跳至內容

西南官話

維基百科，自由的百科全書
西南官話
母語國家和地區中國、緬甸、老撾、泰國、越南等
區域中國的西南部，緬甸的果敢、佤邦和勐拉地區，老撾的豐沙里省，泰國的清萊府和清邁府，越南的河江省和老街省等
母語使用人數
2億6000萬
語系
官方地位
作為官方語言緬甸果敢、佤邦、撣邦東部第四特區（勐拉）
管理機構無
語言代碼
ISO 639-3–
ISO 639-6xghu
Glottologxina1239[1]
西南官話在中國的分佈
西南官話川黔片黔中小片之貴陽話樣本

西南官話，又稱上江官話，分佈於四川、重慶、貴州、雲南、湖北、廣西、西藏等地以及鄰近的湖南省西北部、陝西省南部、緬甸果敢和佤邦的主要語言，在老撾、泰國、越南等地也有部分華人使用[2]。西南官話在緬甸果敢地區具有官方地位。西南官話的主要特徵是古入聲不分化，整體保留或整體混入它調（陽平、陰平或去聲） [3] 。《中國語言地圖集》中將西南官話分為十二片，其通常也可按照地域分為四川話、雲南話、桂柳話、江漢方言（如武漢話）等。

西南官話的形成與元朝之後進入中國西南地區的移民具有很大關聯，成渝小片四川話與湖廣片武漢話音系產生分化的年代都至少可以上溯至明朝，因而西南官話的形成年代應當更早[4]。同時有學者認為其可能與另一種南方官話：江淮官話同源[5]。西南官話在詞彙、音韻等方面與北方官話相比都具有較明顯差異[6]，因而在民國時期，上江話一直被認為是與粵語、吳語等並列漢語族大語言區，而非官話的分支，其直到1955年才首次被劃入官話[7]，至今它應獨立還是劃入官話中仍有爭議。西南官話的使用者超過2億，如果將其劃出官話，其使用者將在全球所有語言中排第6位，僅次於北方官話、西班牙語、英語、印度斯坦語、阿拉伯語及孟加拉語。

分佈與分區

西南官話是使用人口最多、分佈區域面積最廣的漢語分支之一。據統計使用西南官話的人口超過2億，約佔中國全國人口的五分之一，整個官話區人口的三分之一，相當於湘語、贛語、粵語、閩語人口的總和。西南官話中最大的分支川黔片的使用人口超過1億。

此外，由於與漢族雜居，加上與漢族交流日漸頻繁的關係，亦有部分在中國西南部生活的少數民族日常通用西南官話。其中四川省涼山彝族自治州的彝族在和漢族的交流中形成了彝族語言發音、詞彙和語法影響的西南官話口音，被稱為「團結話」[8][9][10]。

西南官話在中國境內主要分佈於西南部的四川省、重慶市、雲南省、貴州省的漢語地區，以及臨近的湖北省大部、湖南省西北部、廣西壯族自治區北部、陝西省南部、甘肅省南部，另在江西省贛州市老市區、湖南省郴州市市區擁有方言島[11]。鄰近雲南的緬甸東北部自治特區（果敢、佤邦、勐拉）等地也使用西南官話。越南北部部分地區也使用西南官話[12]。越南老街省的少數民族過去在語言不相通的情況下經常使用西南官話溝通[13]。

《中國語言地圖集》中將西南官話分為成渝、灌赤、黔北、昆貴、滇西、鄂北、武天、岑江、黔南、湘南、桂柳、常鶴等十二片。其中音韻現象複雜的灌赤片又分為岷江、仁富、雅棉、麗川四小片；滇西片又分為姚理、保潞兩個小片。

2012年出版的新版《中國語言地圖集》主要採用了李藍的研究成果，將西南官話方言分為西蜀片、川黔片、湖廣片、川西片、雲南片、桂柳片6片。其中，川黔片分為黔中小片、陜南小片、成渝小片3小片；西蜀片分為岷赤小片、雅甘小片、江貢小片3小片；川西片分為康藏小片、涼山小片2小片。雲南片分為滇中小片、滇西小片、滇南小片3小片；桂柳片分為湘南小片、黔南小片、桂北小片3小片；湖廣片分為鄂北小片、鄂中小片、鄂西小片，湘西小片、湘北小片、懷玉小片、黔東小片、黎靖小片8小片。也就是新版西南官話分為6片22小片，大片數減少，小片增加。

音韻

聲調

西南官話古入聲未發生分化，整體保留或整體混入它調（主要混入陽平）。例如川黔片方言，入聲整體混入陽平；岷赤小片中整體保留了入聲，部分地區甚至還保留塞音韻尾；江貢小片入聲整體派入去聲；雅甘小片入聲整體派入陰平。

在湖廣片中，不乏去聲分陰陽的次方言，同時也有少部分入聲分陰陽者。例如湖南北部的津市市，其方言中：古全濁入歸去聲（調值33），其餘歸陰入（調值24），但陰去卻歸入陽平（調值213），故此去聲實際上是陽去調（調值33）。

西南官話聲調調值大致可分為8個類型，各類型之間差異顯著。其中分佈最廣的一種類型（陰平是最高調，陽平是最低調，上聲是次高降調，去聲是低降升調），即四川話的聲調類型，主要流行於四川盆地一帶以及毗鄰的貴州北部。這種聲調類型內部一致性很高，是西南官話最具代表性的聲調類型[14]。

類型 分類 陰平 陽平 上聲 去聲 入聲 主要分佈區域
四川型 成都亞型 川黔片成渝小片 45 31 53 213 陽平 四川盆地大部、貴州北部
瀘州亞型 西蜀片岷赤小片 55 21 42 13 33 四川盆地西南部
瀘定亞型 西康片康藏小片 23 31 51 212 14 川西西部雅安一帶
石棉亞型 西蜀片雅甘小片 55 31 51 323 陰平 川西西部雅安一帶
自貢亞型 西蜀片江貢小片 35 21 42 214 去聲 川中沱江下游一帶
貴陽型 川黔片黔中小片 45 21 43 24 陽平 貴州中部和西部
漢中型 川黔片陝南小片 55 21 24 212 陽平和陰平/陽平 陝西南部
昆明型 雲南片滇中小片 44 31 53 212 陽平 雲南中部
蒙自型 雲南片滇南小片 55 42 33 12 陽平 雲南南部
保山型 雲南片滇西小片 32 44 53 25 陽平 雲南西部
湖廣型 武漢亞型 湖廣片鄂中小片 55 213 42 35 陽平 湖北中部
石首亞型 湖廣片鄂中小片 45 13 41 陰214/陽33 陰25/陽入歸陽去 湖北南部
漢壽亞型 湖廣片湘北小片 55 213 42 陰35/陽33 55 湖南西北部
澧州亞型 湖廣片湘北小片 55 13 21 陰213/陽33 陰35/陽入歸陽去 湖南西北部
桃源亞型 湖廣片湘北小片 44 23 21 陰213/陽33 55 湖南西北部
襄陽型 湖廣片鄂北小片 34 52 55 212 陽平 湖北北部
桂林型 桂柳片桂北小片 33 21 55 35 陽平 廣西北部、貴州南部，以及湖南南部的部分城鎮
都勻型 桂柳片黔南小片 44 53 35 12 42 貴州南部

考量入聲

西南官話中凡普通話讀陰、上、去而入派陽平地區的西南官話讀陽平的字都是古代入聲字（例外字玉）。凡不送氣的陽平字是古代入聲字。多數鼻音韻尾（陽聲韻）字都不是古代入聲字。凡ər音節的字不是古代入聲字。凡uai、uei韻母的字不是古入聲字（例外字蟀）。除靴瘸以外的yɛ韻母字是古代入聲字。凡普通話有元音韻尾而西南官話沒有的字是古代入聲字。除了西蜀片的樂山話的瘸和德江話的祛白讀韻母為io，凡方言中的io韻母字都是古代入聲字[15]。

聲母

西南官話的聲母系統的內部差異較大。西南官話主流濁音清化，但部分地區仍然保留濁音，如四川遂寧攔江話。西南官話部分地區無尖團對立，但部分地區卻仍然保留尖團對立，如桂柳片部分、川黔片部分、滇西小片部分等。西南官話部分地區不分平舌音翹舌音，但也有部分地區完全區分平翹舌音，如江貢小片、鄂中小片部分、川黔片部分、雲南片部分地區；西南官話部分地區不分fu和hu（甚至hu與f全混或h、f全混），但也有部分地區能夠全部區分；如成渝小片下巴中,通江，南江等四縣市，岷赤小片下的夾江,洪雅等幾縣市，黔南小片及雲南片，鄂中小片大部。西南官話很多地區不分n、l兩母，但桂柳片、雲南片大部，湖廣片部分地區可以完全區分，西蜀片大部及川黔片、川西片部分地區可在細音前區分（如年≠連，女≠旅。但郎=嚢，腦=老）。西南官話的聲母系統和贛語、新湘語、客家話、粵語有一定相似之處（比如保留了大部分ng聲母），是一種帶有過渡性質的南方官話。

參見

參考文獻

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Kunming Chinese (Southwestern Guanhua). Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ A. Doak Barnett. Communist China and Asia. Published for the Council on Foreign Relations. : 175 [1960] [2010-08-27]. （原始內容存檔於2019-06-02）. 
  3. ^ 但個別西南官話如貴州某些屯堡話古清聲母和次濁聲母入聲字歸陰平，古全濁聲母入聲字歸陽平
  4. ^ 周及徐（2005年第4期），《巴蜀方言中「雖遂」等字的讀音及歷史演變》，中華文化論壇
  5. ^ 王慶（2007年第5期），《明代人口重建地區方言的知照系聲母與南系官話》，重慶師範大學學報（哲學社會科學版）
  6. ^ 劉曉梅、李如龍（2003年第1期），《官話方言特徵詞研究》，語文研究
  7. ^ 劉鎮發（2004年第4期），《百年來漢語方言分區平議》，學術研究
  8. ^ 昭觉“团结话” 彝汉民族语言融会贯通的结晶. 涼山新聞網 (彝族人網). 2021-04-20 [2024-04-14]. （原始內容存檔於2023-12-05）. 
  9. ^ 陳君蘭. 凉山州“团结话”量词探析. 西昌學院學報 (西昌學院). 2018 [2024-04-14]. （原始內容存檔於2024-07-10）. 
  10. ^ 鄭劍平; 朱紅穎. 凉山州"团结话"词汇特点探析. 西南科技大學學報(哲學社會科學版). 2018. 
  11. ^ 破解贛州話方言「孤島」密碼. 大江網. 2006-06-28 [2012-08-20]. （原始內容存檔於2013-04-27）. 
  12. ^ Ito, Masako. Politics of Ethnic Classification in Vietnam. 
  13. ^ Ito, Masako. Politics of Ethnic Classification in Vietnam. Kyoto University Press. 2013: 137. ISBN 978-1-920901-72-1. 
  14. ^ 李藍（2009年第1期），《西南官話的分區（稿）》，方言
  15. ^ 簡啓賢.音韻學教程[M].成都:巴蜀書社,2005:184-189.

外部鏈接

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=西南官话&oldid=85134083"