陳雪瑩
| 陳雪瑩 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 羅馬拼音 | Chan Suet Ying |
| 英文名 | Shirley |
| 暱稱 | 雪瑩、Snowbell |
| 出生 | 2月14日 |
| 配演語言 | 粵語 |
| 所屬 | 自由身 |
| 活動 | |
| 活動時期 | 2010年 - |
| 出道作 | 宋恩祖《灰姑娘復仇記》 |
| 代表作 | 成松淵《李祘》 千反田愛瑠《冰菓》 朴秀真《滋味行》系列 太伊玲《主君的太陽》 間桐櫻 《Fate/stay night Heaven's Feel》 韓基卓／韓紅蘭《回來吧大叔》 孔心《美女孔心》 伊利沙伯·里歐涅絲《七大罪》 車賢《請輸入關鍵詞》 車秀英《如實陳述》 奧莉薇亞《遊戲3人娘》 具世拉《P牌女議員》 金熙雅《Again My Life》 |
陳雪瑩（英語：Shirley Chan Suet Ying，2月14日—），香港女配音員。
背景
陳雪瑩於2010年任職自由身配音員。[1]ViuTV播出的七大罪第一季第二集預告中指出，陳雪瑩經常玩cosplay。她現時為日本演員仲里依紗、蒼井優、大島優子、韓國演員庭沼珉、鄭仁仙、金智恩、元真兒、李多熙、吳漣序、李多寅、申惠善、徐恩秀、高我星、李善彬、池秀媛、金釉利、崔秀英的常任配音員。
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以陳雪瑩配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 播放平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 爆球Hit! 轟烈彈珠人 | 月野金太 | 亞視 | |
| 2012 | X戰警 | 靈鳥 魔形女 |
||
| GIGA部族 | 紫媛 | |||
| 巴啦啦小魔仙之彩虹心石 | 雪菲菲 青青老師 |
Disney Channel | ||
| 2013 | 深谷傳說 | 雅加 | 亞視 | |
| 灼眼的夏娜III | 緒方真竹 坂井千草 瑪瓊琳·朵 卡姆辛·奈夫哈維 布莉姬 貝露佩歐露 多米諾 費蕾絲 |
Animax | 接替黃鳳兒 接替方淑儀 同上 接替黃鳳兒 接替黃鳳兒 接替轉往無線電視的劉惠雲 | |
| 冰菓 | 千反田愛瑠 瀨之上真美子 |
單元：愚者的片尾 | ||
| 加速世界 | 黑雪公主 | |||
| 見習元氣女神 | 桃園奈奈生 | |||
| 鄰座的怪同學 | 大島千鶴 水谷隆也 紗江子老師 |
|||
| 哈囉小梅子 | 李恩熙 | Disney Channel | ||
| 太空狗英雄 | 貝兒卡 | |||
| 忍者小靈精 | 小玲瓏 夢子媽媽 |
J2 | 2013年重新配音版本 | |
| 2014 | 銀河機攻隊 | 鈴風凜 | ||
| 少女福爾摩斯 | 柯蒂妮婭·格拉卡 | |||
| 帝皇萬能俠 | 弓沙也加 | DVD | ||
| 2015 | 東京喰種 | 神代利世 笛口涼子 西尾錦（童年） 二璐 霧嶋絢都（童年） 阿倍麻衣子 村松貴慧 |
Now 101台 | |
| 東京喰種√A | 神代利世 二璐 |
|||
| Fate/stay night：Unlimited Blade Works | 間桐櫻 Rider 伊莉雅絲菲爾·馮·愛因茲貝倫 |
|||
| 2016 | 境界觸發者#1-48 | 小南桐繪 三上歌步 綾辻遙 熊谷友子 小佐野瑠衣 武富櫻子 澤村響子 春川青葉 |
ViuTV | |
| 月刊少女野崎同學 | 鹿島遊♪ | |||
| 搖滾少女 | 安傑麗卡 雅 莫亞媽 |
|||
| 舞武器舞亂伎 | 多米娜·多恩 | |||
| 戀愛班長2 | 氷室衣舞 | |||
| 神之謎題 | 井藤野乃葉 | |||
| 2017 | 境界觸發者#49-73 | 小南桐繪 三上歌步 綾辻遙 仁禮光 熊谷友子 小佐野瑠衣 武富櫻子 澤村響子 |
||
| 時間飛船24 | 畢瑪喬 | |||
| 七大罪 | 伊麗莎白·里歐涅絲 基爾 莉絲 |
|||
| 機器戰士TOBOT | 懷恩 | |||
| 魔髮精靈：我要放假 | 碧姬♪ | Netflix | [2] | |
| 精靈寶可夢 太陽&月亮 | 武藏 | 奇妙77台 | ||
| 機動戰士高達THE ORIGIN IV - 命運的前夜 | 娜娜（ララァ・スン Lalah Sun） | 羚邦／亞洲影帶 DVD | ||
| 2018 | 赤髮白雪姬 | 托羅 | ViuTV | |
| 時間飛船24－惡黨反擊 | 畢瑪喬 | |||
| 動物朋友 | 獅子 長尾虎貓 |
|||
| 潘及的秘密日記 | 潘及媽媽 | |||
| 機器戰士TOBOT 2 | 懷恩 | |||
| 激戰奧雷卡 | 俺牙火 | |||
| 見習神仙精靈2 | 戀戀子 卷卷 |
|||
| 龍族拼圖X | 石榴石 | |||
| 路人超能100 | 槌屋 | |||
| 精靈寶可夢 | 武藏 | 有線兒童台 | ||
| 齊木楠雄的災難 | 海藤的母親 入達遊太 |
Netflix | ||
| 機器戰士TOBOT 3 | 懷恩 | ViuTV | ||
| 2019 | 機器戰士TOBOT 4 | |||
| 遊戲三人娘 | Olivia | |||
| 潔癖男子!青山君 | 後藤桃夏 | |||
| 溫泉屋小女將 | 秋野真月 | |||
| 智能戰神 | 玲奈 | |||
| 東京喰種:re | 神代利世 | |||
| 動物朋友2 | 獰貓 | |||
| 寶可夢：超級願望 | 武藏 | 有線兒童台 | ||
| 2020 | 寶可夢XY | 有線綜合娛樂台 | ||
| 寶可夢超世代 | 武藏 皮皮（歡樂祭） 觀眾1 |
集數有待確認 | ||
| 龍族拼圖 | 明石大我 | ViuTV | ||
| 狂野時速之極速間諜 | 麗娜·基爾 | Netflix | ||
| 2021 | 鬼滅之刃 | 珠世 | Viu | |
| 七大罪：戒律的復活 | 伊麗莎白·里歐涅絲 基爾 古利亞摩爾（小孩型態） 莉絲 |
ViuTV | ||
| 元氣魔法♥光之美少女 | 風鈴亞莎（Cure Earth） | |||
| 2022 | Dr.STONE 第二季 | 莉莉安·溫伯格 | 接替退行的黃紫嫻 | |
| 寶可夢 旅途 | 武藏 瑪俐 |
香港開電視 | ||
| SPY×FAMILY間諜家家酒 | 卡蜜拉 | myTV SUPER bilibili Viu ViuTV |
通版 | |
| 七大罪：眾神的逆麟 | 伊麗莎白·里歐涅絲 丹哲爾・里歐涅絲（少年） 莉絲 |
ViuTV | ||
| 遊戲王ZEXAL | 九十九明里 | |||
| 美味Party♡光之美少女 | 藤野恭子 | |||
| 2023 | 開闊天空！光之美少女 | 凱塞琳・安達古 早乙女麻理亞 美墨莎莎（黑天使） |
第28集 同上 | |
| 鬼滅之刃 刀匠村篇 | 珠世 刀匠村民 |
Viu | 通版2 第11集 | |
| SPY×FAMILY間諜家家酒 Season 2 | 卡蜜拉 | Viu myTV SUPER |
通版 | |
| 熊熊勇闖異世界 | 堤露米娜 露麗娜 阿朵拉 |
HOY TV | ||
| 2024 | 熊熊勇闖異世界 Punch! | 堤露米娜 馬力克斯 |
||
| 葬送的芙莉蓮 | 贊恩（幼少期） 頑固婆婆 |
Viu | ||
| 寶可夢 地平線 | 小點／咕嚕咪 新葉喵 |
HOY TV | ||
| 美妙寵物 光之美少女 | 戌井 羊田 閃耀熊貓 |
ViuTV |
劇場版／動畫電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2011 | 鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星 | 雲尼·諾貝爾 | 公映版本 |
| 2015 | 寵物小精靈：神速的蓋諾賽克特 超夢夢覺醒 | 超夢夢 | 鐳射發行 DVD |
| 寵物小精靈：破壞之繭與蒂安希 | 賽莉娜 | ||
| 2016 | 功夫熊貓3 | 萌萌（Meng Meng）[3] | 公映版本 |
| 2018 | Fate/stay night Heaven's Feel I presage flower（預示之花） | 間桐櫻 | DVD |
| 2019 | Fate/stay night Heaven's Feel II lost butterfly（迷途之蝶） | ||
| 2021 | 失靈腦朋友 | 有待確認 | 公映版本 |
| 2023 | 電影光之美少女All Stars F | 風鈴亞莎（Cure Earth） 美墨莎莎（黑天使） 相田愛(Cure Heart) |
特攝片
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 幪面超人BUILD | 瀧川紗羽 | 瀧裕可里 | ViuTV |
| 2022 | 劇場版 幪面超人Build Be The One | Starnext | ||
| Build NEW WORLD 幪面超人Cross-Z | ||||
| Build NEW WORLD 幪面超人古列斯 | ||||
| 幪面超人REVICE | 大森聖子 | 小野麻理江 | ViuTV，第11-12集 | |
| 2024 | 幪面超人GEATS | 我那霸冴（幪面超人LOPO） | 小貫莉奈 | ViuTV |
日劇
韓劇
中／港劇
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 唐宮美人天下 | 青鸞 | 楊冪 | 有線娛樂台 |
| 清宮奇女子·甄嬛傳／甄嬛傳[4] | 曹琴默 | 陳思斯 | 有線娛樂台／寰宇鐳射發行影碟 | |
| 2013 | 笑傲江湖 | 儀琳 | 鄧莎 | 煲劇2台 |
| 2014 | 瑞蓮 | 瑞蓮 | 馬蘇 | 亞視 |
| 新京華煙雲 | 孫曼娘 | 郝澤嘉 | 南方衛視 | |
| 愛的相對論 | 吳希 | 王思思 | ||
| 幸福的麵條 | 姜恩英 | 劉一含 | J2 | |
| 2015 | 愛情悠悠藥草香 | 馬馥芳 | 宣萱 | now香港台 |
| 少年神探狄仁傑 | 李婉青 | 戚薇 | 華語劇台 | |
| 2017 | 繁星四月 | 閔四月／葉繁星 | 左航 | ViuTV |
| 2018 | 南方有喬木 | 南喬 | 白百何 | Now劇集台 |
| 扶搖 | 扶搖／鳳無名 | 楊冪 | ViuTV | |
| 2019 | 萌妻食神 | 葉瑾萱／葉佳瑤／李堯 | 种丹妮 | 香港開電視 |
| 聽雪樓 | 燁火／明河 | 袁澧林 | myTV SUPER | |
| 2020 | 新封神演義 | 蘇妲己 | 王麗坤 | 香港開電視 |
| 2021 | 流金歲月 | 戴茜 | 袁泉 | myTV SUPER |
| 2022 | 摩天大樓 | 楊蕊森 | 楊子姍 | 港台電視31 |
| 風起霓裳 | 楊妃 阿霓 崔岑娘 斗花宴上的女眷 議論先帝才人的宮女 |
席與立 楊雪兒 郭茗苑 待查 |
HOY TV | |
| 2023 | 大宋宮詞 | 李婉兒 秦王妃 蕭綽 趙佑 耶律康 文伽凌 晴兒 徐尚服 |
劉叢丹 楊雨婷 歸亞蕾 於垚 馮健 韓非兒 陶媛媛 李豔 | |
| 長相思 第一季 | 西陵纈祖 西炎岳梁（童年） 辰榮馨悅 靜夜 |
方曉莉 周俞辰 王禛 高榕 | ||
| 2024 | 樂遊原 | 袁氏 | 黃小戈 | |
| 我們的當打之年 | 鄭宴熙 楚楚 孫母 |
陳昊藍 吳靜怡 朱茵 |
港台電視31 | |
| 與鳳行 | 小桃 肉丫 撫畫仙子 |
王梓薇 陳露茜 王苗 |
HOY TV | |
| 裝腔啟示錄 | 唐影 | 蔡文靜 陶奕希（少年） |
港台電視31 | |
| 長相思 第二季 | 辰榮馨悅 靜夜 |
王禛 高榕 |
HOY TV | |
| 父輩的榮耀 | 黃小萍 | 齊歡 | 港台電視31 |
台劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 真愛找麻煩 | 黎兒 | 郭雪芙 | 無線精選台 |
| 2013 | 我，租了一個情人 | 廖依人 | 李康宜 | 煲劇1台 |
| 男女生了沒 | 艾霓 姚廷芳 |
苑新雨 楊芷瓔 |
Now 101台 | |
| 2014 | 真愛黑白配 | 玉米 | 邱慧雯 | 煲劇1台 |
| 有愛一家人 | 許有情 | 茵芙 | J2 | |
| 愛情急整室 | 陸伊婕 | 安心亞 | 煲劇1台 | |
| 2015 | 小站 | 里日明日香 | 田中千繪 | Now 101台 |
| 2017 | 滾石愛情故事 | 程思艾（Elsa）[5] | 郭雪芙 | now觀星台 |
| 2020 | 靈異街11號 | 向燕玲 李寧兒 李巧兒 靜玟 標姐 |
黃舒湄 孫可芳 同上 王丁築 宮瑞君 |
ViuTV |
英／美劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 神盾局特工 | 雅琪拉‧阿馬多 | Pascale Armand | 明珠台第4集 |
泰劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 浪漫泰屋 | 歐安 | 李海娜 | ViuTV |
| 2017 | 惡作劇之吻 | 魏天妮 |
電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Always 三丁目之黃昏 | 星野六子 | 堀北真希 | 有線電影二台 |
| 2011 | Always 續．三丁目之黃昏 | |||
| 2012 | 一夜賭城戀大咗 | 小鍾 | Michelle Krusiec | 明珠台 |
| 2013 | 浪客劍心 | 高荷惠 | 蒼井優 | 得利影視發行 DVD／VCD／BD |
| 2014 | 湊仔戀咁嚟 | Holly Berenson | 嘉芙蓮·希歌 | 明珠台 |
| 2015 | 浪客劍心：京都大火篇 | 高荷惠 | 蒼井優 | 得利影視發行 DVD／VCD／BD |
| 浪客劍心：傳說落幕篇 | ||||
| 尚衣院 | 後宮昭儀 | 李侑菲 | 有線電影一台 | |
| 2018 | 爸爸是女兒 | 元度妍 | 庭沼珉 | ViuTV |
| 何者 – 我們都想成為「誰」？ | 田名部瑞月 | 有村架純 | 有線電影一台 | |
| 2019 | 嫲煩家族 | 間宮憲子 | 蒼井優 | ViuTV |
| 嫲煩家族2 | ||||
| 2020 | 皇裔特攻 | Sam Samantha | Peyton Elizabeth Lee | Disney+ |
| 2021 | 東京家族 | 間宮紀子 | 蒼井優 | ViuTV |
| 2022 | 荷里活的星塵少女 | 安娜 | 茱蒂·葛瑞兒 | Disney+ |
| 2023 | 同行殺機 | 安妮 女警 |
珍達·娉琦·史密夫 克莉亞·史考特 |
HBO |
| 魔法灰姑娘 | Hattie | 露西.彭奇 | ||
| 非常巨星揀老公 | Katarina "Kat" Valdez | 珍妮花·露柏絲 | ||
| 壯志凌雲：獨行俠 | Natasha "Phoenix" Trace Sarah Kazansky |
莫妮卡·巴巴羅 Jean Louisa Kelly | ||
| 不歸路上 | Helen | K.D. O'Hair |
綜藝及資訊節目／紀錄片
| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 播出平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 滋味行第二輯 | 朴秀真（主持） | J2 | |
| 閃亮侶行 | 柳真（主持） | |||
| 滋味行第三輯 | 朴秀真（主持） | |||
| 2014 | 滋味行第四輯 | TVB為食台 | ||
| 滋味行第五輯 | J2 | |||
| 2015 | 韓星自由行 | 蔡琳（主持） | 有線娛樂台 | |
| 2016 | 恐怖醫學 | 雜角 | ViuTV | |
| 2017 | 恐怖醫學（第2季） | |||
| 玩盡日本3000Yen | 旁白 | 奇妙77台 | ||
| 細路哥想甚麼 | 雜角 | 港台電視31、31A[6] | ||
| 2020 | 快樂耆中 | 旁白 | 香港開電視 | |
| 小滋女孩第四輯 | 蕭涵方（主持） | J2 | ||
| 跟我點餐吧第二輯 | ||||
| 背包女行．高雄 | ||||
| 快樂耆中II | 旁白 | 香港開電視 | ||
| 台灣紅什麼第四輯 | 若綺（主持） 鄭如吟（主持） |
J2 | ||
| 我食故我在 | 謝韻儀（主持） | 香港開電視 | ||
| 2021 | 跟我點餐吧第三輯 | 蕭涵方（主持） 陳蘊予（主持） |
J2 | |
| 快樂耆中III | 旁白 | 香港開電視 | ||
| 人類觀察學 | 綾瀨遙（嘉賓） 仲里依紗（嘉賓） |
ViuTV | 第15集 第32集 | |
| 潮遊在地 | 金渲（主持） | J2 | ||
| 快樂耆中IV | 旁白 | 香港開電視 | ||
| 2022 | 日本隱世餐廳 | 被訪問的居民婆婆 被採訪的髮型屋太太 推薦火箭咖喱的女生 火箭咖喱店的店員 推薦薄皮饅頭的婦女 安娜（主持） |
第3集 同上 同上 同上 第4集 第4-5集 | |
| 2023 | 嚐一口清酒 | 松峰莉璃（主持） | HOY TV | |
| 老少同樂 | 邁斯（參加者） 琪琪（參加者） 費安娜老師（演出） 參加者 |
|||
| Call的去開餐 | 溝田結女（主持） 向井地美音（嘉賓） 橫田屋服務員 |
|||
| 她們的心聲 | 琪琪 | 第1集 | ||
| 島上的神奇婆婆2 | 度妍 | 第7集 | ||
| 住人十色 | 愛美 憐子（受訪者） |
第4集 第5集 | ||
| 文化珠江2 | 李倩 李哲宇 唐煒勝的太太 |
第15集 同上 第18集 | ||
| 神級工匠 | 日比野芽奈（主持） 女旁白 |
|||
| 2024 | Running Man | 庭沼珉（嘉賓） 曹薇娟（嘉賓） |
第19集 第23集 | |
| 勁食拉麵大對戰 | 旁白 | 接替張雪儀 | ||
| 打仗食乜餸 | 金娜鉉（參戰士兵媳婦） | 第4集 | ||
| 亞太精英管理層 | Christine Tan（主持） |
廣播劇
| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 留聲堂廣播劇：Join Animazing! | 南鈴美 | 第1話Part1－相關錄音 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 第1話Part2－相關錄音 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 第1話Part3－相關錄音 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） |
| 2011 | 留聲堂廣播劇：Happy Pet Pet開心寵．寵物 第七集 | 小犬 | 第7話Part1－相關錄音 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 第7話Part2－相關錄音 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 第7話Part3－相關錄音 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 第7話Part4－相關錄音 |
傳媒訪問
| 日期 | 媒體類形 | 相關機構 | 報導／節目名稱 | 相關連結 |
|---|---|---|---|---|
| 2019年7月1日 | 活動 | 澳門大學動漫研究會 | 澳門大學動漫研究會舉辦配音比賽，由配音員 陳芷瑩 及 陳雪瑩 膽任嘉賓評判 | 按此 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） |
外部連結
- ^ 澳門大學動漫研究會舉辦配音比賽，由配音員 陳芷瑩 及 陳雪瑩 膽任嘉賓評判. [2020-09-21]. （原始內容存檔於2019-07-01）.
- ^ Trolls Holiday Special Credit Screen Capture. [2017-12-13]. （原始內容存檔於2020-04-18）.
- ^ 報幕截圖2 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），功夫熊貓3 (2016) 粵語配音名單 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）片段，香港得利影視光碟。
- ^ 2012年至2014年期間有線電視播出時名為《清宮奇女子·甄嬛傳》，2015年後有線電視重播、寰宇鐳射發行影碟以及奇妙77台、香港開電視播出時名為《甄嬛傳》
- ^ 截圖 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）；『滾石愛情故事』第五集 我是真的付出我的愛 粵語配音員介紹-主角篇：陳雪瑩 配 郭雪芙；黃榮璋 配 李國毅，Pure Production Studio，2017年10月05日。
- ^ 報幕截圖 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）；香港電台『細路哥 想甚麼』
