跳转到内容

颜珰

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
颜珰、严嘉乐、阎当
Charles Maigrot
出生1652年
 法兰西王国巴黎
逝世1730年
 教宗国罗马
职业传教士

颜珰嘉禄·迈格罗特,又译为严家乐[1]阎当,Charles Maigrot,1652年—1730年2月28日),巴黎外方传教会传教士,曾任天主教福建教区第4任主教(1687-1708),中国礼仪之争的重要当事人。

1652年,颜珰生于法国巴黎,属于巴黎外方传教会。1681年抵福建,1700年升为主教,为康熙所逐。[2]1708年离任,1730年2月28日逝世。

1680年,颜珰随同被教宗任命的福建代牧区第一任宗座代牧(福建教区主教)陆方济(François Pallu, 1626-1684)入华,任他的副手。1684年10月陆方济去世,临终前指定颜珰负责教区的事务,1687年2月5日,教宗正式任命其为福建宗座代牧。1693年,他在福州长乐发布禁止中国天主教徒祭祖祭孔的禁令,并于次年派人至罗马上呈该令。引发耶稣会的不满以及清朝罗马教廷的对抗[3]。亦因如此,清廷对传教士不遵守利玛窦规矩而愤怒,康熙推出了不同对待方法︰一是像利玛窦般,取票起誓永不回西方、效忠朝廷;二是离开中国

七项禁令的内容

1. 禁用“天”和“上帝”以替代“天主”;
2. 禁悬刻有“敬天”字样的牌匾(此为康熙皇帝御匾上所题之字);
3. 不得以1656年教宗亚历山大七世的敕谕为借口祭祖祭孔,因当时所依据的材料有问题;
4. 不得从事或参与祭祖祭孔之行为;
5. 禁止在祖先牌位上书写“神主”、“神位”和“灵位”字样;
6. 严禁传播那些能误导众人、促进迷信的言论,如称中国哲学原不违背天主教思想、“太极”即万物之原的真神、孔子敬鬼神之说的世俗性高于宗教性、《易经》乃集自然与道德教诲之大成的作品;
7. 不受古书中无神论迷信内容的影响。

语言

颜珰不会说官话,只会说闽语,而且对汉字认识不多。[4]

参考文献

  1. ^ 邓肇明. 英漢宗教字典. 香港道声. : 173. 
  2. ^ 邓肇明. 英漢宗教字典. 香港道声. : 173. 
  3. ^ 黄一农:颜珰颁布“中国礼仪”禁令的时代背景[永久失效链接]
  4. ^ 《康雍乾三帝与西学东渐》,吴伯娅著,宗教文化出版社