討論:我們能做到！

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 美國哪張二戰時期海報本只是展示兩周提升工人士氣，但卻在40年後成為女權主義宣傳品而廣為人知？

  我們能做到！條目由Ffffnm（討論 | 貢獻）提名，其作者為jarodalien（討論 | 貢獻），屬於「poster」類型，提名於2013年5月29日 11:00 (UTC)。

  • (＋)支持--chaus（留言） 2013年5月29日 (三) 11:15 (UTC)
  • (＋)支持--Liaon98 _我是廢物 2013年5月29日 (三) 14:30 (UTC)
  • (＋)支持--Iflwlou [ M {  2013年5月29日 (三) 16:49 (UTC)
  • (＋)支持--凡（留言） 2013年5月29日 (三) 18:09 (UTC)
  • (＋)支持--WildCursive（留言） 2013年5月30日 (四) 00:20 (UTC)
  • (＋)支持--Wetrace（留言） 2013年5月30日 (四) 01:21 (UTC)
  • (＋)支持--SSR2000（留言） 2013年5月30日 (四) 03:57 (UTC)
  • (＋)支持--背嵬軍(武穆衛隊)步兵 持斧 紹興和議 2013年5月30日 (四) 10:28 (UTC)
  • (＋)支持--宇帆(留言•聯絡) 2013年6月1日 (六) 16:18 (UTC)

優良條目候選

我們能做到！（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：戰爭 - 宣傳品，提名人：ALIEN（留言） 2013年5月29日 (三) 13:14 (UTC)

投票期：2013年5月29日 (三) 13:14 (UTC) 至 2013年6月5日 (三) 13:14 (UTC)

• (＋)支持：提名人票。譯自英文特色條目，短小精悍，來源充足，可供查證。--ALIEN（留言） 2013年5月29日 (三) 13:14 (UTC)
• (＋)支持：豐富詳細，有主編者一貫的水準。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2013年5月29日 (三) 15:56 (UTC)
• (＋)支持：內容充實，列明充分的來源。--chaus（留言） 2013年5月30日 (四) 13:06 (UTC)
• (＋)支持：內容詳實。--Labstore（留言） 2013年5月30日 (四) 13:13 (UTC)
• (＋)支持：這種程度翻譯對這位維基人而言難度還是不大的。守望者愛孟（留言） 2013年5月31日 (五) 14:43 (UTC)
• (＋)支持：內容充實，來源充分--風神路過（留言） 2013年6月1日 (六) 05:23 (UTC)
• (＋)支持：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以支持票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裏，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2013年6月1日 (六) 10:54 (UTC)

入選：7支持，0反對。--chaus（留言） 2013年6月5日 (三) 13:44 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了我們能做到！中的21個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 修正 http://www.loc.gov/rr/program/journey/rosie-transcript.html 的格式與用法
• 修正 http://www.docspopuli.org/articles/RosieTheRiveter.html 的格式與用法
• 修正 http://lisawadedotcom.files.wordpress.com/2011/02/sharp-wade-2011-secrets-of-a-feminist-icon.pdf 的格式與用法
• 修正 http://www.latimes.com/news/obituaries/la-me-geraldine-hoff-doyle-20101231%2C0%2C1376340.story 的格式與用法
• 修正 http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2010/12/30/132484640/michigan-woman-who-inspired-wwii-rosie-poster-has-died 的格式與用法
• 修正 http://www.pennycolman.com/my-books/rosie-the-riveter-image/ 的格式與用法
• 修正 http://www.rosietheriveter.org/hilite.htm 的格式與用法
• 修正 http://about.usps.com/publications/pub512.pdf 的格式與用法
• 修正 http://americanhistory.si.edu/exhibitions/small_exhibition.cfm?exkey=143&key=1267&pagekey=246 的格式與用法
• 修正 http://thesocietypages.org/socimages/2007/10/22/trivializing-womens-power/ 的格式與用法
• 修正 http://indianapolis-indiana.funcityfinder.com/2011/04/12/masterpieces-of-jelly-bean-art-collection/ 的格式與用法
• 修正 http://www.jellybelly.com/Art_Gallery/bean_art_gallery.aspx 的格式與用法
• 修正 http://www.flickr.com/photos/phoenixthestreetartist/4748630334/ 的格式與用法
• 修正 http://www.anothermag.com/current/view/348/Australian_President_Julia_Gillard 的格式與用法
• 修正 http://damadesign.tumblr.com/post/866607274/julia-gillard-former-president-of-australia-as 的格式與用法
• 修正 http://www.utne.com/table-of-contents-january-february-2011.aspx 的格式與用法
• 向 http://utnereader.tumblr.com/post/2585298665 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20130623045811/http://utnereader.tumblr.com/post/2585298665
• 修正 http://www.artofthetitle.com/title/captain-america-the-first-avenger/ 的格式與用法
• 修正 http://www.adcouncil.org/timeline.html 的格式與用法
• 修正 http://www.adcouncil.org/About-Us/Frequently-Asked-Questions 的格式與用法
• 修正 http://www.huffingtonpost.com/peggy-conlon/happy-birthday-ad-council_b_1269338.html 的格式與用法

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月8日 (四) 08:48 (UTC)

典範條目重審

我們能做到！（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：，提名人：星巴克女王  _咖啡廳  2018年5月3日 (四) 14:57 (UTC)

投票期：2018年5月3日 (四) 14:57 (UTC) 至 2018年5月17日 (四) 14:57 (UTC)

• 不符合典範條目標準：提名人票。語法問題和翻譯腔很嚴重。例如「現代研究普遍認為這張海報是基於一張通訊社黑白照片製作」（句末應該加「的」字）「海報因重新發現而成名後，許多觀察家都假定這張圖像一直就是用來號召女工努力支援戰爭。然而，二戰期間該海報僅於1943年2月展示過，並且展示範圍也嚴格限制在西屋公司內，海報的目的也是勉勵已經入廠工作的女性職工更加努力，而不是為了招聘更多的工人。」（加粗句問題同上，加粗句後語句順序不符合中文習慣）《烏托讀者》雜誌於是提前定下了2011年1至2月的雜誌封面，這是對「我們能做到！」的一次戲仿（很明顯的定語從句翻譯腔）；驗明正身一段無來源。—星巴克女王  _咖啡廳  2018年5月3日 (四) 14:57 (UTC)

---

1反對：未達標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年5月17日 (四) 14:58 (UTC)

優良條目評選（第二次）

我們能做到！（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：戰爭與軍事-戰爭-宣傳品，提名人：Zrsv07（留言） 2022年3月29日 (二) 05:55 (UTC)

投票期：2022年3月29日 (二) 05:55 (UTC) 至 2022年4月5日 (二) 05:55 (UTC)
下次可提名時間：2022年5月5日 (四) 05:56 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。Zrsv07（留言） 2022年3月29日 (二) 05:55 (UTC)
• 符合優良條目標準--我是火星の石榴（留言） 2022年3月30日 (三) 03:57 (UTC)
• 符合優良條目標準--羅潔塔，FP FL 486053 2022年3月30日 (三) 09:17 (UTC)
• 寫的不錯，總體良好，值得 符合優良條目標準.--以上未簽名的留言由FK8438（討論｜貢獻）於2022年3月31日 (四) 05:35 (UTC)加入。

• @FK8438：(＊)提醒下次投票時，請記得補回簽名（已透過{{unsigned}}標記）。—小文人（見山 ‧ 客棧） 2022年3月31日 (四) 11:36 (UTC)

  對不起。謝謝提醒。FK8438（留言） 2022年3月31日 (四) 11:43 (UTC)

• 符合優良條目標準。Felix.tsai（留言） 2022年4月2日 (六) 02:57 (UTC)
• 符合優良條目標準。Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中 2022年4月2日 (六) 15:21 (UTC)
• 符合優良條目標準。--折毛（留言） 2022年4月3日 (日) 03:33 (UTC)
• 符合優良條目標準--JimGrassroot（留言） 2022年4月3日 (日) 20:22 (UTC)

---

8票{{yesGA}}，0票{{noGA}}，通過評選。（非管理員關閉）—小文人（見山 ‧ 客棧） 2022年4月5日 (二) 15:09 (UTC)

同行評審

我們能做到！（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）

評審期：2022年4月6日 (三) 06:47 (UTC) 至 2022年5月6日 (五) 06:47 (UTC)
下次可評審時間：2022年5月13日 (五) 06:48 (UTC)起

希望提名FA，提名前請求審稿。Cmsth11126a02（留言） 2022年4月6日 (三) 06:47 (UTC)

總體而言質量很高，應該可以提名FA了。下為一些小(！)意見：

1. 「這張海報也是美國國家檔案和記錄管理局瀏覽人數最高的十張圖片之一。」導言內容正文沒有提到
2. 「許多觀察家都假定這張圖像只是用來號召更多女工努力支援戰爭」，正文中也沒有足夠比重提到海報最開始被許多觀察家認為是號召女工支援戰爭的
3. 「海報也有「鉚釘女工」之名」，然而「女子鉚釘工」章節大都在描述海報和女子鉚釘工沒多少聯繫
4. 「女權主義者和其他人」，改成「等人」可能更通順
5. 「艾德·瑞斯是一位西屋公司歷史學家志願者，他指出原始圖像並沒有在戰爭期間向女性鉚釘工展示，所以「女子鉚釘工」並沒有起到鼓勵女性走出家門做工為前線出力的作用。」有點離題了，「女子鉚釘工」沒有向女性鉚釘工展示，與「我們能做到！」似乎沒什麼關係
6. 「許多人相信米勒是根據1942年的一張黑白照片製作了「我們能做到！」。」，需要加入時間截點，比如「在驗明正身前，……」
7. 「經過相關人士的努力與查證，最終她被認定為真正的原型。」無來源
8. 「米歇爾·奧巴馬也被合成到了圖像中並「現身」2010年10月30日哥倫比亞特區國家廣場上舉行的一場聚會」，「現身」的引號有些多餘
9. 參考文獻25號（我們能做到！#cite_note-TIME-25）有參數錯誤--BlackShadowG Pray for Ukraine 2022年4月27日 (三) 02:31 (UTC)

典範條目評選（第二次）

我們能做到！（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：口號，提名人：Zrsv07（留言） 2022年7月22日 (五) 12:12 (UTC)

投票期：2022年7月22日 (五) 12:12 (UTC)至2022年8月5日 (五) 12:12 (UTC)
下次可提名時間：2022年9月4日 (日) 12:13 (UTC)起

• 符合典範條目標準：提名人票。原FA條目，今年4月通過GA評選，並據同行評審建議進行編修，竊以為符合要求。—Zrsv07（留言） 2022年7月22日 (五) 12:12 (UTC)
• 不符合典範條目標準，老實說，這篇文章就是一些瑣碎資料的堆積，很多內容可說是速朽的。比如「影響」一段，就是拉上21世紀以後關於這海報的報道，但是寫到2010年左右就停止了，顯然英文作者在原版選上以後就沒有怎麼再管了。如果這些雜亂的報道我們都要寫上，是否應該更新到2020年代？-Aangkianghai（留言） 2022年8月2日 (二) 01:15 (UTC)

---

：1票 符合典範條目標準，1票 不符合典範條目標準，落選。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年8月6日 (六) 03:30 (UTC)