王梦华
| 王梦华 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 英文名 | Eva |
| 出生 | 1976年9月25日 英属香港 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 1990年代 - |
| 代表作 | 冢原佐和子《庶务二课》系列 徐迎美《爱上女主播》 徐臻茵《情定大饭店》 沈慧媛《夏日香气》 喵喵怪《宠物小精灵》系列 本田透《生肖奇缘》 神戸美和子《富豪刑警》系列 洪智雅《大发不动产》 相良真帆《真犯人旗标》 |
王梦华（英语：Eva Wang，1976年9月25日—），香港女性配音员，1990年代任职自由身配音员。
背景
王梦华现时为日本演员深田恭子、本田翼、比嘉爱未、水野美纪、夏川结衣、蛯原友里，韩国演员张娜拉、张英南，中国演员吕晓霖，台湾演员林秀君的常任配音员。同时兼任自由身配音领班。
配音作品
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以王梦华配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 播放平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 火影忍者 | 春野樱 | DVD／VCD | |
| 咕噜咕噜魔法阵 | 潮潮 | 有线 | ||
| 1997 | 同级生 | 樱木舞 | 鸿星发行 VCD | |
| 2000 | CLAMP学园侦探团 | 大川咏心 | 有线 | |
| 相聚一刻 | 音无响子 | 亚视 | ||
| 电子宠物小美神 | 花小金井日章 | |||
| 机动战舰 | 星野琉璃 | |||
| 爆裂战士 | 神童八云 | |||
| 正义王子火之剑 | 阿莎 | |||
| 2001 | 守护月天 | 离珠 | ||
| 不思议游戏 | 本乡唯 礼清帝 少华 |
亚视 | VCD | |
| 2002 | 心跳回忆 | 泽渡穗香 村雨樱 樱濑千奈美 松本胡桃 |
||
| 蓝猫 | 肥茵 | 亚视 | ||
| 游戏王─怪兽之决斗 | 昆虫流羽蛾 | |||
| 真女神转生 | 要未来 | |||
| 海贼王 | 古以娜 里香 比比公主 | |||
| 生肖奇缘 | 本田透 | |||
| 2003 | 宠物小精灵 | 喵喵怪 | ||
| 光明勇士 | 普鲁 | |||
| 2004 | 学校怪谈 | 宫之下五月 | Animax | |
| 无家可归的小孩 | 蕾米 | |||
| 侦探学园Q | 美南惠 | |||
| 2005 | 通灵王 | 麻仓叶王 贞德 玉村玉绪 |
||
| 魔法少女猫 | 塔塔 七星子 最中希奈子 |
|||
| 魔法少女队 | 艾华 | |||
| 2006 | 爱丽丝学园 | 佐仓蜜柑 | ||
| 战斗妖精少女 | 希尔菲德 | DVD／VCD版本 | ||
| 2007 | B传说！战斗弹珠人 | 大轮大和 | 亚视 | |
| 2008 | 蜘蛛战神记 | 亨特·斯蒂尔 | ||
| 2009 | 天元突破 红莲螺岩 | 妮亚 | ||
| 2010 | 阿童木Ⅲ | 阿童木 | ||
| 2012 | SKET DANCE古灵精探团 | 吉备津百香 早乙女浪漫 |
Animax | |
| 2013 | 灼眼的夏娜III | 威尔艾米娜·卡梅尔 苏菲·萨法利修 |
||
| SKET DANCE古灵精探团II | 吉备津百香 早乙女浪漫 |
|||
| 冰菓 | 折木供惠 泽木口美崎 |
|||
| 加速世界 | 冰见晶 若宫惠 |
|||
| 纸箱战机W | 谢西卡（前期） | |||
| 见习元气女神 | 鬼切 | |||
| 2014 | BLOOD LAD | 柳冬实 | Now 101台 | |
| 漫画家与助手们 | 风羽玲奈 | |||
| 哗哗小狮子 | 托丝 | 港台电视31 | ||
| 2015 | 元气囝仔 | 山村美和 木下商店的店长 |
Now 101台 | |
| 孖辫小淘气 | 小刺猬Prickly | 港台电视31 | ||
| 名侦探柯南 : 江户川柯南失踪事件 | 毛利兰 女主播 |
得利影视发行 DVD／VCD | ||
| 2016 | 恋爱班长 | 南云波人 | ViuTV | |
| 恶魔宝宝 | 泽田穗花 | |||
| 舞武器舞乱伎 | 一希汀 | |||
| 干物妹 | 本场切绘 | ViuTV／Bilibili[1] | ||
| 2018 | 干物妹R | |||
| 见习神仙精灵2 | 𬞟可 四叶美里 |
ViuTV | ||
| 齐木楠雄的灾难 | 齐木楠雄（童年） 岛京佳（前期） 齐木久留美 |
Netflix | ||
| 2019 | 温泉屋小女将 | 田岛悦子 | ViuTV | |
| 2020 | DAYS | 柄本希 | ||
| 2021 | 闪电十一人 | 目金欠流 久远冬花 目金一斗 武罗渡牙 亚风炉照美 八神玲名 |
||
| 闪电十一人GO | 一乃七助 目金欠流 久远冬花 书崎育 西野空宵一 剑城优一（12岁） 洞泽秀二 风秋米 甲斐信武 冰里树 日向理恩 太助 霸王龙 明雅 九阪隆二（童年） 真名部的妈妈 伊斯卡斯·歌尔母 |
|||
| 2022 | 美味Party♡光之美少女 | 和实秋穗 远藤彩华 华满伦 芭菲的食谱精灵 烤鸡的食谱精灵 可丽饼的食谱精灵 西班牙大锅饭的食谱精灵 酿青椒的食谱精灵 寿司的食谱精灵 抓饭的食谱精灵 日式炒面的食谱精灵 乌冬面的食谱精灵 关东煮的食谱精灵 皮塔三明治的食谱精灵 辣妹曾根 杏仁豆腐的食谱精灵 圣诞蛋糕的食谱精灵 |
第17,18,33集 第20集 第22集 第25集 第26集 第28集 第29集 第30集 第32集 第34集 第35集 第36集 同上 第40集 | |
| 2023 | 开阔天空！光之美少女 | 王妃 北条响（旋律天使） 天野太太 |
第20集 第26集 | |
| 2024 | 美妙宠物 光之美少女 | 犬饲阳子 猿渡 牛込 闪耀鹿 |
||
| 家有灶君 | 吴莎莎 | 港台电视31 |
剧场版／动画电影
特摄片
| 首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 播放平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | 超人8兄弟大电影 | 佐佐木敦子 早田明子 小惠 大伍母亲 |
桥本爱 樱井浩子 松下惠 长泽奈央 |
粤语公映版 | |
| 2023 | 暴太郎战队 DONBROTHERS | 金村花子 瀬良美希 妈妈 三枝玲子 祥子 |
田中えみ 水川碧 能登麻美子 岛崎和歌子 ANITA |
ViuTV | 第1,5,10集 第6集 第20集，声音出演 第31集 |
日剧
韩剧
中／港剧
台剧
| 首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 流星花园 | 董杉菜 | 徐熙媛 | 亚视 |
| 2003 | 爱情白皮书 | 时绘 | 丁小芹 | |
| 倚天屠龙记 | 殷素素 赵敏 |
郭妃丽 贾静雯 | ||
| 2004 | 青春6人行 | 花子 | 徐熙娣 | |
| 2006 | 东方茱丽叶 | 高冈泉 玛莉亚 |
蔡淑臻 陈若仪 |
有线娱乐台 |
| 2012 | 黑糖群侠传 | 陆见宁 | 詹子晴 | 亚视 |
| 2013 | 料理情人梦 | 王美亚 | 吴映洁 | 奇宝剧集台 |
| 我，租了一个情人 | 方宝珠 | 林秀君 | 煲剧1台 | |
| 没有名字的甜点店 | 小杨老师 新娘 霏霏姐 手指妈 记者 |
林可彤 林宜萱 陈琳琳 严艺文 安唯绫 |
Now 101台 | |
| 2014 | 有爱一家人 | 罗晓枫 | 林秀君 | J2 |
| 结婚好吗 | 林语桐 蓝佳慧 |
廖翎贻 周丹薇 |
Now 101台 | |
| 回到爱以前 | 王惠美 | 林秀君 | 煲剧1台 | |
| 2020 | 灵异街11号 | 高志海（幼年） 廖宜欣 陈敏萱 |
朱宥丞 林意箴 郭昱晴 |
ViuTV |
英／美剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 神盾局特工 | 玛利亚·希依 贝娃·拉森 罗拉·希活 Sofia 妮歌·麦根士 |
科比·斯马得儿 Erin Way Molly McCook Emily Baldoni Julie Civiello |
明珠台 第8集 第10集 第13集 第14集 |
电影
| 首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 花样男子 | 牧野杉菜 | 内田有纪 | |
| 2005 | 魔幻屠龙2 | 灵儿 | Rona Figueroa | 有线 |
| 电车男 | 爱玛仕小姐 | 中谷美纪 | DVD／VCD版本 | |
| 2006 | 非常外父拣女婿 | 白柏美 | Teri Polo | 有线 |
| 2007 | 太阳之歌 | 雨音薫 | YUI | 有线电影一台 |
| 衰鬼线人 | 夏洛萍 | 莱斯利·曼恩 | 有线 | |
| 2008 | 天使 | 瑞穗 | 小出早织 | |
| 2009 | 礼仪师之奏鸣曲 | 上村百合子 山下小诗 |
余贵美子 松田七星 |
华娱有限公司发行 DVD／VCD版本 |
| 变身特派员电影版 | 山吹一惠 爱妮坦 |
蛯原友里 |
有线电影一台 | |
| 2010 | 走佬俏公主2及时嫁到 | 云迪米洛特杜美雅 | 安妮·夏菲维 | 有线HMC1台 |
| 2011 | 我知女人心 | 赵红 | 胡静 | 粤语公映版 |
| 忽然7鸭 | 美奈子 | 东风万智子 | 有线电影一台 | |
| 2012 | 街头超人 | Mary Embrey | 莎莉·赛隆 | 明珠台 |
| 一夜赌城恋大咗 | 傅志强妈妈 | Deirdre O’Connell | ||
| 鹰眼追击 | 亚莉亚 | N/A | ||
| 大武当之天地密码 | 天心 | 杨幂 | DVD／VCD版本 | |
| 2014 | 艾美丽雅：伴你启航 | 戈亚·维杜 爱莲·史密斯 |
William Cuddy 米雅·华丝歌丝姬 |
明珠台 |
| 功夫梦 | 哈里（Harry） | Luke Carberry | ||
| 2015 | 千术之神 | 禹智妍 | 李荷妮 | 有线电影一台 |
| 2016 | 尸杀列车 | 钟吉 | 朴明信 | 安乐影片发行 DVD／VCD／BD版本 |
| 2019 | 嫲烦家族 | 平田史枝 | 夏川结衣 | ViuTV |
| 嫲烦家族2 | ||||
| 2021 | 东京家族 | 平山文子 | ||
| 萨克薛达之正义联盟 | Diana Prince（Wonder Woman） | Gal Gadot | NowTV-HBO110 |
综艺节目／纪录片
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 播出平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 玩死男朋友 | 阪下千里子（固定来宾） | 有线娱乐台 | |
| 2010 | 空间大改造II | 实咲 | 有线 | 第4集 |
| 极速大想头 | 杂角 | 有线娱乐台 | ||
| 2011 | 印度毒蛇之最 | 旁白 | 明珠台 | |
| 恐怖医学 | 喜多ゆかり（主持） | Now 101台 | ||
| 2012 | 星耀冰舞台 | 金妍儿（主持） | J2 | |
| 就是爱旅行第一辑 | 罗瑶（主持） | 无线生活台 | ||
| 2015 | 就是爱旅行 | 高清翡翠台 | ||
| 就是爱旅行第二辑 | ||||
| 2016 | 操肌无限耆 | 旁白 | ViuTV | |
| 恐怖医学（第一辑） | 渡边真理（主持） 奥薗寿子（嘉宾主持） 杂角 |
|||
| 2017 | 恐怖医学（第二辑） | 齌藤真美（主持） 泽田有也佳（主持） 奥薗寿子（嘉宾主持） 杂角 |
||
| 2020 | K综合症 | 路易莎·阿尔玛之亚 | 港台电视31 | |
| 2021 | 小农夫大作物 | 森结有花（主持） | ||
| 2023 | 老少同乐 | 苏高尔教授 参加者 史蒂芬妮/路易妈妈 莉莉（参加者） |
HOY TV | 第1集 第1-10集 第1-10集 |
| Call的去开餐 | 中华料理嘉宴店服务员 亲子丼店服务员 石田洋子（的士司机） Nataliya（的士司机） |
|||
| 岛上的神奇婆婆2 | 认识度妍的岛上婆婆 卖寒天冻的店主 |
第7集 | ||
| Running Man | 崔馨仁（主导演） | |||
| 2024 | 劲食拉面大对战 | 片渕茜（主持） | 第3集 |
广告／宣传片
- 只记录商业广告和机构宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
- 由于首播日期较其他章节难查明，除相关机构的作品相连排序外，可自由排序。
| 相关机构 | 主要配演 | 主要内容 | 观看广告 |
|---|---|---|---|
| 政府档案处 | 旁白 | 香港历史 香港故事 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 道路安全议会 | 旁白 | 道路安全标志及愿景 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 永安百货 | 旁白 | 超级购物日 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 永安百货 | 旁白 | 110周年超级购物日 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 滴露 | 妈妈 | 2017滴露地板清洁剂 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 纾密丹 | 旁白 | 【Uticare 纾密丹】获“香港医护学会”真人测试97%证实有效 广告 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
电视访问／幕前演出
| 播放日期 | 相关媒体 | 节目名称 | 相关片段 |
|---|---|---|---|
| 2008年9月10日 | 亚洲电视 | 有脑E班 |
外部链接
- ^ 2022年才于Bilibili上架
- ^ 镜像版本（http://web.archive.org），亚洲电视网页“朱蒙－－幕后配音”url=http://www.hkatv.com/drama/07/jumong 。
- ^ 3.0 3.1 南方卫视首次播出时顺序为第四部到第三部，之后播映的顺序是第三部到第四部