覆面系NOISE

覆面系NOISE
覆面系ノイズ
Anonymous Noise
類型	少女漫畫
正式譯名	覆面系NOISE
常用譯名	假面Noise
漫畫
作者	福山遼子
出版社	白泉社 東立出版社
連載雜誌	花與夢
叢書	花與夢Comics
連載期間	2013年10號—2019年4號
出版期間	2013年4月20日—2019年1月19日
冊數	全18冊 13冊（2018年11月）
話數	全104話
電視動畫
原作	福山遼子
導演	髙橋秀彌
劇本統籌	赤尾凸
人物設定	伊藤真理子
音樂	SADESPER RECORD
動畫製作	Brain's Base
代理發行	木棉花國際
播放電視台	東京都會電視台、BS富士等 Animax
播放期間	2017年4月11日—6月27日
網路播放	LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD
話數	全12話

《覆面系NOISE》（日語：覆面系ノイズ）是日本漫畫家福山遼子創作的日本漫畫作品。於白泉社漫畫雜誌《花與夢》2013年10號至2019年4號期間進行連載。單行本全18卷。

2016年4月宣布改編電視動畫，10月宣布改編成真人電影。

故事簡介

十歲的仁乃最愛做的事情就是天天與青梅竹馬桃君一起放聲歌唱，原本以為能一直一直這樣唱下去誰知道桃君卻突然搬家了。自那以後仁乃就一直帶著口罩以此來抑制自己隨時想要吶喊的衝動也不再唱歌了。某一天，在那個海邊，仁乃遇到睫毛長長愛喝牛奶的矮個子作曲家柚子，自桃君離開後仁乃第一次唱出了歌。大一歲的柚子愛上了仁乃的聲音約定每個星期三在這海邊見面並且給仁乃取了小名「愛麗絲」，但柚子卻又在某一天突然消失了。六年後仁乃帶著對桃君和柚子的思念進入了高中，而在社團會上與在輕音部的柚子重逢，卻不知桃君也在同一所學校入學。仁乃記起桃君在煙火大會時對她說「唱吧，大聲唱，我會把你的聲音標記起來，我會用這個標記找到你。」，從而鼓起了勇氣替代了輕音部突然消失的主唱，桃君認出了仁乃的聲音卻沒有選擇與她見面。六年中，桃君帶著對仁乃的思念做了許多首歌曲，但卻因為父母欠的債而不得不賣掉為仁乃寫的歌。巧合中，桃君與同是作曲的柚子成了朋友。

柚子在未和仁乃重逢前組織了一個樂隊「iNoHurry」（iNo 發音與仁乃相同），並且當任主唱用名「愛麗絲」。仁乃接替柚子當上了真正的「愛麗絲」並且同時得知桃君再以音樂人的身份選拔新樂隊成員，從而決定去面試見桃君，桃君得知後還是不想見仁乃。而柚子在和仁乃重逢後音樂靈感源源不斷，樂隊也風生水起得到好評。柚子也越來越認識到自己從六年前就開始喜歡仁乃了，但是基於仁乃對桃君的感情遲遲沒有表白。柚子與桃君都想要霸佔仁乃的聲音，因此雙方用音樂在較量著。而仁乃也想唱的更好，想要讓桃君聽到她的思念而努力練習著。但是桃君卻在最後因為母親對仁乃的威脅而選擇了離開，同時柚子也意識到自己贏不了桃君在仁乃心中的份量。

登場人物

※角色聲優名單順序為TV動畫／廣播劇CD版，只有記載1名聲優配音的即為電視動畫版。

主要人物

有栖川仁乃（有栖川 仁乃（ありすがわ にの），聲：早見沙織／同左，演：中條彩未）

主角。暱稱「愛麗絲」。高中一年級，性格偏天然呆。非常喜愛唱歌，除唱歌外的任何時間都帶着口罩，原因是會將高昂的感情毫不抑制地高聲喊出而經常戴着面罩。堅信着幼時的約定，每天不斷面向大海歌唱着。

小學時，與桃離別，與柚相遇；後來柚消失；高一時，再次與柚和桃兩人分別相遇。很重視柚，曾因為柚的話決定並堅持用歌聲作為標記來尋找桃；曾因為被桃說了「你唱的歌沒法賺錢」，內心受傷，而緊緊抱住柚尋求安慰。

在錄音歌曲「金絲雀」覺得歌詞描述的是自己開始暴走因被柚親了一下而變正常，之後柚為了不讓仁乃擔心而謊稱自己並不喜歡仁乃，後仁乃漸漸學習吉他，並為柚的一首歌作詞，在音樂會上再次暴走。

喜歡的東西是大蔥烤串。

槓花奏（杠 花奏（ゆずりは かなで），聲：山下大輝〔幼年：高橋李依〕／澤城美雪，演：志尊淳）

暱稱「柚」，高中一年級，仁乃的同班同學。性格傲嬌彆扭，卻為人着想。左眼下方有一滴淚痣。總是在喝牛奶，很在意自己的矮小身材。所屬輕音樂社。

由於柚家禁止音樂，柚的母親曾因柚的房間出現五線譜而打過他。小學時開始作曲，與暴走的仁乃相遇，將仁乃的聲音認定為「我的聲音」，不久後神秘消失，但一直記得仁乃將自己的曲子唱出來的事情。在高中一年級（留級）時，與仁乃再次相遇。

榊桃（榊 桃（さかき もも），聲：內山昂輝〔幼年：村中知〕／同左，演：小關裕太）

暱稱「桃」，高中一年級。以「桐生桃」作為作曲名。性格堅忍，平時喜歡一臉嚴肅地說笑。特徵是無聊的冷笑話和糟糕的歌喉。仁乃的青梅竹馬。在某天連同家人一起從仁乃的面前消失。與柚曾在鋼琴房初次相遇。

在學校禮堂外，時隔六年再次聽到仁乃的呼喚，但因將為仁乃所創作的歌賣掉而產生罪惡感，因此決定不再與仁乃見面。後來收留了離家出走的柚，稱柚為「朋友」。

悠埜佳斗（悠埜 佳斗（はるの よしと），聲：小野大輔／同左，演：杉野遙亮）

暱稱「悠佳」，輕音樂社社長，貝斯手，唯一的二年級生。性格溫柔，內心纖細敏銳。是有着金髮、身材修長、女性化語氣等特徵，但卻比任何人都有責任感，並關心着眾人。和柚從以前就結下了孽緣，希望能永遠和柚一起搞音樂。似乎以特別的視線注視着深櫻，已向深櫻告白。卻被深櫻當作是開玩笑。

珠久里深櫻（珠久里 深桜（すぐり みおう），聲：高垣彩陽／同左，演：真野惠里菜）

暱稱「深櫻」，輕音樂社社員，性格爽快大方，愛憎分明。曾將仁乃看做情敵。希望仁乃加入in NO hurry to shout 代替自己成為主唱。身為高中生以優秀的歌唱力自豪，也受到仁乃的尊敬。後與仁乃成為摯友。因苦戀柚無果，想放棄；但在仁乃的鼓勵下決定堅持。現喜歡悠佳。

黑瀨步（黒瀬 歩（くろせ あゆみ），聲：福山潤／鈴村健一，演：磯村勇斗）

暱稱「小黑」，輕音樂社社員，鼓手。性格開朗，有著一口關西腔。總是面帶笑容地使眾人氣氛高漲的氣氛製造者，但偶爾也會顯露出領悟到什麼的表情。總是和悠佳兩人一起對柚開玩笑。曾經在輕音部演唱會上興奮得全裸。曾稱仁乃為「暴走的金絲雀」。

藝能界

梁井壬散（梁井 壬散（やない みちる），聲：浪川大輔／無）

in NO hurry to shout 的經紀人。好勝心略強；緊張時會胃痛，時時為 in NO hurry to shout 着想。

久瀨月果（久瀬 月果（くぜ つきか），聲：新井里美／無）

桐生桃的經紀人，隸屬Mobius Entertainment公司，現與桃同居。希望桃與仁乃的關係能變好。

北條菖蒲（北条 菖蒲（ほうじょう あやめ））

所屬於Dr./C （SILENT BLACK KITTY）。

其他人物

三古田瑛士（三古田 瑛士，聲：鈴木達央〔幼年：明坂聰美〕／無）

仁乃的國小同班同學，也讀同一所高中。

出版書籍

集數	白泉社		東立出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2013年10月18日	ISBN 978-4-592-21301-7	2014年6月4日	ISBN 978-986-348-844-6
2	2014年2月20日	ISBN 978-4-592-21302-4	2014年8月15日	ISBN 978-986-348-845-3
3	2014年6月20日	ISBN 978-4-592-21303-1	2015年1月6日	ISBN 978-986-365-238-0
4	2014年10月20日	ISBN 978-4-592-21304-8	2015年3月26日	ISBN 978-986-382-097-0
5	2015年1月20日	ISBN 978-4-592-21305-5	2015年6月18日	ISBN 978-986-382-666-8
6	2015年7月17日	ISBN 978-4-592-21306-2	2015年11月12日	ISBN 978-986-431-874-2
7	2015年10月20日	ISBN 978-4-592-21307-9	2016年1月11日	ISBN 978-986-462-409-6
8	2016年1月20日	ISBN 978-4-592-21308-6	2016年4月22日	ISBN 978-986-462-903-9
9	2016年4月20日	ISBN 978-4-592-21309-3	2016年7月14日	ISBN 978-986-470-228-2
10	2016年8月19日	ISBN 978-4-592-21310-9	2016年11月7日	ISBN 978-986-470-882-6
11	2016年12月20日	ISBN 978-4-592-21611-7	2017年10月30日	ISBN 978-986-482-532-5
12	2017年3月20日	ISBN 978-4-592-21612-4	2018年7月13日	ISBN 978-986-482-998-9
13	2017年6月20日	ISBN 978-4-592-21613-1	2018年11月26日	ISBN 978-986-486-519-2
14	2017年11月20日	ISBN 978-4-592-21614-8
15	2017年3月20日	ISBN 978-4-592-21615-5
16	2018年8月20日	ISBN 978-4-592-21616-2
17	2018年12月19日	ISBN 978-4-592-21617-9
18	2019年3月20日	ISBN 978-4-592-21618-6

電視動畫

製作人員

• 原作：福山遼子
• 導演：高橋秀彌
• 劇本統籌：赤尾凸
• 人物設定：伊藤真理子
• 總作畫監督：伊藤真理子、重本和佳子
• 物品設定：樋口聰美
• 色彩設計：大塚奈津子
• 美術指導：諸熊倫子
• 攝影指導：織田賴信
• 3D指導：柴山一生
• 2DW、特殊效果：德丸仁志、立花美紀
• 編輯：池田康隆
• 音效指導：山口貴之
• 音樂：SADESPER RECORD
• 動畫製作：Brain's Base

主題曲

如無特別標註，代表由NARASAKI作曲、in NO hurry to shout;編曲。

片頭曲

「ハイスクール [ANIME SIDE] -Bootleg-」

作詞：三重野瞳、福山遼子，主唱：深櫻（高垣彩陽）

「ハイスクール [ANIME SIDE] -Alternative-」

作詞：三重野瞳、福山遼子，主唱：仁乃（早見沙織）

片尾曲「アレグロ」

作詞：福山遼子，主唱：仁乃（早見沙織）

插曲

「スパイラル」（第1話）

作詞：三重野瞳、福山遼子，主唱：仁乃（早見沙織）

「きらきら星」（第1話、第5話）

譯詞：武鹿悅子，作詞、作曲：法國民謠

「カナリヤ [ANIME SIDE]」（第5話）

作詞：福山遼子，主唱：仁乃（早見沙織）

「FALLING SILENT」

作詞：幸田 澪，作曲：Billy，編曲：SILENT BLACK KITTY，主唱：深櫻（高垣彩陽）

「ノイズ」

作詞：福山遼子，主唱：仁乃（早見沙織）

各話列表

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督
♭01	ぼくたちは、ほんとのこころを、かくしてる	我們隱藏了真實的心意	赤尾凸	高橋秀彌		相坂直紀
♭02	かみさま、アリスのこいが、えいえんにかないませんように	神啊，請讓愛麗絲的戀情永遠不要開花結果		後藤圭二	田中良治	高野ゆかり、川妻智美 高橋道子、香田知樹 高野彌生
♭03	どうしても、いますぐ	無論如何，立刻		樋口聰美		中野圭哉
♭04	ほんとのこころをかくしたぼくらは、こうしてあのひ、てをくんだんだ	隱藏著真心的我們，就這樣在那一天，牽起了雙手		小寺勝之	佐佐木純人	高野ゆかり、塚本步 高橋道子、香田知樹 高野彌生
♭05	きみのあんな笑顔、みなくてすんだのに	明明不需要看到那種笑容的		西森章	山崎茂	田村一彥
♭06	今日も明日も、歩く	今天明天，邁步向前		大宙征基	真野玲	松尾亞希子
♭07	ぼくらの視線はようやく、交差したんだ	我們的視線終於交會在一起了		小寺勝之	田中良治	高野ゆかり、水竹修治 香田知樹、松本まみ子 中島裕里
♭08	きみのともだちになるって、ぜったい、なってみせるって	我會成為你的朋友，絕對，說到做到		大原實	山內東生雄	相坂直紀
♭09	そうして、ぼくらははしりだした、あの夏をめざして	於是我們向前起跑，為了迎接夏天到來		西森章	真野玲	松尾亞希子、相坂直紀 松本健太郎
♭10	アリスに火をつけたのは、ぼくだった	點燃愛麗絲心中之火苗的人，是我		大門大子	菱川直樹	中野彰子
♭11	全員ここから、離れられなくしてやる	我要讓所有人無法離開這裡一步		小寺勝之 高橋秀彌	寺澤和晃 高橋秀彌	二松真里、松本まみ子 渚美帆、香田知樹 相坂直紀
♭12	とどきますように	希望能夠傳達給你		高橋秀彌 大原實	高橋秀彌	重本和佳子、松尾亞希子 相坂直紀

播放電視台

播放地區	播放電視台	播放日期	播放時間（UTC+9）	備註
香港	Animax	2017年12月11日－12月26日	星期一至二 20時00分－21時00分	UTC+8 有重播

真人電影

2017年11月25日上映。

製作

• 監督：三木康一郎
• 劇本：橫田理恵

外部連結

• 「覆面系NOISE」官方網頁（日語）
• 電視《覆面系NOISE》動畫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• 電影《覆面系NOISE》劇場版官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• 電視《覆面系NOISE》BS富士電視台動畫介紹專頁（日語）
• 電視《覆面系NOISE》關西電視台動畫介紹專頁（日語）
• 電視《覆面系NOISE》東京都會電視台動畫介紹專頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• 電視《覆面系NOISE》巴哈姆特動畫瘋 動畫正版直播專題 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）