陆王
| 陆王 | |
|---|---|
| 作者 | 池井户润 |
| 类型 | 小说 |
| 语言 | 日本语 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 | 集英社 |
| 出版时间 | 2016年7月8日  |
| 出版地点 |  日本 |
| 页数 | 592 |
| 规范控制 | |
| ISBN | 978-4-08-771619-1 |
《陆王》，日本小说家池井户润创作的小说。于2013年7月至2015年于集英社的《小说すばる》上连载、2016年集英社将其发行成小说。
2017年10月，TBS翻拍成电视剧[1]。
概要
埼玉县行田市百年老字号足袋生产厂家“小钩屋”因近年业绩低迷，导致资金周转不灵。通过与银行负责人的沟通，宫泽开始考虑拓展新的领域。因为如果不开展新事业，别说是扩大公司规模，就连公司的生存都面临困难。而他准备开展的新项目是活用足袋制造技术开发具有“裸足感”的跑鞋。然而，对于一个只有二十几个员工的地方小企业来说，这无疑是一条艰难的道路。
新产品的开发缺少资金、人才和研发能力，更将面对世界著名运动品牌的竞争。虽然宫泽几经挫折，但是在家人、员工、客户和银行负责人以及朋友们的帮助下，他逐一克服困难。
登场人物
- 宫泽纮一
- 埼玉县行田市百行老字号足袋制造会社“小钩屋”社长。
- 宫泽大地（23）
- 纮一的儿子。 大学毕业后于“小钩屋”中帮忙，正在寻找工作。
- 宫泽美枝子
- 纮一的妻子。
- 宫泽茜
- 纮一的女儿。 高中三年级。
- 富岛玄三
- “小钩屋”常务。
- 安田利充
- “小钩屋”系长。
- 坂本太郎
- “崎玉中央银行”行田支行职员。
- 江端
- “椋鸠通运”销售员。
- 有村融
- 横滨体育用品商店老板。
- 茂木裕人
- “大和食品”田径部成员。
- 城戸明宏
- “大和食品”田径部教练。
- 村野尊彦
- “亚特兰蒂斯”跑鞋调整专家。
- 小原贤治
- “亚特兰蒂斯”营业部长。
- 毛冢直
- “亚细亚工业”田径部成员。
- 清崎德治郎
- “亚细亚工业”田径部教练。
- 彦田知治
- “芝浦汽车”田径部成员。
- 德原诚
- “芝浦汽车”田径部教练。
- 望月
- “Japanics”田径部成员。
- 田中
- “Japanics”田径部成员。 日本记录保持者。
- 饭山晴之
- “饭山产业”前社长。拥有陆王鞋底物料蚕丝胶的专利。现为“小钩屋”顾问。
- 饭山素子
- 饭山晴之的妻子。
- 橘健介
- 户田市纺织制造商“Tachibana Russell”社长。
- 御园丈治
- 户外用品制造商“Felix”社长。
电视剧
《陆王》，2017年10月15日起于TBS电视台“周日剧场”时段播出的连续剧。由役所广司主演。
| 陆王 陸王 | |
|---|---|
| 类型 | 日本电视剧 |
| 编剧 | 八津弘幸 |
| 导演 | 福泽克雄 田中健太 |
| 主演 | 役所广司 |
| 国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 每集长度 | 54分钟（含广告） |
| 主题曲 | Little Glee Monster“Jupiter” |
| 制作 | |
| 制作人 | 伊与田英德 饭田和孝 川嶋龙太郎 |
| 制作公司 | TBS电视台 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | TBS联播网 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2017年10月15日—2017年12月24日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 陆王 陆地之王（纬来日本台） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
登场人物
主要人物
- 宫泽纮一（56）：役所广司（粤语配音：招世亮）
- 埼玉县行田市百年老字号足袋制造会社“小钩屋”第四代社长。
- 宫泽大地：山崎贤人（粤语配音：黄积权）
- 宫泽纮一的长子。于大学工学部电力工程学系毕业，因求职失败，于“小钩屋”一边帮忙一边求职。不想继承没有未来的足袋工厂。因为没找到自己真心想做的事业而迷茫。
- 茂木裕人（23）：竹内凉真（粤语配音：李安邦）
- 大和食品田径部成员，长跑选手，东西大学毕业，身高185cm，体重69kg。
- 箱根接力赛5区的极有实力的选手，作为新人备受期待。但在丰桥国际马拉松比赛中因膝盖疼痛而失利。受伤原因被认定为跑法不对，于是他认真改变姿势，以东山再起为目标努力着。
- 正冈明美：阿川佐和子（粤语配音：沈小兰）
- “小钩屋”缝制课领导者。
- 饭山晴之：寺尾聪（粤语配音：朱子聪）
- 破产的“饭山产业”前社长。研制了蚕茧的特殊加工技术，从而开发出蚕丝胶，但因为开发需要大量资金，最终导致破产。现为“小钩屋”顾问。
小钩屋
- 安田利充：内村遥（粤语配音：黄启昌）
- 系长。
- 水原米子：春泰子（粤语配音：谢洁贞）
- “小钩屋”缝制课职员。
- 仲下美咲：吉谷彩子（粤语配音：何晶晶）
- “小钩屋”缝制课最年轻的雇员。
- 桥井美子：上村依子（粤语配音：伍秀霞）
- “小钩屋”缝制课职员。
- 西井富久子：正司照枝（粤语配音：林丹凤）
- “小钩屋”缝制课最年长的雇员。
- 富岛玄三：志贺广太郎（粤语配音：林国雄)
- “小钩屋”专务。
宫泽家
“陆王”合作者
- 江幡晃平：天野义久（粤语配音：雷霆）
- “椋鸠通运”销售员，原长跑选手，现任橄榄球运动员。
- 有村融：光石研（粤语配音：卢国权）
- 有村体育用品店店长。
- 饭山素子：木村绿子（粤语配音：袁淑珍）
- 饭山的妻子。
- 村野尊彦：市川右团次（粤语配音：萧徽勇）
- 跑鞋调整专家。
大和食品田径部
- 城户明宏：音尾琢真（粤语配音：叶振声）
- 田径部教练。
- 平瀬孝夫：和田正人（粤语配音：邓志坚）
- 田径部成员。
- 立原隼斗：宇野健太郎
- 田径部成员。
- 加瀬尚之：前原滉
- 田径部成员。
- 内藤久雄：花泽将人
- 田径部成员。
- 川井俊辅：佐藤俊彦
- 田径部成员。
- 水木贵彦：石井贵就
- 田径部成员。
- 端井：安藤勇雅
- 田径部成员。
- 大川裕信：小石周平
- 田径部经理。
- 乔瑟夫·欧力尤克（Joseph Oliynyk）：乔瑟夫·欧萨里哥（Joseph Onsarigo）
- 田径部成员。
亚洲工业田径部
- 毛冢直之（23）：佐野岳（粤语配音：曹启谦）
- 田径部成员，长跑选手，明成大学毕业，身高170cm，体重56kg。
- 作为承担着日本田径未来的天才跑步选手，受到各界关注。曾以箱根接力赛5区时与茂木展开激烈竞争，现在成绩大幅领先茂木。
- 吉田：山本凉介
- 田径部成员。
埼玉中央银行
- 坂本太郎：风间俊介（粤语配音：李凯杰）
- 行田分行企业融资课职员。为“小钩屋”未来着想，他向宫泽社长提出应该开发新类型产品。他本应是宫泽项目的资金后盾，但他的提案却招致上司反对。
- 大桥浩：马场彻（粤语配音：李致林）
- 行田分行企业融资课课长，坂本太郎的上司。对“小钩屋”的陆王开发项目抱持怀疑态度，批评坂本提出的这个方案会导致“小钩屋”的经营更加恶化。
- 家长亨：桂雀雀（粤语配音：黄子敬）
- 埼玉中央银行行田分行行长。做事太小心谨慎，以银行利益优先，对于给中小企业雪中送炭不感兴趣，他追求的只是实实在在的获利，因此不赞同坂本提出的“小钩屋”新产品开发计划。
- 海报模特儿：山本里菜（TBS播音员）
Felix
其他角色
各集登场人物
第1集
- 比赛解说者：增田明美（粤语配音：何宝珊）
- 茂木、毛冢参赛的“丰桥国际马拉松锦标赛”评论员。
- 马拉松实况转播主持人：初田启介（TBS播音员）（粤语配音：冯志辉）
- “丰桥国际马拉松锦标赛”（第1集）、“熊谷城市马拉松”（第3集）、“第62届新年接力赛”（第5－6集）实况转播主持人。
- 塞拉斯·朱依（Cyrus Njui）：本人
- “丰桥国际马拉松锦标赛”胜出者。
- 藤井：内场胜则（粤语配音：张锦江）
- “小钩屋”的客户“鹤善商事”职员。
- 矢口：井上肇（粤语配音：冯志辉）
- “大德百货”职员。
- 体育用品店职员：原安娜（粤语配音：何宝珊）
第2集
第3集
- 岛遥香：中西麻耶（第7集）（粤语配音：詹健儿）
- “运动员月刊”记者。
- 栗山：鸟居美雪（粤语配音：郑丽丽）
- 订购1200双陆王鞋的町村学园高中老师。
- 村尾：山本圭祐（粤语配音：陈卓智）
- “东和电机工业”人事部专员。
- 神林勇太：本人
- 小岛再生制作所田径部长跑选手。
- 旺察拉：伊可·艾文斯（Yego Evans）
- 奥运铜牌选手，“熊谷城市马拉松”胜出者。
第4集
第5集
第6集
- 中冈：板垣雄亮
- “大德百货”职员。
- 彦田知治：菅谷哲也（粤语配音：梁伟德）
- “芝浦自动车”田径部成员。
- 桥本：大西武志（粤语配音：潘文柏）
- “Atlantis”职员。
- 原晋：本人
- “第62届新年接力赛”解说者。
第7集
- 大野：桂米助（粤语配音：冯志辉）
- “大野木工”社长。
- 清崎：上杉祥三（第8集）（粤语配音：潘文柏）
- “亚洲工业”田径部教练。
- 栗村：远山俊也（粤语配音：张炳强）
- 埼玉中央银行前桥分行行长。
- 尾村：矢野浩二（粤语配音：苏强文）
第9集
最终话
工作人员
- 原作－池井戸润《陆王》（集英社刊）
- 剧本－八津弘幸
- 剧本合作－吉田真侑子
- 音乐－服部隆之
- 主题曲－Little Glee Monster“Jupiter”、“糸”（Sony Music Records）
- 旁白－八木亚希子（日本）、梁少霞（粤语配音）
- 田径总教练－原晋
- 田径合作－青山学园大学陆上竞技部
- 训练合作－Sport Motivation
- 特别合作－美津浓
- 足袋合作－杵屋足代（きねや足袋）
- 合作－埼玉县，爱知县丰桥市
- 制作人－伊与田英德、饭田和孝、川嶋龙太郎
- 导演－福泽克雄 、田中健太
- 制作－TBS
播出日程
| 各集 | 播出日期 | 标题 | 导演 | 收视率 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1集 | 10月15日 | 处于破产边缘的足袋店挑战大企业和坏银行！亲子和朋友的爱会起死回生吗？ 倒産寸前の足袋屋が大企業と悪銀行に挑む! 親子と仲間の愛で復活なるか |
福泽克雄 | 14.7% [2] | 54分钟加长版 |
| 第2集 | 10月29日 | 完成痴迷！想法会挣钱吗？ 執念で完成させろ! 想いは金に勝てる? |
14.0%[3] | 15分钟加长版 | |
| 第3集 | 11月 05日 | 世上留下一只鞋给儿子！ 世界に一つのシューズを息子に託して! |
田中健太 | 15.0% [4] | |
| 第4集 | 11月 12日 | 新陆王泪之复活！挑战背叛大企业 新陸王で涙の復活!裏切り大企業に挑め |
14.5% [5] | ||
| 第5话 | 11月19日 | 脱离陆王的茂木！加害大企业〜拯救破产儿子的羁绊 陸王を脱いだ茂木! 大企業が牙を剥いた〜倒産を救う息子の絆 |
福泽克雄 | 16.8% [6] | 30分钟加长版 |
| 第6话 | 11月26日 | 陆王击败对手！与儿子一同争斗 陸王でライバルを倒せ! 息子と一緒の戦 |
16.4% [7] | ||
| 第7话 | 12月3日 | 陆王中止了！永不放弃的儿子 陸王が中止! あきらめない息子 |
田中健太 | 14.7% [8] | |
| 第8话 | 12月10日 | 收购三亿日元！？ 陆王亲子驿站接力赛 3億円で買収!? 陸王で親子駅伝 |
17.5% [9] | ||
| 第9话 | 12月17日 | 最终回前序！陆王最大的危机！百年历史闭幕？茂木脱离陆王！加油吧亲子 最終回前!陸王最大の危機!!百年の歴史に幕? 茂木が陸王を脱ぐ!親子で踏ん張れ |
田中健太 福泽克雄 |
15.7% | 25分钟加长版 |
| 最终话 | 12月24日 | 陆王创造了奇迹 从父母到孩子，相信与朋友的饰带就跑吧！情绪激动的结局 陸王が奇跡を起こす 親から子へ、仲間とのタスキを信じて走れ! 感動の激走の結末は |
福泽克雄 | 20.5% | 25分钟加长版 |
| 平均收视率15.98%（收视率由Video Research于关东地区统计） | |||||
- 10月22日因众议院议员总选拳特番‘激突!与野党大决戦 选挙スタジアム2017’暂停播映。
| 日本 TBS电视台 日曜剧场 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 陆王 （2017.10.15 - 2017.12.24） | 被接档 |
| 对不起，我爱你 （2017.07.09 - 2017.09.17） | 99.9 -刑事专门律师- SEASON II （2018.01.14 - 2018.03.18） | |
 香港 无线电视J2 星期日 22:35 - 23:3511月26日 22:35 - 00:35 12月3日及10日 22:35 - 23:50 12月24日 22:35 - 00:05 12月31日暂停播映 1月7日起 23:05 - 24:05 1月28日及2月4日 23:05 - 24:35 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 陆王 （2017.11.26 - 2018.02.04） | 被接档 |
| 緊急救命3 （2017.09.10 - 2017.11.19） | 孤独的美食家冬日美食篇 （2018.02.11） | |
 台湾 纬来日本台 周一至周五 22:00 - 00:00周一至周五重播 01:30 - 03:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 立邦剧场陆王 （ 2018.03.16 - 2018.03.30 ) | 被接档 |
| 半泽直树 （2018.03.01 - 2018.03.15 ) | 民众之敌（2018.04.02 -) | |
注释
- ^ TBSオンデマンド 陸王. [2017-11-03]. （原始内容存档于2017-11-20）.
- ^ 池井戸潤さん原作＆役所広司主演「陸王」初回視聴率14.7％の好発進！. スポーツ报知. 2017-10-16 [2017-10-16]. （原始内容存档于2017-10-16）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第2話視聴率14.0％ 初回から0.7ポイント減も好調維持. スポーツ报知. 2017-10-30 [2017-10-30]. （原始内容存档于2017-11-01）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第3話視聴率15.0％前回から1.0ポイント上昇で番組最高. スポーツ报知. 2017-11-06 [2017-11-06]. （原始内容存档于2017-11-07）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第4話は14.5％ 番組最高の前回から0.5ポイント下降. スポーツ报知. 2017-11-13 [2017-11-13]. （原始内容存档于2017-11-13）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第5話は番組最高16.8％ 前回から2.3ポイント大幅増. スポーツ报知. 2017-11-20 [2017-11-20]. （原始内容存档于2017-11-20）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第6話16.4％ 番組最高の前回から0.4ポイント下降も好調維持. スポーツ报知. 2017-11-27 [2017-11-27]. （原始内容存档于2017-11-27）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第7話は14.7％ 前回から1.7ポイント下降. スポーツ报知. 2017-12-04 [2017-12-04]. （原始内容存档于2017-12-05）.
- ^ 役所広司主演「陸王」第8話は17.5％で番組最高更新. スポーツ报知. 2017-12-11 [2017-12-11]. （原始内容存档于2017-12-11）.
