郑问
郑问 | |
---|---|
本名 | 郑进文 |
出生 | 台湾桃园市大溪区 | 1958年12月27日
逝世 | 2017年3月26日 台湾新北市新店区慈济医院 | (58岁)
国籍 | 台湾 |
职业 | 漫画家 插画家 |
活动时期 | 1983年—2017年 |
出道作 | 《战士黑豹》 |
代表作 | 《刺客列传》 《斗神》 《阿鼻剑》 《东周英雄传》 《深邃美丽的亚细亚》 《始皇》 |
配偶 | 王传自(1985年结婚) |
儿女 | 郑宇书 郑植羽 |
奖项 | 1991年日本漫画家协会奖优秀赏(《东周英雄传》) |
郑问(1958年12月27日—2017年3月26日)是一名台湾漫画家兼插画家。郑问出生于桃园市大溪区,1974年就读复兴商工美工科,毕业后从事室内设计。二十多岁时,郑问改行当插画家,后尝试投稿漫画并得奖,1983年于《时报周刊》上连载《战士黑豹》并出道成为漫画家。1989年,郑问与马利(本名郝明义)联手创作武侠长篇连载《阿鼻剑》,在《星期漫画》上发表,但因杂志停刊而在约一年后中断。1990年,郑问与日本讲谈社合作,在《Morning》上开始连载历史题材的《东周英雄传》,并以该作获得1991年日本漫画家协会奖优秀奖,成为首位获得该协会颁奖的非日籍人士。
1992年,郑问在《月刊Afternoon》连载原创奇幻作品《深邃美丽的亚细亚》,至1994年完结,隔年郑问在《Morning》连载带有算命元素的《万岁》。1996年,郑问一家在日本旅居约一年,1998年郑问在《Morning》发表以秦始皇为主角的长篇新作《始皇》,但于第二部之后终止连载。2000年,郑问担任霹雳布袋戏题材港漫《漫画大霹雳》的绘者,在香港发展一年。自1996年起,郑问跨足电子游戏界,2002年之后就没有再发表漫画作品。2001年,郑问担任美术总监的日本游戏《郑问之三国志》问世。2003年,郑问前往北京担任游戏《铁血三国志》的艺术总监,但历经多年开发后仍未能完成。2012年郑问返台,2017年3月26日因心肌梗塞而逝世,享年58岁。
早年
1958年12月27日[1],郑问(本名郑进文[1])出生于桃园大溪区[备注 1],是家中八位子女(四男四女)的老六[4],乳名“榕仔”[5]。郑问家境贫穷[6][2],父亲是采集中药“钩藤”[2]的采药工人[7]。郑问从小就展露艺术天赋,9岁时可以画出等身大的门神[4]。他也对漫画充满热忱,幼时常去租书店翻阅《三国志》、《诸葛四郎》和《铁臂阿童木》[8],就读大溪国小[5]时他特别喜欢《铁臂阿童木》,并在临摹过程中对绘画产生兴趣[9]。由于家境并不好,郑问童年时只能用有限的媒材来画画,也未接受正规美术教育[10]。
大溪国中毕业后,郑问想要学习油画,因而放弃已经考上的工专,跑去照相馆当画背景的学徒,结果因为学不到东西而只待了一个星期[11][9]。之后郑问瞒着家人报考复兴商工美工科,并且通过入学考试,1974年成为该校新生[9],高二时搬到台北居住[11]。郑问在复兴商工非常用功,高二时就当上全校第一[12]。学了素描及油画等基本功后,郑问欲在高三学习平面设计,却被分配到雕塑组[13][14]。在雕塑组,郑问被安排要制作蒋介石和蒋经国等政治人物的铜像,他从中习得雕塑所需的空间感,对日后绘制插画和漫画颇有助益[13][14]。复兴商工毕业后,郑问开始从事室内设计,由于当时竞争心强烈,他在3年内换了12家室内设计公司[15][16][14]。1979年,郑问入伍服两年兵役[15][17],期间曾参与国军历史文物馆的设计[11]。
生涯
出道
郑问在23岁时与两名好友成立室内设计公司“上上设计”[17],但工作起来不顺利,也不喜欢频繁的应酬[15]。在一次被倒账后[18],郑问搬回家乡桃园,隔年开始接插画工作[19],并且乐在其中[15]。郑问后来当上某报纸副刊插画作者,但因为一个月工作量高达九十几张,他“画怕了”而尝试改行[20]。1983年,在画了一年的插画后,郑问将首篇漫画投稿给中华漫画学会[21],于该年4月16日获得“全国漫画大赛”之佳作[19]。之后郑问向《时报周刊》投稿,并从七名漫画家中脱颖而出,获得在该杂志上连载漫画的机会[21][22]。1983年9月4日,郑问的出道作《战士黑豹》在最新一期的《时报周刊》上开始连载[22][23],内容受到电影《星际大战》的直接启发[18],讲述外星人“八眼”将一名地球人“黑豹”变成英雄,以对抗邪恶势力。《战士黑豹》的第一部于1984年1月完结,第二部从1984年4月连载至8月[23]。
1985年,郑问结婚成家[19],并经历了一段漫画空窗期,期间偶尔帮人画插画[18]。1985年下半,郑问帮漫画杂志《欢乐漫画半月刊》的试刊号绘制了三部短篇:《最后的决斗》、《剑仙传奇》和《刽子手》。《欢乐漫画半月刊》随后正式创刊,1986年元旦发行的创刊3号刊载了郑问新作《刺客列传》的第一话[24][25]。《刺客列传》乃取材自《史记·刺客列传》,全部五话,分别描写中国历史上五名刺客的故事。在1986年内,郑问也在《时报周刊》连载《斗神》[22],隔年再发表《装甲元帅》[19]。1987年,郑问将重心转向插画工作[19],作品可见于《民生报》、《联合报》、《自由时报》和《中国时报》[26],并短暂担任《中时晚报》副刊的首任美术主编[27]。
马利(本名郝明义)创办漫画杂志《星期漫画》时,找郑问联手创作长篇连载《阿鼻剑》,由马利负责编剧[28]。1989年2月,《阿鼻剑》于《星期漫画》创刊号开始连载,与麦人杰的《天才超人顽皮鬼》、曾正忠的《迟来的决战》并列[29]。《阿鼻剑》是武侠题材的漫画,剧情从主角何勿生幼时开始,进而讲述他的复仇之路以及见闻。《阿鼻剑》顺利连载完前两部,然而《星期漫画》于1991年1月号宣告停刊[30],该期《阿鼻剑》刊载的是第三部的第三话[31]。日后,郑问和郝明义都有意继续创作《阿鼻剑》,但因双方时间无法撮合而未能实现[31];郝明义自2020年起开始发表前传小说《阿鼻剑前传》[32]。香港导演刘伟强曾在2001年签下《阿鼻剑》的影视版权[33],因多种因素而未开拍[34]。
往日本发展
1988年8月,骏马文化漫画杂志《汉堡漫画》发行人林明珠挑选了几位台湾漫画家的作品,介绍给日本讲谈社编辑栗原良幸,栗原对郑问的作品最感到印象深刻[35]。隔年3月[35],栗原与另一位编辑新泰幸抵台邀请郑问合作,双方谈妥[36]。郑问当时还在连载《阿鼻剑》,因为需要处理后续与讲谈社的洽谈适宜,他拼命熬夜才完成《阿鼻剑》的第二部[37]。在与讲谈社合作之前,郑问曾与日本另一家出版公司接洽过,对方提议以满清入关为题材,但郑问缴交的稿子未被接纳[20]。
1990年1月[38],郑问在讲谈社漫画杂志《Morning》1990年11号(1990年3月1日号[39][备注 2])开始连载《东周英雄传》[40],每一话为单篇故事,介绍春秋战国时期的历史人物。《东周英雄传》一开始连续五期刊载[40],后来改成不定期连载,至1993年33号完结[41]。《东周英雄传》在日本获得好评,郑问于1991年5月荣获日本漫画家协会奖优秀奖[42][43],是首位获得该协会颁奖的非日籍人士[44][45]。日本广播协会(NHK)将《东周英雄传》的其中一话“万世师表 孔子”改编成动画《孔子传》,并邀请郑问担任原案[46]。《孔子传》耗资2亿日圆[备注 3],片长90分钟[48][49],由出崎统担任导演,于1995年10月15日播出[46]。
《东周英雄传》还在连载时,郑问在《月刊Afternoon》1992年2月号另开新连载《深邃美丽的亚细亚》(MAGICAL SUPER ASIA 深く美しきアジア)[50]。该作为奇幻类型的故事,讲述拥有不同个性及能力的“王”的故事,并以“倒楣王”百兵卫与“理想王”的对立为主轴。据称,该作原本计划在1991年8月就发表,但郑问选择将已提交的稿子取回并继续修改[51]。1993年,郑问与千叶彻弥在台湾举行联合签名会[52]。1994年7月,《深邃美丽的亚细亚》完结[53],整部作品在日本收获的回响不如预期,但并未影响讲谈社对郑问的支持[54]。
1995年9月[55],郑问在《Morning》1995年38号开始连载《万岁》[56],剧情围绕着与项羽同名并且命格相同的男子,以及持有“天机”的算命师万岁展开。隔年,郑问在《Morning OPEN增刊》(モーニングオープン増刊)1996年6月号开始连载《2096-一百年后之英雄》(2096-百年後の英雄)[57],为每期四页的插画[58]。1997年,郑问与东立出版社合办新人漫画奖“郑问漫画赏”,首奖有7万新台币的奖金[59][60]。1998年,郑问在《Morning》发表以秦始皇为主角的新作《始皇》,1998年31号至33号刊载第一部“韩非子篇”,1999年33号至35号刊载第二部“李牧篇”[61]。《始皇》在连载前计划的篇幅为1200页以上[45],但讲谈社当时为避免亏损而缩减国际漫画的数量,终止了郑问的连载[62]。
截止至1994年10月,《东周英雄传》单行本在日本已售出50万册,《深邃美丽的亚细亚》则售出40万册[63]。
往香港发展
1989年时,郑问为香港漫画家冯志明绘制了《刀剑笑》其中一期的封面,是郑问跨足香港的第一步[64]。2000年5月,郑问在香港签下与台湾霹雳国际多媒体和香港玉皇朝合作的两年合约,担任霹雳布袋戏题材港漫《漫画大霹雳》的绘者[64]。此前,郑问一度尝试将布袋戏云州大儒侠改编成漫画,在2000年适逢主角史艳文诞生三十周年时推出[65],但因为缺作画助理而未能完成[66]。《漫画大霹雳》创刊号于2000年8月9日发表[67],并在第3届漫画博览会上卖出2万册的佳绩[68]。然而,郑问在画满第一年后决定解约,原因是和日本比起来,香港的商业考量过重[69]。2002年,郑问受邀与香港漫画家马荣成合作,为后者的漫画《风云》绘制外传《风云外传:天下无双》[70][71];该作也是郑问一生中发表的最后一部漫画[71]。
往游戏业发展
郑问于1995年开始接触电脑后[58],在隔年开始跨足日本的电子游戏界[72]。郑问首先接下了GAME ARTS的三国志游戏企划,担任美术总监一职,花了三至四年的时间完成两百多个角色的插画[73][74]。该游戏取名为《郑问之三国志》(鄭問之三国誌),是日本第一次以漫画家的名字来为游戏命名[75],于2001年发行PS2版[76]。除了《郑问之三国志》之外,郑问也接过一款名为《北的大地》(北の大地)的科幻游戏企划,连脚本都由他负责[45],原定于1998年启动制作[72],但最终没有问世。2000年,游戏橘子出品的《战国策贰-七雄之争》推出,郑问担任美术总监[77]。
2003年,华义邀请郑问担任网络游戏《铁血三国志》的艺术总监,郑问遂前往中国北京[78]。之后在新东家金山软件的任命下,郑问成为三国工作室的总经理[79]并转战珠海,又经过几年开发,最终《铁血三国志》因技术问题而在2012年底宣告终止[80]。2012年郑问返回台湾[31],该年台湾首次参加安古兰国际漫画节,郑问被选为代表出席[81]。郑问也宣布,下一部作品将是与郝明义再度合作的武侠漫画《敦煌行》,脚本已经完成[82]。2014年至2015年间,郑问与长子郑植羽着手筹备《清明上河图》题材的漫画,已规划好十篇故事[83]。2017年,郑问为“台湾漫画百人绘”活动绘制其中一张台湾黑熊[84],是他生前最后发表的作品,《清明上河图》和《敦煌行》都未能完成[85]。
逝世与身后
2017年3月26日凌晨三点,郑问因心肌梗塞逝世于新北市新店区慈济医院,享年58岁[85][86][87][88][89]。郑问的死讯最初由台北市漫画工会理事长锺孟舜(曾任郑问助手)于2天后在Facebook上对外公布[90][87]。2017年4月25日,告别式在台北市怀爱馆举行,文化部长郑丽君代表总统蔡英文颁赠褒扬令[91][92]。2017年5月18日,国立故宫博物院宣布将于明年举办郑问特展[93],是故宫首次展出漫画家作品[94]。特展定名为“千年一问:故宫郑问大展”,由锺孟舜策展,展期为2018年6月16日至9月17日[95],先行展于“开拓动漫祭31”举办[96]。隔年故宫南院展出《故宫×郑问:赤壁与三国群英形象特展》,展期为2019年1月25日至4月14日[97]。
大块文化董事长郝明义(曾与郑问合作《阿鼻剑》)于郑问去世后开始策划专书《人物风流:郑问的世界与足迹》,于2018年6月出版[98]。2019年,公视节目《艺术很有事》制播了纪录片“郑问三部曲”,第一集《深邃美丽的郑问》[99]获得纽约多媒体展电视奖(New York Festivals TV & Film Awards)“娱乐类生活风格节目”(Lifestyle Program)铜奖[100]。2020年10月8日,由王婉柔导演、王师监制的纪录片《千年一问》于电影院上映,并入围第57届金马奖最佳纪录片[101]。
个人生活
郑问生活低调,大部分时间投入在创作上,较少在公众场合曝光或接受采访[54][102][103]。1985年,郑问在中华漫画学会认识王传自,后者辞去工作改当郑问的助理[104],两个月后[104]两人在4月28日结婚[19]。结婚后,郑问的生活起居主要由王传自打理,王传自配合郑问,让他可以专心作画,有时也会针对郑问的作品提供意见[105]。两人的长子郑植羽于1986年11月12日出生[19],次子郑宇书于1988年出生[19]。郑问一家于1987年搬到新北市新店区居住[19]。1996年3月,因台海危机,讲谈社以保护作家安全为由,请郑问全家搬至日本小金井市居住[106][107][108]。1996年底,郑问怀念在台湾的生活与作画环境,决定搬回台湾[106]。
在《漫画大霹雳》创作期间,郑问独自旅居香港一年,住在柴湾旁的杏花邨[64]。2003年,郑问为了制作《铁血三国志》而只身前往中国,一待就是十年[80]。2012年郑问回台[31],同年开始指导郑植羽学画,直到过世为止[109],两人曾合画过游戏《战神魔霸》的美术图[110]。
2013年12月30日,郑宇书于友人陈志豪位于台北市万华区的家中,用枪顶住后脑自杀,得年25岁。由于案情罕见,郑问希望能请鉴识专家李昌钰重新勘验,厘清真正死因。[111][112][113]
风格
画风
郑问的画风自1983年出道作《战士黑豹》之后有过多番改变。连载《战士黑豹》时,郑问运用了他在复兴商工所学的西洋美术基础[115],结合受池上辽一影响的日本漫画风格[21]。但郑问觉得自己的画风不够与众不同,因而投入很多心力做改变[115]。1985年的《最后的决斗》和《剑仙传奇》是郑问的首批彩墨作品,该经验促使他继续创作《刺客列传》[116]。在创作《刺客列传》时,郑问认为传统上用来画漫画的沾水笔“太硬”、水彩与中国风不搭,便尝试以水墨画风格作画;这在之后成为他的著名风格之一[117][118]。郑问也在访谈中称,画《刺客列传》时“已经把日本漫画的东西全部甩开”[119]。
1987年,郑问投入插画和美编的工作,两年后才开始画《阿鼻剑》[37]。因为有马利(本名郝明义)负责编剧,郑问得以全心全意地作画,并将插画的理论和技法融会贯通[37]。郑问当时的画风是以毛笔画出浓重的线条,以沾水笔画精细处[37],并大量运用效果线[120]。在创作《东周英雄传》时,郑问延续了《刺客列传》的画风[120],并开始认真研究毛笔作画的多样变化[121]。郑问用的毛笔是红豆笔[122],在连载《万岁》后半段和《始皇》时,他有时会以牙刷的刷毛代替毛笔来作画和题字[121]。在此时期,郑问因为画风逼真写实,其作品被视为剧画界的杰作;1991年,《朝日新闻》书评专栏“青少年招待席”(ヤングアダルト招待席)作者金原瑞人称《东周英雄传》是“破格般”的剧画作品,并称郑问“可说是十年才有,不对,二十年才有一位的天才,不对,是异才,也不对,是鬼才。”[备注 4][123]。1995年,郑问买了麦金塔电脑并尝试电脑绘图,因为不懂电脑和英文[124],花了半年才上手[58]。他在《万岁》做了第一次的尝试[125],使用的软件是Adobe Photoshop[56]。郑问也以画具多样闻名,他曾用来辅助作画的物品包含肥皂、砂子、砂纸、塑料袋、抹布、印章等[126][114]。据郑问自述,他常在非常气恼或兴奋的失控状态下尝试新的画具,若最终得到好的效果就记起来[127]。
作画状况
在创作生涯中,郑问的工作量非常大。在《东周英雄传》和《深邃美丽的亚细亚》同时连载期间,郑问一天画12至16个小时[128][129],作画时不停吃槟榔以减轻压力[128],且截稿前经常熬夜、数日不眠[114]。在画《漫画大霹雳》的时候,郑问一天也工作14个小时以上[69]。作画方面,据他表示,《战士黑豹》平均一页的构图至少要花16个小时以上[130]。《刺客列传》时期,郑问的漫画制作步骤有四:故事大纲、分镜表、草稿及完稿[131]。故事大纲阶段决定角色设计和页面规格,分镜阶段除了一般的分镜作业外,有时也要进行历史服饰的考察[132]。因为郑问当时是在宣纸上作画,没有修改的余地,所以会先将草稿画到满意,再将草稿置于透写台进行完稿[133]。在日本连载期间,郑问大多使用肯特纸和意大利水彩纸来绘制彩图[134]。连载《东周英雄传》时,郑问会将水墨背景(画在宣纸上)与原稿分开绘制,将背景制成网点赛璐璐片之后叠在原稿之上,使整幅图有着水墨渲染的质感[135][136][137]。
灵感来源
郑问自述会从生活中寻找让他感动的东西,当作创作的灵感来源,例如杂志或宣传单等[138]。郑问在创作漫画时经常观摩中西方的艺术作品[139],他在就读复兴商工时最初是立志成为像毕加索一样的画家,成为漫画家后则欣赏林布兰与米开朗基罗[140]。看书也是郑问的兴趣[1],郑问会阅读与作品题材有关的书,例如画《深邃美丽的亚细亚》时看心理学的书,画《万岁》时看算命的书等[140]。其他类别的书他也会读,认为这样可以锻炼文字表达能力[140],并曾称“不看书”是港台漫画家最大的弱点[141]。郑问在设计漫画中的人物时会选择各式各样的人当作模特儿,以免重复[138],有时也会取材自历史绘画或雕刻,如《剑仙传奇》便参考了吴道子壁画和菩萨像[142]。对于喜爱的漫画作品,郑问在访谈举出川口开治的《沉默的舰队》、森秀树的《墨攻》和王欣太的《苍天航路》[138]。手冢治虫[141]、池上辽一[143]和小岛刚夕[141][143]也是郑问崇拜的漫画家。在设计游戏的时期,郑问玩了各式各样的游戏,其中以《魔兽世界》和《暗黑破坏神》对他影响最深[144]。
影响
郑问的工作室请过许多作画助手,曾加入且接受郑问训练的包含练任、锺孟舜、陈志隆、杨钰琦等人[115],张裕群、仇鹏钦、仇鹏豪、黄建芳和施淦全等人也列名弟子[89]。萧言中也曾帮忙作画,视郑问为“二师兄”[145]。在漫画界的影响力方面,日本讲谈社责任编辑新泰幸受访时表示,郑问的《东周英雄传》等作品影响了诸多漫画家,包含日本的井上雄彦、王欣太,中国的陆明、Benjamin,以及韩国的Boichi[146]。香港漫画家陈某也受到郑问的启发[147]。在中国北京设计《铁血三国志》时,郑问也培育了许多后进[148],他们成为北京游戏产业的生力军[149]。
作品列表
漫画
连载作品 | 单回作品 | 直接发行单行本 |
中文标题 | 外文标题 (限杂志连载) |
类别 | 出版社 | 发表杂志 | 总话数 | 收录于 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1980年代 | ||||||||
1 | 战士黑豹 | — | 连载 | 时报周刊股份有限公司 | 第一部:《时报周刊》288期(1983年9月4日~10日)[22]-第307期(1984年1月15日~21日)[23] 第二部:《时报周刊》318期(1984年4月1日~7日)-339期(1984年8月26日~9月1日)[23] 各话副标题(全42话)
|
第一部:全20话 第二部:全22话[23] |
全2册 | 每话共六页,第一页为彩色页,其余为黑白[23]。 |
2 | 最后的决斗[备注 5] | — | 单回作品 | 时报文化 | 《欢乐漫画半月刊》试刊号第一期[150](1985年10月2日)[116][151] | — | 《刺客列传》单行本 | 全彩作品 |
3 | 剑仙传奇 | — | 单回作品 | 时报文化 | 《欢乐漫画半月刊》试刊号第二期[150](1985年10月15日)[116][151][152] | — | 《刺客列传》单行本 | 全彩作品 |
4 | 刽子手 | — | 单回作品 | 时报文化 | 《欢乐漫画半月刊》试刊号第三期[150][19] | — | 《郑问特刊》 《刺客列传》单行本(仅限精装纪念版) |
全彩作品 |
5 | 刺客列传 | — | 连载 | 时报文化 | 《欢乐漫画半月刊》创刊3号[24](1986年1月1日)[25]开始连载 | 全5话 | 全1册 | 全彩作品 |
6 | 斗神[备注 6] | — | 连载 | 时报周刊股份有限公司 | 《时报周刊》(1986年)[153] 各话副标题(全12话)
|
全12话 | 全1册 | 全彩作品 郑问自感故事交代不完整,故在单行本中新画了23页[154]。 |
7 | 神笔马良 | — | 单回作品 | 未知 | 《321儿童杂志》创刊号(1986年)[155][156] | — | 未收录 | 全彩作品 |
8 | 装甲元帅 | — | 连载 | 时报周刊股份有限公司 | 《时报周刊》(1987年)[19] | 未知 | 《郑问特刊》 | 全彩作品 |
9 | 阿鼻剑 | — | 连载 | 时报文化 | 第一部 寻觅:《星期漫画》创刊号(1989年2月)[29]-16期 第二部 觉醒:24期-39期 第三部 前世:78期(1990年11月号)[26][157][158]-80期(1991年1月号) 各话副标题与刊载期号(全34话)
|
第一部 寻觅:全16话 第二部 觉醒:全15话 第三部 前世:3话(未完) |
全2册(时报版) 全3册(大辣版) 全1册(三〇周年版) |
编剧:马利(本名郝明义) |
1990年代 | ||||||||
10 | 东周英雄传 | 東周英雄伝 | 连载 | 讲谈社 | 《Morning》1990年11号[40](1990年3月1日号[39])-1993年33号[41]
各话副标题与刊载期号(全24话)
|
全24话 | 全3册 | 不定期连载 |
11 | 深邃美丽的亚细亚 | MAGICAL SUPER ASIA 深く美しきアジア | 连载 | 讲谈社 东立出版社 |
《月刊Afternoon》1992年2月号[50][159]开始连载 《龙少年》1992年No.1[160][161]开始连载 各话副标题(全31话)
|
全31话 | 全5册 | |
12 | 卧龙先生 | — | 单行本 | 华香园出版社 | — | — | 全1册 | 全彩作品 主编:国立编译馆 1993年2月出版 |
13 | 万岁 | 萬歳 | 连载 | 讲谈社 东立出版社 |
《Morning》1995年38号[56]开始连载 《龙少年》1995年No.7[162]开始连载 各话副标题(全11话)
|
全11话 | 全1册 | |
14 | 2096-一百年后之英雄 | 2096-百年後の英雄 | 连载 | 讲谈社 | 《Morning OPEN增刊》(モーニングオープン増刊)1996年6月号-10月号[163][164] | 全5话 | 未收录 部分彩图收录于《鄭問画集》和《人物风流:郑问的世界与足迹》 |
|
15 | 始皇 | 始皇 | 连载 | 讲谈社 东立出版社 |
第一部 韩非子篇:《Morning》1998年31号-33号[61] 第二部 李牧篇:《Morning》1999年33号-35号[61] 《午安漫画月刊》[85] |
第一部 韩非子篇:3话 第二部 李牧篇:3话 |
全1册 | |
2000年代 | ||||||||
16 | 人间佛教行者:星云大师 | — | 单行本 | 佛光 | — | — | 全1册 | 2000年2月出版 |
17 | 漫画大霹雳 | — | 连载 | 玉郎图书国际有限公司 | 《漫画大霹雳》创刊号(2000年8月)-20期(2001年6月) | 全20话 | 全20期 | 全彩作品 监制:黄玉郎 |
18 | 风云外传:天下无双 | — | 单行本 | 天下出版 | — | — | 全1册 | 全彩作品 原作:马荣成 2002年7月出版 |
插画
- 近代中国儿童连环图画(1981年,裕台)[165]
- 近代中国青少年通俗读物丛书(1983年,近代中国出版社)[166][167]
- 《五大名剑》(章君谷著,连载于《时报周刊》)[19]:小说插画[168][169]
- 《杀手列传》(秦红、诸葛青云、独孤红、慕容美、卧龙生著,连载于《时报周刊》)[170]:小说插画[171]
- 《鬼话》(司马中原著,皇冠文化)[170]:小说插画
- 《恶地形-林燿德短篇小说集》(林燿德著,希代书版公司)[170]:小说插画
- 《中国神话天地》(图文出版)[170]:儿童丛书插画
- 《江湖闲话》(温瑞安著,万盛出版):封面插画[170]
- 高阳作品集(高阳著,远景出版):封面插画[170]
- 《末代皇帝-溥仪自传 我的前半生》(爱新觉罗溥仪著,远景出版):封面插画[170]
- 《时报全语文经典》套书《再见,特洛伊》、《奥迪赛奇航记》 、《罗摩渡恒河》、《一零五个王子》、《格萨尔王传奇》(时报文化出版):封面插画[170]
画集与专书
- 《郑问画集》(自由人出版[172])
- 《郑问特刊》(1990年[26],自由人出版[172])
- 《郑问绘画技法创作画册》(1990年[26],自由人出版[173])[174]
- 《鄭問画集》(1998年,讲谈社)[175]
- 《郑问画集》(1998年,东立出版社)[备注 7][176]
- 《鄭問画集: 鄭問之三国誌》(2002年8月,角川书店)[177][178]
- 《郑问之三国演义画集》(2019年1月30日,大辣出版)[备注 8][179]
游戏
- 《战国策贰-七雄之争》(2000年,游戏橘子):美术总监[77]
- 《郑问之三国志》(PS2/2001年11月1日[76],PC/2002年9月6日[180],GAME ARTS):美术总监[77]
- 《铁血三国志》(未发行,华义/三国工作室):制作人[79]
- 《封神榜2》(2008年,金山软件/烈火工作室[181]):美术总监[182]
- 《月影传说Online》(2012年公测,金山软件/西山居[备注 9][183]):美术总监[182]
- 《战神魔霸》(2014年,华义[184]):美术总监[85]
其他
所获奖项
- 1985年《联合报》“中华民国形象漫画人物造型”征稿活动佳作[备注 10][185]
- 《刺客列传》:国立编译馆七十五年下半优良漫画第一名[19]
- 《东周英雄传》:1991年日本漫画家协会奖优秀奖[42][43]、1994年国立编译馆优良漫画奖[107]
- 《深邃美丽的亚细亚》:1996年金鼎奖漫画读物类[106]
- 《始皇》:第一届漫画金像奖最佳少年漫画、最佳美术[186][187]
- 《人间佛教行者:星云大师》:2001年国立编译馆优良漫画奖[77]
相关书籍
- 《郑问故宫大展:千年一问 导览手册》(2018年6月,开拓动漫事业有限公司)[188]
- 《人物风流:郑问的世界与足迹》(2018年6月,大辣出版)[98]
- 《一问千年:郑问的艺术革命》(2018年6月,锺孟舜著,开拓动漫事业有限公司)[189]
- 《故宫×郑问:赤壁与三国群英形象特展》(2019年1月,国立故宫博物院)[190]
- 《千年一问CHEN UEN:郑问纪录片》(2020年9月2日,大辣出版)[191]
备注
- ^ 另有一说为八德乡[2][3]。
- ^ 日本杂志的实际发售时间通常会比期号还早。
- ^ 另有一说为1.3亿日圆[47]。
- ^ 原文:十年にひとり、いや二十年にひとりの天才、いや異才、いや鬼才の登場といっていい。
- ^ 又写作“最后的决闘”。
- ^ 又写作“闘神”。
- ^ 《鄭問画集》的中文版,译者为蔡梦芳。
- ^ 《鄭問画集: 鄭問之三国誌》的中文版,内容经过重新整理编辑。
- ^ 最初是由烈火工作室负责开发[182]。
- ^ 以本名郑进文参加,与另一人并列佳作。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 斗神 1988,§郑问小档案.
- ^ 2.0 2.1 2.2 杰出漫画家——亚洲篇 2000,第132页,§郑问 JENG WENN.
- ^ 桃園出身漫畫家鄭問過世 鄭文燦表不捨. 钜亨网. [2017-03-30]. (原始内容存档于2021-11-30) (中文(台湾)).
- ^ 4.0 4.1 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第22页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 5.0 5.1 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第10页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 郑问画集 1998,第146页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第22, 24页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第24页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 9.0 9.1 9.2 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第25页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第24, 25页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 11.0 11.1 11.2 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第11页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第26页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 13.0 13.1 郑问画集 1998,第148-149页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 14.0 14.1 14.2 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第28页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 郑问画集 1998,第149页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第194页,§郑问谈自己与绘画.
- ^ 17.0 17.1 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第29页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 18.0 18.1 18.2 战士黑豹2 2022,第180页,§编辑后记.
- ^ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 19.10 19.11 19.12 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第12页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 20.0 20.1 谢淑芬. 異才鄭問. 《台湾光华杂志》. 1992年4月 [2024-12-23] (中文(台湾)).
- ^ 21.0 21.1 21.2 郑问画集 1998,第150页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 台湾漫画40年初探 1994,第171页,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 郑问的细腻与创新.
- ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 苦茶. 能劍出鞘 - 藝文副刊. 中时新闻网. 2018-08-22 [2022-05-08]. (原始内容存档于2022-06-20) (中文(台湾)).
- ^ 24.0 24.1 《欢乐漫画半月刊》创刊3号,郑问《刺客列传》。. 国立台湾历史博物馆 National Museum of Taiwan History于Facebook. 2019-12-23 [2022-05-11] (繁体中文).
- ^ 25.0 25.1 翁稷安. 不斷被壓制,然後又蓄勢反撲──站在世紀末轉捩點的臺灣漫畫(1980-1990). 故事 StoryStudio. 2020-06-11 [2022-05-11]. (原始内容存档于2022-08-08) (中文(台湾)).
- ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第13页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第96页,§郑问与我二三事 张大春.
- ^ 阿鼻剑 三〇周年纪念合订本 2019,第567页,§后记 三十年之后.
- ^ 29.0 29.1 台湾漫画40年初探 1994,第154页,§第五篇 捉狂歌 > 第三章 台湾漫画的成熟期《星期漫画》.
- ^ 台湾漫画40年初探 1994,第155-156页,§第五篇 捉狂歌 > 第三章 台湾漫画的成熟期《星期漫画》.
- ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第70页,§阿鼻剑的故事 郝明义/马利.
- ^ 犁客. 馬利談《阿鼻劍》與前傳:要幫小說主角找出路,也要替自己的人生找出路. 关键评论网. 2020-04-11 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (中文(台湾)).
- ^ 郝明义. 阿鼻劍來了,以及馬利的心願. 郝明义 Rex How. 2007-11-22 [2024-12-27] (美国英语).
- ^ 《風雲》導演劉偉強 決心將《阿鼻劍》搬上螢幕. 中时新闻网. 2009-11-09 [2024-12-27] (中文(繁体)).
- ^ 35.0 35.1 黄美惠. 日本漫畫探子求才 鄭問畫風特別受矚目 漫漫畫海找佳構 茫茫人海 尋人才. 《民生报》. 1989-03-26: 第14版 (中文(台湾)).
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第40页,§郑问在日本,一笔渡海,十年东瀛 新泰幸.
- ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 阿鼻剑 三〇周年纪念合订本 2019,第564页,§原版跋.
- ^ 郑问画集 1998,第3页,§第一章 英雄賛歌.
- ^ 39.0 39.1 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第18页,§郑问的发迹 那些年我们追的漫画 洪德麟.
- ^ 40.0 40.1 40.2 『東周英雄伝(1)』(鄭問,徳田 隆). 講談社コミックプラス. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-05-12) (日语).
- ^ 41.0 41.1 『東周英雄伝(3)』(鄭 問,徳田 隆). 講談社コミックプラス. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-06-22) (日语).
- ^ 42.0 42.1 日本漫画家協会賞. 漫画家協会WEB. [2024-12-23]. (原始内容存档于2024-12-08) (日语).
- ^ 43.0 43.1 「1コマ風刺」に大賞 日本漫画家協会. 朝日新聞朝刊. 1991-05-12: 30 (日语).
- ^ 徐开尘. “東周英雄傳”東瀛放異彩 鄭問榮獲日本漫畫家協會優秀賞. 《民生报》. 1991-05-30: 第14版 (中文(台湾)).
- ^ 45.0 45.1 45.2 舒琪. 欣賞鄭問凜然氣勢 淋漓極致之美!稱傲亞洲邁向世界. 《中国时报》. 1997-08-07: 第32版 (中文(台湾)).
- ^ 46.0 46.1 46.2 孔子傳. アニメ大全. [2024-12-28]. (原始内容存档于2022-09-07) (日语).
- ^ 曹竞元. 鄭問設計 候孝賢監製公視「孔子傳」今播出. 《中国时报》. 1995-11-26: 第22版 (中文(台湾)).
- ^ 林美璱. NHK籌拍鄭問卡通「孔子傳」算盤撥法不同三台嫌貴 拒絕合作. 《中国时报》. 1992-09-16: 第19版 (中文(台湾)).
- ^ 洪德麟. 漫畫暢談 讓歷史人物復活鄭問下筆生動.橫山光輝步入僵化期. 《中国时报》. 1992-10-15: 第21版 (中文(台湾)).
- ^ 50.0 50.1 台湾漫画40年初探 1994,第174页,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 郑问的细腻与创新.
- ^ 洪德麟. 漫畫暢談鄭問共榮了大東亞!?. 《中国时报》. 1992-02-12: 第22版 (中文(台湾)).
- ^ 张娟芬. 日本漫晝界長青樹 萬頭鑽動爭看 好小子作者「千葉徹彌VS.鄭問聯合簽名會」昨在三越百貨舉行. 《中国时报》. 1993-03-29: 第22版 (中文(台湾)).
- ^ 郑问画集 1998,第33页,§第二章 魔界誕生.
- ^ 54.0 54.1 张梦瑞. ‘深邃美麗的亞細亞’ 第三集將誕生 鄭問簽名會熱身. 《民生报》. 1994-07-18: 第15版 (中文(台湾)).
- ^ 郑问画集 1998,第113页,§第四章 百花繚乱.
- ^ 56.0 56.1 56.2 郑问画集 1998,第173页,§総索引.
- ^ 郑问画集 1998,第169页,§総索引.
- ^ 58.0 58.1 58.2 洪德麟. 這就是漫畫的力量!:鄭問開拓創作新視覺. 《中国时报》. 1996-08-08: 第16版 (中文(台湾)).
- ^ 陈文芬. 「鄭問漫畫賞」四月底截件. 《中国时报》. 1997-01-10: 第25版 (中文(台湾)).
- ^ 张梦瑞. 鄭問漫畫賞 明舉行頒獎. 《民生报》. 1997-06-20: 第19版 (中文(台湾)).
- ^ 61.0 61.1 61.2 『始皇(1)』(鄭 問). 講談社コミックプラス. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-05-11) (日语).
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第148页,§仿佛是一部艺术片 新泰幸.
- ^ 邱婷. 講談社找鄭問 洽談下一部漫畫 命理題材有意思. 《民生报》. 1994-10-04: 第15版 (中文(台湾)).
- ^ 64.0 64.1 64.2 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第48页,§郑问在香港 风云天下忆郑问 马荣成.
- ^ 张梦瑞. 鄭問的史艷文 進軍國際漫畫舞台 黃俊雄口述故事大綱 布袋戲巨星將重出江湖. 《民生报》. 1999-07-28: 第6版 (中文(台湾)).
- ^ 张梦瑞. 鄭問 心頭巨石終於落了地. 《民生报》. 2000-08-18: 第4版 (中文(台湾)).
- ^ 漫画大霹雳1 2000,版权页.
- ^ 王树衡. 鄭問大霹靂 賣得最霹靂. 《联合晚报》. 2000-08-26: 第13版 (中文(台湾)).
- ^ 69.0 69.1 张梦瑞. 大霹靂期約減半 鄭問決定回台灣. 《民生报》. 2001-05-23: 第7版 (中文(台湾)).
- ^ 张梦瑞. 天下無雙 鄭問助陣. 《民生报》. 2002-05-29: 第A10版 (中文(台湾)).
- ^ 71.0 71.1 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第50页,§郑问在香港 风云天下忆郑问 马荣成.
- ^ 72.0 72.1 徐淑卿. 鄭問跨足電玩設計. 《中国时报》. 1997-11-06: 第38版 (中文(台湾)).
- ^ 张梦瑞. 鄭問揮灑電玩 三國英雄 花四年時間 塑造兩百個人物 於日本再掀風潮. 《民生报》. 1999-04-15: 第33版 (中文(台湾)).
- ^ 74.0 74.1 74.2 『鄭問之三国誌』. ゲームアーツ. [2002-10-16]. (原始内容存档于2002-10-16) (日语).
- ^ 曾意芳. 漫畫家鄭問新解史豔文. 《中央日报》. 1999-07-28: 第9版 (中文(台湾)).
- ^ 76.0 76.1 NEW PRODUCTS. ゲームアーツ. [2002-10-16]. (原始内容存档于2002-10-16) (日语).
- ^ 77.0 77.1 77.2 77.3 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第15页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第70页,§郑问在中国 游戏两岸三地 商伟光 郑允.
- ^ 79.0 79.1 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第70, 72页,§郑问在中国 游戏两岸三地 商伟光 郑允.
- ^ 80.0 80.1 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第276页,§从北京到珠海 他很想要挑战 郑问的中国助理们.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第82页,§将郑问推向世界 黄健和.
- ^ 江家华. 鄭問回來了 紀念新版《東周英雄傳》現江湖. Yahoo!新闻. 《中国时报》. 2012-07-18 [2025-01-02] (中文(台湾)).
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第58页,§第一个孩子、最后一个弟子 郑植羽.
- ^ 吴柏轩. 百名台灣漫畫家 齊繪百樣台灣. 自由时报电子报. 2017-01-01 [2024-12-27]. (原始内容存档于2024-12-27) (中文(台湾)).
- ^ 85.0 85.1 85.2 85.3 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第17页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 张志康. 漫畫大師鄭問辭世 永遠的黑豹. 中时新闻网. 2017-03-31 [2024-12-24] (中文(台湾)).
- ^ 87.0 87.1 台灣知名漫畫家鄭問過世 享年58歲. 自由时报电子报. 2017-03-28 [2024-12-24]. (原始内容存档于2022-05-11) (中文(台湾)).
- ^ 吴柏轩. 一代宗師殞落 傳奇漫畫家鄭問享年58歲. 自由时报电子报. 2017-03-28 [2024-12-24]. (原始内容存档于2024-03-05) (中文(台湾)).
- ^ 89.0 89.1 吴柏轩; 杨媛婷. 58歲武俠漫畫宗師鄭問 心肌梗塞辭世/日本漫畫界譽為「亞洲至寶」. 自由时报电子报. 2017-03-29 [2024-12-24] (中文(台湾)).
- ^ 跟诸位漫画界艺术界的朋友们报告,我的恩师郑问先生,于3月26日心肌梗塞过世,走时非常祥和,有如他武林神话一般风格,但众弟子仍十分哀痛。. 锺孟舜于Facebook. 2017-03-28 [2024-12-29] (繁体中文).
- ^ 杨媛婷. 鄭問告別式 漫迷帶著這個來致意. 自由时报电子报. 2017-04-25 [2024-12-24]. (原始内容存档于2024-02-25) (中文(台湾)).
- ^ 杨媛婷. 【藝術文化】鄭問告別式 文化部長頒發總統褒揚令. 自由时报电子报. 2017-04-26 [2024-12-24] (中文(台湾)).
- ^ 吴柏轩. 把鄭問留在台灣!故宮將展漫畫宗師珍畫. 自由时报电子报. 2017-05-18 [2024-12-24] (中文(台湾)).
- ^ 吴柏轩; 凌美雪. 漫畫家闖故宮 鄭問第1人. 自由时报电子报. 2017-05-19 [2024-12-24]. (原始内容存档于2022-11-26) (中文(台湾)).
- ^ 郑问故宫大展的Facebook专页
- ^ 林晓云. 開拓動漫祭今重回台大體育館 2300個參展攤位創新高. 自由时报电子报. 2018-02-10 [2024-12-24] (中文(台湾)).
- ^ 展覽回顧 - 故宮x鄭問:「赤壁與三國群英形象」特展. 国立故宫博物院南部院区. [2024-12-26] (中文(台湾)).
- ^ 98.0 98.1 吴柏轩. 鄭問工具書問世 亞洲4地18人憶孤獨英雄. 自由时报电子报. 2018-06-05 [2024-12-29] (中文(台湾)).
- ^ YouTube上的深邃美丽的郑问|EP.20|艺术很有事
- ^ 艺术很有事 得奖了!!. 艺术很有事于Facebook. 2019-04-11 [2024-12-29] (繁体中文).
- ^ 金馬獎第57屆 入圍暨得獎名單. 中央通讯社. 2020-09-30 [2020-12-16]. (原始内容存档于2020-11-22) (中文(台湾)).
- ^ 张梦瑞. 新作‘萬歲’ 中日港同步連載 鄭問創造新希望. 《民生报》. 1995-08-12: 第15版 (中文(台湾)).
- ^ 文‧邓慧纯 图‧庄坤儒. 異才‧鄭問 台灣‧原創. 《台湾光华杂志》. 2018年7月 [2024-12-23] (中文(台湾)).
- ^ 104.0 104.1 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第42页,§有一种爱是郑问式的浪漫 王传自.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第44, 46页,§有一种爱是郑问式的浪漫 王传自.
- ^ 106.0 106.1 106.2 陈文芬. 沒有檳榔鄭問寧回台灣 作品「深邃美麗的亞細亞」獲金鼎獎讓他十分振奮. 《中国时报》. 1997-01-08: 第21版 (中文(台湾)).
- ^ 107.0 107.1 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第14页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第142页,§仿佛是一部艺术片 新泰幸.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第54, 58页,§第一个孩子、最后一个弟子 郑植羽.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第56页,§第一个孩子、最后一个弟子 郑植羽.
- ^ 吴岳修. 投宿友人家遭行刑式槍決. 自由时报电子报. 2013-12-31 [2024-12-24]. (原始内容存档于2017-04-14) (中文(台湾)).
- ^ 钱利忠. 漫畫家鄭問之子 手槍頂後腦自轟. 自由时报电子报. 2014-04-29 [2024-12-24]. (原始内容存档于2018-12-14) (中文(台湾)).
- ^ 「亞洲至寶」過世!生前慟愛子離奇身亡. 苹果即时. 2017-03-28 [2017-03-28]. (原始内容存档于2017-03-28) (中文(台湾)).
- ^ 114.0 114.1 114.2 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第34页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 115.0 115.1 115.2 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第32页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 116.0 116.1 116.2 刺客列传 1990,第116页,§附录.
- ^ 刺客列传 1990,第4-5页,§自序 从战士黑豹到刺客列传.
- ^ 台湾漫画40年初探 1994,第173-174页,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 郑问的细腻与创新.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第296页,§郑问生前最后一次访谈.
- ^ 120.0 120.1 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第118页,§他就是SUPER ASIA 栗原良幸.
- ^ 121.0 121.1 郑问画集 1998,第153页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 郑问画集 1998,第157页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 金原瑞人. 東周英雄伝. 朝日新聞朝刊. 1991-01-27: 15 [2025-01-02]. (原始内容存档于2017-05-05) –通过www.hico.jp (日语).
- ^ 张佩琪. 利用電腦繪圖新工具 賦與作品新感動與美感 鄭問,用漫畫家的手 擇灑出電腦結合潑黑的「炫」. 《中国时报》. 1995-10-20: 第43版 (中文(台湾)).
- ^ 万岁 2017,§旧版跋.
- ^ 台湾漫画40年初探 1994,第172-173页,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 郑问的细腻与创新.
- ^ 郑问画集 1998,第153-154页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 128.0 128.1 张梦瑞. 《握筆的人》 嘴裡嚼檳榔 鄭問勤作畫. 《民生报》. 1992-06-27: 第28版 (中文(台湾)).
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第94页,§青年漫画家的养成之路 郑问的台湾助理们.
- ^ 战士黑豹 2021,第165页,§编辑后记.
- ^ 刺客列传 1990,第157页,§编剧 分镜 草稿 完稿——郑问绘制漫画的四道过程(文/陈雪莲 摄影/李菊).
- ^ 刺客列传 1990,第158页,§编剧 分镜 草稿 完稿——郑问绘制漫画的四道过程(文/陈雪莲 摄影/李菊).
- ^ 刺客列传 1990,第158-159页,§编剧 分镜 草稿 完稿——郑问绘制漫画的四道过程(文/陈雪莲 摄影/李菊).
- ^ 郑问画集 1998,第158-173页,§総索引.
- ^ 洪德麟. 海盜天堂出漫畫巨星漫畫暢談-為鄭問喝采. 《中国时报》. 1991-01-27: 第20版 (中文(台湾)).
- ^ 台湾漫画40年初探 1994,第173页,§第五篇 捉狂歌 > 第六章 郑问的细腻与创新.
- ^ 一问千年:郑问的艺术革命 2018,第51页,§之二 线条与色彩的诗 文学与美术的综合体.
- ^ 138.0 138.1 138.2 郑问画集 1998,第156页,§第五章 特別インタビュー 鄭問の世界.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第192页,§郑问谈自己与绘画.
- ^ 140.0 140.1 140.2 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 141.0 141.1 141.2 白冰莹. 台灣大哥大/鄭問 笑傲日本 不忘隨時充電 只要有實力囊中之錐會出頭. 《民生报》. 1997-01-18: 第46版 (中文(台湾)).
- ^ 刺客列传 1990,第4页,§自序 从战士黑豹到刺客列传.
- ^ 143.0 143.1 洪龙. 漫話漫畫 鄭問的偶像﹕池上遼一. 《联合报》. 1990-04-02: 第24版 (中文(台湾)).
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第268页,§从北京到珠海 他很想要挑战 郑问的中国助理们.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第30页,§从郑进文到郑问 1958-1983.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第44页,§郑问在日本,一笔渡海,十年东瀛 新泰幸.
- ^ 蒂芬妮. 陳某 漫畫界中的另類. 《民生报》. 2001-07-07: 第D4版 (中文(台湾)).
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第73页,§郑问在中国 游戏两岸三地 商伟光 郑允.
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2018,第268页,§从北京到珠海 他很想要挑战 郑问的中国助理们.
- ^ 150.0 150.1 150.2 刺客列传(精装纪念版) 2017,第191页,§郑问 Chen Uen 1958-2017.
- ^ 151.0 151.1 台湾漫画40年初探 1994,第150页,§第五篇 捉狂歌 > 第二章 欢乐漫画月刊的三年岁月.
- ^ 台湾漫画40年初探 1994,§附录一 台湾现代漫画小传.
- ^ 李翠莹. 漫畫界盛事鄭問漫畫打垮日本眾高手: <東周英雄傳>贏回大獎「優秀賞」. 《中国时报》. 1991-05-30: 第14版 (中文(台湾)).
- ^ 斗神 1988,§自序.
- ^ 神笔马良. 郑问工作室于Facebook. 2024-10-10 [2024-12-29] (繁体中文).
- ^ 神筆馬良. 国家图书馆期刊文献资讯网. [2024-12-29] (中文(台湾)).
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第170页,罕见作品选三之三 阿鼻剑:第三部〈前世〉.
- ^ 台湾漫画阅览 2003,第101页,§Chapter 3 审查制度下的漫画受难期1965~1974 > 台湾漫画的复苏期.
- ^ 郑问画集 1998,第161页,§総索引.
- ^ 台湾漫画文化史 2006,第120页,§第六章 1990至1999年的台湾漫画 > 第二节 漫画市场的衰退.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第128页,师父希望我们画就对了! 练任.
- ^ 萬歲. 《龙少年》. No. 7 (东立出版社). 1995年 (中文(台湾)).
- ^ 郑问画集 1998,第101页,§第三章 未来幻視.
- ^ 郑问画集 1998,第169-170页,§総索引.
- ^ 我們的憲政. 全国图书书目资讯网. [2024-12-30] (中文(台湾)).
- ^ 中國農村復興的先驅 : 蔣夢麟的故事. 全国图书书目资讯网. [2024-12-30] (中文(台湾)).
- ^ 黨國精華 : 陳誠的故事. 全国图书书目资讯网. [2024-12-30] (中文(台湾)).
- ^ 互联网档案馆收藏的《五大名剑》
- ^ 互联网档案馆收藏的《《五大名剑》连载插画版》
- ^ 170.0 170.1 170.2 170.3 170.4 170.5 170.6 170.7 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第195页,§郑问谈自己与绘画.
- ^ 互联网档案馆收藏的《《杀手列传》连载插画版》
- ^ 172.0 172.1 张梦瑞. 鄭問漫畫水墨畫法 衣錦榮歸 豪華版回銷台灣 身價高銷路奇好. 《民生报》. 1993-10-12: 第14版 (中文(台湾)).
- ^ 千年一问CHEN UEN:郑问纪录片 2020,第248页,§被郑问烫醒的人 冯志明.
- ^ 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第132页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 郑问画集 1998,版权页.
- ^ 鄭問画集 = Chen Uen Works in Color 1990-1998. 台湾书目整合查询系统. [2024-12-30] (中文(台湾)).
- ^ -鄭問畫集-鄭問之三国誌. KADOKAWAオフィシャルサイト. [2024-12-28]. (原始内容存档于2022-08-16) (日语).
- ^ 鄭問畫集 -鄭問之三國誌-. ゲームアーツ. [2002-10-16]. (原始内容存档于2002-10-16) (日语).
- ^ 鄭問之三國演義畫集. dala. [2024-12-28] (中文(台湾)).
- ^ WHAT'S NEW. ゲームアーツ. [2002-10-05]. (原始内容存档于2002-10-05) (日语).
[2002/09/06]鄭問之三國誌(PC版)が本日発売されました。詳しくはこちら(メディアクエスト)をご覧ください。
- ^ 于翔. 探寻“黄埔军校” 揭密金山旗下工作室. 新浪游戏. 2010-09-01 [2021-12-11]. (原始内容存档于2021-12-12) (中文(简体)).
- ^ 182.0 182.1 182.2 人物风流:郑问的世界与足迹 2018,第16页,§1958-2017 郑问大事纪.
- ^ 西山居召开发布会 宣布《月影传说》19日公测. 新浪游戏. 2012-09-10 [2024-12-28] (中文(简体)).
- ^ 華義G.O.D戰神魔霸 明年攻陸. 中时新闻网. 中央社. 2014-06-26 [2024-12-28] (中文(繁体)).
- ^ 漫畫人物造型顯示百象雜陳 傳統現代交匯 典型刻畫不易 徵稿揭曉.李 奕興鄭進文入選佳作 評審咸認.龍的傳人很難涵蓋全面. 《联合报》. 1985-09-02: 第三版第二面 (中文(台湾)).
- ^ 张梦瑞. 第一屆漫畫金像獎 領獎頒獎都超人氣 有金無銀15人上榜 劉興欽獲終身成就獎. 《民生报》. 2002-02-22: 第A13版 (中文(台湾)).
- ^ 赵慧琳. 鄭問用牙刷當畫筆 劍客皮膚看得見 漫畫金像獎昨贈獎 劉興欽獲終身成就獎 鄭問獲「最佳少年漫畫」和「最佳美術」兩獎. 《联合报》. 2002-02-22: 第14版 (中文(台湾)).
- ^ 郑问故宫大展:千年一问 导览手册 2018,版权页.
- ^ 一问千年:郑问的艺术革命 2018,版权页.
- ^ 故宮x鄭問:赤壁與三國群英形象特展. 故宫精品网络商城. [2024-12-30]. (原始内容存档于2021-04-13) (中文(台湾)).
- ^ 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片. dala. [2024-12-28]. (原始内容存档于2024-05-18) (中文(台湾)).
参考书目
- 主要来源
- 洪德麟. 台灣漫畫40年初探. 台北市: 时报文化. 1994-01-15. ISBN 957-13-0871-4 (中文(台湾)).
- 鄭問画集. 东京都: 講談社. 1998-09-25. ISBN 4-06-330059-5 (日语).
- 大辣编辑部. 人物風流:鄭問的世界與足跡. 台北市: 大辣出版. 2018年6月. ISBN 978-986-6634-84-0 (中文(台湾)).
- 牵猴子整合行销股份有限公司. 千年一問CHEN UEN:鄭問紀錄片. 台北市: 大辣出版. 2020年9月. ISBN 978-986-98557-8-5 (中文(台湾)).
- 次要来源
- 郑问. 鬥神《紫青雙劍之一》. 台北市: 骏马文化事业公司. 1988. ISBN 957-615-018-3 (中文(台湾)).
- 郑问. 刺客列傳 十四版. 台北市: 时报文化. 1990-03-10 (中文(台湾)).
- 洪德麟. 傑出漫畫家——亞洲篇. 台北市: 雄狮图书股份有限公司. 2000年4月. ISBN 957-474-005-6 (中文(台湾)).
- 郑问. 漫畫大霹靂 1. 香港: 玉郎集团. 2000-08-09 (中文).
- 洪德麟. 臺灣漫畫閱覽. 台北市: 玉山社出版事业股份有限公司. 2003年3月. ISBN 986-7819-19-5 (中文(台湾)).
- 陈仲伟. 台灣漫畫文化史 從文化史的角度看台灣漫畫的興衰. 台北市: 杜葳广告股份有限公司. 2006-05-01. ISBN 957296548-4 (中文(台湾)).
- 郑问. 萬歲 初版二刷. 台北市: 大辣出版. 2017年4月 [2014年4月]. ISBN 978-986-6634-39-0 (中文(台湾)).
- 郑问. 刺客列傳(精裝紀念版). 台北市: 大辣出版. 2017年6月. ISBN 978-986-6634-67-3 (中文(台湾)).
- 鄭問故宮大展:千年一問 導覽手冊. 台北市: 开拓动漫事业有限公司. 2018年6月. ISBN 978-986-90912-6-8 (中文(台湾)).
- 锺孟舜. 一問千年:鄭問的藝術革命. 台北市: 开拓动漫事业有限公司. 2018年6月. ISBN 978-986-90912-8-2 (中文(台湾)).
- 郑问; 马利. 阿鼻劍 三〇週年紀念合訂本. 台北市: 大辣出版. 2019年11月. ISBN 978-986-6634-96-3 (中文(台湾)).
- 郑问. 戰士黑豹. 台北市: 大辣出版. 2021年2月. ISBN 978-986-99496-3-7 (中文(台湾)).
- 郑问. 戰士黑豹2. 台北市: 大辣出版. 2022年4月. ISBN 978-626-95780-0-9 (中文(台湾)).
外部链接
- 郑问工作室的Facebook专页(繁体中文)
- 郑问故宫大展的Facebook专页(繁体中文)