心仁术X 卡约翰 诺亚·怀利
寻人密探组II 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
2005 仁心仁术XI 卡约翰
军人
诺亚·怀利
David Duzenski
 
第17集
寻人密探组III 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
2006 24 V 贝华狄之手下 Ravil Isyanov英语Ravil Isyanov
仁心仁术XII 卡约翰 诺亚·怀利
寻人密探组IV 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
Tsili
包查(茶包/T-bag)
Mack Andrews
Jeff Parker
罗伯特·克耐普
Mac Brandt英语Mac Brandt
第1集
 
第4集接替陈廷轩及只配演此集
2007 史前逃龙 莱恩 Mark Wakeling英语Mark Wakeling
逃II 包查(茶包/T-bag) 罗伯特·克耐普
"俏"Betty 马基 迈克·乌里
24 VI 战斗直升机机师
Nichols
域陀
CTU运作组人员
本角只有声音演出
Al Woodley
Dylan Kenin
本角只有声音演出
第2集
同上
只配演第9集
第22集
神探阿蒙V 海雅朗
卡尔
布卡尔
Esteban Powell英语Esteban Powell
本角只有声音演出
Brian McNamara英语Brian McNamara
第3集
第4集
第6集
HEROES 文艾山之粉丝
汤先生之手下
侯达龙
David S. Jung
Paul Ganus英语Paul Ganus
Leonard Roberts英语Leonard Roberts
第19集
同上
代配第23集
2008 寻人密探组V 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
"俏"Betty II 马基 迈克·乌里
逃III 包查(茶包/T-bag) 罗伯特·克耐普 第12集除外
欲骨查 联邦法医
话事
Larry Carlyle
Neil Meredith
华明基
何纪文
Phil Garfield
P.J. Marino
Charles Duckworth
Michael Mantell
马特·罗斯
Robert LaSardo英语Robert LaSardo
Greg Ellis英语Greg Ellis (actor)
大卫·丹曼
第6集
同上
第7集
第8集
第13集
第15集
第16集
HEROES II 员警教官
Zern
华莫莉梦中声音
Tuko
本角只有声音演出
Mark Colson英语Mark Colson
本角只有声音演出
Adetokumboh M'Cormack英语Adetokumboh M'Cormack
第1集
 
第1集
 
X档案 洪路加
医生
Lawrence King-Phillips
Len Rose
重配版,第13集
同上
神探阿蒙VI 员警
囚犯
假释聆讯委员
员警
的士司机
柏雅图
路人
店员
工作人员

探员
戚马辉
莫赫德
Ali Damji
Jay Powell
DeLon Howell
Tom McCafferty
Ed Fusco
J·P·曼诺克斯
本角只有声音演出
Thomas James O'Leary英语Thomas James O'Leary
Jeff Clarke
David Grieco
不明
约翰·霍克斯
Izzy Diaz
第3集
同上
第8集
同上
第9集
同上
第10集
同上
同上
同上
第13集
同上
第14集
欲骨查II 林招
莫当劳
杰斐逊学会保安
贝达贤
Rodney Holland
Chad Todhunter
Joe Davis
Bryan Cuprill
第4集
第8集
 
第11集
2009 逃IV 包查(茶包/T-bag)/费高尔 罗伯特·克耐普
寻人密探组VI 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
"俏"Betty III 马基 迈克·乌里
特务阿七II Lonnie
FBI指挥官
Aaron Ramzi
Tom Sean Foley
第6集
同上
逃:最后一越 包查(茶包/T-bag) 罗伯特·克耐普
24:救赎 度玛 Sivuyile Ngesi
心计 韩飞立
萧练
铭基

韩富年
韩思道/白志成/韦志成/韦安栋/邵安栋
Jf Pryor
Rodney Eastman英语Rodney Eastman
Cheyenne Wilbur
Ravil Isyanov英语Ravil Isyanov
不明
Paul Cassell
第3集
第17集
第18集
第19集
同上
第21集
24 VII 新闻主播
护士
本角只有声音演出
不明
第11集
同上
寻人密探组VII 戴丹尼 恩里克·莫西亚诺
2010 仁心仁术XV 卡约翰 诺亚·怀利
欲骨查III 健身人士 Jonathan Kowalsky 第14集
特务阿七III Stanley Fitzroy
侍应
Justin Sullivan
酒店服务员
Greg Roman
Asher Glaser
Scott Holroyd英语Scott Holroyd
本角只有声音演出
第10集
第12集
第18集除外
第15集
救世杀机之极乐英语Messiah V: The Rapture 侯丹尼 希亚兰·麦克蒙纳敏
"俏"Betty IV 马基 迈克·乌里
“法”妻 教导所主管 Victor Slezak英语Victor Slezak 第10集
24 VIII Joel Levine
白马克
Eli Goodman英语Eli Goodman
D.B. Sweeney英语D.B. Sweeney
贾神探II Jim Wheeler
方镇宁
惠安棠
费健
David Ramsey英语David Ramsey
Eddie Shin英语Eddie Shin
Dayo Ade英语Dayo Ade
David Kelsey
第4集
第13集
第15集
第24集
2011 心计II 葛艾之
巴青云
Frank Rodriguez
乔仲生
加州疾病控制局技术员
Gonzalo Menendez
Gregory Sporleder英语Gregory Sporleder
David Barrera英语David Barrera
Reza Sixo Safai英语Reza Sixo Safai
Kelly McCracken
第11集
同上
第14集
第16集
同上
欲骨查IV 董法林 游朝敏 第22集
啦啦小野猫 贾卓华 Ben Cotton英语Ben Cotton
史前逃龙IV 安麦特 希亚兰·麦克蒙纳敏
史前逃龙V
心计III 常穆勤
汪加利
黄家伟/璩练新
Omid Abtahi
大卫·考夫曼英语David Kaufman (actor)
伊桑·菲力浦斯英语Ethan Phillips
第7集
 
第18集
欲骨查V 惠毅力
祁毅达
艾里·古德曼英语Eli Goodman
詹姆斯·马迪奥英语James Madio
第5集
第15集
2012 新福尔摩斯II 费查 斯蒂芬·威特英语Stephen Wight 第2集
贾神探III Dean Carbino
连杰明/连志仁
东尼
苏毅辉
Gino Cafarelli
Zoran Radanovich
P·J·拜恩
Sean Blodgett
第1集
第21集
第22集
第24集
天煞 东尼 Mpho Koaho英语Mpho Koaho
心计IV Wade
卢发
记者
餐厅老板
卫奥马
Ross Smead
韦博比
施艾活
记者
Dan Silva
梅泰华/怀康蓝
毕大方
云信
雪歌兰/格兰
简朗士
马班正
丹尼尔·罗布克
范伦特·罗德里格兹英语Valente Rodriguez
不明
Jerry Kernion
Kamar de los Reyes英语Kamar de los Reyes
Mike Peebler
Andrew Borba
罗尼·吉恩·布莱文斯英语Ronnie Gene Blevins
本角只有声音演出
卡洛斯·萨兹英语Carlos Sanz
詹姆士·弗莱恩
艾里·古德曼英语Eli Goodman
克里斯多夫·巴库斯英语Christopher Backus
Carlton Wilborn
Brendan McCarthy
阿隆·罗
第1集
接替离职的梁志达
第4集
同上
第8集
第10集
第11集
第12集
第14集
同上
同上
第16集
第19集
第21集
第22集
第23集
欲骨查VI 蓝宾臣
金士高
Bernie Gillespie
Larry Wolfram
Skip MacDonald
大卫·阿兰·格里尔英语David Alan Grier
弗雷德·科赫尔英语Fred Koehler
Andy Mackenzie
大卫·尤雷英语David Ury
Jason E. Kelley
第4集
第7集
第17集
同上
第22集
灵感探案英语Perception (2012 TV series) 排队的FBI职员 Michael Kunselman 第2集
特务阿七IV 马云
韦慧云之保镖
科学家
卡士毕
David H. Lawrence XVII英语David H. Lawrence XVII
不明
Christopher DeMaci
Graham Clarke
第19集
第20集
第23集
同上
特务阿七V Bob
员警
大卫·科恩查内
Michael Shaun Sandy
第4集
同上
2013 贾神探IV 范泰南
人体冷藏技术员
霍万勤
伟邦
Jack Spurloch
凌道平
向大为
锺探员
薛仁力
贝多芬
施炳基/杨达伟
Bryson
员警
华司成
James Ferris
Christopher Goodman
特洛伊·文布希英语Troy Winbush
Adam Pilver
Brett Wagner
Timon Kyle Durrett
斯科特·罗威尔英语Scott Lowell
Russell Edge
Jim Turner
Michael Alperin
Omar J. Dorsey
Matthew Brenher
Jan M. Janssen
Reynaldo Gallegos
第2集
第3集
第9集
同上
第10集
第11集
第13集
第15-16集
第16集
第19集
第20集
同上
第21集
同上
特务狂花
组织武术教练
组织特务
颜添明
组织保安
保镖
Gustav
Edgar
罗伯·斯图尔特英语Rob Stewart (actor)
Tig Fong
Jason Stutz
J·B·布兰科英语JB Blanc
Ali Adatia
Ricardo Betancourt
鲁道夫·马丁英语Rudolf Martin
Xuan Fraser
 
第1集
同上
第9集
第11集
第15集
第16集
第19集
天煞II 东尼 姆波·克霍英语Mpho Koaho
丑闻 James Novak
酒店职员
丹·布卡廷斯基
Tony Casale
 
第4集
福尔摩斯新传 贝德·撒杜
Barry Kemper
探员
拉夫·祈丁
狄华·嘉斯柏(占·莫里亚蒂电话来电)
员警
葛列格·瓦克尔英语Craig Walker (writer)
Michael Countryman
凯莉·奥奎因英语Kelly AuCoin
Gibson Frazier
本角只有声音演出
Kevin Morrow
第1集
第3集
第13集
第17集
第21-23集
第23集
心计V 韦探员
毕之手下
云斯
白思范
康卓其
Armando Granuccio
良哲生
男人
李明加
员警
Pablo Espinosa
不明
韦斯·查塔姆
杰瑞米·格拉泽英语Jeremy Glazer
James Jordan
Jean Paul San Pedro
克里斯多夫·克森斯英语Christopher Cousins
Michael Rubenstone
本角只有声音演出
Denney Pierce
第4集
同上
第6集
第7集
第10集
第11集
 
第21集
同上
第22集
灵感探案II英语Perception (2012 TV series) 苗伟邦 Tim Ransom 第3集
魔宅 祈彼德 吉姆·特鲁-福斯特
医神VIII 艾苏
发现徐彼得的人
Kaleti Williams
Jeremy Scott Glenn
第1集
第20集
2014 贾神探V 毕力奇之保镖
Le Taupe (The Mole)
米德伦
Jaye Razor
Paul Rogan
拉斐尔·斯巴格
第2集
第16集
第20集
特务狂花II
司机
罗伯·斯图尔特英语Rob Stewart (actor)
Xhemi Agaj
 
第9集
箭神 伊马特
法庭书记
苗理浩
韦德荣
拆弹专家
陈富林
Dr. Webb
梅氏环球的保安
科比·摩罗英语Kirby Morrow
Robert Weiss
Eric Breker
库里·格拉汉姆
Philip Prajoux
黄经汉
Darren Dolynski
Michasha Armstrong
第4集
只配演第5集
同上
第6集
第9集
 
第19集
第22集
黑名单 费通明的弟弟
郭本立
Brian Tarantina
Jeff Lamarre
第5集
第18集
欲骨查VII 导赏员实习生
刘安迪
医院病人家属
Walter Otton
田特尼
助理导演
Vivek Shah
Wayne Gonce
Marcus Choi
凯莉·佩里英语Kelly Perine
提克·威尔士英语Tico Wells
Michael Medico
第6集
同上
第7集
第8集
第11集
第12集
门屠II 贺根
费家洛
简志辉
Kyle Barisich
Pete Postiglione
菲力克斯·索利斯英语Felix Solis
 
第2集
 
心计VI Joe Lamotte
古雷斯
杜飞达
卡亚里
莫大使
员警
博迪·霍萨英语Bobby Hosea
奥斯卡·托瑞英语Oscar Torre
Nick von Esmarch英语Nick von Esmarch
哈利·狄龙英语Hari Dhillon
Luis Fernandez-Gil
David Carpenter
第6集
第17集
第19集
同上
第21集
同上
“法”妻IV 科技专家
Rappe
Ben Steinfeld
Max Gordon Moore
第3集
第12集
2015 24:生死存亡 夏正思 亚历克斯·兰帕昆英语Alex Lanipekun
血变 Matt Sayles 德鲁·尼尔森英语Drew Nelson (actor)
特务狂花III 华指挥官 康瑞德·普拉英语Conrad Pla 第20集
特务狂花IV
保安
范·弗洛瑞斯英语Von Flores
Craig Henry
第1-2集
第4集
法网危情 FBI探员
曹艾德
高安祖
提姆·格里芬
大卫·盖崔奥克斯英语David Gautreaux
汤姆·埃弗瑞特·斯科特
第4集
第6集
第14集
福尔摩斯新传II 狄华·嘉斯柏
杰克·皮卡度之律师
何先生
安德鲁·霍华德英语Andrew Howard
John Leonard Thompson
Andrew Halliday
第12集
第15集
第22集
贾神探VI 郭嘉年
简森
锺先生
石百德
本角只有声音演出
德鲁·鲍威尔英语Drew Powell
埃尔·斯帕恩扎英语Al Sapienza
纳德·范恩英语Ned Vaughn
第14集
第16集
第17集
第21集
2016 Heroes 再现 评论者
异能人
警探
骆医生
本角只有声音演出
不明
Adrian Griffin
Jason Jazrawy
第1集
同上
同上
第7集
无间谍战 FBI探员
卫丽莉之丈夫
银行经理
FBI人员
夏嘉儿之下属
CIA探员
Mike Hughes
本角只有声音演出
Simon Anthony
本角只有声音演出
不明
Brent Skagford
第3集
同上
第11集
第15集
第16集
第17集
箭神III Cronan
机师
市长助理
机师
Terry Howson
Raphael Kepinski
本角只有声音演出
Colin Decker
第1集
第9集
第11集
第23集
X档案 X 西装男人
辛博士
Gordon
清洁工
Gardiner Millar
Christopher Logan
Craig March
Tim Armstrong英语Tim Armstrong
第1集
第2集
同上
第4集
辛普森杀妻案 测谎机专家
员警
记者
示威者
柏特·麦简拿
评论员
示威者
美式橄榄球评述员
Joseph Buttler
Brandon Morales
David Goldman
Devon Abner
Rio Hackford
Jay Ruby
真实新闻片段
本角只有声音演出
第1集
同上
第2集
同上
 
第3集
第10集
同上
贾神探VII Fats Shepherd
韦文罗
东尼
Tom Wright英语Tom Wright (actor)
Kamar de los Reyes英语Kamar de los Reyes
Derek Graf
第3集
第12集
第17集
火拼时速 Mike Beaubian
死者
龙爷之手下
记者
Richard Whiten
不明
不明
不明
原版第3集/港版第4集
原版第5集/港版第6集
同上
第12集
法网危情II 尤达文 Eric Mitro 第3集
2017 魔鬼神探 何力勤 Jeremy Davies英语Jeremy Davies 第2集
闪电侠III 侍应
员警

客人
军火商
尤凯夫
Jonathan Maniraho
本角只有声音演出
Blair Penner
Jason Hunt
Gui Fontanezzi
Matthew Kevin Anderson
第3集
第7集
只配演第7集
第10集
第11集
第12集
欲骨查IX 毕丹尼
Mo Khan
FBI探员
实验室技术员
鳄鱼牛仔
汪卓业
纪贺文
言医生
小弗雷迪·普林斯
Chum Ehelepola
本角只有声音演出
Blaine Holtkamp
Scott Mosenson
David Dean Bottrell英语David Dean Bottrell
Jeff Hayenga英语Jeff Hayenga
Mark Atteberry
 
第3集
同上
第18集
同上
第21集
第22集
第24集
女超人II 狱警
太空船人员
Damian Mavis
Joel Cottingham
第12集
第17集
逃V 包查(茶包/T-bag) 罗伯特·克耐普
夜班经理 正鹏 Sam Redford
新福尔摩斯IV 杰克·山狄福
监狱保安
Andrew Bone
不明
第1集
第3集
行尸VI 卡达
救世者
救世者
伊桑·恩布里
不明
Kevin Patrick Murphy
第1集
第12集
 
无间谍战II 蒲杰信
军人
FBI
FBI
Jason Tottenham
不明
不明
Adam Halpin
只配演第1,4集
第10集
第21集
同上
魔鬼神探II Elliot Richards
辛力高
Donavon
祁伟利
邻居
何力勤(重温片段)
人群
Michael A. Goorjian英语Michael A. Goorjian
Matthew MacCaull
Donavon Stinson英语Donavon Stinson
Sean Millington英语Sean Millington
David Pérez
Jeremy Davies英语Jeremy Davies
Sorin Brouwers
第2集
第3集
第4集
第5集
第6集
第7集
第13集
黑色警报 医生
柏加路
不明
Hal Ozsan英语Hal Ozsan
第9集
第14集
贾神探VIII 狱警
纪通明
Mark West
纪乔治
杨万勤
古真祖
Fernando Martinez
Ray Proscia
Corey Reynolds英语Corey Reynolds
Matthew Jaeger
Billy Ray Gallion
Gabriel Salvador
第2集
第5集
第6集
第7集
第18集
第20集
黑色警报II 薛伟成
救护员
消防员
吸毒病人之幻觉
斯活
新利
国民警卫军
埃里克·罗伯茨
Terrence Edwards
Kevin Bielinski
本角只有声音演出
Richard Lewis英语Richard Lewis (comedian)
Lester Speight英语Lester Speight
不明
 
第4集接替改配另一角色的巫哲棋及只配演此集
第4集
同上
第6集
第7集
第16集
轰天炮 警长
拘留犯
贾伟斯
岳马克
Ramon
商场顾客
法警
Exie Booker
Anthony Martins
Denell Johnson
Markell Andrew
Pancho Cardena
不明
Tatum Shank
第2集
第3集
第8集
第11集
第15集
第17集
第18集
枕边大话王 医生
路人
Ray Proscia
Edson Santos
 
第6集
2018 欲骨查X 囚犯
联邦法警
FBI探员
韦克驰
费侯活
Gary
范罗泽
Aurelio Bocanegra
Johnny Kostrey
不明
本角只有声音演出
西恩·昆恩
George Sharperson
杰森·格雷-史丹佛
第1集
同上
第2集
第3集
第5集
第12集
 
律政狂牛 新闻旁白
班辉德
卫法正
控制塔职员
记者
谢利
军兵
韦定恩
股票经纪
法庭书记
FBI探员
本角只有声音演出
Reg Rogers英语Reg Rogers
Andrew Ayala
本角只有声音演出
Randall McNeal
不明
Rotimi Paul
Robert T. Bogue英语Robert T. Bogue
Geoffrey J.D. Payne
本角只有声音演出
本角只有声音演出
第1集
同上
第2集
同上
第4集
同上
第14集
第16集
第17集
同上
第22集
魔鬼神探III Pete
洪保顿
Raymond
何凡正
Robert Ertz
枪手
赛车比赛工作人员
罗斌
Andy Nez
Steve Suh
Anthony Pierre Christopher
埃里克·内宁格
Terrell Tilford英语Terrell Tilford
不明
Will Roberts
Brian Tee英语Brian Tee
第3集
第13集
 
第22集
第23集
第26集
同上
同上
女超人III 白火星人
囚犯
DEO探员
不明
本角只有声音演出
Andrew Nadanyi
第3集
第10集
第13集
闪电侠IV 白基涛
员警

监狱警报
A.R.G.U.S.科研人员
A.R.G.U.S.守卫
Matthew J Dowden
Shayn Walker
Jaren Moore
本角只有声音演出
Adil Zaidi
不明
第6集
同上
第13集
同上
第22集
同上
欲骨查XI 亚历
狄添
劳泽庭
戴龙
律师楼客人
Matthew Holmes
David Berman英语David Berman (actor)
不明
Ronde Barber
不明
 
第3集
第4集
同上
第11集
直觉追凶
法医
艾云
Ken
餐厅经理
员警
医院保安
医护人员
Solly Smigel
Marcus Ho
David Carranza
David Harris
Tommar Wilson
不明
本角只有声音演出
本角只有声音演出
Paco Lozano
Max Gordon Moore
第1集
同上
第3集
第4集
同上
同上
第6集
同上
第9集
轰天炮II 文华奥
亨利
韦立敦
Tom Woodcock
暴徒
酒保
酒吧恶人
惠夏比
公园路人
劫匪
Manuel Uriza
Jason Medwin
Rex Linn英语Rex Linn
Branton Box
Justin A. Williams
本角只有声音演出
Martin Klebba英语Martin Klebba
Robert Riechel Jr.英语Robert Riechel Jr.
本角只有声音演出
Davey Thompson
第1集
第2集
 
第4集
第10集
第12集
第13集
第15集
同上
第19集
X档案 XI 外星人 Keith Arbuthnot 第4集
未来访客英语The Crossing (TV series) 罗礼达 里克·戈麦斯
魔术神探英语Deception (2018 TV series) 麦文立
囚犯
裴锡凡
保镖
员警
华艺荣
员警
Daniel London英语Daniel London
Adrian Matilla
J. Paul Nicholas
Joe Cummings
Mick Cunningham
不明
本角只有声音演出
第4集
第5集
 
第8集
第9集
第10集
第12集
欲骨查XII 汤傑克 Blake Berris英语Blake Berris 第4集
2019 9-1-1 新闻旁白
婚姻辅导员
Josh
救护员
护士
本角只有声音演出
Tim Russ英语Tim Russ
Darin Toonder
Christian Lyon
Shay Ali
第2集
同上
第3集
同上
同上
律政新丁 凌先生
葛艾历
沈警员
Evan Lai
Dempsey Pappion英语Dempsey Pappion
Stephen Eshenbaugh
第2集
第4集
第9集
侍女 军人
霍先生
霍先生(重温片段)
Mike Ahn
本角只有声音演出
Christian Barillas
Christian Barillas
Andrew Moodie
第5集
第6集
第7集
第10集
神探孖住上英语Take Two (TV series) 暴徒
保安
Jesse Stretch
Christopher Pearce
第6集
第12集
一代天才:爱因斯坦 阿贝尔
体育老师
士兵
丧礼出席者
闵考斯基教授
记者
Sergei Konenkov
赫尔曼·爱因斯坦(中年时)
Pavel Myslik
不明
不明
不明
Gregory Gudgeon
Logan Hillier
Georg Nikoloff
Markus Pfeiffer
第1集
同上
同上
同上
 
第7集
第9集
第10集
闪电侠V 保成
许大卫
员警
JP Chipera
Otto Szabo
Chris Webb
Xander Hall
Bruce Crawford
第2集
第3集
第12集
第19集
沉默的真相 巴士站广播 本角只有声音演出 第7集
女超人IV 锺鲁迪(寄生物)(重温片段)
保安
威廉·麦鲍瑟
本角只有声音演出
接替休假的陈廷轩
第19集
黑色警报III 特警队队员
苏警员
伤者
飞机乘客
救护员
本角只有声音演出
不明
本角只有声音演出
本角只有声音演出
Theo Breaux
第1集
同上
第8集
第13集
第13集接替周倚天
FBI Brick Peters
圣战分子
核电厂员工
贝志新
特遣队队员
FBI探员
姜森姆
劳霑
特遣队队员
戴耀
利米高
苏力
Mac Brandt英语Mac Brandt
不明
Ari Brand
Chris Conroy
不明
本角只有声音演出
Bernard Bygott
David St. Louis
本角只有声音演出
Taylor Selé
Anthony Robert Grasso
Paul Tawczynski
第1集
第2集
第5集
 
第6集
第8集
同上
第9集
第17集
第19集
第21集
第22集
一代天才:毕加索 马沙
员警
Bruno Paviot
Arnau Gol-Karsunke
 
第1集
法正雄心英语The Fix (2019 TV series) 记者 Melvin Robert 第2集
9-1-1 II 安迪
拆弹人员
消防员
医生
男人
Thao Van Lanh
游客
报案人
邬指挥官
郝万庭
修树工人
杜先生
特勤队队长
Mark Elias
Connor Trinneer英语Connor Trinneer
本角只有声音演出
Jeff Harlan
Joe Souza英语Joe Souza
Boon Pin Koh
本角只有声音演出
本角只有声音演出
Alfred F. Woodley
Joseph Lyle Taylor
不明
Steven Pritchard
不明
第1集
 
第3集
第4集
第5集
同上
第7集
同上
第9集
 
第16集
第17集
第18集
雌雄特工英语Whiskey Cavalier 途人
杀手
顾路加
姜米高之手下
不明
不明
Alberto Basaluzzo
本角只有声音演出
第1集
同上
第3集
第9集
神探猛龙 车房工人
Samal Talib
宾客
员警
狱警
黎嘉豪
枪手
员警
员警
大卫
退伍军人
不明
Michael Benyaer英语Michael Benyaer
本角只有声音演出
本角只有声音演出
John P. Rocco
Carlos Sanz英语Carlos Sanz
不明
Keola Simpson
John Bahng
Kala Alexander英语Kala Alexander
不明
第1集
第2集
第4集
同上
第5集
第7集
第10集
第13集
第14集
第15集
第16集
特种英雄英语The Brave (TV series) 军警 本角只有声音演出 第12集
律政新丁II 马朗
Ed O'Bannon
史宏迪
陪审员
Mac Brandt英语Mac Brandt
Eric Deskin
José Zúñiga英语José Zúñiga
Manny M. Hernandez
第2集
第5集
第6集
第9集

电影

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
不明 龙威虎将英语Young Guns (film) 比利小子 艾米利奥·艾斯特维兹
1980 教父 汤夏震
1985 乐坛巨星披头士英语Birth_of_the_Beatles 保罗·麦卡尼 Rod Culbertson英语Rod Culbertson
1987 精装追女仔 绿衫阿星 待查 公映版本
1992 铁血战士 沙恩·布莱克
铁血战士续集 亚当·鲍德温
招积妙探 加西 Ricardo Gutiérrez
1993 人鬼情未了 艾塞尼奥·霍尔英语Arsenio Hall 本人
幻海奇缘 艾华 Johnny Depp
小魔怪续集 Alex Jason Presson
1994 宝贝智多星续集玩转纽约 麦柏斯 Devin Ratray英语Devin Ratray 接替郭立文
幻海奇缘 艾华 尊尼·特普
1995 异形第三集 梅菲
伯斯
Christopher Fairbank英语Christopher Fairbank
Leon Herbert英语Leon Herbert
大白鲨续集 布米高 Mark Gruner英语Mark Gruner TVB重新配音版本
大白鲨三集 丹尼斯·奎尔
大白鲨大报复 Lance Guest英语Lance Guest
1996 护花倾情 云汤姆 Stephen Shellen英语Stephen Shellen
3只开心鬼 威廉
依礼
杜格·锺斯
Steve Voboril
豆钉小灵精II之BB大哂! 沙力奇 Robert Oliveri
1997 神枪执法者 士兵 Jack Black
2000 星河战队 李艾斯 杰克·布希
石破天惊 祈中士 博金·伍德宾恩英语Bokeem Woodbine
超时空接触 汪理察
伟宁
罗伯·劳
马克斯·马蒂尼
2001 刚果惊魂 阿卡 艾德瓦利·亚肯努耶-阿嘉巴杰
十二猴子 Bee 马特·罗斯
黑超特警组 纽顿 David Cross
异形4集之逆种 Vincent Distephano Raymond Cruz
火拼时速 阿胜 Ken Leung
2002 高度反击 锺斯 斯科特·凯恩
末日救未来 莫奥伦 朗·埃达德
水银蒸发令 贝利奥 博海·埃利曼英语Bodhi Elfman
泰坦尼克号 韦汤美 杰森·巴瑞英语Jason Barry
2003 走佬俏佳人英语Runaway Bride (film) 阿吉 Yul Vazquez英语Yul Vazquez
血仍未冷 阿乐 小克利夫顿·柯林斯
廿二世纪杀人网络 坦克 Marcus Chong英语Marcus Chong
万诱引力 阿龙 史提夫·扎恩
极速60秒 高洛文 克里斯多福·艾克斯顿
巨猩传说英语Mighty Joe Young (1998 film) Geoffrey Blake英语Geoffrey Blake (actor)
2004 劫后重生 拉蒙 有待确认
终极天险 戴冼佳 Robert Taylor
惊涛骇浪 阿法·皮雅 Allen Payne英语Allen Payne
侏罗纪公园3 马克 泰勒·尼科斯
2005 黑鹰15小时 施密德
通布利
休·丹西
汤姆·哈迪
未来报告 裘利奥 Mike Binder英语Mike Binder
生化危机之变种生还者 Grey Ryan McCluskey英语Ryan McCluskey
盗墓者罗拉 皮先生 Julian Rhind-Tutt英语Julian Rhind-Tutt
夜魔侠 威利 Leland Orser英语Leland Orser
2006 情书 的士司机 酒井敏也
珍珠港 温列特 艾文·布莱纳
罪恶城 克萨 里克·戈麦斯
赎命密码英语Don't Say a Word 郭利安 Aidan Devine英语Aidan Devine
未来战士3:歼灭者TX 麦史葛 马克·法姆吉列蒂
魂离情外天 云艾蒙 诺亚·泰勒
海神号遇险记 阿捷 Roddy McDowall英语Roddy McDowall
狂蟒之灾 马图 Vincent Castellanos英语Vincent Castellanos
奇幻兵团LXG 贾杜雷 斯图尔特·汤桑德
直击要害英语Collateral Damage (film) 颜桑恩 约翰·特托罗
2007 廿二世纪杀人网络2:决战未来 Ajax
Corrupt
Shane C. Rodrigo英语Shane C. Rodrigo
Paul Cotter英语Paul Cotter
变形侠医 艾迪 金大贤
七宗罪 按摩院顾客 Leland Orser英语Leland Orser
特警雄风 蒙雅力 奥利佛·马丁内斯
2008 贴身情人英语Two Weeks Notice 汤姆 Jonathan Dokuchitz英语Jonathan Dokuchitz
王者无敌 Cynric(撒克逊人) 蒂尔·施威格
乱世情天 伊森·索普
最后武士 森次信忠 小山田真
同行杀机 黄礼卓 彼得·柏格
惊天夺宝 阿麦 Stephen Pope英语Stephen Pope
2009 风月俏佳人 莫大维 亚历克斯·海德·怀特英语Alex Hyde-White TVB重新配音版本
第一滴血 David L. Crowley
蜂蜜与四叶草 藤原Mario
凤凰号 李占士 斯科特·迈克尔·坎贝尔英语Scott Michael Campbell
2010 BJ单身日记:爱你不爱你 汤美 詹姆士·卡里
断背山 兰度 David Harbour
蜘蛛侠3 贺夫曼 泰德·雷米英语Ted Raimi
联合93 基谢林
戴路勤
彼得·赫曼
Ray Charleson英语Ray Charleson
命运自选台 哈比布王子 洛·舒奈达
叛译者 叛译者 伊万·阿达勒
惊涛抢救英语The Guardian (2006 film) 毕卡尔 Omari Hardwick
亚历山大帝 纪多洛斯 Rory McCann
2011 寻找快乐的故事 最好爸爸 Kevin West
缘分精华游 约翰·卡拉辛斯基
不能说的秘密 大勇 杜国璋
战狼300 艾菲特 Andrew Tiernan英语Andrew Tiernan
玩转超人学堂 纪生生(笑丑) 吉姆·洛什英语Jim Rash
开心直航 中村弘树 森冈龙
2012 迫上断背山 艾根力 Matt Winston英语Matt Winston
求婚的恶魔 施宝 阿西夫·曼迪维
犯罪帝国 端纳‧卢卡斯 普通人
魔战王贝奥武夫英语Beowulf (2007 film) 格兰杜 基斯宾·高化
天使与魔鬼 杀手 尼古拉·雷·卡斯英语Nikolaj Lie Kaas
翻滚吧!阿信 坤老大
变形金刚狂派再起 挡泥板 N/A
走佬芝娃娃 文威
世贸中心 汤姆 威廉·麦鲍瑟
2012末日预言 沙纳 吉米·米斯垂
叛谍同谋 格兰 西蒙·麦克布瑞英语Simon McBurney
2013 人.神.魔战 Prokopion 卢克·崔德威
伪能叛变 成迈斯 杰克·诺斯沃迪
魔法天书 Fulvio 史提芬·格拉汉姆
讲数阿姐之凶中危机日语交渉人 THE MOVIE タイムリミット高度10,000mの頭脳戦 谷村和男
佐久间英孝
金山一彦日语金山一彥
相岛一之日语相島一之
幽灵乘客英语Passengers (film) 金发男人 有待确认
死神4来了 戴贾特 贾斯汀·维布伦英语Justin Welborn
通天奇兵 Gammons Maury Sterling英语Maury Sterling
洛奇拳王再临 狄鲁奇 卢·迪贝拉英语Lou DiBella
色欲都市2 David David Alan Basche
2014 变形金刚:黑月降临 Leadfoot John DiMaggio
潜逃时空 富廷 亚历克斯·帕蒂弗
2015 缘满除夕夜 夏史登的医生 卡利·艾域士
狂野时速4 David Park 罗恩·袁
精装群兽追女仔 乌鸦 N/A
推理要在晚餐后 电影版 18年前的客轮保安员 石井正则
血色草莓夜 林克彦 半海一晃日语半海一晃
2016 一夜惊喜 何峰峰 徐峥
海云台 万植之朋友 有待确认
2017 我的少女时代 历史老师 高浚铵
寄生兽 中华料理店店长 奥居俊二日语奧居俊二
2018 银河街道搞搞搞 丹尼 久世浩日语久世浩
2019 型人狗仔队 阿政 政修二郎日语政修二郎
2020 因为我爱你 的士司机 赵达焕 离职后才于J2播出
2022 衰鬼妈咪 贝茨
艾文
化妆师
门卫
Stephen Tobolowsky英语Stephen Tobolowsky
Willie Garson英语Willie Garson
Daniel Raymont英语Daniel Raymont
Lee Burns英语Lee Burns
Disney+
童心闯未来 布鲁斯
森·杜里兹
Steve Tom英语Steve Tom
Daniel von Bargen英语Daniel von Bargen

综艺及资讯节目/纪录片

首播年份 作品名称 主要配演 备注
1980年代 430航天飞机 E17星系战斗总司令 声音演出
2010 6嚿腹肌拯救队 Ryan "Whippet" Clark(救生员)
2014 仔仔一堂动起来日语究極の男は誰だ!?最強スポーツ男子頂上決戦 大贯勇辅日语大貫勇輔(参赛者)
赤足舞蹈行 帕维梅奥 第3集
2015 Running Man第三辑 金成基(特别出演) TVB版本第52集
型“岚”接福 大竹一树(嘉宾)
城岛茂(嘉宾)
最强大脑 徐振礼(嘉宾) 第3集
Running Man第四辑 Brad(特别出演) TVB版本第25集
Running ManTVB Window版本) 朴载范(嘉宾)
宋锺国(嘉宾)
姜声振(嘉宾)
TVB版本第21集
TVB版本第26集
TVB版本第31集
2016 Running Man第五辑 高东万(工作人员)
李同国(特别出演)
金朝汉朝鲜语김조한(嘉宾)
代配TVB版本第10集
TVB版本第18集
TVB版本第22集
2017 VS岚第九辑 小市慢太郎(嘉宾)
饭尾和树日语飯尾和樹(嘉宾)
原版第288集
原版第302集
2019 丛林的法则V 朱利安·姜(成员)
美味顶峰第十季 Paolo Casagrande(客席大厨) 第1集
泰国豪华空间 Sonu Shivdasani英语Sonu Shivdasani(嘉宾)
2021 料理的秘密 男顾客
康金伟(烤鸭店师傅)
第2集,离职后才于无线财经·资讯台播出
同上

广告/宣传片

*只记录商业广告和政府宣传片,电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。

首播年份 相关机构 主要目的 主要配演 观看宣传片
1994 麦高玩具 宣传商品:超任博士磁盘机 旁白 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
2015 Mixi 宣传商品:手机游戏《怪物弹珠 玩家 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
游族网络 宣传商品:手机游戏《少年三国志》 旁白 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
G妹游戏 宣传商品:手机游戏《仙剑奇侠传 景天
靓仔
按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆

游戏

年份 作品名称 主要配演 相关机构 主机类形 备注
2021 新射雕群侠传之铁血丹心 曲灵风
张阿生
尼摩星
甄志丙
CMGE中手游 港澳版

传媒访问

播放日期 相关媒体 节目名称/主题 相关片段
2016年 热血时报 国立大台:首代星矢、雅典娜配音员罕有现身专访 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
2020年6月1日 晴报 【童年回忆】小志强经典卡通配音员冯锦堂做足40年 无线不续约60+岁再出发 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
2020年8月26日 【丸尾班长升呢做老师】冯锦堂塞翁失马反得教席 获STEM Sir介绍入校园教书 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
2020年10月5日
2020年10月6日
香港电台第一台 守下留情
2020年11月16日 晴报 【Sailor Moon配音员】曾佩仪感激林保全带住揾外快 配音30年勇敢走出舒适圈 按此观看 页面存档备份,存于互联网档案馆
2021年7月17日 晴报 20210717 冯锦堂 配音员 香港书展2021 新书签名会 读者 配音迷 动漫迷Hong Kong Cosplayer 访问 按此观看 页面存档备份,存于互联网档案馆
2021年 2021年香港书展 《我系声优·冯锦堂—配音员的好声岁月》新书宣传活动
2021年8月14日 一本 MyBookOne 《我系声优·冯锦堂—配音员的好声岁月》新书分享会 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆
2021年 简报 breathe book📕📗📘 简书睇:配音界之宝“星矢”“小志强”“笛子魔童”冯锦堂推出第一本自传“我系声优冯锦堂- 配音员的好声岁月”❤️“简报” 按此观看 页面存档备份,存于互联网档案馆

电视访问/参与节目

播放日期 相关媒体 节目名称/主题 相关片段
1979年 无线电视 欢乐今宵贺十二周年台庆:“配音颂”
1991年 欢乐今宵:同声同戏争霸战
欢乐今宵“华东水灾筹款之夜”:配音组演出 按此观看页面存档备份,存于互联网档案馆

注释

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 关于冯锦堂出生与成长地、家庭背景、就读学校以及参与短跑运动的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2020年10月5日播出的访问。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 关于冯锦堂另外一个成长地、校园生活、中学毕业前后去向、对演艺的兴趣以及加入无线电视经过的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2020年10月6日播出的访问。
  3. ^ 首位转职到教育界的配音员为李智良,但主要担任戏剧及中国语文教育而非配音。

参考来源

  1. ^ 1996年8月休假
  2. ^ 【國立大台 EP70】聖鬥士星矢 首代配音員 - 馮錦堂專訪. 热血时报. 2016-08-16 [2020-10-07]. (原始内容存档于2020-11-04). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 Casaire. 金嗓群英錄:其之三──狂熱與稚氣. A-CLUB. 1994-09-25, (192): 36-37. 
  4. ^ 【丸尾班長升呢做老師】馮錦堂塞翁失馬反得教席 獲STEM Sir介紹入校園教書. 晴报. 2020-08-26 [2020-10-07]. (原始内容存档于2020-11-04). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ 特刊《圣斗士星矢》[Saint Seiya Deluxe],香港:Born Production,1990年12月。封面页面存档备份,存于互联网档案馆)/配音员表页面存档备份,存于互联网档案馆)/出版资料1页面存档备份,存于互联网档案馆)/出版资料2页面存档备份,存于互联网档案馆
  6. ^ 6.0 6.1 Casaire. 金嗓群英錄:其之五──動感滿盈. A-CLUB. 1994-10-25, (194): 34-35. 
  7. ^ 第1-122集
  8. ^ 只配演第11-13、17、21-25集与OVA第1、10-14集,OVA第7-8集除外
  9. ^ 第1-8、11、13-20、22-23、25-30、32、34-47、50-54集
  10. ^ 第32集起接替梁志达,再度配演此角,担任后期
  11. ^ 最初TVB是使用“佛鲁迪”这个译名,但在后面的集数中TVB进行了译名修改,变为现在的“科鲁迪”这个译名。
  12. ^ 本角曾使用泉之精灵为译名。
  13. ^ 1991年安乐影片有限公司举办了一个动画节,在香港科学馆一日之内连播5套高达电影,分别系“机动战士高达 ”、“哀。战士篇”、“相逢宇宙篇”、“马沙之反击”与“F91”。安乐影片并将之发行为录像带出租。后来,TVB直接买了安乐的配音版在电视台播放。
  14. ^ 官方汉字译名为“早手晨”
  15. ^ 第3、5-7、12-18、20-21、23-26、36-38、41-47、49-51集
  16. ^ 第1、4、6、13、21、25、46、50-51集
  17. ^ 第2、11、20、29、34、45-46、51集
  18. ^ 只配演第6、10、14、26、30、47-48、51集

外部链接