布兰达·黑尔
| 里士满的黑尔女男爵阁下 The Rt Hon. The Baroness Hale of Richmond DBE PC KC FBA | |
|---|---|
 | |
| 联合王国最高法院院长 | |
| 任期 2017年9月5日—2020年1月11日 | |
| 君主 | 伊丽莎白二世 |
| 前任 | 廖柏嘉勋爵 |
| 继任 | 韦彦德勋爵 |
| 联合王国最高法院副院长 | |
| 任期 2013年6月28日—2017年9月4日 | |
| 总统 | 廖柏嘉勋爵 |
| 提名 | 克里斯·格雷林 |
| 前任 | 戴维·霍普勋爵 |
| 继任 | 曼斯勋爵 |
| 联合王国最高法院大法官 | |
| 任期 2009年10月1日—2013年6月28日 | |
| 提名 | 杰克·斯特劳 |
| 前任 | 职位创立 |
| 继任 | 汉布伦勋爵 |
| 英国上议院议员 俗职议员 | |
现任 | |
| 就任日期 2004年1月12日 终身贵族 | |
| 香港终审法院非常任法官 | |
| 任期 2018年7月30日—2021年7月29日 | |
| 指定 | 林郑月娥 |
| 个人资料 | |
| 出生 | Brenda Marjorie Hale 1945年1月31日  英国英格兰约克郡利兹 |
| 国籍 | 英国 |
| 政党 | 中立 |
| 配偶 | Anthony Hoggett （1968年结婚—1992年结束） Julian Farrand （1992年结婚—2020年夫逝） |
| 母校 | 剑桥大学格顿学院 |
| 职业 | 法官 |
| “Brenda Hale”的各地常用译名 | |
|---|---|
| 中国大陆 | 布伦达·黑尔[1] |
| 港澳 | 何熙怡 |
布兰达·马乔里·黑尔，里士满的黑尔女男爵，DBE，PC，KC，FBA（英语：Brenda Marjorie Hale, Baroness Hale of Richmond，1945年1月31日—），英国法官，2017年9月起出任联合王国最高法院院长。黑尔女男爵在英国约克郡的利兹出生，丈夫为英皇律师Julian Farrand博士，他们有四名子女及七名孙子女。[2]
黑尔于2004年奉委上议院常任上诉法官，是历来唯一一位获得任命的女性。2009年，她与其他上院法官一同过渡到新成立的联合王国最高法院，并于2013年至2017年担任副院长。2018年7月30日，正式就任香港终审法院非常任法官，[3][4]2021年6月4日宣布由于对《港区国安法》的担忧而将于7月29日任期完结后不留任[5][6]。
学历
黑尔女男爵在北约克郡里士满德接受教育。其后，她就读剑桥大学格顿学院，于1966年在法律荣誉学位试以一级优异表现成绩毕业。她其后以自修函授课程攻读法律，于1967年的大律师公会期终试取得最佳的成绩。[2]
专业经验
毕业后，黑尔女男爵在曼彻斯特大学担任法律学者，及后成为教授。她于1969年在英国格雷律师学院取得大律师资格，并以曼彻斯特大律师公会成员身份兼职执业，其后专注于学术事业(及照顾家庭)。她曾撰写多本著作，包括 Mental Health Law (现已发行第6版)、Parents and Children、 The Family、Law and Society (同样已发行第6版)、Women and the Law, and From the Test-tube to the Coffin: Choice and Regulation in Family Life (the 1996 Hamlyn Lectures)，以及发表不少文章和会议论文。她是期刊 Journal of Social Welfare and Family Law的创刊编辑之一，该期刊正迈向第40周年。虽然黑尔女男爵主要专注于上述范畴，她亦曾在曼彻斯特大学讲授宪法及行政法、合约法、侵权法、个人财产及罗马法。她于1984年获委任为英格兰和威尔士法律委员会成员，该委员会为推动法律改革的法定机构。她所领导的团队作出的建议促成多项法令的制订，包括《1989年儿童法令》、《1996年家事法法令》、《2005年精神行为能力法》等。[2]
司法经验
黑尔女男爵的首项司法任命，是于1979年出任西北地区的精神健康复核审裁处的主持成员。于1982年，她获委任为助理特委法官，即在王室法庭和郡级法院兼任法官。她于1989年成为特委法官，并于同年获委任为英皇律师。于1994年，她获委任为高等法院法官，专任于家事法庭；于1999年获任命至上诉法庭；于2004年，她成为首位和唯一一位出任上诉法院常任高级法官的女性。随着英国最高法院于2009年成立，在上议院执掌最高司法职务的法官成为英国最高法院法官。于2013年，她成为英国最高法院副院长，并于2017年成为英国最高法院院长[2]
与法律有关的服务及工作
除了长期从事关于法律教育、法律著作和法律改革的工作外，黑尔女男爵于1980年至1984年期间担任行政审裁机构评议局的成员；该法定组织致力保障行政审裁机构及研讯的公平性和独立性。她曾于1987年至1994年间担任英国家事调解服务会管理委员会主席，现时为该会会长。她是英国人类受精及胚胎学研究局的创会成员，于1980年至1994年期间担任相关委员会的主席，领导该委员会为研究局制订首份执业守则。此外，她曾参与英国司法人员培训委员会辖下的民事及家事司法委员会，以及参与负责就《1998年人权法令》进行司法培训的委员会。她于2002年至2004年期间担任皇家高等法院咨询局的主席。她于2003年协助创立英国女法官协会以来，一直担任该会会长；她亦积极参与国际女法官协会的事务，并在2010年至2012年期间出任会长。她是格雷律师学院2018年度的司库。[2]
其他工作
1987年至2002年期间，黑尔女男爵担任纽菲尔德基金的受托人。该基金会资助不同范畴的研究和实务计划，包括涉及寻求司法公正，以及家事法律等事宜。她于2004年1月至2016年12月担任布里斯托尔尔大学校监。此外，她在家乡里士满特参与多个慈善组织的活动，包括 the Company of Fellomongers, the Richmondshire Landscape Trust, the Richmondshire Museum 及 North Country Theatre。[2]
参考资料
- ^ 英国最高法院院长威胁停止向香港派遣法官. 观察者网. 2020-07-18.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 何熙怡女男爵簡歷 (PDF). [2018-09-22]. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-22）.
- ^ Baroness Hale and Beverly McLachlin become first female judges to join Hong Kong’s Court of Final Appeal despite ‘national interest’ concerns. 南华早报. [2018-08-29]. （原始内容存档于2018-07-22） （英语）.
- ^ Hong Kong Gazette Notice GN5815/2018 (PDF). [2018-09-22]. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-04）.
- ^ 憂心國安法衝擊 香港終審法院法官何熙怡將離任. 中央广播电台. 2021-06-04 [2024-06-11]. （原始内容存档于2024-06-11）.
- ^ 承認對國安法有擔憂 終審法院非常任法官何熙怡將離任. 自由亚洲电台. 2021-06-04 [2024-06-11]. （原始内容存档于2023-11-22）.
- 资深司法人员任命：终审法院其他普通法适用地区非常任法官 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- The Guardian profile: Lady Brenda Hale（页面存档备份，存于互联网档案馆）
| 司法职务 | ||
|---|---|---|
| 前任者： 廖柏嘉勋爵 |
联合王国最高法院院长 2017年－2020年 |
继任者： 韦彦德勋爵 |