跳至內容

討論:美國職棒大聯盟全明星賽

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書

名稱

根據google搜尋，「美國職棒大聯盟全明星賽」和「美國職棒大聯盟明星賽」的搜尋結果筆數相差不多，因此請求移回原名「美國職棒大聯盟全明星賽」（繁體）。—Iokseng（留言） 2009年7月15日 (三) 22:40 (UTC)[回覆]

All star確為「全明星」之意，理應恢復。 —— yunner ~找我算帳~ 2009年7月16日 (四) 01:26 (UTC)[回覆]

以下內容移動自Wikipedia:移動請求/當前（最後修訂），新留言請置於框外。--Alberth2-汪汪 2009年7月16日 (四) 14:38 (UTC)[回覆]

確有必要移回原名稱，即「美國職棒大聯盟全明星賽」，規範和統一MLB的稱謂。 —— yunner ~找我算帳~ 2009年7月16日 (四) 01:25 (UTC)[回覆]
完成—Alberth2-汪汪 2009年7月23日 (四) 01:55 (UTC)[回覆]

名稱2

「all-star」意為在各個項目表現都是最優秀的、都是「星」級的意思，所以「all-star」譯為「全明星」是不對的。--Will74205（留言） 2012年9月5日 (三) 17:14 (UTC)[回覆]

請仔細觀看網頁所寫的內文，除了第一句非正式地寫明星賽以外，其他地方都是寫為「全明星賽」。--Iokseng（留言） 2013年9月6日 (五) 18:59 (UTC)[回覆]
兩個用法都只提到一次，不能同意『其他地方都是寫為「全明星賽」』的說法。至少在臺灣，「明星賽」是比較常用的稱呼。--Will74205（留言） 2013年9月6日 (五) 19:58 (UTC)[回覆]
http://www.google.com.tw/#q=%22%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B3%BD%22+-%22%E5%85%A8%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B3%BD%22+-wikipedia.org 為11,300,000項結果；http://www.google.com.tw/#q=%22%E5%85%A8%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B3%BD%22+-wikipedia.org 為7,970,000項結果。--Will74205（留言） 2013年9月6日 (五) 20:06 (UTC)[回覆]
你的搜尋是「明星賽」，無法說明「美國職棒大聯盟明星賽」是比較常用的稱呼，而且是否是台灣常用的名稱與本條目如何命名無關。另外，如果各提到一次為什麼你只採用你喜歡的名稱？在名稱都很常用的情形下，依照命名方針需採先到先得原則移回原作者的命名。--Iokseng（留言） 2013年9月7日 (六) 16:53 (UTC)[回覆]
限定「大聯盟明星賽」 https://www.google.com.tw/#q=%22%E5%A4%A7%E8%81%AF%E7%9B%9F%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B3%BD%22+-wikipedia.org 得532,000項；限定「大聯盟全明星賽」https://www.google.com.tw/#q=%22%E5%A4%A7%E8%81%AF%E7%9B%9F%E5%85%A8%E6%98%8E%E6%98%9F%E8%B3%BD%22+-wikipedia.org 得163,000項，比例差別更大。據此移動條目至「美國職棒大聯盟明星賽」。--Will74205（留言） 2013年9月8日 (日) 04:57 (UTC)[回覆]
依你的搜尋方式，直接按到最後一頁，[1]；[2]，省略掉了可能是互相轉貼的文章後，結果是95:156，還是「全明星賽」比較多。--Iokseng（留言） 2013年9月10日 (二) 01:29 (UTC)[回覆]

建議改名：「美國職棒大聯盟全明星賽」→「美國職棒大聯盟明星賽」

美國職棒大聯盟全明星賽→美國職棒大聯盟明星賽：大聯盟官方授權網站兩者皆使用，但Google搜尋結果約為4:1--Will74205（留言） 2013年9月8日 (日) 05:11 (UTC)[回覆]

未完成，無共識。--鐵鐵的火大了 2013年10月27日 (日) 02:51 (UTC)[回覆]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:美國職棒大聯盟全明星賽&oldid=29406587」