Talk:歐盟一般資料保護規範
 | 本條目的版本49389155中，有内容譯自英語維基百科页面“General Data Protection Regulation”（原作者列于其历史记录页）。 |
 | 歐盟一般資料保護規範曾於
|  |
關於資料主體修改
我剛剛 revert 了一個匿名用戶將住民改成網民的修改，匿名用戶的理由為筆誤，這部分是參照英文以及日文版的翻譯。因此不是筆誤。
然而英文版部分已經有更新，對應的用詞更新有討論 Personally Identifiable Information (PII)' vs. 'Personal data
主要在於其保護對象應該在於於歐盟境內的資料主體，也就是個人。用語上的更新差異在於 公民為有公民身份者，住民可能沒有投票權，但是有工作或是留學簽證。而個人的話即使是觀光或是轉機，只要在歐盟境內的就算。
很久沒有進行討論了，請多指教。