使用者:曦瑩/謙卑

關於the medieval saint，請見「Saint Humility」。關於the passenger on the Mayflower，請見「Humility Cooper」。關於the Gorillaz song，請見「Humility (song)」。

Representation of "Humility" in a stained-glass window designed by Edward Burne-Jones

Tadeusz Gorecki, Humility

謙卑一種是謙虛的品質。（Humility is the quality of being humble.） 字典中的定義強調其為一種較低的自我評價和一種與某物不足配的感覺. 在宗教中，謙遜可以意味着承認自己與神靈（如耶和華）有關係，並作為該宗教的成員而服從於該神靈。 在宗教外, 謙遜常被定義為 "不卑不亢"，是從自我意識中解放出來的，是一種既不傲慢又不自我貶低的有節制的形式。

謙卑是一種適當的內在或自視的外在表現，與羞辱不同，羞辱是外界的對一個人所施加的，而不是人本身自發的，羞辱通常是可恥和不良的，而謙卑相反。謙卑可能被誤解為自我承受羞辱的能力。但實際上，謙卑應是以自我為中心，而非以喪失自我為中心。

在許多不同的解釋中，謙卑都廣泛的被認為是一種美德。其核心是對自我的較低關注，或是不將自己放在首位的一種心理，所以在許多宗教和哲學傳統中，它與自戀、傲慢和其他形式的驕傲形成對比，是一種理想和罕見的內在結構對外在的一種表現。

詞意

英語

英語中的"謙卑 "一詞來自拉丁文的humilitas，這是一個有形容性的名詞，可譯為 "謙卑"，也可譯為 "接地氣"，或 "來自大地"，因為它派生於大地一詞。也可英語中的humus來看出。

這個詞語可能也來自於封建時代的英國，那時最差的肉被稱為「umbles」， 也就是說，上層階級吃完後剩下的才會給最低層的公民。

漢語

漢語中的謙卑一詞在《尹文子·大道上》中出現過，原文所說是「齊有黃公者，好謙卑。」

拆字解釋，「謙」有「謙虛」之意，「卑」有「卑微」之意。而在現代漢語中謙卑是謙虛的近義詞。

神話

在希臘神話中，艾多斯是代表羞澀、羞恥和謙遜的女神。 她具有限制人類犯錯的能力。

Religious views of humility

Abrahamic

Judaism

Maimonides teaches about the 'measure of men' (compared to the earth and the universe, men is very small).

Rabbi Lord Jonathan Sacks states that in Judaism humility is an appreciation of oneself, one's talents, skills, and virtues. It is not meekness or self-deprecating thought, but the effacing of oneself to something higher. Humility is not to think lowly of oneself, but to appreciate the self one has received. In recognition of the mysteries and complexities of life, one becomes humbled to the awesomeness of what one is and what one can achieve. Rabbi Pini Dunner discusses that humility is to place others first; it is to appreciate others' worth as important. In recognizing our worth as people, Rabbi Dunner shows that looking into the zillions of stars in the sky, and in the length and history of time, you and I are insignificant, like dust. Rabbi Dunner states that Moses wrote in the Torah, "And Moses was exceedingly humble, more than any man on the face of the earth." How is it possible to be humble and write you are the most humble? The conclusion is that Moses knew he was humble. It is not in denial of your talents and gifts but to recognize them and live up to your worth and something greater. It is in the service to others that is the greatest form of humility.

As illustrated in the person of Moses, who leads the nation of Hebrews out of slavery in Egypt and to the "Promised Land", humility is a sign of Godly strength and purpose, not weakness. Of this great leader, the Bible states, "For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth" (Numbers 12:3). Moses is venerated by Jewish, Christian and Muslim adherents alike.

Amongst the benefits of humility described in the Hebrew Bible, that is shared by many faiths, are honor, wisdom, prosperity, the protection of the Lord and peace. In addition, "God opposes the proud but gives grace to the humble" (Proverbs 3:34)

Christianity

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves, not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death—

even death on a cross!

Philippians 2:3-8, NIV

New Testament exhortations to humility are found in many places, for example "Blessed are the meek" (Matthew 5), "He who exalts himself will be humbled and he who humbles himself will be exalted" (Matthew 23:12), as well as (Philippians 2:1–17) and throughout the Book of James. Also in Jesus Christ's behavior in general and submission to unjust torture and execution in particular, are held up as examples of righteous humility: "Who, when he was reviled, did not revile: when he suffered, he threatened not: but delivered himself to him that judged him justly."1 Peter 2:23,

C.S. Lewis writes, in Mere Christianity, that pride is the "anti-God" state, the position in which the ego and the self are directly opposed to God: "Unchastity, anger, greed, drunkenness, and all that, are mere fleabites in comparison: it was through Pride that the devil became the devil: Pride leads to every other vice: it is the complete anti-God state of mind." In contrast, Lewis contends that, in Christian moral teaching, the opposite of pride is humility. This is popularly illustrated by a phrase wrongly attributed to Lewis, "Humility is not thinking less of yourself, but thinking of yourself less." This is an apparent paraphrase, by Rick Warren in "The Purpose Driven Life", of a passage found in Mere Christianity: Lewis writes, regarding the truly humble man, Template:Block quote

St. Augustine stresses the importance of humility in the study of the Bible, with the exemplars of a barbarian Christian slave, the apostle Paul, and the Ethiopian eunuch in Acts 8 (De Doctrina Christiana, prooem. 4–7 [hereafter DDC]). Both learner and teacher need to be humble, because they learn and teach what ultimately belongs to God (DDC, prooem. 7–8; 1 Cor. 4:7). Humility is a basic disposition of the interpreter of the Bible. The confidence of the exegete and preacher arises from the conviction that his or her mind depends on God absolutely (DDC, 1.1.1). Augustine argues that the interpreter of the Bible should proceed with humility, because only a humble person can grasp the truth of Scripture (DDC, 2.41.62).

Humility is said to be a fit recipient of grace; according to the words of St. James, "God opposes the proud but gives grace to the humble" (Proverbs 3:34, 1Peter 5:5,James 4:6.)

"True humility" is distinctly different from "false humility" which consists of deprecating one's own sanctity, gifts, talents, and accomplishments for the sake of receiving praise or adulation from others, as personified by the fictional character Uriah Heep created by Charles Dickens. In this context legitimate humility comprises the following behaviors and attitudes:

• Submitting to God and legitimate authority
• Recognizing virtues and talents that others possess, particularly those that surpass one's own, and giving due honor and, when required, obedience
• Recognizing the limits of one's talents, ability, or authority.

The vices opposed to humility are:

• Pride
• Too great obsequiousness or abjection of oneself; this would be considered an excess of humility, and could easily be derogatory to one's office or holy character; or it might serve only to pamper pride in others, by unworthy flattery, which would occasion their sins of tyranny, arbitrariness, and arrogance. The virtue of humility may not be practiced in any external way that would occasion vices in others.

Catholicism

This Madonna of humility by Domenico di Bartolo expresses the symbolic duality of an earthly woman with humility, as well as a heavenly queen.

Catholic texts view humility as annexed to the cardinal virtue of temperance. It is viewed as a potential part of temperance because temperance includes all those virtues that restrain or express the inordinate movements of our desires or appetites.

St. Bernard defines it as, "A virtue by which a man knowing himself as he truly is, abases himself. Jesus Christ is the ultimate definition of Humility."

Humility was a virtue extolled by Saint Francis of Assisi, and this form of Franciscan piety led to the artistic development of the Madonna of humility first used by them for contemplation. The Virgin of humility sits on the ground, or upon a low cushion, unlike the Enthroned Madonna representations. This style of painting spread quickly through Italy and by 1375 examples began to appear in Spain, France and Germany and it became the most popular among the styles of the early Trecento artistic period.

St. Thomas Aquinas, a 13th-century philosopher and theologian in the Scholastic tradition, defines humility similarly as "the virtue of humility" that "consists in keeping oneself within one's own bounds, not reaching out to things above one, but submitting to one's superior" (Summa Contra Gent., bk. IV, ch. lv, tr. Joseph Rickaby).

Islam

In the Qur'an, various Arabic words conveying the meaning of "humility" are used. The very term "Islam" can be interpreted as "surrender (to God), humility", from the triconsonantal root S-L-M; other words used are tawadu and khoshou:

The servants of the Merciful are those who walk the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, "Peace."

——Quran, 25: 63

"The loftiest in status are those who do not know their own status, and the most virtuous of them are those who do not know their own virtue."

Imam ash-Shafi`i

"Your humbleness humbles others and your modesty brings out the modesty of others."

——Abdulbary Yahya

Successful indeed are the believers, those who humble themselves in their prayers.

——Quran，^{[23:1–2 ]}

Eastern

Buddhism

參見：Anatta

Buddhism is a religion of self-examination. The natural aim of the Buddhist life is the state of enlightenment, gradually cultivated through meditation and other spiritual practices. Humility, in this context, is a characteristic that is both an essential part of the spiritual practice, and a result of it. As a quality to be developed, it is deeply connected with the practice of Four Abodes (Brahmavihara): love-kindness, compassion, empathetic joy and equanimity. As a result of the practice, this cultivated humility is expanded by the wisdom acquired by the experience of ultimate emptiness (Śūnyatā) and non-self (Anatta). Humility, compassion, and wisdom are intrinsic parts of the state of enlightenment. On the other hand, not being humble is an obstacle on the path of enlightenment which needs to be overcome. In the Tipitaka (the Buddhist scriptures), criticizing others and praising oneself is considered a vice; but criticizing oneself and praising others is considered a virtue. Attachment to the self, apart from being a vice in itself, also leads to other evil states, that create suffering.

In the Tipitaka, in the widely known "Mangala Sutta", humility (巴利語：nivato, literally: 'without air') is mentioned as one of the thirty-eight blessings in life. In the Pāli Canon, examples of humility that are often raised are the monk Sariputta Thera, a leading disciple of the Buddha, and Hatthaka, a leading lay disciple. In later Pali texts and Commentaries, Sariputta Thera is depicted as a forgiving person, who is quick to apologize and accepting of criticism. In the suttas (discourses of the Buddha) Hatthaka is praised by the Buddha when he was unwilling to let other people know his good qualities.

Once, the Buddha mentioned to some monks that his lay disciple Hatthaka had seven wonderful and marvellous qualities; these being faith, virtue, propriety, self-respect, learning, generosity and wisdom. Later, when Hatthaka learned how the Buddha had praised him he commented: `I hope there were no laypeople around at the time'. When this comment was reported back to the Buddha, he remarked: "Good! Very good! He is genuinely modest and does not want his good qualities to be known to others. So you can truly say that Hatthaka is adorned with this eighth wonderful and marvellous quality 'modesty'."(A.IV,218)

In Buddhist practice, humility is practiced in a variety of ways. For example, Japanese Soto Zen monks bow and chant in honor of their robes before they don them. This serves to remind them of the connection of the monk's robes with enlightenment. Buddhist monks in all traditions are dependent on the generosity of laypeople, through whom they receive their necessities. This in itself is a practice of humility.

Hindu Dharma / Sanathana Dharma

In Sanskrit literature, the virtue of humility is explained with many terms, some of which use the root word, 梵語：नति，直譯：neti. 梵語：नति comes from 梵語：न ति，直譯：No "Me" / I am not. Related words include 梵語：विनति，直譯：viniti, 梵語：संनति，直譯：samniti, humility towards, and the concept amanitvam, listed as the first virtue in the Bhagwad Gita. Amanitvam is a fusion word for "pridelessness" and the virtue of "humility". Other related concepts are namrata (नम्रता), which means modest and humble behavior.

Different scholars have varying interpretations for the concept of amanitvam, humility, as virtue in the Bhagwad Gita. For example, Prabhupada explains humility to mean one should not be anxious to have the satisfaction of being honored by others. The material conception of life makes us very eager to receive honor from others, but from the point of view of a man in perfect knowledge—who knows that he is not this body—anything, honor or dishonor, pertaining to this body is useless. Jopson explains amanitvam, humility, as lack of arrogance and pride, and one of twenty-six virtues in a human being that if perfected, leads one to a divine state of living and the ultimate truth. Eknath Easwaran writes that the Gita's subject is "the war within, the struggle for self-mastery that every human being must wage if he or she is to emerge from life victorious", and "The language of battle is often found in the scriptures, for it conveys the strenuous, long, drawn-out campaign we must wage to free ourselves from the tyranny of the ego, the cause of all our suffering and sorrow". To get in touch with your true self, whether you call that God, Brahman, etc., one has to let go of the ego. The Sanskrit word Ahamkara literally translates into The-sound-of-I, or quite simply the sense of the self or ego.

Mahatma Gandhi interprets the concept of humility in Hindu Dharma much more broadly, where humility is an essential virtue that must exist in a person for other virtues to emerge. To Mahatma Gandhi, Truth can be cultivated, as well as Love, but Humility cannot be cultivated. Humility has to be one of the starting points. He states, "Humility cannot be an observance by itself. For it does not lend itself to being practiced. It is however an indispensable test of ahimsa (non-violence)." Humility must not be confused with mere manners; a man may prostrate himself before another, but if his heart is full of bitterness for the other, it is not humility. Sincere humility is how one feels inside, it's a state of mind. A humble person is not himself conscious of his humility, states Mahatma Gandhi.

Swami Vivekananda, one of the scholars of Hindu Dharma in the 19th century, argues that the concept of humility does not mean "crawling on all fours and calling oneself a sinner." In Vivekananda's Hindu Dharma, each human being the Universal, recognizing and feeling oneness with everyone and everything else in the universe, without inferiority or superiority or any other bias, is the mark of humility. To Dr. S Radhakrishnan, humility in Hindu Dharma is the non-judgmental state of mind when we are best able to learn, contemplate and understand everyone and everything else.

Sikhism

• Make contentment your ear-rings, humility your begging bowl, and meditation the ashes you apply to your body.

• Listening and believing with love and humility in your mind.
• In the realm of humility, the Word is Beauty.
• Modesty, humility and intuitive understanding are my mother-in-law and father-in-law.

Sayings of Guru Granth Sahib, Guru Nanak, First Guru Of Sikhism

Neecha Andar Neech Jaat Neechi Hu At Neech Nanak Tin Kai Sang Saath Vadian Sio Kia Rees. Translated it means Nanak is the companion of the lowest of the low and of the condemned lot. He has nothing in common with the high born.

——Sri Guru Granth Sahib, 15，

Baba Nand Singh Ji Maharaj said about Guru Nanak that Garibi, Nimrata, Humility is the Divine Flavour, the most wonderful fragrance of the Lotus Feet of Lord Guru Nanak. There is no place for Ego (referred to in Sikhism as Haumain) in the sphere of Divine Love, in the sphere of true Prema Bhagti. That is why in the House of Guru Nanak one finds Garibi, Nimrata, Humility reigning supreme. Guru Nanak was an Incarnation of Divine Love and a Prophet of True Humility.

According to Sikhism all people, equally, have to bow before God so there ought to be no hierarchies among or between people. According to Nanak the supreme purpose of human life is to reconnect with Akal (The Timeless One), however, egotism is the biggest barrier in doing this. Using the guru's teaching remembrance of nām (the divine Word) leads to the end of egotism. The immediate fruit of humility is intuitive peace and pleasure. With humility they continue to meditate on the Lord, the treasure of excellence. The God-conscious being is steeped in humility. One whose heart is mercifully blessed with abiding humility. Sikhism treats humility as a begging bowl before the god.

Sikhs extend this belief in equality, and thus humility, towards all faith: "all religious traditions are equally valid and capable of enlightening their followers". In addition to sharing with others Guru Nanak inspired people to earn an honest living without exploitation and also the need for remembrance of the divine name (God). Guru Nanak described living an "active, creative, and practical life" of "truthfulness, fidelity, self-control and purity" as being higher than a purely contemplative life.

Baba Nand Singh Ji

Baba Nand Singh Sahib is renowned as the most humble Sikh Saint in the history of Sikhism. Once the disciples of Baba Harnam Singh Ji, the spiritual preceptor of Baba Nand Singh Ji Maharaj asked him how much power He had transmitted to Baba Nand Singh Ji Maharaj to which He replied

"Rikhi Nand Singh holds in His hand Infinite Divine Powers. By just opening His fist He can create as many such-like universes as He likes and by closing the same fist can withdraw all those universes unto Himself. But the whole beauty is that being the supreme Repository of all the Infinite Divine Powers, He claims to be nothing and is so humble."

——Baba Harnam Singh Ji Maharaj

Baba Nand Singh Ji Maharaj was humbler than the humblest in spirit and He outshines everyone at the pinnacle of all spiritual glory.

Sri Guru Arjan Sahib says in Sukhmani Sahib:

"Brahm Giani Sab Shresht Ka Karta

Brahm Giani Sad Jiwe Nahin Marta ... Brahm Giani Ka Sagal Akar

Brahm Giani Aap Nirankar."Translated it means: A true Brahm Giani is the creator of the whole universe. Brahm Giani lives through eternity; He never dies.Brahm Giani pervades the whole manifest creation. Brahm Giani is Himself the formless Universal Lord.

——Sri Guru Granth Sahib, 273，

He who is the Highest is the Lowest. Highest in the Lowest is the Real Highest.

——Baba Narinder Singh Ji

Meher Baba

The spiritual teacher Meher Baba held that humility is one of the foundations of devotional life: "Upon the altar of humility we must offer our prayers to God." Baba also described the power of humility to overcome hostility: "True humility is strength, not weakness. It disarms antagonism and ultimately conquers it." Finally, Baba emphasized the importance of being humble when serving others: "One of the most difficult things to learn is to render service without bossing, without making a fuss about it and without any consciousness of high and low. In the world of spirituality, humility counts at least as much as utility."

Taoism

Here are my three treasures.

Guard and keep them!
The first is pity; the second, frugality; the third, refusal to be "foremost of all things under heaven".
For only he that pities is truly able to be brave;
Only he that is frugal is able to be profuse.
Only he that refuses to be foremost of all things
Is truly able to become chief of all Ministers.

At present your bravery is not based on pity, nor your profusion on frugality, nor your vanguard on your rear; and this is death.

Tao Te Ching

Humility, in Taoism, is defined as a refusal to assert authority or a refusal to be first in anything and that the act of daring, in itself, is a refusal of wisdom and a rush to enjoin circumstances before you are ready. Along with compassion and frugality, humility is one of the three treasures (virtues) in the possession of those who follow the Tao.

The treasure of humility, in Chinese is a six-character phrase instead of a single word: 中文：{{{1}}} "not dare to be first/ahead in the world". Ellen Chen notes that:

The third treasure, daring not be at the world's front, is the Taoist way to avoid premature death. To be at the world's front is to expose oneself, to render oneself vulnerable to the world's destructive forces, while to remain behind and to be humble is to allow oneself time to fully ripen and bear fruit. This is a treasure whose secret spring is the fear of losing one's life before one's time. This fear of death, out of a love for life, is indeed the key to Taoist wisdom.

Furthermore, also according to the Tao Te Ching (77.4) a wise person acts without claiming the results as his; he achieves his merit and does not rest (arrogantly) in it: – he does not wish to display his superiority.

Wicca

In the numerous traditions of initiatory Wicca, called in the U.S.A. British Traditional Wicca, four paired & balanced qualities are recommended in liturgical texts as having come from the Wiccan Goddess:

"…let there be beauty and strength, power and compassion, honor and humility, mirth and reverence within you."

——Doreen Valiente, The Charge of the Goddess, prose version

In the matter of humility, this deific instruction appropriately pairs being honorable with being humble. Characteristically, this Wiccan "virtue" is balanced by its partner virtue.

Philosophical views of humility

Immanuel Kant

Kant's view of humility has been defined as "that meta-attitude that constitutes the moral agent's proper perspective on himself as a dependent and corrupt but capable and dignified rational agent". Kant's notion of humility relies on the centrality of truth and rational thought leading to proper perspective and can therefore be seen as emergent.

Mahatma Gandhi is attributed as suggesting that attempting to sustain truth without humility is doomed to become an "arrogant caricature" of truth.

While many religions and philosophers view humility as a virtue, some have been critical of it, seeing it as opposed to individualism.

Nietzsche views humility as a strategy used by the weak to avoid being destroyed by the strong. In Twilight of the Idols he writes: "When stepped on, a worm doubles up. That is clever. In that way he lessens the probability of being stepped on again. In the language of morality: humility." He believed that his idealized Übermensch would be more apt to roam around unfettered by pretensions of humility, proud of his stature and power, but not reveling idly in it, and certainly not displaying hubris. But, if so, this would mean the pretension aspect of this kind of humility is more akin to obsequiousness and to other kinds of pretentious humility.

Humility and leadership

Recent research suggests that humility is a quality of certain types of leaders. For example, Jim Collins and his colleagues found that a certain type of leader, whom they term "level 5", possesses humility and fierce resolve. Humility is being studied as a trait that can enhance leadership effectiveness. The research suggests that humility is multi-dimensional and includes self-understanding and awareness, openness, and perspective taking.

Further reading

• Murray, Andrew. Humility: The Beauty of Holiness. 30 September 2014. ISBN 978-1502559562. 
• Template:Catholic Encyclopedia

See also

• Humiliation
• Humility theology
• Intellectual humility
• Epistemic humility
• Cultural humility
• Madonna of humility
• Moral character
• Pharisee and the Publican
• Aidos, Greek goddess of shame, modesty, and humility.

External links

• Islam's quotes regarding humility. IslamicArtDB.com. 
• Judaism's take on humility. Chabad.org. 
• World scripture: Quotes from religious texts about humility. unification.net. 
• Humility. Catholic Encyclopedia. newadvent.org.