Pasta

Pasta 파스타
编剧	徐淑香
导演	权锡璋
主演	孔晓振、李善均、李荷妮、Alex
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	20
每集长度	约70分钟（含广告）
制作
制作公司	Olive9
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2010年1月4日 (2010-01-04)—2010年3月9日 (2010-03-09)
各地节目名称
台湾	料理绝配Pasta
港澳	意面情迷
新加坡	爱之意面
马来西亚	爱之意面
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《Pasta》（韩语：파스타）是韩国MBC于2010年1月4日起播放的月火迷你连续剧。以意大利餐厅为背景，讲述了以出色料理师为理想的女主角的爱情和成功故事。孔晓振在剧中扮演活泼而勇往直前的厨房助理宥京，李善均则饰演兼备外貌和实力的留学派一流料理师，他和宥京在各种冲突和争吵中产生爱的火花。此外还有韩国小姐出身李荷妮和歌手出身Alex出演。

演员阵容

主要角色

演员	角色	香港配音	台湾配音
孔晓振	徐有卿	陈琴云	王瑞芹
李善均	崔贤旭	雷霆	吴文民
李荷妮	吴世英	黄玉娟	陈美贞
秋宪坤	金山	何承骏

La sfera厨师（Chefs）

国内派

演员	角色	香港配音	台湾配音
李亨哲	琴锡浩	翟耀辉
赵相纪	郑浩南	叶振声
白奉基	闵承在	刘昭文
许泰熙	韩尚植	陈廷轩

意大利派

演员	角色	香港配音	台湾配音
崔振赫	鲜于德	黄启昌
鲁敏宇	Philip	梁伟德
显　祐	李智勋	曹启谦
崔在焕	郑银修	冯锦堂

退出派

演员	角色	香港配音	台湾配音
河在淑	李喜珠	黄凤英
郑多惠	朴美熙	朱妙兰
孙星允	朴灿熙	林元春

大厅职员

演员	角色	香港配音	台湾配音
李圣旻	薛俊锡	张炳强
卞贞秀	金江	许盈
张　勇	徐宗具	谭炳文
金东熙	徐有植	张裕东
尹容贤	光泰	古明华
崔珉成	四角

原声带

• Part 1（发行日期：2010年1月6日）
• Part 2（发行日期：2010年1月18日）
• Part 3（发行日期：2010年2月9日）
• Part 4（发行日期：2010年2月16日）
• Part 5（发行日期：2010年3月8日）

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率		AGB 收视率
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2010/01/04	12.2%	13.4%	13.3%	14.8%
2	2010/01/05	11.9%	12.1%	15.1%	17.8%
3	2010/01/11	11.9%	13.2%	12.8%	15.1%
4	2010/01/12	12.7%	14.5%	13.5%	16.4%
5	2010/01/18	10.9%	12.2%	12.9%	15.3%
6	2010/01/19	13.5%	15.4%	14.0%	17.2%
7	2010/01/25	13.0%	15.0%	14.4%	16.5%
8	2010/01/26	14.9%	17.0%	15.0%	17.5%
9	2010/02/01	14.3%	16.4%	15.0%	17.3%
10	2010/02/02	15.7%	18.2%	17.2%	19.7%
11	2010/02/08	15.3%	17.3%	16.1%	18.3%
12	2010/02/09	16.2%	17.9%	17.0%	18.7%
13	2010/02/15	14.7%	15.8%	15.8%	18.2%
14	2010/02/16	16.3%	18.3%	18.1%	21.0%
15	2010/02/22	14.7%	16.0%	15.6%	17.3%
16	2010/02/23	16.3%	18.3%	17.9%	20.5%
17	2010/03/01	19.7%	21.6%	20.5%	22.5%
18	2010/03/02	19.0%	20.5%	20.1%	22.3%
19	2010/03/08	19.9%	22.3%	19.5%	21.8%
20	2010/03/09	21.5%	24.2%	21.2%	24.0%
平均收视率		15.2%	17.0%	16.3%	17.7%

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

外部链接

• 韩国MBC官方网站（朝鲜文）
• 台湾东森官方网站（繁体中文）
• 台湾八大电视官方网站（繁体中文）
• 香港无线官方网站（繁体中文）
• LOVES Mansion 乐符公馆 - 意面情迷 (非官网) （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
• Daum上《Pasta》的资料（朝鲜文）

韩国 MBC 月火剧
接档	Pasta （2010年1月4日－2010年3月9日）	被接档
善德女王 （2009年5月25日－2009年12月22日）		同伊 （2010年3月22日－2010年10月12日）

香港 无线剧集台 星期日 21:05 - 23:30（每次播映两集）
接档	意面情迷 （2010年4月4日－2010年6月6日）	被接档
魂 （2010年2月28日－2010年3月28日）		学习之神 （2010年6月13日 - 2010年8月1日）
香港 无线电视翡翠台及高清翡翠台 星期六 下午13:15 - 14:45
A货贵公子 （2010年10月2日－2011年1月22日）	意面情迷 （2011年1月29日－2011年6月18日）	贤内助女王 （2011年6月25日－2011年11月5日）

台湾 东森综合台 星期一至五 20:00 - 22:00 10月11日为22:00 - 00:00 11月18日为20:00 - 21:00
接档	料理绝配Pasta （2010年10月11日－2010年11月18日）	被接档
摘星星给我 （2010年9月6日－2010年10月11日）		宝石拌饭 （2010年11月18日－2011年1月3日）
台湾 东森戏剧台 星期一至五 17:00 - 20:00
我的公主My Princess （2013年3月14日－2013年3月25日）	料理绝配Pasta （2013年3月26日－2013年4月8日）	逆转女王 （2013年4月9日－2013年4月29日） (4/29 17-19点播出完结篇)

日本 TBS 韩流★select
接档	Pasta （2011年2月18日－2011年3月17日）	被接档
天使的诱惑 （2011年1月11日－2011年2月16日）		我的女友是九尾狐 （2011年3月21日－2011年4月18日）

香港 有线剧集台 星期日 23:00 - 01:00
接档	意面情迷 （2014年9月28日－2014年12月21日）	被接档
别有用心的单身女 （2014年7月20日－2014年9月21日）		东京癫狗 （2014年12月28日－2015年1月25日）

新加坡 马来西亚 印度尼西亚 Oh!K 星期二、三 19:50 - 21:00（UTC+8）
接档	爱之意面 （2017年7月18日－2017年9月20日）	被接档
守护者 （2017年5月23日－2017年7月12日）		20世纪少男少女 （2017年10月10日－2017年11月29日）

台湾 华艺MBC综合台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	料理绝配 Pasta （2022年7月15日－2022年8月22日）	被接档
十匙一犯 （2022年7月1日－2022年7月14日）		特别劳动监督官赵掌风 （2022年8月23日－2022年9月19日）

台湾 八大戏剧台 星期一至五 20:00 - 21:00
接档	料理绝配Pasta （2023年3月15日－2023年4月25日）	被接档
我身后的陶斯 （2023年2月10日－2023年3月14日）		谢幕 （2023年4月26日－2023年5月26日）