Talk:新沃佳内 (顿涅茨克州)
建議更名:“新博季亞納”→“新沃佳內 (頓涅茨克州)”
“新博季亞納” → “新沃佳內 (頓涅茨克州)”:机翻译名。--The3moboi(留言) 2024年2月12日 (一) 06:22 (UTC)
- @The3moboi:同意调整译名,但为什么用州名而不是已经惯用的区名来消歧义?--万水千山(留言) 2024年2月12日 (一) 07:45 (UTC)
- @TuhansiaVuoria:在州份内有同名村的情况下再用区份来消歧义。--The3moboi(留言) 2024年2月12日 (一) 07:48 (UTC)
- @TuhansiaVuoria:@BEQ1896似乎就是这样做的。--The3moboi(留言) 2024年2月12日 (一) 07:51 (UTC)
- @The3moboi:我觉得参照乌维的消歧义方式更方便。两年来在中维里都是基本上采用区名来消歧义。如果社群觉得需要改变的话,希望先讨论再实行。--万水千山(留言) 2024年2月12日 (一) 07:53 (UTC)
- 改為移動至新沃佳内 (波克罗夫斯克区)。Sanmosa 起視四境 而秦兵又至矣 2024年2月13日 (二) 00:53 (UTC)