跳至內容

維基百科:互助客棧/消息/存檔/2019年9月

維基百科,自由的百科全書
歡迎閱讀來自《求聞》編譯組的最新維基媒體新聞。

【基金會網站8月16日文章】原文地址

維基媒體基金會和聯合國人權高級專員辦事處(人權高專辦)正在開展協作,以支持在維基媒體網站上創建與人權相關的內容。

我們堅信,自由獲取知識是一項基本人權。不論在哪裡,人們都應能了解世界。我們為參與這場致力於培養領袖、貢獻者、倡導者和合作者的,多樣化的、持久的、蓬勃發展的維基媒體運動而自豪。

這次協作的成功實現離不開維基媒體阿根廷分會的工作。該分會的維基人權計劃(WikiDerechosHumanos)在過去幾年間大幅擴充了維基媒體旗下站點的人權知識庫。今年7月,他們在布宜諾斯艾利斯以邀請編輯志願者和聯合國有關官員參與編輯松的方式開始了本次協作。維基媒體阿根廷分會將會領導和促進這次協作計劃,並把這一協作帶向世界。

通過與聯合國人權高專辦的協作,我們希望加強來自世界各地的維基人創建、提升和擴充所有維基媒體計劃(包括維基百科的300多種語言版本)中有關人權的內容,並將其與各地實際情況相結合。如此一來,世界各地的人民將獲得了解和保護基本人權的自由工具。

本次協作是在2019年維基媒體國際會議上公布的。維基媒體國際會議是維基媒體基金會為其旗下包含維基百科的各計劃編者舉行的年會。今年的維基媒體國際會議上,基金會執行董事凱薩琳·馬赫和聯合國人權高專辦對外關係負責人勞倫特·索維爾簽署了合作備忘錄。今年12月將會開始一場全球範圍內的運動。

右側二維碼是第三方運營的《求聞》微信公眾號。您可以使用微信來訂閱求聞,或在站外推廣中使用。免責聲明


Wikipedia translation of the week: 2019-36

邀請各位於9月15日前對九工作組的建議草案提供回饋

各位社群成員們好:

許久不見,想跟各位分享目前願景2030的進度。在今年瑞典的Wikimania(維基媒體國際會議)中,九個工作組已經針對維基媒體2030發展,撰寫了對於未來的建議草案,每一組成員各自用不同的形式來描述維基媒體九個層面的不同風貌。在此邀請中文維基媒體的社群成員閱讀、提供回饋(尤其這份翻譯文件出自翻譯社,並不是熟悉維基社群的譯者所翻譯,所以若有誤譯或錯譯,也請不吝指出)。以下針對九個工作組各自介紹一個較為大膽或有趣的建議——

  • 倡議工作工作組概述:在未來遇到與開放知識相關的公共政策倡議時(例如網路中立性、著作權的開放等),加強與國際社群的對話,甚至要建立一個全球社群「宣言」或「意向書」,來定義哪些公共政策的倡導工作是維基運動所支持、哪些不是。藉以加強社群對於公共政策倡導的參與與成功度。
  • 能力建設工作組概述:在未來希望能夠建議「能力建設」的新單位,讓志工的各種與維基相關的能力(像是組織、募款、維基功能的教學、合作關係的拓展⋯⋯等種種能力)可以跨過語言以及地域現有的鴻溝。
  • 社群健康工作組概述:在未來將建立全球統一的維基平台行為準則,闡述維基所有計畫所不能容忍的行為(如霸凌、歧視、人肉搜查、未經同意公開隱私)等,提升社群健康多元。
  • 多樣性工作組概述:在未來要所有的相關組織(例如各地分會、主題式組織、甚至用戶組)的領導層級都能夠按照多元族群或性別的背景比例來組成理監事或聯絡人,以最低需要40%男性、40%女性、20%多元族群背景者為組成,若無法達成會有相對應的賞罰機制(例如,若領導比例錯,將無法獲得維基的補助)
  • 合作關係工作組概述:在未來,此工作組認為要打造培訓合作關係能力的教學模組、讓像是紀錄建檔、標示正確的捐贈來源方⋯⋯並且建立一個中央基礎設施,來讓合作關係能夠更好的交流。
  • 產品與技術工作組概述:在未來,讓產品和技術相關的工作能夠更加從基金會去中心化的分散出去,這包括了邀請更多社群的技術人員參與、打造「維基技術宣教團」用深入淺出的方式來介紹維基媒體計畫上相關的技術內涵;對於使用維基的第三方應用,也要花心力來開發(例如,現在已經有很多像是Google Alexa、蘋果Siri等聲控助理使用維基數據Wikidata這個計畫,來訓練自己公司的聲控助理產品)未來運動要花更多心力在了解第三方開放之上。
  • 資源分配工作組概述:工作組所說的「資源」指財務資源,但也包括員工時間、能力和數據。在未來,需要建立平權的資源分配系統。此工作組理解的平權包含三點——(一)機會(例如利用系統和獲得資源)、(二)權力(例如就資源做出決策的能力、改變文化現況的能力)和(三)產出。
  • 收入流工作組概述:在未來,增加維基媒體運動財務收入的方式,可以透過「用API要收費」、「品牌授權(把產品標上維基商標販售後獲得權利金)」等方式獲取支持維基媒體運動永續運作的經費。
  • 角色與責任工作組概述:在未來,要將集中在北營(已開發國家)的決策權力分散給更多非英語使用者、讓決策機制更貼近社群,並建立一個全球認同的「憲章/章程」來作為未來的維基媒體組織治理基礎。

這些議題在其他社群也引起了許多的討論,期待中文社群也有機會多方表達自己的想像。本次建議草案的收集期限為期兩週,我將於9月15日截止回饋給策略核心團隊,歡迎在此之前大家有任何問題、意見,都不吝向我直接提出,或是在此文後續發表,讓九個工作組能夠及時獲得社群的回饋,讓我們朝更更開放的人類知識總和前進!謝謝。

--LShangkuan (WMF)留言2019年9月2日 (一) 05:29 (UTC)

Wikidata weekly summary #380

The Signpost: 30 August 2019

劃重點:Chinese Wikipedia and the battle against extradition from Hong Kong。--菲菇維基食用菌協會 2019年9月2日 (一) 01:33 (UTC)

這夾帶私貨得有點離譜了吧。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作,免敬 2019年9月2日 (一) 04:01 (UTC)
坐下,正常操作。昔年染指逐元祐,今日焚屋作道光。惟願小鷹不上島,東風卷進太平洋留言2019年9月3日 (二) 10:06 (UTC)

ORES已部署到最近更改

ORES已部署到最近更改(phab:T225562),幫助文檔:mw:Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters。--百無一用是書生 () 2019年9月4日 (三) 02:34 (UTC)

This Month in Education: August 2019

This Month in Education

Volume 8 • Issue 8 • August 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

中研院的中文斷詞工具開源,預計將在4年內以中文維基百科裡的條目去建立中文詞庫

-P1ayer留言2019年9月6日 (五) 08:23 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-37

Wikidata weekly summary #381

This Month in GLAM: August 2019





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

文言文維基百科(維基大典)條目數即將破萬

至2019年9月15日 (日) 13:04 (UTC)共有 9971 文,目前客棧正討論選用的新 Logo,Ericliu1912 的方案大概率會當選。此外正在籌劃萬文專頁。—Rowingbohe 台州專題 / 編輯調查 2019年9月15日 (日) 13:04 (UTC)

維 基 百 科 政 策 簡 報
— 每月一期,掌握政策脈動 —
簡報發送時間:2019年9月15日 (日) 14:23 (UTC)

過去一個月(2019年8月15日至2019年9月14日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:

人事動態 人事動態

方針與指引重要變動 方針與指引重要變動:經互助客棧方針區通過之重要方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案14項,另有6項提案獲得通過(其中1項於其他區通過)。

  1. 傀儡方針》:將〈被視為濫用多重帳號的行為〉一節「編輯計畫頁面」部分內容中之「多重帳號」修正為「未公開的多重帳號」。討論紀錄
  2. 關注度(虛構)指引》:將全文確立為指引討論紀錄,《關注度指引》相應修訂。
  3. 簽名指引》:對〈外觀〉一節進行修訂,規範簽名中的圖像與特殊HTML標籤使用限制。討論紀錄
  4. 重新導向指引》:將全文確立為指引(惟〈何時應當刪除重新導向〉和〈建立非中文重新導向頁面〉等章節仍為方針)討論紀錄,之後並因應本地實際情況將〈不應刪除的理由〉第七項刪除。討論紀錄
  5. 使用者頁面指引》:禁止在使用者頁面中加入「索引」(__INDEX__)之魔術字討論紀錄

其他方針與指引雜項修訂 其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂和事實性修訂等。請核查該等修訂,若有需要,亦可提案至互助客棧方針區複議。

註:本期簡報由Ericliu1912客串主編及發送者,若有差錯,望予海涵。

Wikidata weekly summary #382

歡迎閱讀來自《求聞》編譯組的最新維基媒體新聞。

邱文 著

最近一些人在站內某些場合提到《求聞》的部分內容和《求聞》預告刊登的文章。這些提及《求聞》的討論,有一些是善意的,是一個正常維基人讀者的合理猜測、正常想法;然而,另一些不懷好意者繼續恬不知恥地拿《求聞》中的內容做文章,試圖進一步挑撥社群關係。

《求聞》的前身是中國大陸維基人用戶組內部參閱的情況報告。隨著用戶組人數不斷增加,對國際、地區社群動態信息的需求量也隨之增長,曾經的內部參閱報告不再能夠滿足用戶組成員需求;同時,用戶組聯絡員也認為有必要擴大報告的讀者範圍,讓組外人士,乃至整個中文維基社群都能獲悉各地社群動態,進而決定創立《求聞》,讓全維基的人都能更便利地獲取外界信息。再加上,原本的內部報告給少數人看也是看,給全社群的人看又不會徒增麻煩,獨樂樂何不如眾樂樂?

中文維基社群在獲取國際信息上有先天劣勢:只要想想元維基的steward監管員已經多少年沒有懂中文的用戶擔任這一點就不難理解。外界信息普遍以英文為主,而中文維基人在收集、匯總英文信息上總是或多或少地存在障礙;同時,維基上的社群信息分散在基金會網站、各個語言社群各自的媒體等等,《求聞》起到的總結彙編作用變得格外重要。

其他簡訊摘要:

【東京9月6日電】日本維基人「さえぼー」於9月3日參加日本TBS電視台深夜訪談節目「松子不知道的世界」,介紹了維基百科的創作、編寫、維護工作,節目以「維基百科『背後的人』登場」「維基百科的世界」為題。

【北京9月7日電】維基媒體基金會7日在其網站上發表一份聲明,說自己的伺服器遭到了分布式拒絕服務(DDoS)攻擊,並導致網站服務在部分國家不可使用。聲明里,基金會譴責了這一攻擊行為,並稱正在努力解決。

【北京9月8日電】歷時兩個月的中文維基百科第17次動員令於9月8日順利結束。截至北京時間9月8日下午5時,本次動員令一共有162人報名參加,一共貢獻了878條條目,其中達到動員令標準的條目為783條,參與改善工程的條目為203條。

【深圳9月9日電】香港新用戶組(香港維基社群用戶組)2019-20年度的理事會選舉於8日結束。按照流程,香港用戶組理事會由2-4名用戶組成,如候選人數量大於4人,則會開啟投票程序;否則所有被提名者自動當選。本次理事會選舉候選人恰好只有4人,因此全部當選。當選的四人分別是「だ*ぜ」「無聊龍」「1233」和「WhisperToMe」。這四人的任期將從2019年9月28日持續到2020年9月27日。此前香港用戶組的理事會成員有三人,分別是「1233」「WhisperToMe」和「Billytanghh」。自28日起,「Billytanghh」將卸任理事,另外兩人連任理事。

【瀋陽9月13日電】於今日舉辦的瀋陽聚會圓滿結束。共6人參加。

【北京9月13日電】中國大陸維基人用戶組部分成員和部分而組外維基人於昨天和今天舉辦了擴大會議。會議通過網絡語音方式進行,總共進行了約6個小時。這是WMC首次使用網絡語音的形式進行此類活動。各位維基人就各自關心的問題交換了意見,討論了諸如本次動員令等事務。參加者總共約25人,包括WMC組內和組外成員。

會議敲定了接下來北京聚會的時間為10月7日。報名工作將不日開始。

【北京9月14日電】管理員候選人「蟲蟲飛」以47票支持、8票反對、4票中立通過了管理員選舉。行政員已經賦權。


近期改版後,《求聞》將更專注於短消息報道。站內推送延遲可能提高。歡迎使用telegram(電報)的各位前往 https://t.me/Qiuwen 訂閱《求聞》,第一時間閱讀簡訊!

訂閱《求聞》 · 關於《求聞》 · 往期概覽 · 《求聞》編譯組MediaWiki message delivery 發送於 2019年9月14日 (六) 18:35 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-39

Wikidata weekly summary #383

Structured Data - blogs posted in Wikimedia Space

There are two separate blog entries for Structured Data on Commons posted to Wikimedia Space that are of interest:

  • Working with Structured Data on Commons: A Status Report, by Lucas Werkmeister, discusses some ways that editors can work with structured data. Topics include tools that have been written or modified for structured data, in addition to future plans for tools and querying services.
  • Structured Data on Commons - A Blog Series, written by me, is a five-part posting that covers the basics of the software and features that were built to make structured data happen. The series is meant to be friendly to those who may have some knowledge of Commons, but may not know much about the structured data project.
I hope these are informative and useful, comments and questions are welcome. All the blogs offer a comment feature, and you can log in with your Wikimedia account using oAuth. I look forward to seeing some posts over there. -- Keegan (WMF) (talk) 2019年9月23日 (一) 21:33 (UTC)
歡迎閱讀來自《求聞》編譯組的最新維基媒體新聞。

《今日玉環》是中國共產黨玉環市委員會的機關報,在1956年創辦之始名為《玉環報》,是玉環縣最大的報紙,面向玉環縣的18萬人口(1956年人口統計為181581人)。玉環縣在2017年4月撤縣設市,成為擁有43萬以上人口的城市。在一些統計口徑數據上,它的人口甚至達到了60萬。隨著經濟市場發展,玉環人通過填海造地、改善行業結構,幾代人不懈努力,塑造了當今的玉環——一個以旅遊、新型農業、汽車零部件業為特點,迅速發展的新興城市。今日之玉環,與五六十年前的小縣城不可同日而語。

當然,這樣的城市在廣闊的中國大陸中並不少見,很多甚至仍不為大家所熟知。但在2018年後,隨著Rowingbohe這位玉環中學生的努力,以及維基百科地方志交流群同仁們的合力,玉環這樣一個縣級市得以在中文維基中持續了一年多的高熱度。今天,我們走進玉環,更進一步理解和觀察到這個動態的地方志團隊努力與編輯貢獻過程。

其他簡訊摘要:

【上海9月26日電】維基愛古蹟組織者今天說,現在全球範圍內的活動還有6天結束,各地參與該活動的社群已經上傳了13萬張圖片。截至發稿時,中文社群里唯一參與該活動的台灣維基愛古蹟總共上傳了1100張圖片。

【北京9月25日電】「當紅女人」(Women in Red)計劃說,2014年10月英文維基百科的傳記條目中只有15.53%是記述女性的;但自2015年7月成立以來,「當紅女人」計劃成功幫助將英文維基百科傳記條目的性別比例拉平到2019年9月23日最新統計數據顯示的18.04%,一定程度上地彌平維基百科上的性別差距。

【深圳9月23日電】香港維基媒體社群用戶組(新香港用戶組)決定於9月28日(星期六)在香港理工大學舉辦線下聚會活動。當天是香港用戶組新任理事上任的第一天,也是香港新用戶組獲基金會地方自治體委員會(AffCom)承認的一周年整。

【北京9月14日電】用戶「Catherine Laurence」在距離自己的管理員選舉結束不到1天時宣布退選。退選時,該用戶有27票支持、9票反對,還需要再多9張支持票才能當選。行政員已經正式宣布關閉此次選舉。

【北京9月20日電】印地語維基文庫獲准立項為獨立域名的正式子計劃,正式脫離維基孵育場,建立了 hi.wikisource.org 的子域名。目前項目搬遷工作還在進行中。

【北京9月1日電】今年的維基愛古蹟活動在大多數參加的國家和地區中於9月1日開始,9月30日結束,為期一個月。中文社群中,只有台灣社群在台灣分會的帶領下組織了維基愛古蹟活動。先前分會已被基金會除名的澳門社群、剛剛獲基金會認證的香港新用戶組和所謂「中國維基媒體用戶組」「領導」下中國大陸沒有組織相關活動。台灣分會與台灣「文化部」共同組織有關活動,在台灣地區的活動分成「愛古蹟」和「集記憶」兩個部分,前者自9月1日舉辦至9月30日,後者自10月1日舉辦至10月31日。兩者最後都會進行評選活動,第一名可獲一萬新台幣(約合2300人民幣)的獎金。


近期改版後,《求聞》將更專注於短消息報道。站內推送延遲可能提高。歡迎使用telegram(電報)的各位前往 https://t.me/Qiuwen 訂閱《求聞》,第一時間閱讀簡訊!

訂閱《求聞》 · 關於《求聞》 · 往期概覽 · 《求聞》編譯組MediaWiki message delivery 發送於 2019年9月25日 (三) 17:10 (UTC)

又在夾帶私貨--百無一用是書生 () 2019年9月26日 (四) 03:24 (UTC)

Books & Bytes – Issue 35, July – August 2019

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 35, July – August 2019

  • Wikimania
  • We're building something great, but..
  • Wikimedia and Libraries User Group update
  • A Wikibrarian's story
  • Bytes in brief

Read the full newsletter

On behalf of The Wikipedia Library team --MediaWiki message delivery討論2019年9月27日 (五) 06:58 (UTC)

關於部分及臨時基金會行動的社群諮詢即將開始

請關注即將於9月30日至10月30日進行的一項社群諮詢,其主題為部分及臨時基金會行動(Partial and temporary office actions)。詳情請參閱相關的元維基頁面。--Tiger-留言2019年9月28日 (六) 00:46 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-40

The Signpost: 30 September 2019

Wikidata weekly summary #384

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

-- Kbrown (WMF) 2019年9月30日 (一) 17:14 (UTC)