法庭女王 (日本电视剧)
 | 此条目需要更新。 (2019年1月28日) |
| 法庭女王(The Good Wife) グッドワイフ | |
|---|---|
| 原作 | 《The Good Wife》（CBS Corporation制作） |
| 编剧 | 篠﨑绘里子 |
| 导演 | 冢原亚由子 山本刚义 松本彩 |
| 主演 | 常盘贵子 |
| 制作国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10集 |
| 每集长度 | 54分钟 |
| 主题曲 | 〈BUMP OF CHICKEN〉Aurora |
| 制作 | |
| 制作人 | 瀬戸口克阳、东仲惠吾 |
| TBS电视台首播 | |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2019年1月13日—2019年3月17日 |
| 纬来日本台首播 | |
| 播出国家／地区 |  台湾 |
| 播出日期 | 2020年7月14日—2020年7月27日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 傲骨贤妻 法庭女王 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 贤妻大律师 |
| 港澳 | 法妻当自强 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
《法庭女王》（The Good Wife，日语：グッドワイフ Guddo waifu），2019年1月13日起于TBS电视网周日剧场播出的电视连续剧 ，由常盘贵子主演[1]。
本作改编自美国・哥伦比亚广播公司于 2009年9月22日至2016年5月8日播出的同名剧集《Good Wife》[2]。女主角莲见杏子的检察官丈夫，因为涉嫌收贿被捕之外，婚外情丑闻也同时曝光。为了生计，莲见杏子只好在已成为家庭主妇的16年之后，重返律师职场。香港由myTV SUPER紧贴日本点播。
登场人物
主要人物
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 莲见杏子〈44〉 | 常盘贵子 | 陆惠玲 | 律师。旧姓三泽。在司法实习时期以首名毕业，与壮一郎结婚前在一间大型律师事务所工作三年，结婚后成为全职主妇。 由于丈夫被捕，令她于16年再次重回司法界。受到多田的邀请，在神山多田法律事务所担任试用律师。 |
| 多田征大 | 小泉孝太郎 | 梁伟德 | 共同代表及律师，杏子司法实习时代的同期。单身，暗恋杏子。得知杏子丈夫被捕后，重新邀请杏子到其事务所工作。 |
| 圆香美知留 | 水原希子 | 张颂欣 | 律师助理。利用其丰富的人脉而获得重要情报，以前是一个检察事务官。 |
| 朝飞光太郎〈26〉 | 北村匠海 | 黄积权 | 试用律师。会毫不犹豫地去上司表达意见，与杏子争夺只有一个的正式录用名额。 |
| 佐佐木达也 | 滝藤贤一 | 李锦纶 | 特搜部成员。壮一郎的部下，深受壮一郎信任，是他的心腹。在壮一郎被捕后，负责调查该案。 |
| 神山佳惠 | 贺来千香子 | 许盈 | 共同代表及律师。对重返职场的杏子抱有怀疑态度。 |
| 胁坂博道 | 吉田钢太郎 | 张炳强 | 特捜部新部长，在壮一郎被捕后接任其职位。在壮一郎被捕前是他的竞争对手，视壮一郎为眼中钉。 |
| 莲见壮一郎 | 唐泽寿明 | 雷霆 | 杏子的丈夫，前东京地检特搜部部长，预计将来会担任检事总长。因涉嫌收取“富冈精工”贿赂而被捕，同时被曝出与女性的丑闻。 他召开记者会，否认贪污但承认出轨。 |
神山多田法律事务所
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 佐竹凛子 | 末永みゆ | 吴羡婷 | 事务所工作员。 |
| 井上弘昌 | 本间刚 | 叶振声 | 事务所工作员。 |
| 早坂那津子 | 枝元萌 | 事务所工作员。 | |
| 郡山肇 | 松泽杰 | 事务所工作员。 |
东京地检特搜部
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 吉村祐介 | 矢柴俊博 | 陈永信 | 起诉大辅的检察官。 |
| 竹田修二 | 池下重大 | 检察官。 |
莲见家
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 莲见隼人 | 小林喜日 | 陈灏玮 | 杏子和壮一郎的儿子。 |
| 莲见绫香 | 安藤美优 | 陈皓宜 | 杏子和壮一郎的女儿。 |
| 莲见幸枝 | 高林由纪子 | 袁淑珍 | 壮一郎的母亲。 |
其他角色
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 小宫竹生 | 野间口彻 | 冯志辉 | 法官。多田五人足球的队友。 |
| 戸梶凉太 | 中林大树 | 冯锦堂 | 东京地检所属的检事。 |
| 保坂昌也 | 井本贵史 | 多田五人足球的队友。 | |
| 相原友祐 | 古山宪太郎 | 多田五人足球的队友。 | |
| 林干夫 | 博多华丸 | 萧徽勇 | 壮一郎的顾问律师。 |
| 远山亚纪 | 相武纱季 | 郑丽丽 | 记者。壮一郎越轨丑闻的女人。 |
| 御手洗直人 | 中村育二 | 陈永信 | 东京地检检事正。 |
| 井出昇二 | トクナガクニハル | “Edens”社长。 | |
| 南原次郎 | 三游亭円楽 | 朱子聪 | 内阁官房副长官。 |
| 木内幸久 | 丸山智己 | 黄启昌 | 圆香的前夫。 |
客串
第1集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 日下部直哉 | 武田铁矢 | 朱子聪 | 互联网配信节目“日下部直哉的真实报道”主持。 |
| 滨口直树 | 泉泽祐希 | 张方正 | 玲奈的父亲。 |
| 市原贤吾 | 横田栄司 | 叶振声 | 日下部的律师。 |
| 山中宏隆 | 坂田聡 | 冯志辉 | 法官。 |
| 伊达安奈 | 伊藤さおり | 雷碧娜 | 医院清洁工。 |
| 藤堂 | 真下有纪 | 雷碧娜 | 妇科医生。 |
| 安田洋子 | ぼくもとさきこ | 林丹凤 | 医院清洁工。 |
| 滨口美里 | 市原茉莉 | 詹健儿 | 玲奈的母亲。 |
| 滨口玲奈 | 野田あかり | “4岁女儿失踪事件”的受害者。 |
第2集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 神山大辅 | 桥爪功 | 卢国权 | 神田佳惠的父亲。 |
| 牧原哲也 | 竹井亮介 | 刘奕希 | 逮捕大辅的警察。 |
| 曽野节子 | 松本纪保 | 曾秀清 | 法官。 |
| 高井明 | 木本武宏 | 潘文柏 | 天然鲷烧屋“鸣门鲷烧店铺”店主。 |
| 珠宝店店员 | 村上佳菜子 [3] | 何宝珊 | |
| 三浦秀夫 | ボブ铃木 | 谭炳文 | 证人。 |
第3集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 河合映美 | 江口のりこ | 黄玉娟 | 东神铁道顾问律师。 |
| 安西博嗣 | 高木渉 | 陈廷轩 | 东神铁道荣务担当役员。 |
| 井口晴乃 | 安藤圣 | 曾佩仪 | 因“东神铁道脱线事故”死亡的列车驾驶员井口达雄的妻子。 |
| 北原隆司 | 平原テツ | 刘昭文 | 前东神铁道驾驶员。 |
| 小川祥子 | 山本裕子 | 李润知 | 东神铁道荣务担当。 |
| 岛田行彦 | 阿部亮平 | 林国雄 | 露宿者。 |
| クラブのママ | 森崎友纪[4] | 曾秀清 | |
| 远藤英明 | 新贝文规 | 陈卓智 | 东神铁道驾驶员。 |
| 小林章宏 | 大谷幸弘 | 李凯杰 | 东神铁道驾驶员。 |
第4集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 荻原奈津子 | 须藤理彩 | 谢洁贞 | 翔平的母亲。 |
| 荻原翔平 | 佐藤绯美[5] | 锺见麟 | 高中生，棒球部成员，涉嫌伤害他人致死而被捕。 |
| 宇佐美沙织 | 雾岛れいか | 梁少霞 | 友也的母亲。 |
| 宇佐美友也 | 水泽林太郎 | 胡家豪 | 高中生，棒球部成员。 |
| 中村明宏 | 前田旺志郎 | 陈耀楠 | 高中生，棒球部成员，作为检察方的证人出庭。 |
| 高冈英俊 | 富冈晃一郎 | 黄启昌 | 检察官。 |
| 江原敦 | 平井“ファラオ”光 | 邓志坚 | 公寓管理人。 |
| 旁听人 | 阿曽山大喷火[6] | 公判旁听人。 |
第5集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 东城千奈美 | 银粉蝶 | 蔡惠萍 | 东城数矢的妻子，委托杏子和多田为代理人。 |
| 东城数矢 | 宇崎龙童 | 招世亮 | 拥有20亿元资产的摇滚歌手。 |
| 栗山美咲 | 芦名星 | 詹健儿 | “MDL总合法律事务所”的律师。多田前女友，于半年前分手，受到东城数矢委托而成为其代理人。 |
| 胁坂怜子 | 峯村リエ | 林丹凤 | 胁坂博道的妻子。 |
| 小川唯奈 | 松本真理香 | 刘惠云 | Model，数矢的爱人。 |
| 三宅博之 | 阿南健治 | 张锦江 | 数矢个人事务所的经理人。 |
第6集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 三栗谷刚 | 春风亭昇太 | 招世亮 | 一位需要坐轮椅的律师，因脑梗塞后遗症而令左边身体瘫痪。 |
| 坂口孝彦 | 温水洋一 | 黄子敬 | 向“海老冢建设”提出集体诉讼的原告团。 |
| 辻本则之 | 嶋尾康史 | 刘昭文 | 向“海老冢建设”提出集体诉讼的原告团代表。 |
| 移动贩卖店店员 | 今井隆文 | 关令翘 | 受圆香委托，在“海老冢建设”前开设移动贩卖店。 |
| 警备员 | サミ・ポップ | “海老冢建设”警备员。 | |
| 会社秘书 | 今泉佑唯 | 成瑶孆 |
第7集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 釼持宏光 | 滨野谦太 | 周倚天 | 著名IT企业“Ken's Land”的明星级社长。 |
| 二见芳郎 | 田中要次 | 刘昭文 | 制作会社社长。电影“成り金”制作人。 |
| 上森孝明 | 松尾贵史（第8集） | 陈廷轩 | 远山亚纪的上司。 |
| 店长 | 前野朋哉 | 巫哲棋 | |
| 田所正二 | 神奈月 | 翟耀辉 | 电影“成り金”编剧。 |
| 家入繁明 | 间慎太郎 | 内阁府职员。 | |
| 大崎幸辉 | 矢崎まなぶ | 张锦江 | 裁判官。 |
| 松井洋次郎 | 中村无何有 | 张方正 | 电影“成り金”主角。 |
| 爱唯 | 安倍乙 | 其中一位出演电影“成り金”的演员。 |
第8集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 宫前文昭 | 春海四方 | 招世亮 | 内阁府特命推进事务局长。 |
| 富冈博信 | 长江英和 | 冯志辉 | “富冈精工”前社长。 |
| 安达辉夫 | 岩瀬亮 | 苏强文 | 远山亚纪的前夫。 |
| 安达小春 | 五条千衣 | 远山亚纪和安达辉夫的女儿。 |
第9集
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 面试官 | 住田裕子 | 伍秀霞 | 杏子于16年后重返职场时的面试官。 |
| 面试官 | 清原博 | 陈廷轩 | 杏子于16年后重返职场时的面试官。 |
| 面试官 | 角田龙平 | 杏子于16年后重返职场时的面试官。 |
最终回
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 真锅侑介 | 铃木拓 | 陈欣 | 居酒屋“真锅”店主。 |
| 吉野保志 | 山本圭祐 | 陈卓智 | |
| 斋藤亮二 | 矢崎まなぶ | 刘昭文 | 裁判官。 |
幕后人员
- 原作：《The Good Wife》(哥伦比亚广播公司制作)
- 剧本：篠崎绘里子
- 主题曲：BUMP OF CHICKEN“Aurora”(TOY'S FACTORY) [7]
- 音乐：ONE MUSIC
- 外景特别协力：CROSS DOCK HARUMI
- 美术特别协力：ACTUS
- 法律监督：国松隆、一般法团法人LEGAL PARK
- 警察监督：石坂隆昌
- 医疗监督：中泽晓雄
- 制作人：瀬戸口克阳、东仲惠吾
- 导演： 冢原亚由子、山本刚义、松本彩
- 制作：哥伦比亚广播公司、TBS
播出日程
| 集数 | 播出日期 | 标题 | 导演 | 收视率 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1月13日 | 16年ぶりの弁护士复帰!! 仕组まれた表现の自由…理不尽に立ち向かう逆転剧 |
冢原亚由子 | 10.0%[8] |
| 2 | 1月20日 | 有罪确定!!黒い裁判で绝対胜利の命令が!! 深まる夫の疑惑と暗…穷地に挑め |
11.5%[9] | |
| 3 | 1月27日 | 最强妊妇弁护士现る铁道事故と夫の罠… | 9.6%[10] | |
| 4 | 2月3日 | 过去との决别!! 亲友の息子が杀人!?里切りの夫と対决 |
山本刚义 | 9.0%[11] |
| 5 | 2月10日 | 判明!!黒幕の正体… 妻vs爱人!!20亿を巡る离婚剧 |
8.5%[12] | |
| 6 | 2月17日 | 夫の逆袭が始まる!! 迫る崖っぷちの选択 |
冢原あゆ子 | 9.5% |
| 7 | 2月24日 | 狂気の夫が覚醒へ!!反撃!! 消された真実を取り戻せ!! |
松木彩 | 8.9% |
| 8 | 3月3日 | 激震!!事件が决着へ 惊愕の真相と里切り者の正体とは |
冢原あゆ子 | 8.7% |
| 9 | 3月10日 | 最终章!!覆る真実… もう一人の里切り者!!怒涛の逆袭 |
山本刚义 | 9.7% |
| 10 | 3月17日 | 妻VS夫!!遂に直接対决!! 逆転の法廷妻の决断は |
冢原あゆ子 | 11.5% |
| 平均收视率 9.7%（收视率由Video Research于关东地区统计） | ||||
节目变迁
| 日本 TBS电视台 周日剧场 | ||
|---|---|---|
| 接档 | The Good Wife （2019.01.13 - 2019.03.17） | 被接档 |
| 下町火箭 （2018.10.14 - 2018.12.23） | 集团左迁!! （2019.04.21 - 2019.06.23） | |
 香港 无线电视J2 星期六 22:35 - 23:352月16、23日 22:35 - 00:05 3月9日、3月30日及5月4日暂停播映 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 法妻当自强 （2019.02.16 - 2019.05.11） | 被接档 |
| 遗留搜查5特别篇 （2019.02.02 - 2019.02.09） | 非常审查官3 （2019.05.18 - 2019.08.03） | |
| 台湾 纬来日本台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 贤妻大律师 （2020.07.14 - 2020.07.27） | 被接档 |
| — | — | |
参考资料
- ^ 常盤貴子、19年ぶり日曜劇場主演！「グッドワイフ」で弁護士役に. シネマトゥデイ. 2018-11-05 [2018-11-05]. （原始内容存档于2020-09-22）.
- ^ 常盤貴子、TBS日曜劇場で19年ぶり主演「新人女優として頑張ります」. ORICON NEWS (oricon ME). 2018-11-05 [2018-11-05]. （原始内容存档于2019-09-01）.
- ^ 村上佳菜子、日曜劇場でドラマ初出演 出来栄えは「70点くらいかな」. ORICON NEWS (oricon ME). 2019-01-13 [2019-01-14]. （原始内容存档于2019-09-03）.
- ^ 森崎友紀、妖艶なクラブのママ役 小泉孝太郎の“大人の関係”「流石でした!」. ORICON NEWS (oricon ME). 2019-01-20 [2019-01-20]. （原始内容存档于2019-09-01）.
- ^ 浅野忠信の息子・佐藤緋美、ドラマ初出演「楽しくてとてもいい経験に」. ORICON NEWS (oricon ME). 2019-01-27 [2019-01-27]. （原始内容存档于2019-09-09）.
- ^ “裁判ウオッチャー”阿曽山大噴火が「グッドワイフ」出演！常盤貴子の“こだわり”絶賛. スポニチアネックス (スポーツニッポン). 2019-02-03 [2019-02-03]. （原始内容存档于2019-09-05）.
- ^ BUMP OF CHICKEN、新曲“Aurora”を常盤貴子主演ドラマ『グッドワイフ』に書き下ろし. rockin'on.com (ロッキング・オン). 2019-01-09 [2019-01-14]. （原始内容存档于2019-09-10）.
- ^ 常盤貴子主演「グッドワイフ」初回視聴率は10.0%で2ケタ発進. スポーツ报知 (报知新闻社). 2019-01-15 [2019-01-15]. （原始内容存档于2019-01-15）.
- ^ 常盤貴子主演「グッドワイフ」第2話視聴率は11.5%…初回から1.5ポイント上昇. スポーツ报知 (报知新闻社). 2019-01-21 [2019-01-21]. （原始内容存档于2019-01-21）.
- ^ 常盤貴子主演「グッドワイフ」第3話視聴率は9.6%…前回から1.9ポイントダウン. スポーツ报知 (报知新闻社). 2019-01-28 [2019-01-28]. （原始内容存档于2019-01-28）.
- ^ 常盤貴子主演「グッドワイフ」第4話視聴率は9.0%…前回から0.6ポイントダウン. スポーツ报知 (报知新闻社). 2019-02-04 [2019-02-04]. （原始内容存档于2019-02-04）.
- ^ 常盤貴子主演「グッドワイフ」第5話は8.5%…前回から0.5ポイントダウン. スポーツ报知 (报知新闻社). 2019-02-12 [2019-02-12]. （原始内容存档于2019-02-12）.