金玉良緣紅樓夢
金玉良緣紅樓夢 The Dream of the Red Chamber | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 李翰祥 |
監製 | 邵逸夫 |
製片 | 方逸華 |
編劇 | 李翰祥 |
原著 | 曹雪芹《紅樓夢》 |
主演 | 林青霞 張艾嘉 米 雪 |
配樂 | 王福齡、齋藤一郎 |
攝影 | 林超 |
剪輯 | 姜興隆 |
製片商 | 邵氏兄弟(香港)有限公司 |
片長 | 108 分鐘 |
產地 | 英屬香港 |
語言 | 華語 |
上映及發行 | |
上映日期 | 英屬香港:
|
發行商 | 邵氏兄弟(香港)有限公司 |
票房 | HK $2,089,886.30 [1] |
《金玉良緣紅樓夢》(英語:The Dream of the Red Chamber)是1977年上映的一部香港電影,根據古典名著《紅樓夢》改編,由邵氏電影公司出品。導演為李翰祥。本片榮獲台灣第15屆金馬獎最佳劇情片美術設計獎、第二十四屆亞洲影展最佳服裝及最佳美術設計獎。
劇情
京城裡的世家大族賈府中,賈家公子賈寶玉與表妹林黛玉相戀,但為家長所不容。賈家設計瞞騙寶玉,讓其娶了金陵薛家的女兒薛寶釵。黛玉誤以為寶玉移情別戀,傷心不已,悽然病逝。乃至寶玉得知真相,但與愛人已陰陽兩隔,肝腸寸斷,萬念俱灰,遂遁入空門。
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
賈寶玉 | 林青霞 | |
林黛玉 | 張艾嘉 | 寶玉之姑表妹 |
薛寶釵 | 米 雪 | 寶玉之姨表姐 |
紫鵑 | 狄波拉 | 賈母賜給黛玉的丫鬟 |
賈政 | 岳華 | 賈寶玉之父 |
賈母 | 王萊 | 賈寶玉的奶奶 |
王夫人 | 歐陽莎菲 | 賈寶玉之母 |
賈赦 | 田青 | 賈母的長子 |
王熙鳳 | 胡錦 | 賈寶玉之堂嫂 |
焦大 | 姜南 | 寧國府的老奴 |
蔣玉菡 | 郭佑華 | 伶人,又名琪官 |
薛姨媽 | 林靜 | 薛寶釵之母 |
襲人 | 祝菁 | 賈寶玉之丫鬟 |
晴雯 | 尤翠玲 | |
麝月 | 惠英紅 | |
鴛鴦 | 劉慧玲 | 賈母之丫鬟 |
周瑞家的 | 呂紅 | |
傻大姐 | 徐愛心 | |
忠順王府家人 | 辛樹華 | |
作法道士 | 谷峰、詹森 | 做法解寶玉之魘 |
宣讀聖旨者 | 沈勞 | 宣讀聖旨查抄賈赦家產 |
職員表
- 製作人:方逸華
- 監製: 邵逸夫
- 原著: 曹雪芹
- 導演: 李翰祥
- 副導演(助理):夏祖輝、馬斐
- 編劇: 李翰祥
- 攝影: 林超
- 配樂: 王福齡
- 剪輯: 姜興隆
- 道具:黎沃
- 服裝設計: 李燕萍、張曼菱
- 燈光: 陳芬;陳輝炎
- 錄音:王永華
- 劇務:劉清鵬
- 布景師:陳景森
製作
原先導演屬意由林青霞扮演林黛玉,但幾度排練過程中,發現林青霞比張艾嘉明顯個頭高,一位168、一位161,於是來個大逆轉⋯也順勢開展林青霞能夠帥氣英氣詮釋男角的第一彈,例如爾後的《刀馬旦》與東方不敗等。
參考資料