Talk:羅伯特·貝登堡
 |
羅伯特·貝登堡属于维基百科人物主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页依照页面评级標準評為丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 本條目有内容譯自英語維基百科页面“Robert Baden-Powell, 1st Baron Baden-Powell”（原作者列于其历史记录页）。 |
關於基維爾和極偉園之爭議
剛剛使用Google搜尋結果顯示，台灣地區兩種名稱皆使用，但在香港地區基維爾非常盛行，因此決定以基維爾為主要名稱，只再加註台灣地區用字。發言人：浪跡天涯 (踢館請到此處) 09:40 2007年4月16日 (UTC)
- 基維爾跟極偉都應該是音譯
- 不過一開始便說他自稱自己是極偉的貝登堡，不知情者恐怕會感覺到他好自大啊，事實上他只是按封地習慣把封地冠在名字上而已，若改作「受封為男爵之後，改稱為基維爾的貝登堡，或譯極偉的貝登堡」，這樣不知者便不會會錯意以為BP在生前自稱自己是BP the Great了。而用自稱亦有點怪，因為貴族的稱號是有一定規則，所以用被動式的寫法應該較合乎實情吧，始終我不能叫自己做Penal of Hong Kong，但鄧蓮如可以，小小建議。
- 罰抄(罰抄會館) 2007年8月8日 (三) 06:28 (UTC)
外部链接已修改
各位维基人：
我刚刚修改了羅伯特·貝登堡中的5个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://www.pinetreeweb.com/bp-hussars.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061021033700/http://www.pinetreeweb.com/bp-hussars.htm
- 向 http://pinetreeweb.com/bp-memorial.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061214182459/http://www.pinetreeweb.com/bp-memorial.htm
- 向 http://www.pinetreeweb.com/bp-adventure01.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061115014426/http://www.pinetreeweb.com/bp-adventure01.htm
- 向 http://www.pinetreeweb.com/bp-olave-00.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061021033421/http://www.pinetreeweb.com/bp-olave-00.htm
- 向 http://www.pinetreeweb.com/bp-pax-hill.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20061021034706/http://www.pinetreeweb.com/bp-pax-hill.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月12日 (二) 16:38 (UTC)
外部链接已修改
各位维基人：
我刚刚修改了羅伯特·貝登堡中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://pinetreeweb.com/bp-adventure02.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20090221015155/http://pinetreeweb.com/bp-adventure02.htm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。