复仇 (2009年电影)

复仇
*Vengeance*
复仇; Vengeance
基本资料
导演	杜琪峰
监制	杜琪峰; 韦家辉; 出品人：; 庄　澄; 林建岳
制片	朱淑仪、郑伟明、夏泽信
编剧	韦家辉
主演	Johnny Hallyday; 黄秋生; 任达华; 林　雪; 林家栋
配乐	罗大佑
摄影	郑兆强 HKSC
剪辑	David M. Richarson
制片商	ARP Distribution; 寰亚电影; 银河映像
片长	109 分钟
产地	香港; 法国
语言	英语、粤语、法语
官方网站	《复仇》香港官方网站
上映及发行
上映日期	2009年5月20日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年8月20日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年8月27日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年10月30日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年11月5日; ; ; ; ; ; ; ;
发行商	ARP Distribution; 寰亚电影发行
预算	$11.5百万欧罗

《复仇》（英语：Vengeance），是一部2009年的香港、法国合作电影，由杜琪峰担纲导演，Johnny Hallyday、黄秋生、任达华主演。《复仇》在2009年5月在法国首映，香港则在同年8月20日上映。本片入选第62届康城影展正式竞赛单元。

故事大纲

法籍厨师 Costello (Johnny Hallyday 饰) 为远嫁澳门的爱女一家惨遭灭门而展开复仇行动。Costello表面是厨艺了得的法国厨师，实际上他曾经是一名冷血杀手。

另一方面，他正在面对自己记忆力迅速衰退的问题。为了在未忘记仇人之前尽快完成复仇，他找来了三位职业杀手，鬼 (黄秋生饰)、柱 (林家栋饰) 及肥乐 (林雪饰) 协助其复仇计划。他们一行四人来到陌生的香港寻找仇人。此时，他们却迷失于敌友难分的局面中。

演员表

演员	角色	关系/昵称	备注
Johnny Hallyday	Francis Costello	前职业杀手，转行当厨师至退休因女儿Irene求助而重出江湖
Sylvie Testud	Irene Tompson	Costello的女儿为报丈夫及儿子们被杀之仇向Costello求助
黄秋生	李元桂	阿鬼职业杀手阿柱与肥乐的老大受命于George Fung,后反目 Costello向阿鬼一等人求助
任达华	冯乔治	本片终极大反派 George Fung 黑帮首领阿鬼与蟒蛇等杀手的老大，后与阿鬼一伙反目主使蟒蛇一伙杀死Irene一家蟒蛇一伙死后，杀死张东尼与阿鬼一伙后被Costello杀死
林雪	徐乐	肥乐职业杀手以阿鬼马首是瞻	英语配音员：陈子聪
林家栋	姚家柱	阿柱职业杀手以阿鬼马首是瞻	英语配音员：尹子维
邵美琪	王子淳督察	司警负责Irene被灭门一案	英语配音员：郭少芸
吴廷烨	乌鸦	杀手以蟒蛇马首是瞻杀死Irene一家
张兆辉	土狼	杀手海鲜店店员以蟒蛇马首是瞻杀死Irene一家被Irene枪伤左耳
黄日华	蟒蛇	杀手海鲜店老板土狼与乌鸦的老大受命于George Fung 杀死Irene一家
冯淬帆	张东尼（老表）	拾荒汉，实为改造与贩卖枪械者在阿鬼一伙与George反目后，被George手下们折磨致死
叶璇	多仔婆	受阿鬼委托负责照顾记忆衰退的Costello 阿鬼一伙死后，协助Costello杀George
谷祖琳		乌鸦妻
江美仪		土狼妻
珈颍		蟒蛇妻
徐忠信	冯乔治手下
林伟	冯乔治手下	因与George的女友有染，而被听命George的阿鬼一伙杀死
罗永昌	老五	黑市医生负责拯救被阿鬼等人枪伤的蟒蛇等人
施祖男		Costello的女婿因向警方提供对George不利的证据，被George主使蟒蛇一伙杀死
黄华和		澳门的士司机曾接载Costello回酒店
张睿羚		与张东尼共事之拾荒者

工作人员

导演：杜琪峰
编剧：韦家辉
监制：杜琪峰、韦家辉
原创音乐：罗大佑
摄影指导：郑兆强 (HKSC)
剪接：David M. Richarson

各地电影分级制度

国家／地区	级别
香港	IIB
台湾	限
新加坡	M18
马来西亚	18SG

奖项

颁奖典礼	奖项	名单	结果
第62届康城影展	金棕榈奖	复仇	提名
第29届香港电影金像奖	最佳原创电影音乐奖	罗大佑	提名
第4届亚洲电影大奖	最佳原创音乐奖	罗大佑	获奖

外部链接

开眼电影网上《复仇》的资料（繁体中文）
豆瓣电影上《复仇》的资料（简体中文）
时光网上《复仇》的资料（简体中文）
AllMovie上《复仇》的资料（英文）
烂番茄上《复仇》的资料（英文）
香港影库上《复仇》的资料（繁体中文）
互联网电影数据库（IMDb）上《复仇》的资料（英文）

查论编银河映像
1990年代电影	摄氏32度（1996）恐怖鸡（1997）两个只能活一个（1997）一个字头的诞生（1997）最后判决（1997）真心英雄（1998）非常突然（1998）暗花（1998）再见阿郎（1999）暗战（1999）枪火（1999）甜言蜜语（1999）
2000年代电影	辣手回春（2000）孤男寡女（2000）天有眼（2000）无人驾驶（2000）全职杀手（2001）瘦身男女（2001）暗战2（2001）爱上我吧（2001）锺无艳（2001）男歌女唱（2001）我左眼见到鬼（2002）呖咕呖咕新年财（2002）无限复活（2002） PTU（2003）奇逢敌手（2003）向左走·向右走（2003）大只佬（2003）百年好合（2003）柔道龙虎榜（2004）大事件（2004）龙凤斗（2004）黑社会（2005）天生一对（2006）黑社会以和为贵（2006）放·逐（2006）铁三角（2007）每当变幻时（2007）跟踪（2007）神探（2007）蝴蝶飞（2008）文雀（2008）意外（2009）复仇（2009）机动部队系列（2009）
2010年代电影	单身男女（2011）报应（2011）夺命金（2011）高海拔之恋II（2012）车手（2012）毒战（2013）盲探（2013）一个复杂故事（2014）单身男女2（2014）华丽上班族（2015）树大招风（2016）三人行（2016）我的拳王男友（2019）
2020年代电影	七人乐队（2022）命案（2023）
主创人员	杜琪峰（导演、监制）韦家辉（导演、监制、编剧）游乃海（编剧、导演）叶天成（编剧）欧健儿（编剧）麦天枢（编剧）郑兆强（摄影）罗永昌（剪辑、导演）大卫·理查森（剪辑）梁展纶（剪辑）黄永明（剪辑）黄英华（配乐）黄嘉倩（配乐）
分类

查论编杜琪峯
个人执导	《碧水寒山夺命金》（1980）《开心鬼撞鬼》（1986）《七年之痒》（1987）《八星报喜》（1988）《阿郎的故事》（1989）《吉星拱照》（1990）《爱的世界》（1990）《至尊无上II之永霸天下》（1991）《踢到宝》（1992）《审死官》（1992）《东方三侠》（1993）《赤脚小子》（1993）《济公》（1993）《无味神探》（1995）《天若有情III之烽火佳人》（1996）《十万火急》（1997）《真心英雄》（1998）《再见阿郎》（1999）《暗战》（1999）《枪火》（1999）《PTU》（2003）《大事件》（2004）《柔道龙虎榜》（2004）《龙凤斗》（2004）《黑社会》（2005）《黑社会以和为贵》（2006）《放·逐》（2006）《蝴蝶飞》（2008）《文雀》（2008）《复仇》（2009）《单身男女》（2011）《夺命金》（2011）《高海拔之恋II》（2012）《毒战》（2013）《盲探》（2013）《单身男女2》（2014）《华丽上班族》（2015）《三人行》（2016）《我的拳王男友》（2019）
与韦家辉联合执导	《孤男寡女》（2000）《辣手回春》（2000）《锺无艳》（2001）《瘦身男女》（2001）《全职杀手》（2001）《呖咕呖咕新年财》（2002）《我左眼见到鬼》（2002）《百年好合》（2003）《向左走·向右走》（2003）《大只佬》（2003）《神探》（2007）
其他联合执导	《城市特警》（1988）《沙滩仔与周师奶》（1991）《现代豪侠传》（1993）《暗战2》（2001）《铁三角》（2007）《七人乐队》（2022）
仅任监制	《天若有情》（1990）《天若有情II之天长地久》（1993）《呆佬拜寿》（1995）《摄氏32度》（1996）《一个字头的诞生》（1997）《最后判决》（1997）《两个只能活一个》（1997）《恐怖鸡》（1997）《暗花》（1998）《非常突然》（1998）《甜言蜜语》（1999）《天有眼》（2000）《爱上我吧》（2001）《少年往事》（2003）《天生一对》（2006）《跟踪》（2006）《每当变幻时》（2007）《意外》（2009）《机动部队系列》（2009）《报应》（2011）《车手》（2012）《树大招风》（2016）《命案》（2023）

查论编韦家辉
个人执导	《和平饭店》（1995）《一个字头的诞生》（1996）《鬼马狂想曲》（2004）《喜马拉亚星》（2005）《最爱女人购物狂》（2006）《再生号》（2009）《神探大战》（2022）《神探大战2》（筹备中）
与杜琪峰联合执导	《孤男寡女》（2000）《辣手回春》（2000）《锺无艳》（2001）《瘦身男女》（2001）《全职杀手》（2001）《呖咕呖咕新年财》（2002）《我左眼见到鬼》（2002）《百年好合》（2003）《向左走·向右走》（2003）《大只佬》（2003）《神探》（2007）
仅任编剧、监制	《青春差馆》（1985）《通天大盗》（1985）《爱的世界》（1990）《龙腾四海》（1992）《两个只能活一个》（1997）《恐怖鸡》（1997）《暗花》（1998) 《真心英雄》（1998) 《非常突然》（1999）《再见阿郎》（1999）《甜言蜜语》（1999）《复仇》（2009）《单身男女》（2011）《高海拔之恋II》（2012）《毒战》（2012）《盲探》（2013）《单身男女2》（2014）

查论编银河映像
1990年代电影	摄氏32度（1996）恐怖鸡（1997）两个只能活一个（1997）一个字头的诞生（1997）最后判决（1997）真心英雄（1998）非常突然（1998）暗花（1998）再见阿郎（1999）暗战（1999）枪火（1999）甜言蜜语（1999）
2000年代电影	辣手回春（2000）孤男寡女（2000）天有眼（2000）无人驾驶（2000）全职杀手（2001）瘦身男女（2001）暗战2（2001）爱上我吧（2001）锺无艳（2001）男歌女唱（2001）我左眼见到鬼（2002）呖咕呖咕新年财（2002）无限复活（2002） PTU（2003）奇逢敌手（2003）向左走·向右走（2003）大只佬（2003）百年好合（2003）柔道龙虎榜（2004）大事件（2004）龙凤斗（2004）黑社会（2005）天生一对（2006）黑社会以和为贵（2006）放·逐（2006）铁三角（2007）每当变幻时（2007）跟踪（2007）神探（2007）蝴蝶飞（2008）文雀（2008）意外（2009）复仇（2009）机动部队系列（2009）
2010年代电影	单身男女（2011）报应（2011）夺命金（2011）高海拔之恋II（2012）车手（2012）毒战（2013）盲探（2013）一个复杂故事（2014）单身男女2（2014）华丽上班族（2015）树大招风（2016）三人行（2016）我的拳王男友（2019）
2020年代电影	七人乐队（2022）命案（2023）
主创人员	杜琪峰（导演、监制）韦家辉（导演、监制、编剧）游乃海（编剧、导演）叶天成（编剧）欧健儿（编剧）麦天枢（编剧）郑兆强（摄影）罗永昌（剪辑、导演）大卫·理查森（剪辑）梁展纶（剪辑）黄永明（剪辑）黄英华（配乐）黄嘉倩（配乐）
分类

查论编 2000年代警匪／黑帮／特务／监狱／战争华语电影（2000-2009年）
2000年	黑狱断肠歌2 暴力刑警东京攻略火武耀扬古惑女2 旺角街头友情岁月之山鸡故事枪王旺角的天空3终极边缘胜者为王赌圣3之无名小子中华赌侠情陷百乐门江湖告急救姜刑警神偷次世代雷霆战警 Bad Boy特攻特警新人类2
2001年	特务迷城绝色神偷重装警察知法犯法九龙冰室正将 Fing头K王之王走投有路靓女差馆全职杀手险角不死情谜暗战2
2002年	新扎师妹横行霸盗杀手狂龙黑道风云骑呢特工赤裸特工反收数特遣队无间道
2003年	PTU 黑白森林新扎师妹2美丽任务双雄飞龙再生无间道II 无间道III：终极无间绝种铁金刚
2004年	飞鹰大佬爱美丽新扎师兄江湖精装追女仔2004 旺角黑夜大事件重案黐孖GUN 新警察故事龙凤斗
2005年	PTU女警之偶然陷阱韩城攻略黑白战场三岔口阿嫂黑社会猛龙杀破狼情义我心知
2006年	黑社会以和为贵鬼眼刑警黑白道新扎师妹3 宝贝计划放·逐卧虎天行者提防老千伤城
2007年	门徒双子神偷绑架跟踪男儿本色导火线出埃及记 C+侦探兄弟葬礼揸fit人神枪手与智多星神探铁三角
2008年	黑道之无悔今生黑势力夺帅花花型警文雀保持通话弹道证人狼牙
2009年	大搜查之女机动部队系列新宿事件神枪手金钱帝国杀人犯窃听风云 Laughing Gor之变节意外同门旺角监狱复仇
2000年代 → 2010年代