本日公休
| 本日公休 Day Off | |
|---|---|
 《本日公休》電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 傅天余 |
| 監製 | 吳念真 吳明憲 |
| 製片 | 鄭年翔、郭子綺 |
| 編劇 | 傅天余 |
| 主演 | 陸小芬 傅孟柏 陳庭妮 方志友 施名帥 |
| 配樂 | 鍾興民 |
| 主題曲 | 洪佩瑜〈同款〉 |
| 攝影 | 張誌騰 |
| 剪接 | 林雍益 |
| 製片商 | 有餘企劃製作有限公司 伯樂影業股份有限公司 |
| 片長 | 105 分鐘 |
| 產地 |  臺灣 |
| 語言 | 中華民國國語 閩南話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 威視電影 伯樂影業股份有限公司 |
| 票房 | 新臺幣1549萬元[1] |
《本日公休》（英語：Day Off），是一部台灣電影，改編自導演傅天余的母親的真實故事，於2023年3月3日在臺灣上映。
劇情
開了幾十年的男士家庭理髮店，親切的老闆娘阿蕊以細膩手藝及真心服務在地顧客。 長年的剪髮生涯裏看盡悲歡離合，而她心中始終惦記着師傅教誨：「這一行要服務客人到底」，即使年歲漸長、身子感覺吃力，堅持不願退休。 有天，阿蕊接到一通電話，早已搬離此地的老客人拜託她到府服務。子女們認為此趟並不划算，紛紛勸退母親。 只是人與人之間的情感又怎麼是金錢能夠衡量的呢？阿蕊決定掛起「本日公休」的牌子，駕着老爺車出發……
人物角色
主要角色
| 角色名稱 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 阿蕊 | 陸小芬 | 女主角，美髮師，經營一間家庭理髮店。對人非常親切溫柔。 |
| 周佳欣 | 陳庭妮 | 阿蕊的大女兒，造型師。北漂工作，努力追夢。不會開車，考照多次都失敗而歸。 |
| 周佳玲 | 方志友 | 阿蕊的小女兒，美髮師。個性務實、堅守底線，與阿川因價值觀不合產生摩擦，最終離婚，兩人育有一子。 |
| 周佳男 | 施名帥 | 阿蕊的大兒子，待業人士。愛做白日夢，常跟媽媽借錢，最近計劃投資光電事業自己做老闆。 |
| 陳立川 | 傅孟柏 | 阿蕊的前女婿，汽車修理工。個性念舊、把別人看的比自己重要，與阿玲因價值觀不合產生摩擦，最終離婚。兩人育有一子。 |
次要角色
| 角色名稱 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 耳朵很敏感的客人 | 陳俊嘉 | |
| 夢到被老婆罵的白髮老先生 | 吳來旺 | |
| 吹油頭的客人 | 陳銀貴 | |
| 看漫畫的鄰居 | 林景立 | |
| 物流司機 | 黃建彰 | |
| 安迪 | 林柏宏 | |
| 妹妹頭客人 | 唐滋蓮 | |
| 阿玲同事 | 黃雲歆 | |
| 店貓 | 小虎 | |
| 安安 | 廖哲宇 | |
| 挖苦阿川的鄰居 | 陳永輝 | |
| 房屋仲介 | 王恩詠 | |
| 刮鬍子客人 | 江昀毅 | |
| 郵差 | 黃建銘 | |
| 阿欣男友 | 元康 | |
| 阿欣男友的小三 | 陳芷沅 | |
| 國際巨星 | 阿翰 | |
| 痛失劉海的高中生 | 胡智強 | |
| 髮型模特兒 | 劉以豪 | |
| 喜歡瀏海的高中女生 | 洪瑜彣 | |
| 蕭東鋒 | 蕭東意 | |
| 小婷 | 千千 | |
| 阿峰老婆 | 李家儀 | |
| 阿峰好友 | 陳俊宇 | |
| 阿峰好友 | 楊欣融 | |
| 高中生的媽媽 | 高伊玲 | |
| 鄰居 | 王誌成 | |
| 單車女孩 | 蔡瑜芹 | |
| 洗頭客人 | 王憲政 | |
| 冷燙客人 | 石聖龍 | |
| 復健科醫師 | 柯順馨 | |
| 年輕農夫 | 陳柏霖 | |
| 建議切一切的客人 | 王振興 | |
| 追車流氓 aka 阿川國中同學 | 柯家逸 | |
| 有人情味的流氓 | 周銓 | |
| 有人情味的流氓 | 葉紹威 | |
| 有人情味的流氓 | 林壑憑 | |
| 許醫師大女兒 | 陳婉婷 | |
| 許醫師兒子 | 舒偉傑 | |
| 許醫師 | 簡宗福 | |
| 抱怨捲度不一樣的女客人 | 蔡宜真 | |
| 劉明吉 aka 阿蕊的師傅 | 李源林 | |
| 年輕阿蕊 | 許莉廷 | |
| 年輕學徒 | 王渝屏 | |
| 年輕學徒 | 許築婷 | |
| 年輕學徒 | 辜俞甄 | |
| 收不到錢的招牌老闆 | 張劭宇 | |
| 懶得教的駕訓班教練 | 莊錦松 | |
| 阿蕊好友 | 黃玲 | |
| 阿蕊好友 | 丁梅卿 | |
| 阿蕊好友 | 黃金鳳 | |
| 阿蕊好友 | 傅蕭蕊 | |
| 廣告導演 | 呂柏勳 | |
| 廣告導演 | 丁肇輝 | |
| 廣告攝影師 | 林宗元 |
製作
2013年，傅天余導演參加楊力州導演策展的台灣紀錄片雙年展，與5位導演各別拍攝以台中為主題的15分鐘紀錄短片，她推出以母親經營理髮店的《阿蕊的家庭理髮》，此紀錄片即為《本日公休》的起點。後來導演以一週時間寫完本片故事大綱並報名金馬創投會議，入選後得到許多好評，受到本片監製吳念真鼓勵，最終將該企畫案拍成電影。[2]本片由吳念真、吳明憲共同監製，劇本靈感取材自導演的家庭故事，從發想到籌備拍攝歷經3年時間。女主角「阿蕊」角色原型便是導演的母親，電影主場景亦回到導演的台中老家拍攝，戲裏戲外相互呼應，全片寫實中帶有細膩人文關懷，瀰漫濃濃的台灣在地生活氣息。[3]
獎項及提名
本片入選第10屆新加坡華語電影節「華夏風情畫」單元[4]、日本愛知國際女性影展閉幕片[5]。入圍第25屆台北電影獎多項獎項，最終獲得最佳女主角、最佳男配角兩項大獎。[6]
| 類別 | 頒獎日期 | 獎項 | 名字 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 大阪亞洲電影節 | 2023年3月20日 | 藥師真珠獎 (最佳演員獎) |
陸小芬 | 獲獎 | [7] |
| 觀眾票選獎 | 《本日公休》 | 獲獎 | |||
| 烏汀內遠東國際影展 | 2023年4月29日 | 最佳劇本獎 | 《本日公休》 | 獲獎 | [8] |
| 台北電影獎 | 2023年7月8日 | 最佳女主角 | 陸小芬 | 獲獎 | [9] |
| 最佳男配角 | 傅孟柏 | 獲獎 | [10] | ||
| 最佳電影行銷獎 | 《本日公休》 | 提名 | |||
| 最佳海報獎 | 提名 | ||||
| 最佳預告片獎 | 提名 | ||||
| 金馬獎 | 2023年11月25日 | 最佳女主角 | 陸小芬 | 提名 | |
| 最佳男配角 | 傅孟柏 | 提名 | |||
| 最佳女配角 | 方志友 | 獲獎 | |||
| 最佳原創電影歌曲 | 吳念真(詞)、陳建騏(曲)、洪佩瑜(唱)〈同款〉 | 獲獎 | |||
| 台灣影評人協會獎 | 2024年4月23日 | 最佳女演員 | 陸小芬 | 提名 |
參考及備註
- ^ 台灣國家電影級視聽文化中心 票房公告. [2024-11-20]. （原始內容存檔於2023-09-27）.
- ^ 劉慧茹. 【本日公休1】吳念真激勵跨刀監製 傅天余「自己的媽媽自己拍」療癒獲好評. 2023-03-06 [2023-11-27]. （原始內容存檔於2023-09-29）.
- ^ 羅凌筠. 劇本太感動 陸小芬隔20年點頭復出. 2023-04-13 [2024-01-29]. （原始內容存檔於2023-10-03）.
- ^ 侯姿瑩. 新加坡華語電影節 做工的人、聖筊等台片入列》. 2023-04-11 [2023-11-27]. （原始內容存檔於2023-09-27）.
- ^ 本日公休クロージング - あいち国際女性映画祭2023. [2023-11-27]. （原始內容存檔於2023-09-27）.
- ^ TNL 編輯. 【2023台北電影獎完整得獎名單】王柏傑、陸小芬奪最佳男女主角，百萬首獎為最佳紀錄片《鑽石水族世界》. 2023-07-08 [2023-11-27]. （原始內容存檔於2023-09-03）.
- ^ 相隔20多年再得獎！《本日公休》陸小芬哽咽：沒有白等. Yahoo奇摩新聞. [2023-03-20]. （原始內容存檔於2023-10-03）.
- ^ 陳攸瑋. 義大利遠東影展捷報 傅天余「本日公休」獲劇本獎. 中央社. [2023-04-30]. （原始內容存檔於2023-09-27）.
- ^ Yahoo奇摩電影戲劇編輯部. 台北電影獎《本日公休》陸小芬睽違24年復出奪影后：每天都以一個新人在檢討自己和學習. [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-09-27）.
- ^ 鍾昀軒. 台北電影節／傅孟柏《本日公休》奪最佳男配角！首拿獎盃喊：蠻重的. [2023-07-08]. （原始內容存檔於2023-09-29）.
