The Moon
| 逃出寧靜海 더 문 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 金容華 |
| 监制 | 崔智善 |
| 制片 | 徐浩镇 |
| 编剧 | 金容華 |
| 主演 | 薛耿求 都敬秀 金喜愛 |
| 摄影 | 金英浩 |
| 制片商 | Blaad Studios |
| 片长 | 129分钟 |
| 产地 | 韓國 |
| 语言 | 韓語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2023年8月2日（韓國） 2023年8月9日（新加坡） 2023年8月18日（台灣） 2023年9月28日（香港、澳門） |
| 发行商 | CJ ENM（韓國） GARAGEPLAY Korea（台灣） Purple Plan（新加坡、馬來西亞） 安樂影片有限公司（香港、澳門） |
| 预算 | 286亿韩元[1] |
| 票房 | 51.65万观影人次（韓國）／390万美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | The Moon |
| 香港 | The Moon：緊急營救 |
| 臺灣 | 逃出寧靜海 |
| 新加坡 | 逃出宁静海[3] |
《The Moon》（韓語：더 문，英語：The Moon，香港译《The Moon：緊急營救》，新加坡、台湾译《逃出寧靜海》）是一部2023年上映的韓國科幻劇情片，由《與神同行》系列導演金容華執導，並由薛耿求、都敬秀及金喜愛主演。電影講述一個獨自留在太空的男人和另一個在地球上拼命想要救他回来的男人之間的感人故事[4]，定於2023年8月2日在韓國上映。[5]
演員陣容
主要人物
- 薛耿求 飾演 金載國，罗老航天中心前主任，發現有人獨自留在太空之後，拼命想救他回來的男人。
- 都敬秀 飾演 黄善宇，因為意想不到的事故而被孤立在太空的男人，在無數次危機中徘徊。
- 金喜愛 飾演 尹文英，NASA国际空间站主指挥官。
其他人物
- 朴秉恩 飾演 郑珉奎，大韩民国罗老航天中心的现任中心负责人。
- 趙漢哲 饰演 金仁植，文科出身的科学技术信息通讯部长官。
- 崔秉默 饰演 吴奎锡，科学技术部次官。
- 洪承希 饰演 姜寒星，小白山天文台天体观测组实习生。
- 崔廷宇 饰演 韩国总统
- 姜彩英
- 車英珠
特别出演
- 李聖旻 饰演 黄圭泰，黄善宇的父亲，5年前与载国一起参与「娜莱号」项目。
- 金来沅 饰演 李尚元，与黄善宇一起乘坐「宇里号」的宇航员，在任务中牺牲。
- 李伊庚 饰演 赵允钟，与黄善宇一起乘坐「宇里号」的宇航员，在任务中牺牲。
製作
選角
2020年10月14日，宣佈薛耿求、都敬秀主演金容華導演新作《The Moon》，計劃2021年上半年開拍，而都敬秀將於2021年1月正式退伍。[6][4]
2021年2月10日，金喜愛證實加盟該片。[7]5月25日，媒體報導演員趙漢哲將出演該片。[8]
拍攝
該片主體拍攝於2021年6月6日開始進行，10月12日殺青。[9][10]
金容華導演採訪中透露，此片將採用Native 4K Rendering的方式進行製作，在韓國本土院線影片中採用該方式的僅有奉俊昊導演的《寄生上流》。[11]都敬秀的角色善宇的創作靈感參照NASA首位美籍韓裔宇航員金喬尼。[12]
後期製作
2021年5月20日，電影《流浪地球》《勝利號》視覺特效製作公司DEXTER STUDIOS宣佈與該片簽訂價值60億韓元的合同，負責該片的視覺特效製作。[13]
损益平衡点
据报道，该片制作费为280亿韩元，损益平衡点推算为640万观影人次。[14][15]
發行
2023年5月4日，發布啟動海報和預告片，宣佈定檔2023年8月2日上映。[5]6月26日，发行商CJ ENM透露，该片的发行版权已销往美国、加拿大、新加坡、菲律宾、澳大利亚、新西兰、德国、西班牙等155个国家和地区。[16]2023年8月25日起提供IPTV和VOD点播服务。[17]
反响
票房
上映首日（8月2日）动员8万9千余名观众到影院观影，不及《神鬼海底撈》与《非正式作戰》位列单日票房榜第三位，销售额占比16.6%。[18]上映首周周末（8月4日至8月6日）票房18万4824观影人次，累计票房36万944观影人次，位列周末电影票房榜第四位。[19]上映次周周末（8月11日至8月13日）票房5万587名观影人次，周末票房排行榜跌至第六位，累计观影人次超过48万。[20]
评价
CGV金蛋指数为86%。[21]电影媒体《Cine21》对该片的评价并不高，给予4.75的平均分，李慈妍记者评价该片是「不断反复可以预测的冲突和解决的过程」，金哲洪记者认为该片是「以月球作为借口的韩国式情感发射体」，李勇哲记者评价「他们松松垮垮的挑战正如观看这部电影一样」。[22]YTN认为该片上映前两日仅收获14万观影人次的票房成绩，与同时期上映的《走私》《非正式作战》相距甚远，以此速度最终或难以达到600万观影人次的损益平衡点；报道认为该片虽通过CG和VFX逼真地呈现月球和宇宙的场景，但贫乏的叙事、过时的新派剧情和演员们过度的感情演技也是该片最大的弱点。[23]
奖项荣誉
| 年份 | 颁奖礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 第32屆釜日電影獎 | 最佳男主角 | 都敬秀 | 提名 | |
| 最佳摄影 | 金英浩 | 提名 | |||
| 最佳美术与技术 | 陈钟铉（VFX） | 獲獎 | |||
| 第59屆大鐘賞 | 最佳男主角 | 都敬秀 | 提名 | [24] | |
| 最佳攝影 | 金英浩 | 提名 | |||
| 最佳視覺效果 | 陈钟铉 VFX | 提名 | |||
| 最佳音響效果 | 崔泰榮 | 提名 | |||
| 最佳美術 | 洪朱熹 | 提名 | |||
| 第44届青龙电影奖 | 最佳男主角 | 都敬秀 | 提名 | [25][26] | |
| 最佳摄影照明 | 金英浩、黄淳旭 | 提名 | |||
| 最佳技术 | 陈钟铉（VFX） | 獲獎 | |||
| 第10届韓國電影製作人協會獎 | 最佳照明 | 黄淳旭 | 獲獎 | [27] | |
| 2024 | 第17屆亞洲電影大獎 | 最佳视觉效果 | 陈钟铉[28] | 提名 | [29] |
| 第60届百想艺术大奖 | 电影部门 艺术奖 | 陈钟铉（VFX） | 提名 | [30] |
參考資料
- ^ 코로나19 견디며 기회로 활용한 배우. 한국일보. 2023-07-03 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-10） （韩语）.
- ^ The Moon (2023). Korean Film Biz Zone. [2023-09-12] （英语）.
- ^ Warm greetings from D.O. and Sul Kyung-gu from 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗢𝗡! | By Purple Plan | Facebook. www.facebook.com. [2023-08-06]. （原始内容存档于2023-08-06） （中文（简体））.
- ^ 4.0 4.1 최나영. 김용화 신작 '더 문', 설경구X도경수 막강 캐스팅 확정 [공식]. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 5.0 5.1 설경구X도경수 ‘더 문’, 8월 2일 개봉 확정…김용화 감독의 첫 우주 프로젝트 - 열린세상 열린방송 MBN. star.mbn.co.kr. [2023-05-04]. （原始内容存档于2023-05-05） （韩语）.
- ^ 전형화. [단독]설경구·도경수, 김용화 감독 SF영화 '더 문'으로 호흡. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 강민경. 김희애, '더 문' 캐스팅 확정..설경구X도경수와 호흡 [공식]. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 조연경. [단독] '믿보배' 조한철 '더문' 합류…설경구·도경수와 호흡. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 기자, 김지혜. "최고의 현장"…도경수, 컴백작 '더 문' 촬영 후 드러낸 만족감. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 기자, 강효진. 설경구X도경수 SF대작 '더 문', 12일 크랭크업…후반작업 돌입. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 김성훈, 글:. 김용화 감독의 우주영화 , 제작 공정 전체를 4K로 작업한다.. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 최성열. 김용화 감독 - 무중력상태의 우주를 체험하는 듯한 스펙터클. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 이승미. [공식]덱스터스튜디오, 김용화 감독 '더 문' VFX 제작…'신과함께' 흥행 신화 잇는다. entertain.naver.com. [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-10-31） （韩语）.
- ^ 3년 만에 찾아온 여름 영화 大戰… 배우·장르가 승부 가른다. 조선일보. 2023-07-05 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-15） （韩语）.
- ^ 딱 보이는 게 전부, ‘더 문’[한현정의 직구리뷰]. 스타투데이. 2023-07-26 [2023-07-27]. （原始内容存档于2023-07-27） （韩语）.
- ^ 설경구·도경수·김희애 '더 문' 155개국 선판매 완료. news.jtbc.co.kr. 2023-06-26 [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-06-26） （韩语）.
- ^ 설경구X도경수 '더 문', 오늘(25일) 극장 동시 VOD 시작. 스포츠조선. 2023-08-25 [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25） （韩语）.
- ^ 이영재. 영화 '비공식작전' 2위·'더 문' 3위로 출발…'밀수' 8일째 1위. 연합뉴스. 2023-08-03 [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-05） （韩语）.
- ^ 주말에만 93만↑ '밀수' 함박웃음, '비공식작전' 추격·'더 문' 울상 [TEN무비차트]. 텐아시아 연예뉴스. 2023-08-07 [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-11） （韩语）.
- ^ '콘크리트' 첫 주말 112만명 1위…韓영화 희비교차. 아시아경제. 2023-08-14 [2023-08-14]. （原始内容存档于2023-08-15） （韩语）.
- ^ 더 문. CGV. [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-04） （韩语）.
- ^ 더 문 영화별점 - 씨네21. www.cine21.com. [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-04）.
- ^ 흥행 먹구름 '더 문', 개봉 이틀 만에 4위로 뒷걸음질...CJ ENM 부진 계속. YTN. 2023-08-04 [2023-08-06]. （原始内容存档于2023-08-06） （韩语）.
- ^ 제59회 대종상영화제, 남우주연상→여우주연상 후보 및 각 부문별 선정. 텐아시아. 2023-10-24 [2023-10-24]. （原始内容存档于2023-11-01） （韩语）.
- ^ 제44회 청룡영화상, '밀수'·'콘유' 11개 부문 최다 노미네이트. 텐아시아. 2023-11-06 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-06） （韩语）.
- ^ 고재완. [44th청룡] '더 문' 진종현 VFX 슈퍼바이저, 기술상 수상.."과학적 근거 따지면서 다이나믹 연출". entertain.naver.com. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24） （韩语）.
- ^ 남녀주연상 강하늘·정유미…한국영화제작가협회상 수상자 발표. news.jtbc.co.kr. 2023-12-07 [2023-12-07]. （原始内容存档于2023-12-07） （韩语）.
- ^ 17th – Asian Film Awards Academy. [2024-01-12]. （原始内容存档于2024-02-05） （中文（香港））.
- ^ Rosser, Michael. ‘Evil Does Not Exist’, ’12.12: The Day’ lead 2024 Asian Film Awards nominations. Screen Daily. [2024-01-12]. （原始内容存档于2024-01-15） （英语）.
- ^ 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개. news.jtbc.co.kr. 2024-04-08 [2024-04-09]. （原始内容存档于2024-04-08） （韩语）.