User talk:Catherine Laurence/存档/2019年/2季度/6月
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
Wikipedia translation of the week: 2019-23
The winner this Translation of the week is en:O Que É Que A Baiana Tem? Please be bold and help to translation this article!  O que é que a baiana tem? is a song composed by Dorival Caymmi in 1939 and recorded by Carmen Miranda. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
Wikidata weekly summary #367
- Events
- Past: Wikidata workshop, May 27th at UIN Maliki, Malang, Indonesia (in collaboration with Faculty of Computer Science, UI) - Slideset link - Press release
- Past: OSM x Wikidata workshop, June 3rd, Taipei, Taiwan
- Upcoming: Wikidata Days 2019, June 7-8th in Lisbon, Portugal.
- Upcoming: Wikidata Lab XVI, June 13th in São Paulo, Brazil
- Upcoming: Wikidata Edit-a-thon during Atla 2019, June 13th, Vancouver, Canada
- Blogpost by RightStatements.org - a system of standardised interoperable rights and reuse information for GLAMs - describing the role and importance of the property P6426.
- Welcome Japan Search to the web of Linked Open Data by Martin Poulter, Bodleian Digital Library
- Other Noteworthy Stuff
- Shape expressions are now live on Wikidata
- At WikiWoordenboek (Dutch wiktionary) a project titled Widawiwo has begun to explore how the maximal mutual benefit of Wikidata and WikiWoordenboek can be achieved.
- Hauki is a new tool by d:User:Vesihiisi to browse lexicographical data.
- Wikidata trainings & online courses for librarians by WikiEdu
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: ISO speed, f-number, WMI Code, minimum wage, UPA transcription
- External identifiers: speedrun.com game ID, Harper's author ID, Pakistan Railways station code, National Library of Wales Catalogue ID, Arachne building ID, Messes.info Catholic parish ID, The Atlantic author ID, Find NZ Artists ID, Unified Social Credit Identifier, OSZMI ID, MSX Games World ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: motif represents, Shape Expression for class, Album Academicum-identificatiecode, gender educated, ABA League ID, start grade, end grade, digilibLT author ID, IntraText author ID, in defining formula, PHI Latin Texts author ID, associated shape, comparison image, emergency services, Married by
- External identifiers: Rugby League Project ID (general), Hungarian National Namespace, Pakistan EMIS code(s), CCDC Number, swMATH work ID, Czech parliament ID, Tainacan MAI ID, Biographical Dictionary Of Iowa ID, Pro Football Hall of Fame ID (new), euroleague.net coach ID, eurobasket.com coach ID, Who's Who of American Comic Books, PCE Daisakusen ID, Musixmatch artist ID, eBiodiversity ID
- Query examples:
- Gay parades in Italy in 2019
- Map of communes of the French area "Ille-et-Vilaine" which share borders (source)
- Connections between the subject and printing location of Welsh landscape prints (source)
- Dunes in Wikidata (source)
- Co-author network of Journal of Cheminformatics authors (source)
- Map of archives in the world (source)
- Newest database reports: frequent first names in Spain
- Newest properties:
- Development
- Specify license of mediawiki/Wikibase/WikibaseLexeme ontology (phab:T216842)
- Enable bugfix on beta for wbeditentity setting aliases to empty array (phab:T223300)
- Use correct validator in alias changeop and provide error messages if alias is too short (phab:T223311)
- More work on the use of special pages Special:SetAliases and Special:SetLabelDescriptionAliases with aliases containing | character (phab:T223270)
- Add Wikidata query service lag to Wikidata maxlag (phab:T221774)
- Fix BadMethodCallException wbgetentities when getting Lexeme subentities (forms, senses) (phab:T223995)
- Scale the machine learning components of the WDCM system w. {text2vec} WarpLDA implementation (phab:T203366)
- Inspect strange behavior of the WD_percentUsageDashboard (phab:T217994)
- WDCM dashboards maintenance: eliminating the need to use the wdcm.maintable in Hive, WDCM Geo is now independent of it (with its update engine running Spark instead) and re-designed to match the WDCM standards (phab:T217994, phab:T214586, phab:T217997)
- Further preparations for the Wikidata Languages Landscape project (phab:T221965)
- More progress in order to get the mobile service deployed
- Adding an IP edit warning popup for mobile termbox (phab:T221831)
- Allowing users to ignore this popup permanently (phab:T221833)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
最近更改
- 你現在可以在所有非洲語言的維基百科上撰寫特殊字元，這在桌面版上運作。 [1]
- 在維基共享資源上現有一個稱作
depicts的欄位，透過維基數據的幫助來顯示圖片的內容。這仍在開發中。 [2] - 由於資料庫變更，Toolforge上的某些工具可能會在6月3日之後無法運作。維護者應要更新工具以使用新的架構。 [3][4]
問題
- 在6月19日 05:00 (UTC)起的30分鐘你將只能閱讀而不能編輯維基共享資源，這是為了修復一個硬體問題。 [5]
本週後期變更
- 一些維基有可視化編輯器和維基文本編輯器兩個索引標籤，而其他維基只有一個，如果你的維基有兩個標籤，點擊建立新頁面的連結總是會開啟維基文本編輯器，未來將會改成使用你最後編輯所使用的編輯器。 [6]
MediaWiki新版本將於6月4日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於6月5日部署至非維基百科站點及部分维基百科，並於6月6日部署至所有站點，參見日曆。
會議
-
歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月5日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。
2019年6月3日 (一) 15:24 (UTC)
【《求闻》北京6月3日讯】著名服装品牌The North Face，通常俗称“北脸”，及其所雇佣的一家广告公司被逮到利用维基百科在搜索引擎中的高权重来给自己的品牌进行宣传。
英文维基百科《路标》月刊引述市场宣传领域网媒“广告时代”（Ad age）说，“北脸”公司让李奥贝纳广告公司帮忙替换掉英文维基上某些世界名胜条目里所使用的照片，而被用来替代的照片，是“北脸”有意摆拍的：摆拍的照片里除了该有的世界名胜之外，还有一个穿着”北脸“服饰的人。而在“北脸”和李奥贝纳广告公司合作炮制的照片里，“北脸”的logo总是清晰可见。
鉴于大多数人用谷歌之类的网站搜索时，会直接点击搜索结果的第一项。而除了百度之外大多数搜索引擎是不能够通过直接付费的方式来提升自己网站排名的（而百度可以通过臭名昭著的“竞价排名”来直接提升自己网站在搜索结果里的位置）；而维基百科在谷歌等搜索引擎里权重地位较高，被维基百科放在有关名胜介绍上的照片自然也更容易获得谷歌等的青睐。“北脸”公司在得逞后吹嘘自己技俩的一个视频中展示了数个被“北脸”和李奥贝纳广告公司成功移花接木的维基百科条目。他们在替换了这些名胜条目旁边的图片后，视频展示谷歌图片搜索果真就把这些被“北脸”故意替换的图片放在了首位。用户只需要点击大图，“北脸”的logo一览无遗。
Wikipedia translation of the week: 2019-24
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article!  The Expedition to Lapland, the northernmost region in Sweden, by Carl Linnaeus in 1732 was an important part of his scientific career. Linnaeus departed from Uppsala and travelled clockwise around the coast of the Gulf of Bothnia over the course of six months, making major inland incursions from Umeå, Luleå and Tornio. His observations became the basis of his book Flora Lapponica (1737) in which Linnaeus’ ideas about nomenclature and classification were first used in a practical way.[2] Linnaeus kept a journal of his expedition which was first published posthumously as an English translation called Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland (1811). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
最近更改
- 現在當您從維基上的頁面建立PDF時將由Proton完成，在此之前我們使用的是Electron，它看起來應該一樣但運作得更好，兩者都使用Chromium。這是個不同的系統以讓你將多篇文章收集成一本書並製作成PDF。 [7][8]
- 現在標記修訂擴展使用標準的OOUI圖標，在下次部署中將有一些與位置相關的額外小修復。 [9]
- 未設定可供辨識的使用者代理的機器人和其他腳本可能會被嚴格限制請求，直到它們正確設定為止。 [10]
問題
本週後期變更
- 本週沒有MediaWiki的新版本。
會議
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月12日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。
2019年6月10日 (一) 17:06 (UTC)
Wikidata weekly summary #368
- Events
- Upcoming: Wikidata Edit-a-Thon in Atla, Canada, 13 June 2019
- Upcoming: the Celtic Knot Conference, dedicated to minority languages in the Wikimedia projects, will take place in Penryn, Cornwall, on July 4-5. The program is published and will contain several Wikidata-related sessions. The registration is open
- Press, articles, blog posts
- Batches of Rust - Magnus' improvements to QuickStatements
- Robustifying Scholia — Developing a Wikipedia interface for exploring the research ecosystem
- Other Noteworthy Stuff
- The W3C Entity Reconciliation Community Group has launched
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: sequenced genome URL, number of hospital beds, related image, taxa found at location, calendar feed URL, calligrapher, replacement property, feed-in tariff
- External identifiers: GLIMS ID, Art Gallery of South Australia creator ID, Art Gallery of South Australia work ID, racing-reference race ID, racing-reference track ID, SportSport.ba player ID, Xikao History ID, Xikao Repertoire ID, Prazdne Domy architect ID, AntWiki article ID, Mediapart tag ID, NWBib ID, University of Amsterdam Album Academicum ID, The Dragon Archive ID, SVT Open archive ID, Australian bank branch ID, Alvin ID, Tainacan MAI ID, GNU ELPA package ID, RFGS person ID, Igromania ID, Czech parliament ID, Dictionary of Irish Biography ID, swMATH work ID, Pinakes author ID, IndicePA ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: Married by, Access status, Musixmatch album ID, Antecedent anatomical structure, effective temperature, aperture, surface gravity, historic first
- External identifiers: ECI Lok Sabha constituency code, DR.dk Tag ID, Réunionnais du monde ID, Planilla Códigos Únicos Territoriales (CUT), Doximity ID, dbSNP ID, Bloodhound ID, Xing profile ID, NeoGeoSoft ID, Den Store Danske Encyklopædi ID, MAHG ID, Syriac Biographical Dictionary ID, Ciência ID
- Query examples:
- Items in Japanese museums by British sculptors (federated query with Japan Search) (source)
- Number of items about Australia created over time (source)
- Federated query comparing Wikidata and UK Parliament database, to show differences of more than 10km in locations of UK parliamentary constituencies (source)
- Newest properties:
- Development
- When typing an item ID on Special:Search, labels are now shown in the suggestion menu
- More work on preparing the migration of wb_terms to the new design
- Add CC0 License overlay popup on termbox editing (phab:T221835)
- Add "You are not logged in" overlay popup on termbox editing (phab:T221831)
- Add the "Remember my choice" checkbox to the "You are not logged in" popup on mobile termbox editing (phab:T221833)
- Add EntitySchema in the license footer (phab:T224536)
- Several improvements to shex simple tools (phab:T221604, phab:T221606)
- Work on an issue with a deleted constraint still appearing on Lexemes (phab:T223372)
- Work on normalistation in the Lua API mw.wikibase.getEntityIdForTitle (phab:T224593)
- Improved tests and fixed failing tests
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
【本刊讯】2019年维基媒体基金会的董事选举正在进行。本次选举最大的亮点是，董事会成员中两名原本由分会和专题组织通过投票任命的成员，投票的范围由仅分会和专题组织扩大为包含用户组在内的所有获基金会认可的地方自治体组织。
维基媒体运动中的“地方自治体”分为三类：分会、专题组织和用户组。分会即包括台湾分会、德国分会等按照区域划分的组织，有四十多家；专题组织目前维基媒体里只有一家，稍后会提及；而用户组则有百余个。用户组可以针对某一主题（如亚洲月、LGBT等），也可以针对某一地区。而在成立分会之前，先建立针对该地区的用户组是必经之路。《求闻》先前报道过韩国用户组升格成分会的消息。
跟总共加在一起有一百五十个的分会和用户组不同，专题组织目前在维基媒体上只有一个。虽然原则上基金会不控制专题组织的数量，但其他大多数组织多归为用户组或分会，留给专题组织的空间不大。唯一的一家专题组织是针对欧洲加泰罗尼亚文化的“挚友维基”组织。
今年1月基金会章程变动，赋予了受基金会承认的用户组参与董事会选举投票的权利。这一变动将原来仅四十多家分会和专题组织的投票直接扩大到所有地方自治体，给不针对某一地区的用户组，或还未升格成分会的用户组更大的话语权。投票以每个地方自治体一票的形式呈现，跟用户组或分会覆盖的地理位置、成员人数等无关。也就是说，地方自治体的成员需要聚在一起来确定自己组织的票将投给谁。
中文社群方面，台湾分会的代表上官良治和不久前刚获基金会认证的新香港用户组代表“1233”参与了投票。获基金会认证的所谓“中国维基媒体用户组”代表罗小周没有参与投票。
右侧二维码是第三方运营的《求闻》微信公众号。您可以使用微信来订阅求闻，或在站外推广中使用。免责声明
【《求闻》深圳6月12日讯】中文维基百科有史以来第一次在首页横幅、滚动公告栏、更换logo乃至关站一天等显眼方式呼吁或纪念某事就发生在刚刚。新香港用户组在顶部滚动公告栏（Advanced Site Notice，经常简称为ASN）刊登了该组反对《逃犯条例》的声明。
香港用户组联络人员“1233”昨天在ASN的讨论页递交了编辑请求，称有内部共识，要将香港用户组先前反对《逃犯条例》的声明以显眼的黑框白字横幅呈现在滚动公告栏上。今天上午，管理员Shizhao将有关内容贴上ASN。但据讨论页的记录，两位认为因为ASN公告栏大多公告只有一行，而香港用户组的声明占地太大，在公告栏滚动的时候影响用户正常浏览，因而不到十分钟就将其撤下。目前，这段横幅的代码在ASN中是注释状态；而提议此事的香港维基人1233更新了他在编辑请求里的横幅代码，换为更简洁的抗议，而不是横幅。
ASN讨论页里并没有太多维基人参与是否应该放置该横幅的讨论。中文维基百科此前曾多次提议通过横幅、滚动公告栏、更换logo等方式纪念或抗议，比如2008年和2009年就中文维基百科是否应该对汶川大地震表示哀悼，将左上方维基球换成黑白或整页涂黑、《禁止网络盗版法案》（SOPA）抗议等，但这些讨论都没有通过；而现在放置的这个新香港用户组对《逃犯条例》的声明，是中文维基百科第一次通过横幅等显眼方式向读者大众表态抗议。外语维基曾经因为抗议法案等原因，出现过大幅横幅、更换logo等抗议方式，在抗议《禁止网络盗版法案》和欧盟新版权法中，德语等数个语言维基百科因此关站一天。但这类由社群（而非基金会）策划的抗议活动在中文维基百科上从来没有发生过。以是否应该就汶川地震悼念一事的讨论和投票来说，大多数维基人以“如果悼念了汶川，那么接下来其他自然灾害是否也要悼念”为理由反对。
《求闻》简讯
【《求闻》编译组北京6月11日电】基金会以基金会行动的方式禁止英文维基人、英文维基百科管理员Fram编辑英文维基百科一年时间。Fram的管理员权限被移除，其账号封禁需要等到一年后才自动解除。
【《求闻》编译组上海6月11日电】据可靠消息，占海特因产后抑郁自杀身亡。
【《求闻》编译组北京6月12日电】基金会“信任与安全”团队（Trust and safety）以基金会行动的方式封禁英文维基百科管理员Fram一事已进入第二天。此事在英文维基百科引发极大轰动，大多数英文维基人认为用户Fram不应该被封禁，且对基金会在过去两天内给出的解释表达强烈不满。有关Fram被禁制一事的讨论页的纯文字wikitext已达500多KB。据Fram本人解释，他被禁制的最后导火索是在英文维基站内说了“操他妈的”（fuck）和“狗屁”（bullshit）。英文维基用户开始向吉米·威尔士的用户讨论页寻求帮助，一些用户甚至主张应该封禁基金会WMFOffice的账号、到WMFOffice的用户讨论页上仿造警告模板“警告基金会”来发泄愤怒。英文维基一管理员根据社群讨论，顶着基金会行动把Fram解封，但Fram数小时后又被基金会封了回去，同时解封Fram的管理员权限被基金会剥夺一个月。此举招致了更大的反对，截止发稿时另一名管理员又解封了Fram，但WMFOffice还没有做出任何动作，可能是因为美国西海岸还没有到上班时间。截至目前，已经有两名英文维基百科管理员表态因为Fram被基金会禁制而准备辞职抗议；另外还有人对基金会的解释极其不满，准备在英文维基鼓动管理员罢工。美国西海岸又一个新工作日即将开始，事态还将出现进一步变化。《求闻》将持续报道有关Fram被禁制一事的情况。
【稿件预告】《求闻》将就Fram被基金会禁制一事出详细报道。
【《求闻》北京6月13日讯】中文维基百科Telegram官方群组人数日前首次突破九千人。自2005年11月30日中文维基百科社群在IRC上设立第一个官方交流群组以来，官方群组作为维基百科站外最重要的联络方式，在用户联络、新人咨询、同好交流等方面做出过重要贡献。目前中文维基百科社群在Telegram上组织有13个公开官方群组和3个公开频道；在IRC、Discord和QQ上亦有组织群组。
【《求闻》编译组北京6月14日电】英文维基人、英文维基百科管理员Fram被基金会“信任与安全”团队禁制一事持续发酵。“信任与安全”团队日前刊出了又一份解释声明，仍然拒绝给Fram解封。该声明显然难以说服英文维基社群。英文维基人使用各种方式挖苦基金会及其“信任与安全”团队。
【《求闻》编译组北京6月14日电】文言维基文库开设的申请被语言委员会暂停。
【稿件预告】《求闻》将对文言维基文库开设问题做出详细报道。
Wikipedia translation of the week: 2019-25
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article!  Karin Larsson, née Bergöö, (3 October 1859 – 18 February 1928) was a Swedish artist and designer who collaborated with her husband, Carl Larsson, as well as being often depicted in his paintings. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
Wikidata weekly summary #369
- Discussions
- New request for comments: Unifying GO activities and enzyme articles
- Events
- Upcoming: ld4-Wikidata Affinity Group call on June 18th
- Upcoming: Wikidata workshop in Paris, France, on June 21st
- Upcoming: Wikidata meetup in Wellington, New Zealand, on June 22nd
- Press, articles, blog posts
- EventKG - the Hub of Event Knowledge on the Web - and Biographical Timeline Generation - Simon Gottschalk, Elena Demidova (in ArXiv)
- Assessing The Factual Accuracy of Generated Text Ben Goodrich, et al. (in ArXiv)
- Enriching Bibliographic Data by Combining String Matching and the Wikidata Knowledge Graph to Improve the Measurement of International Research Collaboration Xuan Nguyen, et al. (in ArXiv)
- Treasured Manuscript collection gets the Wikidata Treatment, on the National Library of Wales' blog
- On the road to joint embedding with Wikidata lexemes? by Finn Årup Nielsen
- Wikipedia and Wikidata user contributions as part of Wikipedia for Peace at Europride Vienna 2019
- Other Noteworthy Stuff
- Wikidata-Toolkit 0.10.0 was released
- New Grafana board: number of edits per namespace
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: title in HTML, title in LaTeX, student organization of, emergency services, average speed
- External identifiers: Pro Football Reference coach ID, Keybase username, Elhuyar Dictionary ID, TV Tropes identifier, ITF tournament ID, Campendium ID, Malaysia company number, abART person ID, abART document ID, abART exhibition ID, abART group ID, abART institution ID, DR.dk topic ID, ABA League ID, Biographical Dictionary Of Iowa ID, CCDC Number, Coco Game List ID, Dimensions grant ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: text of verse, literary motif, scribe.amanuensis or copyist.illuminator, distribution format, phosphorylates, RogerEbert.com film ID, literacy rate, Retrosheets ID
- External identifiers: 7digital United Kingdom artist ID, Metacritic person ID, Nacionālā enciklopēdija, IMVDb artist ID, Offizielle Deutsche Charts artist ID, Charts in France artist ID, VG-lista artist ID, Beatport artist ID, Djshop artist ID, Gaana.com artist ID, Juno Download artist ID, Moov artist ID, Murfie artist ID, Napster artist ID, Qobuz artist ID, YouTube Music channel ID, Bebo profile ID, Steam profile ID, Pandora artist ID, SNBP ID, Fundamental.org Baptist Church ID, EMIS codes for Pakistani provinces, RIAA artist ID, Gambay ID, Facebook Gaming game ID, Cameo ID, Amburger database ID, BVLarramendi, Equipboard artist ID
- Query examples:
- Table of counts of distinct MPs, legislative terms and per constituency P39s for UK parliamentary constituencies, with links to per constituency reports (source)
- Reverse taxon names of 100 mosquitoes (source)
- Five-letter words beginning with "f", from wikidata's lexeme collection (source)
- Péniches in Lyon
- Lexemes ordered according to compound parts (source)
- Airports named after a person, color-coded by gender (source)
- Timeline of the Chief Mousers of 10 Downing Street, with photographs when available
- Newest WikiProjects: European Colonialism
- Newest properties:
- Development
- Grafana now tracks the number of edits per namespace (phab:T218901) and the EntitySchemas on the entity by type board (phab:T216835)
- Fixed a bug Special:MobileDiff for an EntitySchema Revision (phab:T224545)
- Make possible to edit items via wbeditentity when they have same label and description, if the edit is about making them different (phab:T222621)
- Fix a bug on ArticlePlaceholder hook on SpecialSearch (phab:T207235)
- Add CC0 License overlay popup on termbox editing (phab:T221835)
- More maintainance on the WDCM dashboards T214586 (phab:T217997)
- Maintain the WDCM Biases Dashboard to make it fully client-side dependent
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
問題
- 在6月19日 05:00 (UTC)起的30分鐘你將只能閱讀而不能編輯維基共享資源，這是為了修復一個硬體問題。 [12]
本週後期變更
- MIDI檔案將很快能夠在沒有Score擴展的播放。你可以用
[[File:Filename.midi]]來添加，之後override_midi和override_audio將停止運作，除非你添加MIDI檔案在音樂score之下。 [13] - 一個新的影片播放器將很快取代舊的播放器。你可以在你的偏好設定中啟用這個測試功能。如果沒有大問題，它將稍後為所有人啟用。 [14]
- MediaWiki新版本將於6月18日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於6月19日部署至非維基百科站點及部分维基百科，並於6月20日部署至所有站點，參見日曆。
會議
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月19日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
未來更新
- 一些小工具和用戶腳本仍在使用舊的
wgEnableAPI和wgEnableWriteAPI值，這些值永遠為真。它們將很快被移除，有可能會導致小工具和腳板出錯，你應該修復你的小工具，不要使用這些值。 [15]
技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。
2019年6月17日 (一) 20:38 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2019-26
The winner this Translation of the week is en:National Historic Sites of Canada Please be bold and help to translation this article! National Historic Sites of Canada (French: Lieux historiques nationaux du Canada) are places that have been designated by the federal Minister of the Environment on the advice of the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC), as being of national historic significance (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
Wikidata weekly summary #370
- Discussions
- Closed request for comments: semi-protection to prevent vandalism on most used Items
- Events
- Upcoming: 1st Iberoamerican Knowledge Graphs and Semantic Web Conference keynote on Wikidata by José E. Labra Villa Clara, Cuba 24-28 June
- Upcoming: Wikidata meeting for researchers in Sfax University, Tunisia, 25-27 June 2019
- Upcoming: Wikidata meetup in London, June 29th
- Upcoming: July 3rd: UGent Wikidata and Wikibase Workshop 2019
- Press, articles, blog posts
- Demonstrating Spindra: A Geographic Knowledge Graph Management System, Yuhan Sun, et al (in 2019 IEEE 35th International Conference on Data Engineering)
- Comparing DBpedia, Wikidata, and YAGO for Web Information Retrieval, Sini Govinda Pillai, et al.
- WikiDataSets: Standardized sub-graphs from WikiData, Armand Boschin, in ArXiv
- Ordia: A Web application for Wikidata lexemes, Finn Årup Nielsen
- Combining embedding methods for a word intrusion task Finn Årup Nielsen, et al
- Query expansion using Wikidata attributes’ values Sarah Dahir, Abderrahim et al., in ICCWCS'19
- Automatic Question Generation based on MOOC Video Subtitles and Knowledge Graph Lin Ma, Yuchun Ma, in ICIET 2019
- Wikidata as a linked-data hub for Biodiversity data, Andra Waagmeester, et al.
- Using Crowd-curation to Improve Taxon Annotations on the Wikimedia Infrastructure, Andra Waagmeester, et al.
- Using Shape Expressions (ShEx) to Share RDF Data Models and to Guide Curation with Rigorous Validation, et al. Best in-use paper award ESWC
- From “an” Identifier to “the” Identifier, Theo van Veen
- Developing workflows for local authority file conversion from MARC to Wikidata
- Other Noteworthy Stuff
- Structured Data on Commons: qualifiers for depicts support have been enabled on June 20th
- Result format change for Query Service JSON query output
- Filename scheme for Wikidata RDF entity dumps will change
- The development of Wikidata Bridge (editing Wikidata's data from Wikipedia) started
- CheckShex userscript adds an in-page way of checking if an item fits an Entityschema
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: has written for, motif represents, solar irradiance, effective temperature
- External identifiers: JIS standard, Réunionnais du monde ID, Corporate Number (South Korea), dbSNP ID, digilibIT author ID, Digital Prosopography of the Roman Republic ID, eBiodiversity ID, eurobasket.com coach ID, euroleague.net coach ID, Gamepedia Wiki ID, Hoopla artist ID, Hoopla publisher ID, Latvian National Encyclopedia Online ID, ECI Lok Sabha constituency code, IntraText author ID, Musixmatch artist ID, MAHG ID, Amburger database ID, ATP tennis tournament edition ID, Rugby League Project ID (general), RIAA artist ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: extracted from, Instagram hashtag, Historical Archives of the European Union ID, number of pins, number of pin positions, Representative in legislature, subscribers
- External identifiers: nchdb asset id, Biblioteca Nacional Aruba ID, Bangladesh administrative division code (2017-), Goodreads series ID, Heritage Gazetteer of Cyprus, Retrosheet ID, The DJ List artist ID, BBC artist ID, The Independent topic ID, NME artist ID, Metro topic ID, MangaSeek person ID, Soccerway coach ID, Nederlandse Top 40 artist ID, Dutch Charts artist ID, hitparade.ch artist ID, Aviation Safety Network Wikibase ID, Find & Connect ID, SA Flora ID, ATRF ID, geograph, ArtBrokerage artist ID, Indian gallantry awardee ID, Scandipop topic ID, iTunes movie collection ID, SLNSW unpublished item ID, LB.ua dossier, FPBR person ID, RBF amateur boxer ID, RBF professional boxer ID, Roskomnadzor media license number, 2014 Commonwealth Games athlete ID, Music certifictions ID, El portal de Música artist ID
- Query examples:
- Most commonly used qualifiers on depicts (P180) statements on Wikidata, with top 10 classes or items that each one is used on (source)
- Most commonly used properties connecting military people to military organisations (source)
- Bubblechart of most frequent WMF import sources
- French male first names ending with "ée" (source)
- Newest WikiProjects: WikiProject Australia
- Newest database reports: Property completion by country leaderboard
- Newest properties:
- Development
- Beginning of wb_terms migration (phab:T221764)
- Fixed a bug with phan on Wikibase (phab:T226083)
- Enable bugfix for wbeditentity setting aliases to empty array (phab:T223303)
- Fix an issue with pipe character on some special pages (phab:T223270)
- Fix an issue with removed constraint still displayed on Lexeme (phab:T223372)
- Make edits to EntitySchema pages autopatrolled (phab:T224495)
- Work on creating better edit summaries for wbeditentity API endpoint (phab:T224010)
- Deploy the work environment for new mobile termbox
- Start setting up the technical environment for Wikidata bridge
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
問題
- 上週的新版MediaWiki因為問題而未完全發布，它在星期二從多數維基上移除並在星期四從測試維基上移除。 [16]
- 由於其中一個資料庫伺服器的問題，上週多數維基運行緩慢並短暫發生唯讀狀態，現在資料庫伺服器已經被替換。 [17]
本週後期變更
會議
- 你可以觀看或參與下次的維基媒體語言展示，它將有關在維基媒體計畫上使用機器翻譯。該展示將於6月26日 13:00 (UTC)開始。會有紀錄供稍後觀看。
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於6月26日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。
2019年6月24日 (一) 17:30 (UTC)