窗边族
此条目没有列出任何参考或来源。 (2015年3月12日) |
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 窓際族 |
假名 | まどぎわぞく |
平文式罗马字 | Madogiwazoku |
窗边族是一个源自日本的词汇,指的是在职场内,不受重用的职员。此名词的由来是因为这类职员的办公座位常被安排在窗边角落位置。
概要
在日本,以往实施终身雇用制,非重大的过错是不能任意开除员工的,但是对于职场内不适任或是中高龄而未升迁到主管职的员工,为了避免其妨碍一般员工的工作,往往将其办公座位安排在靠窗边的位置,或是仓库等偏僻地方,只能受指派协助处理杂事。
有些公司的做法更为极端,是以开除为目的,不分派任何工作给这类职员,撤去其办公桌的所有办公用品,也不准该职员做自己的事,例如阅读书报等,以逼迫该职员自动请辞,公司可省下资遣费的支出。终生顾用制式微之后,公司进行裁员时,在窗边发闲的员工往往是被列为最优先对象。
“窗边族”一词,似乎只在日本适用,于其他地区,例如香港,窗边的景观较佳,如此的位置通常间有房间,供高级职员专门使用,低级职员通座位常被安排于靠墙或没有景观的位置。
由来
1977年6月,《北海道新闻》有篇方块文章,描述中高龄而未升迁的员工,被公司安排在靠窗边的座位,往往只能读书报或望着窗外打发时间,被形容为“窗边的大叔”(窓際おじさん)。1978年元月,《日本经济新闻》新年连载〈日本——生存的条件〉(ニッポン・生きる条件)文章,对于OL的访谈中首次提到“窗边族”一词。
这种情况的其他表达方式是“内部失业”(企业内部失业 kigyōnai shitsugyō)或“幽灵员工”(幽霊社员 yūrei shain)。
书籍
- 《窗边的小豆豆》