Talk:海拉细胞

本条目页依照页面评级標準評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、高重要度）

	分子与细胞生物学主题查论编本条目页属于分子与细胞生物学专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科分子與細胞生物學类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
高	根据专题重要度评级标准，本條目已评为高重要度。

生物學专题

（获评初級、高重要度）

	生物学主题查论编本条目页属于生物學专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科生物学领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据质量评级标准，本条目页已评为初级。
高	根据重要度评级标准，本條目已评为高重要度。

醫學专题

（获评初級、低重要度）

	医学主题查论编本条目页属于醫學专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科医学领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

條目命名

複製自Wikipedia:聊天

我在查找有关“癌症”的有关话题的时候，发现了“HeLa细胞株”这一条目。我在此仅陈述一下我的观点，但决非没有根据。

所谓的“细胞株”是指动物细胞经过“原代培养”10代以后、40~50代以前所得到的“细胞团”。此时的细胞遗传物质尚未发生变化，但分裂能力逐渐下降，不能无限增殖。

然后，经过一次“生存危机”，极少数细胞的遗传物质发生改变而生存下来，带有癌变的性质，可以无限增殖下去，此后的细胞被称为“细胞系”，此时的培养称作“传代培养”。

还有，我认为HeLa一词，直接音译为“海拉”有什么不妥吗？应该可以被接受的。

以上仅仅是我根据我所掌握的知识来下的结论，不知道是不是被全部的生物学研究这所支持。是否陈旧或者仅仅是大陆这边的“一家之言”，我还不知道。还请各位来评判一下。

此处为页面：http://zh.wikipedia.org/wiki/HeLa%E7%B4%B0%E8%83%9E%E6%A0%AA。User:Toojain 16:06 2005年9月23日 (UTC)

我覺得有道理，「cell line」譯成「細胞系」更佳，「株」好像更適合給「strain」。「HeLa」應該漢譯，至少在標題命名中，內文則可根據習慣選用英文或英漢混用，只要首句說明了此種別名。--roc (talk) 17:21 2005年9月25日 (UTC)

台灣學術界的稱呼，無「海拉」這樣的譯名，皆稱Hela，Cell line則譯作「細胞株」，若要以中文表示，在論文中會以「人類子宮頸癌細胞株」稱之。但是在國立編譯館中可以查到Hela cell line被譯作「海樂氏細胞株」，cell line譯作細胞株或細胞系。—以上未簽名的留言由KaurJmeb（對話｜貢獻）於2005年9月26日 (一) 07:37加入。

「HeLa细胞生死状态的鉴别」相關內容移置此處

該部分疑似缺少圖示，難以理解，故移置此處，以待專家改善。--Kolyma（留言） 2017年10月4日 (三) 05:28 (UTC)[回复]

现在常用HeLa细胞来做动物细胞传代培养。 HeLa细胞生死状态的鉴别 A 台盼蓝法鉴别HeLa细胞生死状态的结果（死亡细胞染成蓝色，活细胞不着色，400倍）；B 伊红Y法鉴别HeLa细胞生死状态的结果（死亡细胞染成桃红色，活细胞不着色，400倍）；C-E 碘化丙啶（PI）染色法鉴别HeLa细胞生死状态的结果（活细胞不发荧光，死亡细胞發红色荧光，200倍）：其中C示显微镜明场下被染成细胞的分布;D示荧光显微镜下死亡细胞的分布（死亡细胞呈现红色荧光，活细胞不发荧光故不显示）；E为C与D图像共定位的结果（显示视野中既有活细胞又有死亡细胞）。