黄钱其濂
| 黄钱其濂 Elizabeth Wong Chien Chi-lien CBE ISO JP | |
|---|---|
| 香港立法局议员 | |
| 任期 1995年10月11日—1997年6月30日 | |
| 选区 | 公共、社会及个人服务界 |
| 卫生福利司 | |
| 任期 1990年1月1日—1994年9月 | |
| 前任 | 周德熙 |
| 继任 | 霍罗兆贞 |
| 社会福利署署长 | |
| 任期 1987年3月—1989年12月31日 | |
| 前任 | 陈方安生 |
| 继任 | 简德伦 |
| 个人资料 | |
| 出生 | 钱其濂 1937年9月15日[1]  中华民国上海市 |
| 国籍 |  新西兰 中华人民共和国（香港） |
| 政党 | 前线（1996年－2008年） 新民党（2012年至今） |
| 配偶 | 黄汉威（Edwin）（1959年结婚） |
| 儿女 | 1子1女 |
黄钱其濂，CBE，ISO，JP（英语：Elizabeth "Libby" Wong Chien Chi-lien，1937年9月15日—），别号鲜奶油[3]，生于上海，祖籍湖南省，1949年随父母移民来香港，前香港政府高官及香港立法局议员，毕业于香港大学英国文学系，毕业后初时任英文教师七年之久，后于1969年加入香港政府担任政务主任，人称“政坛凤凰女”，后随夫婿黄汉威入籍新西兰，曾移居澳洲。
生平
黄钱其濂生于上海，1949年随父母到香港生活，1949年至1956年就读拔萃女小学及拔萃女书院[4]，1954年于英文中学会考中取得科英文、历史、地理以及圣经科“良”等，家政科“优”等成绩[5]。在香港大学修读英国文学期间，师从名诗人布兰登（Edmund Charles Blunden）教授，并取得荣誉学士学位（1959年二级荣誉毕业[6]），又于1960年以优异成绩取得香港大学教育文凭[1]。大学毕业后，她先于圣保罗男女中学任职英文教师7年，在1960年至1967年间还于圣保禄中学、新法书院以及九龙利玛窦书院任教[4]，再于1967年至1969年转职作家[4]，继而于1969年加入香港政府任职政务主任。转职公务员期间，她曾先后在1976年和1982年奉派新西兰高级公务员学院和哈佛商学院进修[4]。1980年代，黄钱其濂出掌市政总署副署长，推动成立香港演艺学院；1990年代奉委卫生福利司，改革医疗护理制度，是医院管理局在1991年成立的推手。黄钱其濂在1994年提前退休。
在彭定康推行政改方案，设立新九组功能组别之后，她竞逐立法局第9组公共、社会及个人服务界议席，以最高票数在功能组别胜出，由政府官员摇身一变成为香港立法局议员。1996年更参与创建当时被视为激进民主派的政治组织“前线”。
由于主权移交后的立法会议员必须放弃外国国籍，黄钱其濂选择“下车”并移居澳洲[7]，其后成为儿童文学创作者[8]。
黄钱其濂于2007年在澳洲演艺学院NIDA深造导演艺术，致力于创作剧本，前布政司夏鼎基曾称赞她撰写的英文，好过很多英国人，她更是首位香港华人获邀在新西兰奥克兰大学举办的国际论坛Rising Dragons, Soaring Bananas国际大会做主讲者。
2011年黄钱其濂因丈夫中风回流香港定居，并主动联络香港补习学校遵理学校教授学生英文。[9]她批评接连的教育改革令教师忙于应付，无法专心教学，间接令学生英语水平退步。[10]
个人生活
黄钱其濂已婚，丈夫黄汉威是一名建筑师及前公务员，曾于1985年至1986年度担任香港建筑师学会会长[11]。他们于1959年结婚[4]，婚后育有1子1女[4]。
简历
- 1969年5月：加入香港政府政务主任职系，派驻民政司署
- 1970年1月：社会福利署政务助理
- 1970年7月：辅政司署助理秘书（编制）
- 1973年7月：辅政司署助理秘书（财政）
- 1975年3月：助理财政司
- 1975年8月：晋升为高级政务主任
- 1977年3月：助理财政司
- 1978年3月：晋升为首长级丙级政务官
- 1979年10月：出任音乐事务统筹处音乐总监
- 1981年11月：市政总署副署长
- 1982年4月：晋升为首长级乙级政务官
- 1983年2月：副民政司
- 1984年8月：副民意审核专员
- 1984年12月：副地政工务司（2）
- 1986年6月：副文康市政司（康乐及文化）
- 1987年3月：社会福利署署长
- 1987年10月：晋升为首长级乙一级政务官
- 1989年12月：晋升为首长级甲级政务官
- 1990年2月：卫生福利司
- 1991年1月：晋升为布政司署司级政务官
- 1994年：退休
- 1995年9月-1997年6月：立法局议员
- 2011年10月：遵理学校补教名师[12]
- 2012年1月：新民党成员兼顾问
作品
- 1997年：《香江感怀录：一九九七》（Thanks for the memories : Hong Kong 1997）
- 2006年：《虹城》（Rainbow City）（长篇小说，原著为英语，有中译本）
- 2007年：《花而山》（Flower Mountain）（长篇小说，原著为英语，有中译本）
- 2010年：《两出独幕喜剧》（结集以保护生态环境为主题的《生态必胜》及以轻松手法讽刺社会现象的《忽然爱国》两大剧作）
注释
- ^ 1.0 1.1 卢子健、何安达. 香港人名錄. 天地图书. 1994: 497.
- ^ 專訪黃錢其濂：學好英文的心訣與竅門. 灼见名家. 2017-03-07 [2019-11-20]. （原始内容存档于2020-10-08）.
- ^ 政情：“鲜奶油”伴夫回流求医 （页面存档备份，存于互联网档案馆），香港东方日报，2016年3月6日
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Kevin Sinclair (编). Who's who in Hong Kong 4. Who's Who in Hong Kong Ltd.、Asianet Information Services Ltd. 1988: 413.
- ^ 會攷及格名單. 华侨日报. 1954-07-27: 5 [2023-07-17].
- ^ 港大畢業生名單. 香港工商日报. 1959-11-19: 5 [2022-04-30].
- ^ 迸發才情 活出彩虹. 公务员通讯：第六十六期. 公务员通讯编辑委员会. （原始内容存档于2008-12-22） （中文（繁体））.
- ^ 曾叱吒官場，退休後甘於平淡－前港英政府高官黃錢其濂（Elizabeth Wong）. 可圈可点 （中文（繁体））.[永久失效链接]
- ^ 萧辉浩. 黃錢其濂指港生四不足 變身補習天后授英文. 明报. 2011-12-27 [2011-12-27].
- ^ 明报. 批教改致學生英文退步. 明报. 2011-12-27 [2011-12-27].
- ^ 卢子健、何安达. 香港人名錄. 天地图书. 1994: 490.
- ^ 遵理學校有關黃錢其濂的介紹. [2016-06-14]. （原始内容存档于2016-05-18）.
| 政府职务 | ||
|---|---|---|
| 前任： 周德熙 |
 卫生福利司1990年-1994年 |
继任： 霍罗兆贞 |
香港立法局议员（1995－1997） | ||
|---|---|---|
| 主席 | 黄宏发（新界东南） | .svg) |
| 地方选区 | ||
| 功能组别 |
| |
| 选举委员会 | ||