賓果 (絕命律師)

〈賓果〉
*Bingo*
〈賓果〉; Bingo
《絕命律師》分集
	占美·麥吉爾拜訪凱特曼夫婦，勸說他們接受金·魏斯勒的認罪協商。
劇集編號	第1季; 第7集
導演	拉里薩·康德拉基（英語：Larysa Kondracki）
編劇	珍妮花·哈奇森
攝影師	亞瑟·阿爾伯特（英語：Arthur Albert）
剪接	斯奇普·麥當勞（英語：Skip Macdonald）
首播日期	2015年3月16日
長度	47分鐘
客串演員
	茱莉・安・艾茉莉（英語：Julie Ann Emery）飾演貝琪·凱特曼（英語：List of characters in the Breaking Bad franchise#Betsy and Craig Kettleman）; 謝洛美·沙姆斯（英語：Jeremy Shamos）飾演克雷格·凱特曼（英語：List of characters in the Breaking Bad franchise#Betsy and Craig Kettleman）; 巴里·沙巴卡·亨利（英語：Barry Shabaka Henley）飾演葛瑞格·桑德斯警探（Detective Greg Sanders）; 奧米德·阿布塔希（英語：Omid Abtahi）飾演謝夫·阿巴西警探（Detective Geoff Abbasi）; 珍·埃弗隆（Jean Effron）飾演艾琳·蘭德里（Irene Landry）; 迦勒·伯吉斯（Caleb Burgess）飾演華倫·凱特曼（Warren Kettleman）; 塞奇·貝爾（Sage Bell）飾演喬·喬·凱特曼（Jo Jo Kettleman）;
分集時序
← 上一集; 《警察》	下一集 →; 《RICO法案》
	《絕命律師》第一季
	集數列表

〈賓果〉（英語：Bingo）是美國犯罪劇情電視劇《絕命律師》第一季的第七集，該集由珍妮花·哈奇森編劇，並由拉里薩·康德拉基（英語：Larysa Kondracki）執導。在美國，該集於2015年3月16日在AMC播出，至於美國以外的多個國家則在串流媒體服務Netflix上首播。

劇情

占美·麥吉爾（卜·奧登卻克飾）和麥克·艾曼翠岳（莊拿芬·班克斯飾）向謝夫·阿巴西警探（奧米德·阿布塔希（英語：Omid Abtahi）飾）歸還筆記本（他們在上一集「警察」中偷走該本筆記），聲稱他們在警察局停車場找到它。儘管阿巴西指控麥克，葛瑞格·桑德斯警探（巴里·沙巴卡·亨利（英語：Barry Shabaka Henley）飾）私下還是向麥克保證他沒什麼好害怕的。占美發現查克·麥吉爾（英語：Chuck McGill）（米高·麥基恩飾）站在房子門外，聲稱正在增強自己對電磁的耐受性。他將一堆案件檔案存放在查克的家中，希望能夠重新點燃查克對法律的興趣。他隨後將金·魏斯勒（英語：Kim Wexler）（莉雅·施翰飾）帶到自己正在考慮租用的辦公套房並邀請她成為合夥人，但她因為忠誠於HHM律師行（Hamlin, Hamlin & McGill）而拒絕他的邀請。

金與貝琪和克雷格·凱特曼（英語：List of characters in the Breaking Bad franchise#Betsy and Craig Kettleman）（茱莉・安・艾茉莉（英語：Julie Ann Emery）和謝洛美·沙姆斯（英語：Jeremy Shamos）飾）會面並向他們提出一項認罪協商，其中包括歸還侵吞的160萬美元公款和克雷格需要被監禁16個月。由於輸掉審判將意味着30年的監禁，金建議克雷格接受協商，但貝琪拒絕，她重申克雷格的清白並否認他們有任何錢可以歸還。凱特曼夫婦解僱金並轉為聘請占美，占美最初也敦促他們接受認罪協商，但貝琪通過當時付的「聘用費（英語：Retainer agreement）」來勒索他（參見「英雄」一集），指出他與他們的罪行已經牽連在一起。占美在HHM律師行拿資料時發現金因失去凱特曼夫婦的委託而被降職。

占美請麥克幫助自己，麥克於晚上將一種螢光液體噴灑在占美被賄賂得來的現金上，並將其放在凱特曼家外面。克雷格找到那疊現金，以為是來自自己挪用的錢，並將其放回到他們藏現金的地方。麥克隨後闖入房子並使用黑光燈追蹤克雷格留下的螢光痕跡，最終找到現金藏在浴室櫃底部。他帶着現金離開房子，占美拜託他把錢交給地方檢察官。麥克告訴占美他上次幫助自己偷走阿巴西的筆記本，他這次完成任務讓兩人從此一筆勾銷。

占美在第二天拜訪凱特曼一家，當他們發現錢不見了時，貝琪再次威脅會透露占美也同樣犯罪。占美回答說如果她這樣做，她亦會被指控犯有賄賂罪行，若果夫婦兩人都被定罪，那麼孩子們就將會在沒有父母的情況下長大。凱特曼夫婦最終同意接受金的認罪協商，認為只有其中一個父母入獄是他們的最佳選擇。沮喪的占美知道現在無法負擔新的工作空間，他回到原本將會屬於自己的辦公室發洩憤怒。

製作

這是該劇的資深製作人（英語：Senior producer）珍妮花·哈奇森負責編劇的第二集。該集由拉里薩·康德拉基（英語：Larysa Kondracki）執導。

迴響

收視率

該集在播出後的美國總收視人數為267萬觀眾，並在美國18-49歲的成年人統計人口中獲得1.3的收視率。^[1]

評價

該集獲得大多數的正面評價。根據匯總媒體網站爛番茄匯總的24篇評論文章，92%的評論家給予該作正面評價，使之獲得「認證新鮮」標識，平均分數為7.70分（滿分10分）」^[2]

《IGN》的羅斯·科內特（Roth Cornet）給該集8.8/10分的評價，稱讚華麗的燈光和攝影完美地符合主題探索，並總結道：「『賓果』展示占美再次跌跌撞撞地走在正確的道路上，一步步幫助我們更了解占美如何以及為何選擇將自己包裹在薩爾·古德曼這個角色的硬殼裏面。」^[3]《每日電訊報》的艾德·鮑爾（Ed Power）給該集四顆星的評價（滿分五顆星），他稱讚占美與金之間的關係塑造並說：「占美挽救了金的職業生涯，而自己卻一無所獲。鬱悶和亂糟糟的他第一次像一個全面的人，他的本質超越了表面上的聰明和詭辯。這是低調的一集，在許多方面感覺像是一個轉折點。」^[4]

參考資料

^ Bibel, Sara. Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Better Call Saul', 'Bates Motel', 'Love & Hip Hop', 'The Fosters' & More. TV by the Numbers. March 17, 2015 [March 17, 2015]. （原始內容存檔於March 19, 2015）.
^ Bingo. Rotten Tomatoes. [September 25, 2022]. （原始內容存檔於2016-05-05）.
^ Cornet, Roth. Better Call Saul: "Bingo" Review. IGN. March 16, 2015 [March 16, 2015]. （原始內容存檔於2022-09-28）.
^ Power, Ed. Better Call Saul: Bingo, episode seven, review: 'a turning point'. The Telegraph. March 3, 2015 [March 17, 2015]. （原始內容存檔於2022-09-29）.

外部連結

互聯網電影數據庫上《賓果》的資料（英文）

《賓果》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）在AMC
爛番茄上《賓果》的資料（英文）

[ratings-1] Bibel, Sara. Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Better Call Saul', 'Bates Motel', 'Love & Hip Hop', 'The Fosters' & More. TV by the Numbers. March 17, 2015 [March 17, 2015]. （原始內容存檔於March 19, 2015）.

[RT-2] Bingo. Rotten Tomatoes. [September 25, 2022]. （原始內容存檔於2016-05-05）.

[IGN-3] Cornet, Roth. Better Call Saul: "Bingo" Review. IGN. March 16, 2015 [March 16, 2015]. （原始內容存檔於2022-09-28）.

[tgraph-4] Power, Ed. Better Call Saul: Bingo, episode seven, review: 'a turning point'. The Telegraph. March 3, 2015 [March 17, 2015]. （原始內容存檔於2022-09-29）.

[1]

[2]

[3]

[4]