和妻
和妻(日语:和妻/わづま)又稱為手妻(日语:手妻/てづま),是日本自古以口相傳的傳統魔術,「和」指的是日本,而「妻」是指閃電(日语:稻妻/いなずま),意思是魔術的變化或魔術師手部的動作如同閃電般一樣快速。與之相對,西洋的魔術在日本又被稱為洋妻(日语:洋妻/ようづま)。現代日本創作出來的魔術被稱為「創作和妻」[1]或「現代和妻」[2]。
1997年5月24日,和妻被日本文化廳的官員選為必需採取紀錄等措施的無形文化財之一。[3][4]
參考文獻
- 泡坂妻夫 『大江戸奇術考』 平凡社新書、2001年。
- 機関誌編集委員会 編 『和妻』 日本奇術協会、2005年。
- 平岩白風 『舞台奇術ハイライト』 力書房、1961年。
- 平岩白風 『図説・日本の手品』 青蛙房、1970年。