討論:一責十二法

你知道嗎？

一責十二法曾於2020年7月17日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

本條目頁依照頁面評級標準評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

朝鮮半島專題

（獲評初級、低重要度）

	朝鮮半島主題閱論編本條目頁屬於朝鮮半島專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科朝鮮半島領域類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

法律專題

（獲評初級、低重要度）

	法律主題閱論編本條目頁屬於法律專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科法律類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據重要度評級標準，本條目已評為低重要度。
維基百科的法律內容只供參考，並不能視作專業意見。任何法律問題應諮詢相關司法管轄區的專業法律人員。

歷史專題

（獲評初級、低重要度）

	歷史主題閱論編本條目頁屬於歷史專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科歷史類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

扶餘國哪一項法律規定盜竊他人財物者要賠償被盜物品價格的十二倍金額給物主？
一責十二法條目由Sanmosa（討論 | 貢獻）提名，其作者為Sanmosa（討論 | 貢獻），屬於「law」類型，提名於2020年7月10日 09:11 (UTC)。

這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

- 說明：巡查打撈，結果自己變成主編。ꓢꓯꓠ ꓟꓳ ꓢꓮ _{他從不掙扎} 2020年7月10日 (五) 09:11 (UTC)[回覆]
- (！)意見：書名號的部分請參考Wikipedia:格式手冊/標點符號#書名號做轉換。——三獵（留言） 2020年7月10日 (五) 09:57 (UTC)[回覆]
  - @三猎：現在應該不用轉換了。現行指引存在問題，因此我採取方法迴避。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ _{他從不掙扎} 2020年7月10日 (五) 10:32 (UTC)[回覆]
    - （1）徵引二十四史時格式不統一。比如有的地方寫「北史·列傳·百濟傳」，有的地方寫「舊唐書·高句麗傳」，通常是不會像前者那樣把「列傳」也寫進去的。再如有的地方寫「三國志·魏書·烏丸鮮卑東夷傳」，有的地方又寫「北史·百濟傳」，通常像後者那樣直接寫具體哪個傳即可，不必把整卷都列上去，否則就要寫「北史·高麗百濟新羅勿吉奚契丹室韋豆莫婁地豆乾烏洛侯流求倭傳」了。再如有的地方寫「新唐書·列傳·東夷·高句麗傳」，有的地方又寫「周書·高句麗傳」，如果按前者的寫法，則後者也要寫「周書·異域·高句麗傳」，但通常只用寫「異域傳上」或「高句麗傳」即可。（2）引古文時標點不準確。像第三條引文，還只是讀來不清晰。而第一條引文這樣標點，很容易引起相當的歧義。（3）條目可能是從朝鮮語維基百科翻譯來的，所以參考文獻也來自一個朝鮮語網站。這倒不是不可以，只是徵引漢文的二十四史，何必要用一個朝鮮語網站？結果就是導致好多篇目出錯：《新唐書》《北史》《隋書》《舊唐書》《周書》都沒有「高句麗傳」，只有「高麗傳」。——三獵（留言） 2020年7月10日 (五) 14:27 (UTC)[回覆]
      - 格式已調整。我同時引用來源2內部的註釋。標點是參照韓文網站加的。我建議你以後一次過把所有建議都提出來，不用打擾我太多次。ꓢꓯꓠ ꓟꓳ ꓢꓮ _{他從不掙扎} 2020年7月10日 (五) 14:54 (UTC)[回覆]
        我建議閣下以後能好好讀完他人的建議，好好修改，而不是橫加指責他人對條目的建議是對個人的打擾。（1）《新唐書·列傳·東夷·高句麗傳》改了嗎？《北史·列傳·百濟傳》改了嗎？（2）重複一遍，《新唐書》《北史》《隋書》《舊唐書》《周書》都沒有「高句麗傳」，只有「高麗傳」，改了嗎？（3）朝鮮語網站這樣標點是不對的。在「殺人者死，沒其家人為奴婢」和「竊盜一責十二」之間用句號，那麼在「竊盜一責十二」和「男女淫，婦人妒，皆殺之」之間就不能用句號，否則會讓人理解為「竊盜一責十二」之後還要受死刑。編輯者不能只看引用來源是怎麼寫的，好歹也要有一點起碼的邏輯判斷。——三獵（留言） 2020年7月10日 (五) 15:54 (UTC)[回覆]
        @三猎：（1）是漏改，已改。（2）我當時需要時間查證，韓文網站確實是寫「高句麗傳」，已改。（3）我只是盡可能減少原創研究，畢竟古文本無標點，已改。（4）我說的是次數，你一次過來其實會更好。ꓢꓯꓠ ꓟꓳ ꓢꓮ _{他從不掙扎} 2020年7月11日 (六) 01:48 (UTC)[回覆]
        已解決以上問題主編已悉數修正完成。——三獵（留言） 2020年7月12日 (日) 04:35 (UTC)[回覆]
- (＋)支持。--Easterlies 2020年7月12日 (日) 08:15 (UTC)[回覆]
- (＋)支持～ƒ(方)^ρ～ 2020年7月14日 (二) 18:31 (UTC)[回覆]
- (？)疑問：百濟的法律規定和條目主題似乎不相干，既沒有「十二」也沒有「償還失主」。假如盜竊受罰就是類似的話，相信多數法律都有類似規定--苞米(☎)💴 2020年7月16日 (四) 14:15 (UTC)[回覆]
  - 「其贓兩倍徵之」。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ _{他從不掙扎} 2020年7月17日 (五) 00:04 (UTC)[回覆]
    - 處罰兩倍，不涉及償還，和償還十二倍相去甚遠--苞米(☎)💴 2020年7月17日 (五) 04:05 (UTC)[回覆]
      - 官府徵收兩倍已經是不常見的安排。ꓢꓯꓠ ꓟꓳ ꓢꓮ _{他從不掙扎} 2020年7月17日 (五) 04:29 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：內容珍稀，夠DYK水準。後續可再精益求精。--Jujiang（留言） 2020年7月16日 (四) 21:16 (UTC)[回覆]
- (＋)支持。Fran·1001·hk _{十字路如何地選擇最好} 2020年7月17日 (五) 07:39 (UTC)[回覆]