跳转到内容

Talk:潘金玉

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
传记专题 (获评初級中重要度
这个條目属于传记专题的一部分,用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题参与讨论
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度
台灣专题 (获评初級低重要度
本条目页属于台灣专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科台灣类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度

全然精通巴宰語的幾個要點

所謂"全然精通巴宰語"歸納必須有幾個要點:

  1. 須以巴宰語思考,而不是中文、或閩南語等之語言。
  2. 能全然以巴宰語"直接"反應表達該事物之語詞,或語句。
  3. 沒有所謂語法的問題,而只是講的好不好的問題、即只存在修辭角度的問題。
  4. 語音熟練精確(含抑揚頓挫高精準度),而不是"洋涇濱"巴宰語。
  5. 之前(兒童期)可能以巴宰語、或則噶哈巫語為第一語言。

Cuaxdon (留言) 2010年6月20日 (日) 06:18 (UTC)[回复]


潘金玉式巴宰語

既然祂的巴宰語有受噶哈巫語影響的痕跡,又怎能稱作全然精通? 應該叫有口音或不標準的巴宰語;否則應稱精通潘金玉式巴宰語才對。

  • 「…祂的巴宰語有受噶哈巫語影響的痕跡…」,口說無憑,請提出語言學或實際語言的範例證明你的說法。cuax 2015年6月8日 (一) 04:39 (UTC)