討論:赤尾青竹絲
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「赤尾青竹絲」是台灣對竹葉青蛇的叫法吧
正如維基百科正文裡提到的，這種蛇的屬已經被命名為竹葉青蛇屬，所以至少是在中文語境裡，「竹葉青」比「赤尾青竹絲」更有文獻上支持的合理性。 先不談「竹葉青蛇」這一名號在中國大陸要比「赤尾青竹絲」有名得多，是中國大陸南部的常見蛇類。即使是台灣方面堅持赤尾青竹絲的叫法，也應比照維基百科繁簡對照的規則，在簡體字體系里將標題改為「竹葉青蛇」。—以上未簽名的留言由Kangje168（對話｜貢獻）於2019年5月22日 (三) 14:40 (UTC)加入。