跳转到内容

Talk:蘇格蘭

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 蘇格蘭属于维基百科地理主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目依照页面评级標準評為初级
本条目属于下列维基专题范畴:
国家和地区专题 (获评初級未知重要度
本条目属于国家和地区专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科地理学类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目已评为初级
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
蘇格蘭专题 (获评乙級极高重要度
本条目属于蘇格蘭专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科蘇格蘭类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据质量评级标准,本条目已评为乙级
 极高  根据重要度评级标准,本條目已评为极高重要度

威斯敏斯特 or 西敏市

倫敦華埠路標

注意到長期以來一直有朋友執意將本文中西敏市(City of Westminster)的譯名,強改為「威斯敏斯特」的翻譯法。然而,與一般繁簡譯名差異的情況不大一樣的是,「西敏市」這翻譯方式並非單純只是台灣等地區對該市所使用的譯名方式,而是倫敦西敏市市政府本身官方的中文翻譯,例如圖中這張懸掛在華埠一角的雙語街道標示,上面就很明確地寫出City of Westminster的中文稱呼是「西敏市」。我們在譯名的使用上應該以當地政府的官方定名作為主要參考。--泅水大象 訐譙☎ 06:28 2005年8月5日 (UTC)

加不了超链接

| image_flag = Flag of Scotland.svg

下面加了

| flag_type = [[蘇格蘭國旗|国旗]],

但不知为何没有指向“苏格兰国旗”这个词条的超链接。

在这儿写[[蘇格蘭國旗|国旗]]是可以显示出来国旗的。

--Georgezh9617留言2023年7月29日 (六) 15:26 (UTC)[回复]